FPRU19F8WSS - Refrigerador FRIGIDAIRE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO FPRU19F8WSS FRIGIDAIRE

Instalación del juego de molduras para refrigeradores y congeladores de una puerta

Linea de productos: Rango de números de serie de todos los modelos de refrigeradores y congeladores: Todos los rangos de números de serie

Componentes del kit de molduras simples (aberturas para gabinetes de 79" y 84" de alto)

Marca N.° de kit N			de kit de	molduras simples
Frigidaire Professional TRM			KTEZ1FL79 A16405201
N.° de artículo	Número de pieza	Descripción Cant.
1A	A18684901 Moldura lateral, derecha 1
2A	A18684902 Moldura lateral, izquierda 1
3A	A16766503 Moldura superior, plana, derecha 1
4A	A16766505 Moldura superior, plana, izquierda 1
5	A18684505 Zócalo, derecha 1
6	A18684507 Zócalo, izquierda			1
7	A17111301	Conjunto nivelador		2
8	A20841303	Paquete de tornillería U19, simple		1

Marca		N.° de kit	N.° de kit de molduras simples
Electrolux		TRMKTSS1LV84	A19895901
N.° de articulo	Número de pieza	Descripción		Cant.
1B	A19036503 Moldura lateral, derecha			1
2B	A19036504 Moldura lateral, izquierda			1
3B	A19036402 Moldura superior, rejilla derecha			1
4B	A19036403 Moldura superior, rejilla izquierda			1
5	A18684506 Zócalo, derecha			1
6	A18684508 Zócalo, izquierda			1
7	A17111301	Conjunto nivelador		2
8	A20841304 Paquete de tornillería U19, simple 1
9	A19036701	Accesorio de moldura lateral		2

Paquete de tornillería A20841304

ARTÍCULO	NÚMERO DE PIEZA	DESCRIPCIÓN	CANT.
1H	A18695801	Barra de sujeción, superior	1
2H	297142600	Tornillo, cabeza plana, n.° 8-32	2
3H	050149	Tornillo, redondo, n.° 8-18	12
4H	A16955502	Perno, M5 x 16	6
5H	A21188301	Perno, 1/4-20	2

NOTA: Todos los componentes del paquete de tornillería mencionados en esta hoja de instrucciones tienen una "H" después del número de artículo.

Componentes del kit de molduras dobles (aberturas para gabinetes de 75" y 79" de alto)

Marca N.° de kit				N.° de kit de molduras dobles
Frigidaire TRMKTEZ2FL75 A18643301
N.° de artículo	Número de pieza	Descripción Cant.
1B	A18685001 Moldura lateral, derecha 1
2B	A18685002 Moldura lateral, izquierda 1
3A	A18694901 Moldura superior, collar 1
4	A18685101 Moldura central 1
5	A18684501 Zócalo 1
6	A17111301 Conjunto nivelador				4
7	A20841301	Paquete de tornillería U19, simple			1

Marca		N.° de kit	N.° de kit de molduras dobles
Frigidaire		TRMKTEZ2LV79	A16405401
N.° de articulo	Número de pieza	Descripción		Cant.
1A	A18684901 Moldura lateral, derecha			1
2A	A18684902 Moldura lateral, izquierda			1
3B	A18804301 Moldura superior, rejilla			1
4	A18685101	Moldura central		1
5	A18684501 Zócalo			1
6	A17111301	Conjunto nivelador		4
7	A20841301	Paquete de tornillería U19, simple		1

Marca N.° de kit				N.° de kit de molduras dobles
Frigidaire TRMKTEZ2FL79 A16404901
N.° de artículo	Número de pieza	Descripción Cant.
1A	A18684901	Moldura lateral, derecha 1
2A	A18684902	Moldura lateral, izquierda 1
3C	A16766501	Moldura superior, plana			1
4	A18685101	Moldura central 1
5	A18684501	Zócalo 1
6	A17111301	Conjunto nivelador			4
7	A20841301	Paquete de tornillería U19, simple			1

