MDRE353FGE01 - хладилник MIDEA - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ MDRE353FGE01 MIDEA

Моля, прочетете внимателно ръководството преди употреба. Наръчникът се съхранява за по-нататьшни справки.

Ръководство за употреба

1.1 Предупреждения ....3
1.2 Значението на символи за предупреждение за безопасност...... 5
1.3 Предупреждения относно електричеството.... 6
1.4 Предупреждения относно употребата ..... 6
1.5 Предупреждения относно съхранението....7
1.6 Предупреждения относно енергията 9
1.7 Предупреждения относно изхвърлянето 9

2. Правилното използване на хладилника

2.1 Разположение .... 10
2.2 Смяна на посоката на вратата....17
2.3 Подмяна на лампата .....21
2.4 Включване....21
2.5 Съвети за пестене на енергия ....21

4. Поддържане на уреда

4.1 Основно почистване .....25
4.2 Размразяване ....26
4.3 Неизправност....26

5. Отстраняване на неизправности

5.1 Отстраняване на неизправности .....26

Това устройство е предназначено за употреба в домашни условия и подобни среди като кухни в магазини, офиси и други работни среди; във ферми и от клиенти в хотели, мотели и други обитаеми помещения, хостели; при кетъринг и други подобни среди без продажба на дребно.

Уредът трябва да бъде изключен след употреба и преди извършване на операции по поддръжка.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Избягвайте препречването на вентилационните отвори в хладилника или в корпуса му.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не използвайте механични устройства или други средства за ускоряване на процеса на размразяване, с изключение на онези, които са препоръчани от производителя.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Внимавайте да не повредите системата за циркулиране на охладителната течност.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не използвайте електрически уреди в отделението за съхранение на храна, с изключение на онези, които са били препоръчани от производителя.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Моля, изхвърлете електроуреда в съответствие с местните разпоредби, тъй като съдържа запалими газове и охлаждаща течност.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Когато позициониране електроуреда се уверете, че захранващият кабел не е притиснат или повреден.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не използвайте удължаващи кабели или адаптери без заземяване (с две крачета).

ОПАСНОСТ: Опасност от заключване на деца вътре в устройството.

Преди да рециклирате хладилника или фризера:

За стандарта EN: Това устройство може да се използва от над 8 годишни деца и от лица с намалени сензорни или умствени способности или липса на опит и знания, ако те са под надзор или са получили инструкции относно използването на устройството по безопасен начин и ако разбират евентуалните опасности. Децата не трябва да се играят с устройството. Почистването и поддръжката от страна на потребителя не трябва да се извършват от деца без надзор. Забранено е децата, с възраст между 3 и 8 години да зареждат и разтоварват хладилни устройства.

За стандарт CEI: Това уред не е предназначен за използване от лица (включително деца) с намалени физически, сензорни или умствени способности или липса на опит и знания, ако те не са под надзор или не са получили инструкции относно използването на устройството от човек, отговорни за тяхната безопасност.)

Децата трябва да са под надзор, за да се осигури, че те не се играят с устройството.

Инструкциите включват следното: За да избегнете заразяването на храните, следвайте следните инструкции:

- Отварянето на вратата за дълги периоди може да доведе до значително повишаване на температурата в отделенията на устройството.

- Почиствайте редовно повърхностите, които могат да влязат в контакт с храните и достъпните дренажни системи.

- Почистете резервоарите за вода, ако те не са били използвани през последните 48 часа; измийте водопроводната система, свързана към водопровод, ако водата не е била извлечена в продължение на 5 дни. (забележка 1)

- Съхранявайте сурово месо и риба в подходящи съдове в хладилника, така че те не влизат в контакт с или да не изтичат на други храни.

- Отделенията за замразени храни с две звезди са подходящи за съхраняването на предварително замразени храни, съхраняването или приготвянето на сладоледа и на кубчета лед. (забележка 2)

- Отделенията с една , две и три звезди не са подходящи за замразяването на пресните храни. (забележка 3)

- Ако хладилникът се остави празен за дълго време, спрете, размразете, почистете, изсушете и оставете вратата отворена, за да предотвратите растежа на плесен в уреда.

Забележка 1,2,3: Моля, потвърдете дали е приложимо, според типа на отделението на продукта.

- Оставете рафтове в хладилника, което ще попречи на деца да влязат вътре в него.

Хладилникът трябва да бъде изключен от мрежовото захранване преди да инсталирате аксесоари.

