G4 - Vocero BOGASING - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO G4 BOGASING

Gracias por comprar el altavoz Bluetooth BOGASING-G4.

Lea el manual de usuario antes de usarlo y guárdelo para el futuro referencia. Si tiene otras preguntas o comentarios, por favor contáctenos por correo electrónico: [e-mail]

Especificaciones

Modelo:	G4
Alcance de Bluetooth:	Hasta 18m / 60pies (sin obstáculos)
Salida de audio:	50W
Capacidad de la batería:	8000 mAh
Versión de Bluetooth:	5.3

Respuesta de frecuencia:	48Hz – 20kHz
Tensión de salida:	5V 2A
Tiempo de carga:	3 - 4 horas
Tamaño:	225x64x86(mm)
Peso:	830g

Accesorios

① Indicador de estado
② Indicador de bateria
③ Encendido/apagado/efecto de sonido
④ Cambiar modo/Restablecer
⑤ Reproducir/Pausar/Responder/Finalizar llamada
⑥ Bajar volumen/Pista anterior
⑦ Subir volumen/Pista siguiente
⑧ Puerto de carga USB-C
⑨ Ranura para tarjetas TF
⑩ Puerto de entrada auxiliar

Indicador LED

① Indicador de estado

a. Luz de Bluetooth

• Listo para conectar: Luces rojas y azules parpadean alternativamente;
• Conectado: La luz indicadora siempre está encendida.

b. Indicador de efectos de sonido

• 3D: Brilla en azul sólido
• Voz: Brilla en rojo sólido
• Super Bass: Brilla en verde sólido

75%-100% 50%-75% 25%-50% 0-25%

(Nota: el indicador de efecto de sonido tiene una función de memoria y se establecerá automáticamente en el último efecto de sonido utilizado cuando se vuelva a conectar).

② Indicador de bateria

• Cuando la batería se está agotando, el altavoz emitirá un pitido para solicitar que se cargue el altavoz en este momento.
• Durante la carga, el último indicador de batería encendido parpadea. cuando el altavoz está completamente cargado, todos los indicadores de batería se iluminan de fijo.

Botón Operación Función descriptiva
	Mantenga presionado	Accensione/Spegnimento.
➊	Presione dos veces rápidamente	Acceder al modo de grupo True Wireless Stereo.
	Presione	Cambia entre los modos 3D, Vocal y Super Bass a su vez.
M	Presione Cambia le modalità di riproduzione (Bluetooth, Aux-in, USB-C o TF-card)
	Mantenga presionado	Manténgalo presionado hasta que escuche un tono de aviso para borrar todos los dispositivos emparejados o restablecer la configuración de fábrica.
	Presione	1. Reproducir/Pausar.2. Responder a las llamadas entrantes.3. Finalizar la llamada actual.
▶II	Presione dos veces rápidamente	Volver a llamar la última llamada.
	Mantenga presionado	1. Mantenga presionado durante 2s, rechace una llamada entrante.2. Mantenga presionado durante 3s, desconecte el dispositivo bluetooth.
-	Presione Bajar volumen, total de 16 niveles.
	Mantenga presionado	Reproducir la canción anterior.
+	Presione Subir volumen, total de 16 niveles.
	Mantenga presionado	Reproducir la canción siguiente.

Conexiones Bluetooth

1. Encienda el altavoz y la luz indicadora parpadeará en rojo y azul alternativamente.
2. En su dispositivo, habilite la función Bluetooth. Seleccione el altavoz llamado "BOGASING-G4" de la lista de dispositivos.
3. Una vez conectado, escuchará un "bip bip" y la luz se encenderá de manera constante.

Conexiones de Cable

Conecte su dispositivo con el altavoz a través de un cable de audio de 3,5 mm. Cuando el cable auxiliar está conectado, el modo de reproducción cambiará automáticamente al modo AUDIO IN.