Marca		N.° de kit	N.° de kit de molduras dobles
Electrolux		TRMKTSS2FL79	A16404902
N.° de artículo	Número de pieza	Descripción		Cant.
1A	A18684903	Moldura lateral, derecha		1
2A	A18684904	Moldura lateral, izquierda		1
3C	A16766502	Moldura superior, plana		1
4	A18685102	Moldura central 1
5	A18684502	Zócalo		1
6	A17111301	Conjunto nivelador		4
7	A20841301	Paquete de tornillería U19, simple		1

6 1A 2A 1B 2B 3A 3B 3C 4 5

Paquete de tornillería A20841301
ARTÍCULO	NÚMERO DE PIEZA	DESCRIPCIÓN	CANT.
1H	A18695801	Barra de sujeción, superior	1
2H	297142600	Tornillo, cabeza plana, n.° 8-32	2
3H	050149	Tornillo, redondo, n.° 8-18	4
4H	A16955502	Perno, M5 x 16	6
5H	A21188301	Perno, 1/4-20	2
6H, 7H	A20706101	Tornillo de la base de la moldura	1
8H	A20632701	Tornillo, 10-24 x 3/4	8
9H	A16770801	Barra de sujeción, inferior	2
10H	A18685301	Soporte de la moldura central	1

Componentes del kit de molduras dobles (aberturas para gabinetes de 84" de alto)

Marca N.° de kit				N.° de kit de molduras dobles
Electrolux TRMKTSS2LV84 A16405301
N.° de artículo	Número de pieza	Descripción Cant.
1A	A19036501 Moldura lateral, derecha 1
2A	A19036502 Moldura lateral, izquierda 1
3A	A19036401 Moldura superior, rejilla 1
4	A18685102 Moldura central 1
5	A18684502 Zócalo 1
6	A17111301 Conjunto nivelador				4
7	A20841302	Paquete de tornillería U19, doble			1
8	A19036701 Accesorio de moldura lateral				2

6 1A 2A 3A 4 5 8

Paquete de tornillería A20841301
ARTÍCULO	NÚMERO DE PIEZA	DESCRIPCIÓN CANT.
1H	A18695801 Barra de sujeción, superior 1
2H	297142600	Tornillo, cabeza plano, n.° 8-32	2
3H	050149 Tornillo, redondo, n.° 8-18 12
4H	A16955502 Perno, M5 x 16 14
5H	A21188301 Perno, 1/4-20 4
8H	A20632701 Tornillo, 10-24 x 3/4 8
9H	A16770801 Barra de sujeción, inferior 2
10H	A18685301	Soporte de la moldura central	1

Kits de molduras simples (aberturas para gabinetes de 79" y 84" de alto)

TRMKTEZ1FL79 (Frigidaire) TRMKTSS1LV84 (Electrolux)

IMPORTANTE

Asegúrese de que haya dos tomacorrientes de pared dobles separados con conexión a tierra para el congelador y el refrigerador como se especifica en el Manual de uso y cuidado.

1.021" minimum (25.9 mm) 25.25" minimum 33" +/- 0.032" 79" +/- 0.06" 83.75" +/- 0.06" 24" minimum 0.706" minimum (17.9 mm) 35.5" +/- 0.032"

Dimensiones de la abertura para gabinetes

Use estas dimensiones para construir las aberturas de los gabinetes de la cocina para el refrigerador y el congelador.

Kits de molduras simples (aberturas para gabinetes de 79" y 84" de alto)

TRMKTEZ1FL79 (Frigidaire) TRMKTSS1LV84 (Electrolux)

IMPORTANTE

Asegúrese de que haya dos tomacorrientes de pared dobles separados con conexión a tierra para el congelador y el refrigerador como se especifica en el Manual de uso y cuidado.

Min. 35.01" Max. 35.57" Min. 79.22" Max. 80.18" Min. 36.88" Max. 37.67" Min. 83.88" Max. 84.85"

Dimensiones de acabado del kit de molduras

Utilice estas dimensiones para disponer la puerta del gabinete contiguo, los cajones y los estantes.

