MDRE353FGE01 - Refrigerador MIDEA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO MDRE353FGE01 MIDEA

4) Setare temperatura

Masa sigurie para instalimit:

Informacionet ne manual jane vetem per reference. Produkti fizik mund te jete ndryshe. Para instalimit dhe pershtatjes se aksesoreve, duhet te siguroheni qe ta keni shkeputur nga energjia elektrike.

2.2 Ndryshimi i aneve te deres

Lea atentamente este manual antes de usar el producto y consérvelo para consultas futuras.

El diseño y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. Pida más información a su distribuidor o fabricante.

MANUAL DE USUARIO

1 Advertencias de seguridad ES-1

1.1 Advertencia.... ES-1

1.2 Significado de los símbolos de advertencia de seguridad...... ES-3

1.3 Advertencias relacionadas con la electricidad...... ES-3

1.4 Advertencias de uso ES-4

1.5 Advertencias de colocación ...... ES-4

1.6 Advertencias de energía......ES-5

1.7 Advertencias sobre su eliminación...... ES-5

2 Uso adecuado del frigorífico ES-6

2.1 Colocación......ES-6

2.2 Instalación en mueble de cocina...... ES-7

2.3 Cambio de puerta derecha - izquierda...... ES-11

2.4 Cambio de luz....ES-14

2.5 Inicio ES-14

2.6 Consejos de ahorro de energía...... ES-14

3 Estructura y funciones......ES-15

3.1 Componentes clave ES-15

3.2 Funciones ES-16

4 Mantenimiento y cuidado del frigorífico......ES-18

4.1 Limpieza general ES-18

4.2 Descongelación ES-18

4.3 Sin funcionamiento ES-18

5 Problemas y soluciones ......ES-19

1 Advertencias de seguridad

1.1 Advertencia

Advertencia: riesgo de incendio / materiales inflamables

Este aparato está diseñado para usarse en aplicaciones domésticas y similares como áreas con personal de cocina, oficinas y otros entornos laborales, casas de labranza y por clientes de hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial, entornos de hostales, catering y aplicaciones similares no al por menor.

Este aparato no está diseñado para que lo usen personas (incluido niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimientos salvo que se les haya dado supervisión o instrucción respecto al uso del aparato por parte de la persona responsable de su seguridad.)

Se debe supervisar a los niños para asegurarse de que no juegan con el aparato.

En caso de que se dañe el cable de alimentación, el fabricante, su agente de servicio o personas con una cualificación similar deben sustituirlo para evitar cualquier riesgo.

No guarde sustancias explosivas como latas de aerosoles con propulsores inflamables en este aparato.

Se debe desenchufar el aparato tras su uso y antes de realizar el mantenimiento del usuario del aparato.

Advertencia: Mantenga las ranuras de ventilación, en la carcasa del aparato o en la estructura integrada, libres de cualquier obstrucción.

Advertencia: No use dispositivos mecánicos u otros medios para acelerar el proceso de descongelación, salvo aquellos recomendados por el fabricante.

Advertencia: No dañe el circuito del refrigerante.

Advertencia: No use aparatos eléctricos dentro de los compartimentos de almacenamiento de alimentos del aparato salvo que sean del tipo recomendado por el fabricante.

Advertencia: Abandone el refrigerador conforme a la normativa local respecto al uso de gas soplado inflamable y refrigerante.

Advertencia: Cuando coloque el aparato, asegúrese de que el cable de alimentación no queda atrapado o dañado.

Advertencia: No coloque múltiples salidas de tomas portátiles o alimentaciones portátiles en la parte posterior del aparato.

No use cables de extensión o adaptadores sin toma a tierra (dos patillas).

Peligro: Riesgo de atrapamiento infantil. Antes de que retire su viejo refrigerador o frigorífico:

- Quite las puertas.

- Deje las baldas en su lugar de forma que no niños no puedan subirse el interior con facilidad.

Se debe desconectar el refrigerador de la Fuente de alimentación eléctrica antes de intentar la instalación de accesorios.

El refrigerante y el material de la espuma de ciclopentano usados en el aparato con inflamables. Por lo tanto, cuando se raya el aparato, se debe mantener alejado de cualquier fuente de calor y lo debe llevar a una empresa especial de recubrimientos para restaurar la superficie dañada en lugar de incinerar el aparato, para evitar daños al medioambiente o cualquier otro daño.