Охлаждащата течност и циклопентанът, използвани в хладилника са запалими. Следователно, когато изхвърляте хладилника, трябва да го държите далеч от всякакъв източник на огън, а веществата от него трябва да бъдат премахнати от квалифицирана компания, с цел предотвратяване на тяхното попадане в околната среда или предизвикването на друга повреда.

1.2 Значението на символи за предупреждение за безопасност

Символ на забрана

Този знак показва, че трябва да борави с повишено внимание. Всяко нарушение на указанията, отбелязани с този символ, може да доведе до увреждане на устройството и поставя в опасност безопасността на потребителите.

Символ за

Този знак показва, че трябва да борави с повишено внимание. Инструкции, придружени от този символ трябва да се спазват стриктно; в противен случай това може да причини увреждане на устройството или телесна повреда на потребителя.

предупреждение

Символ за повишено

Този знак показва, че трябва да борави с повишено внимание. Инструкциите, отбелязани с този символ, изискват специално внимание. Липсата на внимание може да предизвика лека телесна повреда или счупване на продукта.

внимание

Това ръководство съдържа много важна информация за безопасността, която трябва да бъде спазвана от потребителите.

1.3 Предупреждения относно електричеството

- Не дърпайте кабела, когато искате да извадите щепсела от контакта. Хванете щепсела и го извадете от контакта.

- За безопасна експлоатация, не повреждайте захранващия кабел и не го използвайте, ако повреден.

- Използвайте отделен контакт. Щепсельт трябва да бъде добре свързан към контакта, в противен случай може да предизвика пожар.

- Уверете се, че електродът за заземяване на контакта е оборудван с подходящ кабел за заземяване.

- В случай на изтичане на газ или други лесно запалими вещества, затворете клапана за захранване с газ и отворете вратите и прозорците. Не изключвайте хладилник и други електрически уреди, защото създадените искри могат да причинят пожар.

- Не поставяйте други електрически уреди върху уреда, освен ако това не се препоръчва от производителя.

1.4 Предупреждения относно употребата

- Не разглобявайте и сглобявайте обратно произволно хладилника; не увреждайте системата за охлаждане; поддръжка на уреда трябва да се извършва от специалист.

- Повреден захранващи кабел трябва да бъде подменен от производителя, отдел за поддръжка или друго квалифицирано лице с цел избягване появата на опасности.

- Пространствата между вратите на хладилника са малки, внимавайте да не си прещипете пръстите. Затворете вратата на хладилника внимателно, за да се избегне падането на съхраняваните вътре продукти.

- Не хвашайте съдовете, особено металлите, или храни от фризера с мокри ръце, за да избегнете измръзване.

- Не позволявайте на децата да се качват върху хладилника или да влизат в него, защото те могат да паднат или да се задушат.

- Не поставяйте тежки предмети върху уреда, тъй като те могат да паднат по време на отваряне или затваряне на вратата и така да причинят телесни повреди на потребителя.

- Извадете щепсела от контакта, когато електричеството е прекъснато или по време на почистване. Изчакайте пет минути преди да го свържете към източника на захранване, за да се предотврати повреда на компресора поради няколко последователни включвания и изключвания.

1.5 Предупреждение свързани със съхранението на храните

- Не съхранявайте запалителни, корозивни, летливи или експлозивни вещества в хладилника, за да избегнете появата на пожари.

- Не съхранявайте запалителни вещества в близо до хладилника, за да избегнете пожари.

- Хладилникът е предназначен за домашно ползване, за съхранение на храна; не използвайте за съхранение на кръв, медикаменти, биологични продукти и т.н.

- Не съхранявайте бира, безалкохолни напитки или други бутилки, съдържащи течности във фризера; бутилки и други затворени съдове могат да се пръснат поради замръзване и да причинят щети.

1.6 Предупреждения относно енергията

Предупреждения относно енергията

1) Домашните хладилни уреди могат да функционират неправилно (има възможност за размразяване или повишаване на температурата във фризера), когато са поставени за дълъг период от време на температура под лимита, за който те са предназначени.
2) Разтворимите напитки не трябва да бъдат поставяне във фризера или в отделението или зоните с ниска температура, а продуктите от типа на сорбет ни трябва да бъдат консумирани прекалено студени.
3) Бъдете внимателни да не надвишавате срока на годност на храните, препоръчани от производителя и по-специално на бързо замразените.
4) Вземете необходимите мерки за предотвратяване увеличаването на температурата на замразените храни когато размразявате хладилния апарат например - опаковайте замразените храни в няколко слоя вестници.
5) Увеличението на температурата на замразените храни по време на ръчното размразяване, при поддръжката или почистването на уреда може да скъси посочената продължителност за тяхното съхранение.
6) В случай на електроуреди с врати, които имат ключалки и ключове, трябва да държите ключовете далеч от деца, не покрай хладилния апарат, за да не допуснете блокирането на децата вътре в уреда.