Kits de molduras dobles (aberturas para gabinetes de 75" y 79" de alto)

IMPORTANTE

Utilice dos tomacorrientes dobles empotrados y una válvula de cierre de agua empotrada para una abertura mínima de 24". Para construcciones nuevas, utilice una dimensión de profundidad de gabinete de 25.25".

NOTA

Para instalar un kit de molduras dobles o un kit de acoplamiento, no puede existir una partición entre el congelador y el refrigerador.

TRMKTEZ2FL75 (Frigidaire)

TRMKTEZ2FL79 (Frigidaire)

TRMKTSS2FL79 (Electrolux)

TRMKTEZ2LV79 (Frigidaire)

75" +/- 0.060" 25.25" minimum 66.25" +/- 0.032" 0.896" minimum (22.8 mm) 79" +/- .060" 25.25" minimum 66.25" +/- 0.032" 0.896" minimum (22.8 mm)

Dimensiones de la abertura para gabinetes

Use estas dimensiones para construir las aberturas de los gabinetes de la cocina para el refrigerador y el congelador.

Kits de molduras dobles (aberturas para gabinetes de 75" y 79" de alto)

IMPORTANTE

Utilice dos tomacorrientes dobles empotrados y una válvula de cierre de agua empotrada para una abertura mínima de 24". Para construcciones nuevas, utilice una dimensión de profundidad de gabinete de 25.25".

NOTA

Para instalar un kit de molduras dobles o un kit de acoplamiento, no puede existir una partición entre el congelador y el refrigerador.

TRMKTEZ2FL75 (Frigidaire)

TRMKTEZ2FL79 (Frigidaire)

TRMKTSS2FL79 (Electrolux)

TRMKTEZ2LV79 (Frigidaire)

Dimensiones de acabado del kit de molduras

Utilice estas dimensiones para disponer la puerta del gabinete contiguo, los cajones y los estantes.

Kits de molduras dobles (aberturas para gabinetes de 84" de alto)

TRMKTSS2LV84 (Electrolux)

83.75" +/- 0.06" 24" minimum 71.5" +/- 0.032" 0.706" minimum (17.9 mm)

Dimensiones de la abertura para gabinetes

Use estas dimensiones para construir las aberturas de los gabinetes de la cocina para el refrigerador y el congelador.

Kits de molduras dobles (aberturas para gabinetes de 84" de alto)

TRMKTSS2LV84 (Electrolux)

Min. 72.88" Max. 73.67" Min. 83.88" Max. 84.85"

Dimensiones de acabado del kit de molduras

Utilice estas dimensiones para disponer la puerta del gabinete contiguo, los cajones y los estantes.

IMPORTANTE

Utilice dos tomacorrientes dobles empotrados y una válvula de cierre de agua empotrada para una abertura mínima de 24". Para construcciones nuevas, utilice una dimensión de profundidad de gabinete de 25.25".

Seguridad: Siempre use gafas de seguridad cuando utilice herramientas eléctricas.

Herramientas necesarias:

- Destornillador Phillips™ - Llave de tubo de

$$ 3 / 8 ^ {\prime \prime} y 5 / 1 6 ^ {\prime \prime} \cdot \text { Escalera de tijera } $$

- Destornillador de cabeza plana • Taladro eléctrico y broca de llave para tuercas de

$$ ^ {5} / _ {1 6} ^ {\prime \prime} \cdot \text { Cinta métrica } $$

• Gafas de seguridad • Llave para tuercas de

$$ ^ 3 / _ {8} \cdot \text { Guantes } $$

• Nivel

Antes de empezar

• Tenga cuidado al desempacar los componentes. No utilice objetos filosos para retirar el material de embalaje. Esto puede rayar la superficie de los componentes de molduras.
• Manipule las piezas de molduras de metal con extremo cuidado, ya que las esquinas se dañan fácilmente si se caen.