Para el estándar EN: Este aparato puede usarse por niños con edades de 8 años y superior y personas con capacidades físicas, mentales o sensoriales reducidas o falta de conocimientos o experiencia si se les ha ofrecido supervisión o instrucción respecto al uso del aparato de forma segura y entienden los riesgos que implica. Los niños no deben jugar con el aparato. Los niños no deben realizar la limpieza o el mantenimiento del usuario sin supervisión. Se permite que los niños con edades entre 3 y 8 años carguen y descarguen los aparatos de refrigeración.

Resulta necesario que, para las puertas o tapas instaladas con cierres y llaves, las llaves se mantenga fuera del alcance de los niños y no cerca del frigorífico para evitar que los niños se queden cerrados en su interior.

Para evitar la contaminación de alimentos, respete las siguientes instrucciones:

• Abrir la puerta durante periodos prolongados de tiempo puede provocar un aumento significativo de la temperatura en los compartimentos del aparato.
• Limpie regularmente las superficies que puedan estar en contacto con los alimentos y sistemas de drenaje accesibles.
• Limpie los depósitos de agua si no se han empleado durante 48 horas; irrigue el sistema de agua conectado a un suministro de agua si no se ha retirado agua durante 5 días. (nota 1)
• Guarde la carne y el pescado crudos en recipientes adecuados en el frigorífico de forma que no entren en contacto o goteen en otros alimentos.
• Los compartimentos de alimentos congelados de dos estrellas son aptos para guardar alimentos precongelados, guardar o hacer helados y hacer cubitos de hielo. (Nota 2)
• Los compartimentos de una, dos y tres estrellas no son aptos para la congelación de alimentos frescos. (nota 3)
• Para aparatos sin un compartimento de 4 estrellas este aparato no es apto para congelar alimentos. (Nota 4)
• Si el aparato refrigerador se deja vacío durante periodos prolongados de tiempo, apague, descongele, limpie seque y deje la puerta abierta para evitar que se desarrolle moho dentro del aparato.
  Nota 1, 2, 3, 4: Confirme si es aplicable según el tipo de compartimento del producto.

Para un aparato independiente: este aparato refrigerador no está diseñado para usarse como un aparato integrado.

Cualquier sustitución o mantenimiento de las bombillas LED está previsto que lo realice el fabricante, su agente de mantenimiento o una persona con una cualificación similar.

Este producto contiene un fuente de iluminación con una clasificación de eficiencia energética (F).

1.2 Significado de los símbolos de advertencia de seguridad

Símbolo de prohibición	Este es un símbolo de prohibición.Cualquier incumplimiento de las instrucciones marcadas con este símbolo puede provocar daños en el producto o puede poner en peligro la seguridad personal del usuario.
Símbolo de advertencia	Este es un símbolo de advertencia.Es necesario operarlo cumpliendo estrictamente las instrucciones marcadas con este símbolo; en caso contrario se pueden producir daños en el producto o lesiones personales.
Símbolo de nota	Este es un símbolo de precaución.Las instrucciones marcadas con este símbolo requieren una precaución especial. Una precaución insuficiente puede provocar una lesión ligera o moderada o daños al producto.

Este manual contiene mucha información de seguridad importante que los usuarios deben cumplir.

1.3 Advertencias relacionadas con la electricidad

• No tire del cable de alimentación cuando desconecte el cable de alimentación del frigorífico. Agarre con fuerza el enchufe y extráigalo de la toma directamente.
• Para asegurar un uso seguro, no dañe el cable de alimentación o use el mismo cuando presente daños o esté deteriorado.

- Use una toma de alimentación dedicada y no debe compartir la toma de corriente con otros aparatos eléctricos. El enchufe debe estar en contacto firme con la toma o de lo contrario se pueden producir incendios.

- Asegúrese de que el electrodo a tierra de la toma de corriente está equipado con una línea a tierra fiable.

- Apague la válvula del gas que se filtra y después abra las puertas y ventanas en caso de fuga de gas o de otros gases inflamables. No desenchufe el frigorífico u otros aparatos eléctricos considerando que una chispa puede provocar un incendio.