1.7 Предупреждения относно изхвърлянето

Охлаждащата течност и циклопентанът, използвани в хладилника са запалими. Следователно, когато изхвърляте хладилника, трябва да го държите далеч от всякакъв източник на огън, а веществата от него трябва да бъдат премахнати от квалифицирана компания, с цел предотвратяване на тяхното попадане в околната среда или предизвикването на друга повреда.

При изхвърляне на хладилника премахнете вратите, отстранете уплътнението на вратата и лавиците; съхранявайте вратите и рафтовете на подходящо място, така че да се предотврати блокирането на деца в електроуреда.

Правилно изхвърляне на продукта:

Този знак показва, че продуктът не може да се изхвърлят заедно с други битови отпадъци в Европейския съюз. За да се предотврати всяка опасност за околната среда или здравето на хората, произтичащи от неконтролираното изхвърляне на отпадъци, рециклирайте уреда отговорно с цел насърчаване на устойчивото повторното използване на материалните ресурси. За да върнете използваното устройство, моля използвайте системите за връщане и събиране или се свържете с търговеца на дребно, от който е закупен продукта. Те могат да предприемат този продукт обратно и така да осигурят безопасна среда за рециклиране.

Правилно използване на хладилниците

2. 1 Местоположение

- Преди използване, отстранете всички опаковъчни материали, включително долните възглавници, подложките от пяна и лентите, които са в хладилника; отстранете защитното фолио на

- Дръжте устройството далеч от източници на топлина и избягвайте пряко излагане на слънчевата светлина. Не поставяйте фризера на мокри или водни места, за да предотвратите ръжда или да намалите изолационния ефект.

- Не пръскайте и не мийте хладилника; Не поставяйте хладилника във влажна, лесно пръскана вода, за да защитавате електрическите

- Поставяйте хладилника на добре проветриво място; повърхността трябва да е равна и здрава.

1785mm 540mm 1770mm 510mm

!

Предпазни мерки преди монтаж:

Информацията в инструкциите за работа е предоставена само за справка. Физичният продукт може да бъде различен. Преди монтаж и регулиране на аксесоарите, необходимо е да се осигурите, че хладилникът е изключен от зах ранването.

2. 2 Монтаж в шкафа

- Изисквания относно размерите на шкафа.

H≥1773 ≥560 564# A 69%+4 H≥1785+4 BENTILATIONNHIAT OTBOR NA WKAFA ≥ 200 cm2

A - Дебелината на дъската на

- Натиснете хладилника в шкафа и го регулирайте, за да се осигурете, че сгъването на горния прът напълно достига до горния ръб на шкафа, а ограничителната кука на опорния крак напълно докосва долния ръб на шкафа.

ръбовете на горния отклонител Ограничителен удар

- Фиксирайте опорния крак с винтове, след което инсталирайте капачките за винтове.

капачките за винтове ВИНТ

- Фиксирайте горния прът в горната част на вътрешната част на шкафа с винтове, след което инсталирайте капачките за винтове.

ВИНТ

- Отворете долната врата на шкафа под максимальния ъгъл и долната врата на хладилника в правилното положение. Плъзнете блока, за да се осигурите, че вътрешният ръб се подравнява с долния ръб на вратата на хладилника, след това фиксирайте блока към вратата на шкафа с помощта на винта и инсталирайте капачките за винтове. Фиксирайте горната врата на хладилника на вратата на шкафа по същия начин.

- Извадете уплътнителната лента от торбата с аксесоари и я натиснете в празното място между шкафа и хладилника. Монтажът е завършен.

- Отстранете декоративния капак от лявата страна на напречната греда от хладилника и отстранете фиксиращия блок, винтовете и пластмасовите вложки от аксесоара. След това поставете пластмасовите вложки в двата горни отвори на средната греда (или долните отвори) и фиксирайте фиксиращия блок на средната греда на двата долни отвори (или горни отвори) на средната греда, с винтове. Когато винтът е наполовина стегнат, преместете фиксиращия блок към шкафа и затегнете винтовете. Накрая затегнете фиксиращия блок към шкафа с малките винтове. Монтажът е завършен. (Тази стъпка не е задължителна за фиксиращия блок на средната греда).