Instrucciones para kits de molduras de instalación doble:

TRMKTEZ2FL75 (Frigidaire)

TRMKTEZ2LV79 (Frigidaire)

TRMKTEZ2FL79 (Frigidaire)

TRMKTSS2FL79 (Electrolux)

TRMKTSS2LV84 (Electrolux)

Conexión de la línea eléctrica y la tubería de agua

NOTA

Consulte el Manual de uso y cuidado para conocer los requisitos eléctricos y la conexión del suministro de agua antes de continuar. Encuentre el kit de servicio TTFLTRICEKIT en ElectroluxAppliances, com para conectar la línea de agua y el filtrado de hielo.

NOTA

Si el congelador es compatible con el kit de filtro de agua, consulte las instrucciones del kit de agua filtrada.

PRECAUCIÓN

Los electrodomésticos son pesados. Se requieren dos personas para la instalación.

IMPORTANTE

Asegúrese de que haya dos tomacorrientes separados para el congelador y el refrigerador.

Instalación del sistema de nivelación

1. a. Coloque el refrigerador y el congelador boca arriba sobre el material de embalaje o un paño protector para evitar daños y proteger el piso.

b. Retire los 4 niveladores de patas traseras de las 2 unidades desenroscando en sentido antihorario (Fig. 1A) y guárdelos con la documentación del producto.

ELIMINAR

c. Retire los 4 niveladores de patas delanteras de las 2 unidades desenroscando la clavija exterior y los 2 pernos de cada nivelador delantero con un llave para tuercas de ^5/16 " y guárdelos con la documentación del producto. Retire la cubierta de la bisagra si está instalada (Fig. 1B).

1. Coloque las piezas sobre un área despejada boca abajo. Asegúrese de colocar un paño protector sobre el piso para evitar rayar el kit de molduras o el piso (Fig. 2).

NAR B

Fig.1

Fig 2

1. a. Coloque el primer conjunto nivelador en un refrigerador/congelador (Fig. 3).

b. Con un perno 5H y un taladro eléctrico, ajuste la parte inferior del conjunto nivelador con una broca hexagonal de ^3/_8 " en cualquier orificio que se superponga con el orificio del tornillo (Fig. 4).

Nota: La parte trasera del soporte está moldeada para deslizarse sobre la base metálica del compresor. Colocar primero el perno trasero asegurará la alineación correcta del conjunto nivelador.

c. Con los pernos 4H del paso 1, ajuste la parte frontal del conjunto nivelador al refrigerador/congelador con un llave para tuercas de 516 (Fig. 5).

Para los pasos 3b y 3c, si necesita más espacio para la holgura de la llave para tuercas, gire el perno etiquetado como F en sentido horario (Fig. 6) usando un destornillador de cabeza plana o una llave de tubo de 38 .

F R +100-ENON 100-100

Fig. 6

d.Ajustelos3conjuntos niveladores restantes como se describe en los 3 pasos anteriores usando los seis pernos 4H restantes y los tres pernos 5H restantes. Con la(s) unidad(es) todavía boca arriba, ajuste todas las ruedas niveladoras aproximadamente según la orientación en la Fig. 7.

1. Con el refrigerador todavía boca arriba, use una llave para tuercas de 516 " para retirar dos pernos 4H y ajustar la barra en L 10H (Fig. 8).

Nota: La brida corta de la barra en L debe estar orientada hacia arriba, hacia la parte superior del refrigerador.

1. Coloque ambas unidades en posición vertical.

PRECAUCIÓN

El compartimento es pesado. Recomendamos que dos personas levanten o muevan el gabinete.

Instalación del kit de acoplamiento

Antes de limpiar el aparato, apáguelo desenchufando el cable de alimentación del tomacorriente. Limpie ambos lados del refrigerador y el congelador.

NOTA

No use CLORURO para limpiar el acero inoxidable. Limpie las manijas y el frente de acero inoxidable con agua jabonosa no abrasiva y un paño de cocina. Enjuague con agua limpia y un paño suave. Limpie las manchas difíciles con una toalla de papel empapada en amoniaco y enjuague. Utilice un limpiador de acero inoxidable no abrasivo, como el limpiador de acero inoxidable Frigidaire ReadyClean™ que se encuentra en Frigidaire.com. Siga las instrucciones del fabricante.