- No use aparatos eléctricos en la parte superior del aparato salvo que sean del tipo recomendado por el fabricante.

1.4 Advertencias de uso

• No desmonte o reconstruya arbitrariamente el frigorífico no daño el circuito del refrigerante; un especialista debe realizar el mantenimiento del aparato.
• El fabricante, su departamento de mantenimiento o profesionales relacionados deben reemplazar el cable de alimentación dañado para evitar cualquier peligro.

• Los espacios entre las puertas del frigorífico y entre las puertas y la carcasa del frigorífico con pequeños; tenga cuidado en no poner las manos en esta zona para evitar pillarse los dedos. Cierre con suavidad la puerta del frigorífico para evitar que se caigan artículos.
• No coja alimentos o recipientes con las manos húmedas en la cámara de congelación cuando el frigorífico esté en funcionamiento, en especial recipientes metálicos, para evitar congelaciones.

- No permita que ningún niño entre o suba al frigorífico; en caso contrario se pueden provocar un ahogamiento o lesiones por caída del niño.

• No coloque objetos pesados en la parte superior del frigorífico considerando que los objetivos pueden caerse cuando abra o cierre la puerta y se pueden provocar lesiones accidentales.
• Extraiga el cable en caso de un fallo de alimentación o limpieza. No conecte el congelador a la alimentación en cinco minutos para evitar daños al compresor debido a los arranques sucesivos.

1.5 Advertencias de colocación

• No coloque artículos inflamables, explosivos, volátiles o altamente corrosivos en el frigorífico para evitar daños al producto o accidentes por fuego.
• No coloque artículos inflamables cerca del frigorífico para evitar incendios.

- El frigorífico está diseñado únicamente para el uso doméstico, como para el almacenamiento de alimentos; no debe usarse para otra finalidad, como el almacenamiento de sangre, fármacos o productos biológicos, etc.

Cámara de congelación Beer

- No guarde cerveza, bebidas u otros fluidos que estén en botellas I en recipientes cerrados en la cámara de congelación del frigorífico; en caso contrario, las botellas o recipientes cerrados podrían rajarse debido a la congelación y provocar daños.

1.6 Advertencias de energía

Advertencia de energía

1) Los aparatos de refrigeración puede que no operen de forma consistente (posibilidad de descongelar los contenidos o de que la temperatura sea demasiado cálida en el compartimento de alimentos congelados) cuando se colocan durante un periodo prolongado de tiempo por debajo del extremo frío de la gama de temperaturas para las que está diseñado el aparato de refrigeración.
2) El hecho de que las bebidas efervescentes no deban guardarse en los compartimentos para alimentados del congelador o en compartimentos o armarios de baja temperatura y de que algunos productos como los cubitos de hielo no deben consumirse demasiado fríos;
3) La necesidad de no superar el tiempo de almacenamiento recomendado por los fabricantes de los alimentos y en especial los alimentos de congelación rápida comercial en congeladores para alimentos y compartimentos de almacenamiento de alimentos congelados o armarios;
4) Las precauciones necesarias para prevenir un aumento indebido de la temperatura de los alimentos congelados mientras de descongela el aparato de refrigeración, como envolver los alimentos congelados en varias capas de papel de periódico.
5) El hecho de que un aumento en la temperatura de los alimentos congelados durante la descongelación manual, mantenimiento o limpieza puede acortar la vida de almacenamiento.

1.7 Advertencias sobre su eliminación

El refrigerante y el material de espuma de ciclopentano usados para el frigorífico son inflamables. Por lo tanto, cuando se deseche el frigorífico, debe mantenerse alejado de cualquier fuente de fuego y ser recuperado por una empresa de recuperación especial con la cualificación correspondiente para que no sea eliminado mediante combustión y evitar daños al medioambiente o cualquier otro daño.

Cuando se deseche el frigorífico, desmonte las puertas y retire la junta de las puertas y estanterías; coloque las puertas y estanterías en un lugar adecuado para evitar que cualquier niño quede atrapado por ellas.

Eliminación correcta de este producto:

Esta marca indica que este producto no debe eliminarse con otros residuos domésticos. Para evitar posibles daños al medioambiente o a la salud humana de la eliminación descontrolada de residuos, recíclelo de forma responsable para promover la reutilización sostenible de los recursos materiales. Para devolver su aparato usado, use los sistemas de devolución y recogida o póngase en contacto con el distribuidor donde se adquirió el producto. Ellos pueden realizar un reciclaje medioambiental seguro de este producto.

