GALG362DPG - Armario Gladiator - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Armario de garaje en acero soldado
Marca	Gladiator
Modelo	GALG362DPG
Color	Pizarra martillada/textura plateada
Dimensiones (altura)	84 pulg (213 cm)
Capacidad de carga máxima por estante	400 lb (181 kg)
Capacidad de carga máxima del armario	2000 lb (907 kg)
Capacidad de carga máxima de la barra	50 lb (23 kg)
Número de estantes	4 estantes de ancho completo
Puertas	2 puertas batientes con cerradura
Patas ajustables	Sí, patas de ajuste de nivel
Zócalos	Opcionales (delanteros y laterales)
Uso recomendado	Garaje
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño húmedo y un detergente suave. No usar productos abrasivos.
Seguridad	No exceder las cargas máximas. Usar dos personas o más para mover el armario. Cerrar las puertas después de su uso.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Piezas disponibles: pernos hexagonales M6x16 mm, patas de ajuste de nivel, llaves, estantes, barra, zócalos. Para accesorios, contactar al servicio al cliente.
Garantía	Para información, llamar al 1 866 342-4089 (EE.UU.) o al 1 800 807-6777 (Canadá).
Herramientas requeridas	Llave de 10 mm incluida

Preguntas frecuentes - GALG362DPG Gladiator

¿Qué herramientas se necesitan para ensamblar el armario Gladiator GALG362DPG?

La herramienta requerida es una llave de 10 mm que está incluida en la caja.

¿Cómo instalar las patas de ajuste de nivel?

Coloque el armario sobre su espalda con dos personas, inserte los pernos hexagonales (F1) a través de los soportes de esquina, luego atornille las patas de ajuste (F2) en los soportes. No apriete completamente si instala los zócalos.

¿Cuál es la capacidad de carga máxima por estante?

Cada estante puede soportar hasta 400 lb (181 kg). El armario completo puede soportar 2000 lb (907 kg) y la barra 50 lb (23 kg).

¿Cómo ajustar la altura de los estantes?

Retire las fijaciones de estante de plástico con una herramienta roma. Levante el estante para liberar las lengüetas, inclínelo y reposiciónelo en las ranuras deseadas. Comience por la parte inferior.

¿Las puertas del armario son ajustables?

Sí, las bisagras son ajustables. Afloje los tornillos de la bisagra con un destornillador de cruz, ajuste la puerta a la altura deseada, luego vuelva a apretar los tornillos.

¿Cómo instalar la barra?

Desbloquee y abra las puertas, coloque la barra en las aberturas de los rieles de percha en los paneles laterales, luego deslícela hacia abajo para colocarla en su lugar.

¿Es necesario instalar los zócalos?

Los zócalos son opcionales. Si los instala, coloque los zócalos delanteros y laterales sobre los soportes de esquina, alinee los agujeros, inserte los pernos hexagonales y apriete.

¿Cómo nivelar el armario?

Coloque el armario en la ubicación deseada, luego ajuste las patas de ajuste de nivel hasta que el armario esté nivelado.

¿Dónde encontrar accesorios para el armario Gladiator?

Puede pedir accesorios como el kit de montaje en pared (ref. GABK301PRS) llamando al 1 866 342-4089 (EE.UU.) o al 1 800 807-6777 (Canadá).

¿Cuáles son las instrucciones de seguridad importantes?

Nunca exceda las cargas máximas. Use dos personas o más para mover el armario. Cierre las puertas después de su uso para evitar vuelcos.

MANUAL DE USUARIO GALG362DPG Gladiator

Instrucciones de ensamblaje

TABLE OF CONTENTS/ TABLE DES MATIÉRES/ ÍNDICE

CABINET SAFETY....2

DIMENSIONS 3

PARTS SUPPLIED....4

Herramientas y piezas ......16

Requisitos de uso del gabinete .....16

Desempaque del gabinete....16

Instale las patas niveladoras y

las escuadras de esquina....16

Instale los rodapiés (opcional) .....17

Instale la varilla para colgar .....17

Ajuste los estantes....17

Nivele el gabinete ....18

Ajuste las puertas....18

CAPACIDAD DE PESO .....18

ACCESORIOS ....19

GARANTÍA....19

CABINET SAFETY

Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.

Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad.

Este es el símbolo de alerta de seguridad.

Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás.

Todos los mensajes de seguridad irán a continuación del símbolo de advertencia de seguridad y de la palabra "PELIGRO" o "ADVERTENCIA". Estas palabras significan:

PELIGRO

ADVERTENCIA

Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesión grave.

Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesión grave.

Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las posibilidades de sufrir una lesión y lo que puede suceder si no se siguen las instrucciones.

DIMENSIONES

Rótulos Descripción Cantidad
F1 Tornillos hexagonales M6 x 16 mm 20
F2 Patas niveladoras 4

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

Herramientas y piezas

Reúna las herramientas y las piezas necesarias antes de comenzar la instalación.

Herramientas necesarias:

■Llave de 10 mm (Incluida)

Piezas para gabinete:

■Escuadra de esquina (4)
■Rodapié delantero (1)
■Rodapié lateral (2)
■Varilla para colgar (1)

■Estantes de ancho completo (4)
■Pata niveladora (4)
■Llave (2)
■Tornillo hexagonal M6 x 16 mm (20)

Requisitos de uso del gabinete

■Diseñado para usarse en un garaje.
■El límite de peso máximo es de 400 lb (181 kg) para cada estante; no exceda las 2000 lb (907 kg) para el gabinete.
■La varilla para colgar no debe exceder 50 lb (23 kg).