NOTA

Limpie, pase un paño y seque siguiendo la misma dirección de las líneas del diseño para evitar rayar la superficie. Lave el resto del compartimento con agua tibia y detergente líquido suave. Enjuague por completo y seque con un paño suave y limpio.

PRECAUCIÓN

Use guantes para el siguiente paso.

NOTA: Antes de retirar el papel protector, alinee los calentadores para asegurarse de que los cables salgan hacia el centro y la parte posterior del refrigerador/congelador (como se muestra en la Fig. 9).

1. Despegue el papel protector del primer calentador.
2. Adhiera el primer calentador al lado inferior derecho de la unidad del lado izquierdo (0,5" desde la parte inferior y 0,5" desde la pared posterior) para que el mazo de cables salga en la parte de arriba.

NOTA: Asegúrese de adherir el calentador completamente sin bolsas de aire (Fig. 9A).

1. Despegue el papel protector del segundo calentador.
2. Adhiera el segundo calentador al lado superior izquierdo de la unidad del lado derecho (0,5" desde la parte superior y 0,5" desde la pared posterior) para que el mazo de cables salga en la parte inferior.

NOTA: Asegúrese de adherir el calentador completamente sin bolsas de aire (Fig. 9B). Para una mejor adhesión, retire la etiqueta amarilla en el costado del gabinete.

0.5° 0.5° A B

Fig. 9

NOTA: Para obtener los mejores resultados, utilice las configuraciones de los calentadores mencionados (el lado inferior derecho del congelador y el lado superior izquierdo del refrigerador).

Evite:

• Ambos calentadores en el congelador
• Ambos calentadores en el refrigerador
• Ambos calentadores en la parte superior
• Ambos calentadores en la parte inferior

• Ambos calentadores en el centro

• Enchufe el conector de los dos calentadores A a la fuente de alimentación C (Fig. 10).

NOTA: No se puede sentir la temperatura del calentador ya que las almohadillas apenas se calientan.

NOTA: Confirme que la fuente de alimentación encaja en la abertura cuando se coloca en la parte superior de la unidad. Confirme también que la fuente de alimentación llegue al tomacorriente cuando se coloque en la parte superior de la unidad (Fig. 11A). Se proporciona la longitud adicional del cable para adaptarse a la ubicación del receptáculo.

1. Aplique las 2 tiras de cinta de doble cara a la fuente de alimentación y adhiera la fuente de alimentación en la parte superior de la unidad (Fig. 11B).
2. Si no se puede colocar la fuente de alimentación en la parte superior de la unidad, adhiérala verticalmente en la pared posterior de la unidad y asegúrese de que la conexión del conector de 3 clavijas a la fuente de alimentación esté hacia abajo (Fig. 12).

1. Utilice los ganchos provistos para sostener los cables de alimentación en la parte posterior de las unidades de modo que todos los cables queden alejados del piso (Fig. 13).

NOTA: Asegúrese de que el mazo de cables esté alejado del piso antes de volver a colocar las unidades en su lugar. Esto evitará cualquier daño en los cables. NOTA: La ubicación de los ganchos que se muestra es un ejemplo.

1. Conecte la fuente de alimentación al tomacorriente principal antes de colocar las unidades en la posición final.

Instalación de la barra de sujeción del kit de molduras

IMPORTANTE

• Antes de proceder con la instalación de la moldura, asegúrese de que el refrigerador y el congelador estén nivelados de adelante hacia atrás y de lado a lado.

• Asegúrese de que las 8 ruedas toquen el piso.

• Después de colocar el refrigerador/congelador uno al lado del otro a 1/2" de distancia, ajuste un soporte 9H al frente de los niveladores (Fig. 14), manteniendo aflojados los tornillos 8H del lado izquierdo. ¡Ajuste de forma manual únicamente!

NOTA: Un lado del soporte está ranurado para ajustes finos en el paso 18c.

1. Fije el otro soporte 9H a los niveladores traseros (Fig. 15), manteniendo aflojados los tornillos derechos. ¡Ajuste de forma manual únicamente!
2. Fije la barra de sujeción superior 1H (Fig. 16), manteniendo aflojados los 2 pernos 4H izquierdos.