2 Uso adecuado del frigorífico

2.1 Colocación

- Antes de usarlo, retire todos los materiales del embalaje, incluyendo las almohadillas inferiores, almohadillas de espuma y cintas situadas en el interior del frigorífico; retire la película protectora de las puertas y de la carcasa del frigorífico.

- Manténgalo alejado del calor y evite la luz solar directa. No coloque el congelador en espacios húmedos o con agua para prevenir el óxido o la reducción del efecto de aislamiento. - No pulverice o lave el frigorífico; no coloque el frigorífico en espacios húmedos donde sea fácil salpicarlo con agua parte no afectar a las propiedades aislantes eléctricas del frigorífico.

- El frigorífico tiene que colocarse en un lugar interior con buena ventilación; el suelo debe ser robusto y nivelado.

1785mm 540mm 1770mm 510mm

- Dimensiones del mueble de cocina exterior, remítase a las que se muestran en la imagen de la izquierda

Precauciones antes de la instalación:

La información del manual de instrucciones solo tiene como finalidad ser una referencia. El producto físico puede diferir. Antes de la instalación y ajuste de los accesorios, debe asegurarse de que el frigorífico está desconectado de la alimentación.

2.2 Instalación en mueble de cocina

- Exigencias de tamaño del mueble de cocina.

- Empuje el frigorífico en el mueble de cocina y ajustelo para asegurarse de que el pliegue del borde de la placa superior toca por completo el borde superior del mueble y que el gancho límite de la pata de apoyo toca completamente el borde inferior del mueble de cocina.

Pliegue del borde de la placa superior Tope de gancho

- Fije la pierna de apoyo con tornillos y, a continuación, instale los tapones de los tornillos.

Tapón del tornillo Tornillo

- Fije la placa superior a la parte superior interna del mueble de cocina con tornillos y, a continuación, instale los tapones de los tornillos.

Tornillo

- Abra la puerta inferior del mueble de cocina hasta alcanzar el ángulo máximo y abra la puerta inferior del frigorífico hasta alcanzar la posición correspondiente. Deslice el bloque para asegurarse de que el borde interior se alinea con el borde inferior de la puerta del frigorífico; a continuación, fije el bloque a la puerta del mueble e instale los tapones de los tornillos. Fije la puerta superior del frigorífico a la puerta del mueble de la misma manera.

- Saque la cinta de sellado de la bolsa de accesorios y presiónela en el hueco que queda entre el mueble y el frigorífico. Se ha completado la instalación.

Cinta de sellado

- Retire la cubierta decorativa del lado izquierdo de la barra del frigorífico y extraiga el bloque de montaje central de la barra media, los tornillos y las inserciones de plástico del accesorio. Posteriormente coloque las inserciones de plástico en los dos agujeros superiores de la barra media (o los agujeros inferiores) y, después, fije el bloque de fijación de la barra media a los dos agujeros inferiores (o a los agujeros superiores) de la barra media con tornillos. Cuando el tornillo esté medio apretado, mueva el bloque de montaje hacia el mueble y apriete los tornillos. Finalmente, apriete el bloque de montaje sobre el mueble con los tornillos pequeños. La instalación ha finalizado. (Este elemento es opcional para el bloque de montaje de la barra media).

DETALLE A ESCALA 1:2 DETALLE B ESCALA 1:2

(La imagen que aparece arriba tiene solo una finalidad de referencia. La configuración real dependerá del producto físico o declaración por parte del distribuidor)

(soporte opcional en forma de I)

- Retire la tapa del agujero y la tapa del agujero del refrigerador e inserte la tapa del agujero en el otro lado.

Sombrero de agujero Sombrero de agujero

- Instale el soporte I como se muestra a continuación.

- Instale la tapa del soporte L.

2.3 Cambio de puerta derecha - izquierda

Lista de herramientas que debe proporcionar el usuario
	Destornillador para cabeza en cruz		Cuchillo de masilla Destornillador de cabeza plana
	Toma de 5/16" y trinquete		Cinta de pintor

1) Apague el frigorífico y retire todos los objetos de las bandejas de la puerta.
2) Retire el quicio superior y los tapones de los agujeros de la puerta del frigorífico.