Múltiples modos de conexión

1. Este altavoz admite tarjetas TF de hasta 128 GB y formatos de música APE, FLAC, WAV y MP3.
2. Inserta la tarjeta TF en la ranura y reproduce el archivo de audio en orden después de que lo reconozca.
3. Cuando se conecta el cable AUX o USB-C, el modo de reproducción cambiará automáticamente al modo AUDIO IN o USB-C. Si el bluetooth está conectado, presione el botón " M " para cambiar el modo de reproducción.

Emparejamiento de TWS

1. Asegúrese de que ambos altavoces estén encendidos y desconectados con otros dispositivos;
2. Presione el botón " 🔒" dos veces rápidamente en uno de los altavoces para ingresar al modo de emparejamiento TWS;
3. Después de emparejar dos altavoces, escuchará un pitido. En este momento, la luz indicadora del primer altavoz está parpadeando, la otra está fija;
4. Habilite la función Bluetooth de su teléfono celular u otros dispositivos, busque y conecte el altavoz llamado "BOGASING-G4";
5. Después de que los dos altavoces se hayan emparejado correctamente, entrará automáticamente en el modo TWS la próxima vez que se encienda, sin necesidad de volver a emparejar;
6. Si el altavoz alguna vez se emparejó con otro altavoz, mantenga presionado el botón " M" para restablecerlo. Reinicie el altavoz después del reinicio y luego consulte los pasos 1-4 para ingresar al emparejamiento TWS.
7. En el modo TWS, solo se puede usar un altavoz para llamadas con manos libres cuando se reciben llamadas, el otro altavoz no tiene sonido.

Solución de problemas

Problemático Solución
El parlante no carga	1. Utilice un cargador de 5 V/2 A para cargar el altavoz o pruebe con otra fuente o cable de carga.2. Si el altavoz ha estado expuesto a temperaturas altas o bajas, permita que vuelva a la temperatura ambiente y luego intente recargarlo.3. Si no lo ha utilizado durante mucho tiempo o si la batería está agotada, cárguelo durante 20 minutos para activar la batería.4. Cárguelo cada tres meses si no lo usa durante mucho tiempo.
El altavoz no se conecta al dispositivo móvil	1. En su dispositivo:– Deshabilite y luego habilite la función Bluetooth.– Elimine su altavoz de la lista de Bluetooth en su dispositivo, Vuelva a conectar (consulte la página 39).2. Conecte un dispositivo diferente.3. Borre la lista de emparejamiento de altavoces (mantenga presionado el botón "M" para restablecerla). Conéctate de nuevo.
Sin sonido o volumen anormal	1. Verifique la configuración de volumen del dispositivo móvil.2. Reduzca el volumen del altavoz al mínimo y luego súbalo al máximo.3. Use una fuente de música diferente.4. Conectar un dispositivo móvil diferente.
Atascado en modo Bluetooth mientras jugaba	1. Asegúrese de que su dispositivo móvil esté dentro del rango de transmisión efectivo del altavoz Bluetooth (18 m / 60 pies) y que Bluetooth esté habilitado en él.2. Asegúrese de que no haya obstáculos entre el altavoz y el dispositivo o que no haya interferencias de otras señales inalámbricas.
No se puede jugar en el modo de tarjeta TF	1. Consulte el manual del usuario para confirmar si está en modo de reproducción de tarjeta TF.2. Asegúrese de que los archivos de audio de la tarjeta de memoria sean compatibles con el altavoz.
El altavoz no se puede operar	Mantenga presionado el botón de encendido durante 10 segundos para forzar el apagado.
Otros asuntos	Comuníquese con el servicio de atención al cliente de BOGASING en: [e-mail]

Tarjeta de garantía

Estimado cliente, gracias por comprar nuestros productos. Guarde esta tarjeta de garantía correctamente para poder servirle mejor.
Mantenimiento registros		Mal funcionamiento y causasFecha
Producto
Modelo
Nombre
TEL/Email
Fecha de compra
Dirección

Deutsch