8H

Fig.14

8H

Fig.15

1. a. Abra las puertas y coloque la moldura central entre las 2 unidades.

b. Ajuste la proximidad de las unidades según sea necesario para centralizar la moldura central. Comience por ajustar los tornillos en el soporte 1H superior para espaciar uniformemente la moldura central (Fig. 17).

c. Ajuste los cuatro tornillos 8H (Fig. 14 y 15) a través de los 2 soportes 9H delanteros y traseros. Es posible que necesite varios ajustes para que la moldura central esté nivelada y centrada con las unidades.

NOTA: Antes de continuar, asegúrese de que las puertas se cierren sin interferencias y se mantengan paralelas. Ajustar la altura de las ruedas puede ayudar a corregir los problemas de alineación de la puerta. Consulte la INSTALACIÓN en el Manual de uso y cuidado para ajustar la altura de la puerta.

Antes de continuar, enchufe las unidades y verifique que funcionen correctamente.

NOTA

Para algunos soportes de gabinete puede hacer falta perforar previamente los orificios con una broca de ^1/8'' (3 mm) de diámetro.

Configuración del accesorio de moldura lateral Electrolux TRMKTSS2LV84 (algunos modelos)

1. Con ocho tornillos 3H y un taladro eléctrico, ajuste los dos soportes de fijación de la moldura lateral a los bordes de la abertura delantera izquierda y derecha del gabinete con los soportes que tocan el piso (Fig. 19). Asegúrese de que las ranuras rectangulares se extiendan sobre el borde del gabinete.

3H

Fig. 19

Configuración del accesorio de moldura lateral para: TRMKTEZ2FL75 (Frigidaire)

TRMKTEZ2LV79 (Frigidaire)

TRMKTEZ2FL79 (Frigidaire)

TRMKTSS2FL79 (Electrolux)

1. Según el tornillo largo que haya recibido (6H o 7H), atornille un tornillo largo en la parte inferior izquierda (Fig. 20A) del gabinete de pared frontal, cerca de la ubicación que se muestra en la Fig. 20B.
2. Repita el paso 20 para el lado derecho del gabinete de pared con el otro tornillo 6H/7H.

NOTA: La profundidad del tornillo varía según las dimensiones finales de la abertura del gabinete. Recomendamos dejar aproximadamente 1/2" de tornillo alejado de la pared del gabinete.

6H 7H A

0,37 pulgadas B 0,50 pulgadas 0,85 pulgadas

Fig. 20

Accesorio de moldura superior

NOTA

Necesitará una escalera de tijera para instalar los componentes de la moldura superior.

1. a. Retire los tornillos de la bisagra exterior delantera, comunes en ambos lados de la instalación doble, así como los dos tornillos 4H delanteros que sujetan la barra de sujeción 1H (Fig. 21).

b. Haga rodar la instalación doble en el gabinete, aproximadamente 3/4 hacia adentro, asegurándose de que el producto esté centrado en la abertura del gabinete.
c. Instale la moldura superior sujetando cuatro tornillos 4H a lo largo de la base de la moldura con una llave de tubo de ^5/_16 (Fig. 22).

1. a. Deslice la instalación doble hasta su posición y asegúrese de que esté centrada dentro de los gabinetes.

b. Perfore orificios guía 1/8" y ajuste dos tornillos 3H en el lado derecho de la moldura superior (un tornillo por lado para la moldura superior con collar) con un destornillador Phillips a los gabinetes (Fig. 23).
c. Repita el procedimiento para el lado izquierdo.

Instalación de la moldura lateral Electrolux TRMKTSS2LV84

1. a. Deslice la moldura lateral izquierda hasta su posición guiando cuidadosamente las ranuras del accesorio de moldura lateral. La Figura 25 muestra una vista interior.

b.Ajustelostornillos2H a la moldura superior (Fig. 26) y repita el procedimiento para el lado derecho.

¡Ajuste de forma manual únicamente!