Tapa del agujero

quicio superior

3) Retire la puerta del frigorífico, el quicio inferior y la cubierta del agujero.

cubierta del agujero R: quicio inferior

4) Cambie el quicio inferior derecho y el quicio superior derecho; a continuación, instálelos siguiendo los pasos que encontrará a continuación e instale los tapones de los agujeros superiores. 5) Retire los dos bloques fijos de la puerta del frigorífico y gírelos 180° e instálelos en el lado contrario de la puerta del frigorífico.

R: quicio inferior Paso 3: instale el quicio superior izquierdo R: quicio inferior Paso 1: instale la bisagra inferior izquierda Tapa del agujero bloqueo fijo

6) Retire el quicio superior de la puerta del frigorífico.

F: quicio superior

7) Retire la puerta del congelador, el quicio inferior y los tapones de los agujeros.

F: quicio inferior Tapa del agujero

8) Cambie el F: el quicio inferior y F: el quicio superior; a continuación, instálelos siguiendo los pasos que encontrará a continuación e instale la cubierta del agujero superior y los tapones de los agujeros inferiores.

9) Retire los dos bloques fijos de la puerta del congelador y gírelos 180° e instálelos en el lado contrario de la puerta del congelador.

F. quicio inferior Paso 3: instale el quicio superior izquierdo F: quicio superior Paso 1: instale la bisagra inferior izquierda cubierta del agujero bloqueo fijo Tapa del agujero

10) A continuación se muestra la imagen tras su finalización

(La imagen que aparece arriba tiene solo una finalidad de referencia. La configuración real dependerá del producto físico o declaración por parte del distribuidor)

2.4 Cambio de luz

Cualquier sustitución o mantenimiento de las bombillas LED está previsto que lo realice el fabricante, su agente de mantenimiento o una persona con una cualificación similar.

2.5 Inicio

- Antes de empezar a usarlo, mantenga el frigorífico quiero durante media hora antes de conectarlo a la alimentación.

- Antes de colocar cualquier alimento fresco o congelado, el frigorífico debe haber estado funcionando durante 2-3 horas, o más de 4 horas en verano cuando la temperatura ambiente es alta.

- Deje espacio suficiente para una apertura conveniente de puerta y cajones o según la declaración del distribuidor.

2.6 Consejos de ahorro de energía

• El aparato debe colocarse en la zona más fresca de la sala, alejado del calor que produzcan aparatos o conductos de calefacción y alejado de la luz solar directa.
• Deje que los alimentos calientes se enfríen a temperatura ambiente antes de colocarlos en el aparato. Sobrecargar el aparato fuerza al compresor a funcionar durante más tiempo. Los alimentos que se congelan muy lentamente pueden perder calidad o estropearse.
• Asegúrese de envolver adecuadamente los alimentos y secar los recipientes antes de colocarlos en el aparato. Esto disminuye la acumulación de hielo dentro del aparato.
• La cesta de almacenamiento del aparato no debe revestirse de papel de aluminio, papel de cera o toallitas de papel. Los revestimientos interfieren con la circulación del aire frío, haciendo que el aparato sea menos eficiente.
• Organice y etiquete los alimentos para reducir las aperturas de la puerta y búsquedas prolongadas. Retire tantos artículos como necesite de una vez y cierre la puerta a la mayor brevedad posible.

3 Estructura y funciones

3.1 Componentes clave

Iluminación LED Estantería Panel de control de temperatura Cajón de frutas y verduras Caja de almacenamiento Cajón Bandeja de la puerta

(La imagen que aparece arriba tiene solo una finalidad de referencia. La configuración real dependerá del producto físico o declaración por parte del distribuidor)

Cámara de refrigeración

• La cámara de refrigeración es apta para el almacenamiento de una gran variedad de frutas, verduras y otros alimentaos consumidos a corto plazo, tiempo sugerido de almacenamiento de 3 a 5 días.
• No se deben colocar alimentos cocinados en la cámara del congelador hasta que no estén refrigerados a temperatura ambiente.
• Se recomienda que los alimentos se sellen antes de ponerlos en el congelador.
• Se pueden ajustar las estanterías puede ajustarse arriba o abajo para disponer de una cantidad razonable de espacio de almacenamiento y facilidad de uso.