Desempaque del gabinete

1. Retire las llaves del gabinete.
2. Abra la puerta del gabinete.
3. Desempaque y verifique el contenido. Consulte "Piezas del Gabinete" para su modelo.
4. Deseche o recicle todos los materiales de embalaje. NOTA: Conserve la capa exterior de cartón. Es necesaria para amortiguar el gabinete durante el montaje de la pata niveladora y la escuadra de esquina.

Instale las patas niveladoras y las escuadras de esquina

ADVERTENCIA

Peligro de Peso Excesivo

Use dos o más personas para mover, ensamblar o instalar el armario.

No seguir esta instrucción puede ocasionar una lesión en la espalda u otro tipo de lesiones.

Instale las patas niveladoras y las escuadras de esquina

A. Parte frontal del gabinete
C. Escuadra de esquina

F1. Tornillo hexagonal

F2. Pata niveladora

1. Cierre y asegure las puertas del gabinete.
2. Con la ayuda de dos o más personas, coloque el gabinete sobre su parte trasera usando la capa exterior de cartón para amortiguarlo.
3. Inserte 4 pernos hexagonales (F1) a través de cada escuadra de esquina y dentro del gabinete. No apriete los pernos hexagonales por completo si agrega los rodapiés opcionales.

NOTA: Si agrega los rodapiés opcionales, no apriete completamente los pernos hexagonales hasta que los tres rodapiés estén en su lugar.

1. Instale las patas niveladoras (F2) en las escuadras de esquina.

NOTA: Si necesita abrir las puertas del gabinete durante la instalación de las patas niveladoras y el conjunto de escuadras de esquina, ábralas lentamente y no ponga ningún peso sobre las puertas abiertas. Esto evita que se dañen las bisagras.

Instale los rodapiés (opcional)

NOTA: La instalación de los rodapiés es opcional en el gabinete de 84" de altura.

El gabinete se muestra sin rodapiés

El gabinete se muestra con rodapiés

Instale los rodapiés

A. Parte frontal del gabinete

B. Rodapié delantero

C. Rodapié lateral

F1. Tornillo hexagonal

1. Coloque los rodapiés delanteros y laterales en las escuadras de las esquinas y alinee los orificios de los extremos de los rodapiés con los orificios de las escuadras de las esquinas.
2. Inserte los cuatro pernos hexagonales (F1) por los orificios de los extremos del zócalo en las escuadras de las esquinas.
   NOTA: Los rodapiés laterales estarán encima de las bridas del rodapié delantero.
3. Apriete completamente todos los pernos hexagonales de las escuadras de esquina.
4. Vuelva a colocar el gabinete en su posición vertical. Desbloquee la puerta.

Instale la varilla para colgar

Instale la varilla para colgar

A. Varilla para colgar

El gabinete tiene rieles de armario preinstalados en los paneles laterales que son adecuados para una varilla para colgar.

1. Desbloquee y abra las puertas del gabinete.
2. Coloque la barra para colgar en las aberturas del riel del armario y deslícela hacia abajo y hasta su posición.

Ajuste los estantes

Retirar/Reemplazar/Ajustar los estantes

1. Retire los clips del estante de su posición de envío a los lados del gabinete. Trabajando desde el interior del gabinete y usando una herramienta sin filo, extraiga los clips de plástico blanco.
2. Desechar los clips.
3. Levante la parte inferior del estante hasta que las lengüetas queden libres de las ranuras del gabinete.
4. Incline el estante hacia arriba para reposicionarlo dentro del gabinete o para retirarlo.
   NOTA: Planifique la altura de sus estantes e instálelos comenzando desde abajo. Los estantes están sostenidos por lengüetas metálicas en las paredes laterales del gabinete.
5. Determine la ubicación de los estantes.
6. Incline el estante de modo que un extremo quede más alto que el otro.
7. Inserte el estante en el gabinete de modo que el extremo superior quede directamente encima de las ranuras que desee y empuje el estante hacia abajo en su lugar detrás de las ranuras laterales.
8. Levante el extremo inferior para que quede directamente encima de las ranuras que desee y empuje el estante hacia abajo.
   NOTA: Se debe ubicar un estante en la posición central para que la cerradura del gabinete funcione correctamente. Asegúrese de que las lengüetas de los estantes estén en su lugar detrás de todas las ranuras, como se muestra.
9. Repita este proceso para los estantes restantes.

Nivele el gabinete

1. Coloque el gabinete en la ubicación que desee.
2. Nivele el gabinete ajustando las patas niveladoras.

Ajuste las puertas

Los gabinetes están diseñados con puertas regulables.

1. Verifique si es necesario ajustar las puertas. Lo más frecuente es que sea necesario alinear la puerta izquierda.
2. Con un destornillador Phillips, afloje todos los tornillos que sujetan la bisagra al gabinete.
3. Ajuste la puerta a la altura que desee.
4. Ajuste los tornillos.

CAPACIDAD DE PESO

ACCESORIOS

Para ordenar accesorios, llame al 1-866-342-4089 y consulte por el número de pieza del accesorio enumerado abajo o contáctese con su proveedor autorizado de la marca Gladiator®. En Canadá, llame al 1-800-807-6777.

Kit de soportes de montaje - Permite montar el gabinete en paneles Gladiator® GearWall® o canales GearTrack®.

Pida la pieza n.° GABK301PRS

GARANTÍA

Para obtener información sobre la garantía:

En EE. UU., llame al 1-866-342-4089 o visite nuestro sitio web en

En Canadá, llame al 1-800-807-6777 o visite nuestro sitio web en