1. a. Coloque con cuidado las ranuras del zócalo sobre las 4 lengüetas del conjunto nivelador. La primera lengüeta del conjunto nivelador está marcada con un círculo en la Figura 27, la segunda y la tercera lengüeta está marcada con un círculo en la Figura 28, y la cuarta lengüeta está marcada con un círculo en la Figura 29.

b. Ajuste el zócalo hasta que los imanes estén enganchados en el conjunto nivelador y el zócalo esté apoyado verticalmente en su lugar.

Instalación de la moldura lateral para:

TRMKTEZ2FL75 (Frigidaire)

TRMKTEZ2LV79 (Frigidaire)

TRMKTEZ2FL79 (Frigidaire)

TRMKTSS2FL79 (Electrolux)

1. a. Coloque las molduras laterales en su lugar dejándolas caer sobre el tornillo de colocación como se muestra en la Fig. 21 y ajustando sobre la moldura superior (Fig. 24).

2H

Fig. 24

Instrucciones para kits de molduras de instalación simple:

TRMKTEZ1FL79 (Frigidaire)

TRMKTSS1LV84 (Electrolux)

PRECAUCIÓN

Los electrodomésticos son pesados. Se requieren dos personas para la instalación.

Instalación del sistema de nivelación

1. a. Coloque la unidad boca arriba sobre el material de embalaje o un paño protector para evitar daños y proteger el piso.

b.Retireambos niveladores de las patas traseras desenroscando en sentido antihorario (Fig. 1A) y guárdelos con la documentación del producto.

c.Retireambosniveladores de patas delanteras desenroscando la clavija exterior y los 2 pernos de cada nivelador delantero con una llave para tuercas de ^5/_16 . Retire la cubierta de la bisagra si está instalada (Fig. 1B) y guárdela con la documentación del producto.

1. Coloque las piezas sobre un área despejada boca abajo. Asegúrese de colocar un paño protector sobre el piso para evitar rayar el kit de molduras o el piso (Fig. 2).

2. a. Coloque el primer conjunto nivelador en un refrigerador/congelador (Fig. 3).

b. Con un perno 5H y un taladro eléctrico, ajuste la parte inferior del conjunto nivelador con una broca hexagonal de ^3/_8 " en cualquier orificio que se superponga con el orificio del tornillo (Fig. 4).

Nota: La parte trasera del soporte está moldeada para deslizarse sobre la base metálica del compresor. Colocar primero el perno trasero asegurará la alineación correcta del conjunto nivelador.

c Usando los pernos 4H del paso 1, ajuste la parte frontal del conjunto nivelador al refrigerador/congelador con una llave para tuercas de ^5/16 (Fig. 5). Para los pasos 3b y 3c, si necesita más espacio para la holgura de la llave para tuercas, gire el perno etiquetado como "F" en sentido horario (Fig. 6) usando un destornillador de cabeza plana o una llave de tubo de ^3/8 .

d. Ajuste el conjunto nivelador restante como se describe en los 3 pasos anteriores. Con la unidad todavía boca arriba, ajuste todas las ruedas niveladoras aproximadamente según la orientación en la Fig. 7.

Nivelación de la unidad

1. a. Incline la unidad hacia arriba.

b. Coloque la unidad en el espacio del gabinete, o lo más cerca posible de la posición final (aún no conecte la energía o el agua).

Este paso es importante para nivelar con precisión la unidad antes de instalarla.

c. Utilice un destornillador de cabeza plana o una llave de tubo de 38 " para ajustar los pernos delanteros de los conjuntos niveladores (Fig. 8). Suba o baje las ruedas delanteras y traseras según sea necesario hasta que la unidad se apoye correctamente en el espacio del gabinete.
d. Una vez verificados los conjuntos niveladores, haga rodar la unidad frente a los gabinetes para facilitar el acceso.

NOTA

Para algunos soportes de gabinete puede hacer falta perforar previamente los orificios con una broca de ^1/8 (3 mm) de diámetro.