Cámara de congelación

• La cámara de congelación na baja temperatura puede mantener los alimentos frescos durante mucho tiempo y se usa principalmente para guardar alimentos congelados y hacer hielo.
• La cámara de congelación es apta para guardar carne, pescado, bolas de arroz y otros alimentos que no van a consumirse a corto plazo.
• La carne debe dividirse preferentemente en trozos pequeños para que se congelen rápidamente y sean fáciles de coger. Tenga en cuenta que los alimentos deben consumirse dentro de su fecha de caducidad.

Los cajones, receptáculos de alimentos, estantes, etc. son más eficientes energéticamente si se colocan conforme a la posición de la imagen que aparece arriba.

Nota: El almacenamiento de demasiados alimentos durante su funcionamiento tras la conexión inicial a la alimentación puede afectar negativamente al efectos de congelación del frigorífico. Los alimentos guardados no deben bloquear la salida del aire, o en caso contrario, el efecto de congelación se verá afectado negativamente.

3.2 Funciones

(La imagen que aparece arriba tiene solo una finalidad de referencia. La configuración real dependerá del producto físico o declaración por parte del distribuidor)

1) Teclas

A. Tecla de ajuste (botón de ajuste de la temperatura del compartimento del frigorífico)

2) Pantalla

① configuración 1: 8°C
② configuración 2: 6°C
③ configuración 3: 4°C
④ configuración 4: 2°C

3) Pantalla

Una vez que se haya encendido inicialmente, la pantalla está a pantalla completa durante 3 segundos. y después el frigorífico funciona según el ajuste 3.

Pantalla de funcionamiento normal

En caso de fallo, el LED correspondiente parpadea.

En caso de que no haya fallos, muestra el ajuste de temperatura actual del frigorífico.

Código de fallo Descripción del fallo

Configuración de indicador 1 Circuito del sensor de temperatura del frigorífico

Configuración de indicador 2 Sensor de descongelación del frigorífico

Configuración de indicador 3 Sensor de descongelación del congelador

Configuración de indicador 4 Sensor de temperatura ambiente

4) Configuración de temperatura

Cada vez que se pulsa el botón de ajuste de temperatura A, el ajuste de temperatura cambia una vez. Una vez que se ha completado el ajuste de la temperatura, el frigorífico funcionará conforme al valor establecido después de 30 segundos.

La regulación de cambio es:

graph LR
    A["configuración\n1"] --> B["configuración\n2:"]
    B --> C["configuración\n3"]
    C --> D["configuración\n4"]

5) Bloqueo/Desbloqueo

Cuando el panel de control de temperatura está en estado de bloqueo, es necesario pulsar durante 3 segundos la tecla de configuración de la temperatura para desbloquear el panel; parpadearán todos los LED durante 2 segundos cuando se desbloquee el panel.

Cuando el panel de control de temperatura está en estado de desbloqueo, si no hay ninguna operación en el panel de control en 30 segundos, entrará en estado de bloqueo automáticamente.

6) Función de apagado

① modo de entrada:

en el estado de desbloqueo, fije la tecla FIJAR durante 10S (cuando la pantalla y el control del frigorífico estén apagados; el botón FIJAR tendrá efecto cuando se suelte la tecla). Después de 30 segundos, el frigorífico entrará en modo de funcionamiento apagado; todas las cargas se apagan y la pantalla y el panel de control del frigorífico se apagarán en el modo apagado

② método de salida:

En modo apagado, mantenga pulsado la tecla FIJAR para salir del modo apagado y el frigorífico volverá al control normal.

4 Mantenimiento y cuidado del frigorífico

4.1 Limpieza general

- El polvo detrás del frigorífico y del suelo debe limpiarse rápidamente para mejorar el efecto de refrigeración y el ahorro energético.

- Compruebe regularmente la cesta de la puerta para asegurarse de que no hay residuos. Limpie la cesta de la puerta con un paño suave humedecido con agua jabonosa o detergente diluido.

- El interior del frigorífico debe limpiarse regularmente para evitar los malos olores.

- Apague la alimentación antes de limpiar el interior, retire todos los alimentos, bebidas, estanterías, cajones, etc.