Configuración del accesorio de moldura lateral Electrolux TRMKTSSILV84

1. Con ocho tornillos 3H y un taladro eléctrico, ajuste los 2 soportes de fijación de la moldura lateral a los bordes de la abertura delantera izquierda y derecha del gabinete con los soportes que tocan el piso (Fig. 9). Asegúrese de que las ranuras rectangulares se extiendan sobre el borde del gabinete.

3H

Fig. 8

Configuración del accesorio de moldura lateral Frigidaire TRMKTEZ1FL79

1. Según el tornillo largo que haya recibido (6H o 7H), atornille un tornillo largo en la parte inferior izquierda (Fig. 9A) del espacio del gabinete frontal, cerca de la ubicación descrita en la Fig. 9B.
2. Repita el paso 6 para el lado derecho del gabinete con el otro tornillo 6H/7H.

6H 7H 0,37 pulgadas 0,50 pulgadas 0,85 pulgadas

Fig. 9

Conexión de la línea eléctrica y la tubería de agua

Nota: Consulte el Manual de uso y cuidado para conocer los requisitos eléctricos y la conexión del suministro de agua antes de continuar. Encuentre el kit de servicio TTFLTRICEKIT en ElectroluxAppliances.com para conectar la línea de agua y el filtrado de hielo.

Accesorio de moldura superior

NOTA

Necesitará una escalera de tijera para instalar los componentes de la moldura superior.

1. a. Retire el tornillo exterior delantero de la bisagra superior (Fig. 10) con un destornillador o llave de tubo de 5/16'' y guárdelo para más tarde. Ubique el soporte 1H y colóquelo en la parte superior de la unidad que se utilizará en el paso 8d.

b. Haga rodar la unidad dentro del gabinete aproximadamente 3/4 hacia adentro, asegurándose de que el producto esté centrado en la abertura del gabinete.
c. Elija la moldura superior según el lado en el que se encuentre la bisagra de la puerta (Fig. 11). No necesita la otra moldura superior para la instalación.
d. Instale la moldura superior sujetando dos tornillos 4H a lo largo de la base de la moldura con una llave de tubo de ^5/_16 (Fig. 12). Atornille a través del soporte 1H en el paso 8a para nivelar correctamente la moldura superior.

a. Deslice la unidad hasta su posición y asegúrese de que la instalación doble esté centrada.
b. Perfore orificios guía de 1/8" y ajuste dos tornillos 3H en el lado derecho de la moldura superior con un destornillador Phillips a los gabinetes (Fig. 13).
c. Repita el procedimiento para el lado izquierdo.

Instalación de la moldura lateral Frigidaire TRMKTEZ1FL79

1. a. Coloque las molduras laterales en su lugar dejándolas caer sobre el tornillo de colocación como se muestra en la Fig. 9 y ajustando sobre la moldura superior (Fig. 14). b. Ajuste un tornillo 2H a cada lado de la moldura superior (Fig. 14). ¡Ajuste de forma manual únicamente!

2H

Fig. 14

Instalación de la moldura lateral Electrolux TRMKTSS1LV84

1. a. Deslice la moldura lateral izquierda hasta su posición guiando cuidadosamente los ganchos de la moldura lateral a través de las ranuras del accesorio de la moldura lateral. La Figura 15 muestra una vista interior.

b. Ajuste los tornillos 2H a la moldura superior (Fig. 16) y repita el procedimiento para el lado derecho. ¡Ajuste de forma manual únicamente!

2H

Fig. 16

1. a. Elija el zócalo que desea colocar debajo de la unidad según el lado en el que se encuentre la bisagra de la puerta (Fig. 17). No necesita el otro zócalo.

b. Coloque con cuidado el zócalo sobre las 2 ranuras del conjunto nivelador. La primera ranura del conjunto nivelador está marcada con un círculo en la Fig. 18, y la segunda ranura del conjunto nivelador está marcada con un círculo en la Fig. 19.

c. Ajuste el zócalo hasta que los imanes estén acoplados a los pernos del conjunto nivelador y el zócalo esté apoyado verticalmente en su lugar.

Fig 17

Nota: Consulte el Manual de uso y cuidado para ajustar la altura de la puerta si es necesario.