- Use un paño suave o esponja para limpiar el interior del frigorífico, con dos cucharadas de bicarbonato sódico y un cuarto de agua caliente. Posteriormente aclárelo con agua y séquelo. Tras la limpieza, abra la puerta y déjelo secar de forma natural antes de conectar la alimentación.

- Para aquellas áreas que son difíciles de limpiar en el frigorífico (como espacios, esquinas y paredes estrechas), se recomienda limpiarlas regularmente con un paño suave, un cepillo suave, etc. y cuando sea necesario, combinarlo con algunas herramientas auxiliares (como palos delgados) para asegurarse de que no hay acumulación de contaminantes o bacterias en estas áreas.

- No use jabón, detergente, polvo para fregar, limpiadores en spray, etc., ya que estos pueden causar malos olores en el interior del frigorífico o contaminar los alimentos.

- Limpie el botellero, estanterías y cajones con un paño suave humedecido con agua jabonosa o detergente diluido. Séquelo con un paño suave o deje que se seque de forma natural.

- Limpie la superficie exterior del frigorífico con un paño suave humedecido con agua jabonosa, detergente, etc. y después séquelo.

- No use cepillos duros, estropajos de acero, estropajos de alambre, productos abrasivos (como pasta de dientes) disolventes orgánicos (como acetona, alcohol, aceite de plátano, etc.), agua hirviendo, artículos ácidos o alcalinos que pueden dañar la superficie y el interior del frigorífico. El agua hirviendo y los disolventes orgánicos como el benceno pueden deformar o dañar las piezas de plástico.

- No lo aclare directamente con agua u otros líquidos durante la limpieza para evitar cortocircuitos o que afecte al aislamiento eléctrico tras la inmersión.

Desenchufe el frigorífico para la descongelación y la

limpieza.

4.2 Descongelación

- El frigorífico está fabricado de acuerdo al principio de refrigeración del aire y, por tanto, cuenta con una función de descongelación automática. El hielo formado debido al cambio de estación o temperatura asimismo puede retirarse manualmente mediante la desconexión del aparato de la alimentación o limpiándolo con una toalla seca.

4.3 Sin funcionamiento

- Fallo de alimentación: En caso de un fallo de alimentación, incluso si ese n verano, los alimentos en el interior del aparato pueden mantenerse durante varias horas; durante un fallo de alimentación, se debe reducir las veces que se abre la puerta y no se deben colocar más alimentos frescos en el aparato.

- Ausencia de uso prolongada: El aparato debe desenchufarse y después limpiarse; posteriormente, las puertas se dejan abiertas para evitar los malos olores.

- Traslado: Antes de mover el frigorífico, extraiga todos los objetos, fije las partes de cristal, el soporte de las verduras, los cajones de la cámara de congelación, etc. con cinta y apriete los pies de equilibrado; cierre las puertas y séllelas con cinta. Durante el traslado, no se debe colocar el aparto al revés u horizontalmente o hacer que vibre; la inclinación durante el movimiento no será superior a 45°.

El aparato debe funcionar de forma continua una vez que se arranca. En general, el funcionamiento del aparato no debe interrumpirse; el caso contrario, se puede ver alterada su vida útil

5 Problemas y soluciones

Puede intentar resolver estos simples problemas por usted mismo. Si no pueden resolverse, póngase en contacto con el departamento de postventa.

Fallo en el funcionamiento	Compruebe si el aparato está conectado a la alimentación I si el enchufe tiene bien los contactos.Compruebe si la tensión es demasiado bajaCompruebe si hay un fallo de corriente o han saltado los circuitos parciales
Mal olor	Se deben envolver bien los alimentos que produzcan mal olorCompruebe si hay alimentos podridosLimpie el interior del frigorífico
Funcionamiento prolongado del compresor	Es normal el funcionamiento prolongado del frigorífico en verano cuando la temperatura ambiente es alta.No se sugiere tener demasiados alimentos en el aparato al mismo tiempo; los alimentos se refrescarán antes de ponerlos en el aparatoLas puertas se abren con demasiada frecuencia
La luz no se enciende	Compruebe si el frigorífico está conectado a la alimentación y si la luz que se debe iluminar presenta dañosHaga que un especialista sustituya la luz
No se pueden cerrar debidamente las puertas	La puerta está atascada por los envases de alimentosEl frigorífico está inclinado
Ruido alto	Compruebe si el suelo está nivelado y si el frigorífico está colocado de forma estableCompruebe si los accesorios están colocados en las ubicaciones adecuadas
El sello de la puerta no está estanco	Retire materiales extraños del sello de la puertaCaliente el sello de la puerta y después enfrielo para restaurarlo(o sóplelo con un secador eléctrico o use una toalla caliente para calentarlo)
La bandeja de agua se desborda	Hay demasiados alimentos en la cámara o los alimentos almacenados contienen demasiada agua, lo que provoca una grave descongelaciónLas puertas no están cerradas debidamente lo que genera hielo debido a la entrada de aire y al aumento de agua debido a la descongelación
Carcasa caliente	Disipación del calor del condensador integrado a través de la carcasa lo que es normal. Cuando en el hogar hace mucho calor debido a una alta temperatura ambiente y al almacenamiento de demasiados alimentos, se recomienda ofrecer una buena ventilación para facilitar la disipación del calor.
Condensación de la superficie	La condensación sobre la superficie exterior y los sellos de la puerta del frigorífico es normal cuando la humedad ambiente es demasiado alta.Simplemente limpie la condensación con una toallita limpia.
Ruido anormal	Zumbido: El compresor puede producir zumbidos durante el funcionamiento y son especialmente altos durante el inicio y la parada. Esto es normal.Crujido: El refrigerante que fluye por el interior del aparato puede producir crujidos, lo que es normal.

Tabla 1 Clases de climas

Clase Símbolo		Alcance de temperatura ambiente °C
Templado prolongado SN +	10 hasta + 32
Templado N + 16 hasta + 32
Subtropical ST + 16 hasta + Tropical T + 16 hasta + 43	38

Templado extendido: "este aparato de refrigeración está diseñado para usarse a temperaturas ambiente que varían entre 10 °C y 32 °C";

templada: «este aparato de refrigeración está diseñado para usarse a temperaturas ambiente que varían entre 16 °C y 32 °C»;

Subtropical: «este aparato de refrigeración está diseñado para usarse a temperaturas ambiente que varían entre 16 °C y 38 °C»;

Tropical: «este aparato de refrigeración está diseñado para usarse a temperaturas ambiente que varían entre 16 °C y 43 °C»;

Especial para el nuevo estándar europeo:

Las piezas solicitadas en la siguiente tabla pueden adquirirse del canal:

Pieza pedida Proporcionada por		Tiempo mínimo requerido para la provisión
termostatos	Personal profesional de mantenimiento	Al menos 7 años después de que se haya lanzado al mercado el último modelo
sensores de temperatura	Personal profesional de mantenimiento	Al menos 7 años después de que se haya lanzado al mercado el último modelo
cuadros de circuitos impresos	Personal profesional de mantenimiento	Al menos 7 años después de que se haya lanzado al mercado el último modelo
fuentes de iluminación	Personal profesional de mantenimiento	Al menos 7 años después de que se haya lanzado al mercado el último modelo
pomos de las puertas	Reparadores profesionales y usuarios finales	Al menos 7 años después de que se haya lanzado al mercado el último modelo
quicios de las puertas	Reparadores profesionales y usuarios finales	Al menos 7 años después de que se haya lanzado al mercado el último modelo
bandejas	Reparadores profesionales y usuarios finales	Al menos 7 años después de que se haya lanzado al mercado el último modelo
cestas	Reparadores profesionales y usuarios finales	Al menos 7 años después de que se haya lanzado al mercado el último modelo
juntas de puertas	Reparadores profesionales y usuarios finales	Al menos 10 años después de que se haya lanzado al mercado el último modelo

RÉFRIGÉRATEUR

(Suporte L opcional)

- Retire a tampa do furo e as tampas do furo do frigorífico e insira as tampas do outro lado.

5) Bloquear/Desbloquear

① método de entrada:

Tabela 1 Classes climáticas

Classe Símbolo		Limite de temperatura ambiente °C
Temperatura alargada SN +10 a +32
Temperado N +16 a +32
Subtropical ST +16 a +38 Tropical T +16 a +43

2) Schermo del display