DETAIL A SCALE 1:2 DETAIL D SCALE 1:2 A B

(Изображението по -горе е предоставено само за справка. Текущата конфигурация зависи от самия продукт или от декларацията на дистрибутора)

(Незадължителна L скоба)

- Отстранете капака на отвора и капачките на отвора на хладилника и поставете капачките от другата страна.

Hole cap Hole cap

- Инсталирайте L скобата както по-долу.

- Сложи капака на L скобата.

2.2 Смяна на посоката на вратата

Списък с необходимите инструменти на потребителя
	Кръстата отвертка		Шпакла Тънка отвертка
	5/16" Тресчотка		Камуфлажна лента

1) Изключете хладилника от източника на захранване и извадете всички хранителни продукти от поставките на вратата.
2) Извадете горната панта и капачките на отворите от вратата на хладилника.

капаче отвори

3) Отстранете вратата на хладилника, долната панта и капачето на отвора.

капаче отвор долна панта хладилник

4) Сменете долната и горната панта на хладилника, като ги инсталирате съгласно стъпките, описани по-долу и след това поставите капачетата на отворите от горната част.
5) Извадете двете фиксирани поставки от вратата на хладилника и ги завъртете на 180°, а след това ги инсталирайте на другата страна на вратата.

Долна панта хладилник Стъпка 3: Поставете горната лява панта Горна панта хладилник Стъпка 1: Поставете долната лява панта Стъпка 2: Поставете вратата на хладилника върху долната лява панта вертикално Капак отвор Поставка

6) Извадете горната панта на вратата на фризера.

Горна панта фризер

7) Отместете вратата на фризера, долната панта и капачетата на отвора.

Долна панта фризер Капаче отвор

8) Сменете долната и горната панта на фризера. Инсталирайте ги според стъпките, описани по-долу, и след това инсталирайте капачетата на отворите в горния край.

9) Извадете двете фиксиращи поставки от вратата на фризера и ги завъртете на 180°, след което ги монтирайте на другата страна на вратата.

Долна панта фризер Стъпка 3: поставете горната лява панта Стъпка 2: Поставете вертикално вратата на физера върху лявата долна панта Горна панта фризер Стъпка 1: Поставете долната лява панта Корпус отвор Поставка Капаче отвор

10) По-долу е показана рисунка на продукта след извършването на горепосочените стъпки.

(Снимката горе е само за справка. Действителната конфигурация зависи от физические продукт или декларация на доставчика).

2.3 Подмяна на лампата

Всички модификации или операции по поддръжка на LED осветлението могат да извършват само от производителя или от квалифициран сервис или подобно лице.

2.4 Пускане в употреба

• Преди първото пускане, оставете изключен хладилника за два часа преди да го свържете към източника на захранване.
• Преди да поставите пресни или замразени храни, хладилникът трябва да бъде в експлоатация в продължение на 2-3 часа или повече от 4 часа през летните месеци, когато температурата на околната среда е висока.

540mm 485mm 90° 1060mm

- Оставете достатъчно място за лесно отваряне на вратите и компонентите.

• Устройството трябва да бъде поставено в най-студените части на помещението, далеч от топлина, уреди, които произвеждат топлина, и пряка слънчева светлина.
• Оставете горещите храни да се охладят до стайна температура преди поставянето им в хладилника. Претоварване на електроуреда кара компресора да работи повече. Храни, които се замразява твърде бавно, могат да изгубят качествата си или да се развалят.
• Уверете се, че сте опаковали правилно хранителните продукти и че сте изсушили съдовете за напитки преди поставянето им в хладилника. Това намалява натрупването на лед в устройството.
• Не покривайте отделението за съхранение с алуминиево фолио, промазана хартия или хартиени кърпи. Те пречат на студения въздух да циркулира и прави устройството по-малко ефективно.
• Подредете и поставете етикети на храните с цел намаляване времето за отваряне на вратата и подробно търсене. Изваждайте колкото се може повече артикули едновременно и затваряйте вратата, колкото се може по-бързо.

3.1 Основни компоненти

LED лампа Рафт Контролно пано температура Кутия за плодове и зеленчуци Кутия за съхранение Чекмедже Тавичка врата

⚠️ (Снимката горе е само за справка. Действителната конфигурация зависи от физическая продукт или декларацията на доставчика).

Хладилник

• Хладилникът е подходящ за съхраняване на плодове, зеленчуци и други храни, които ще бъдат консумирани в краткосрочен план.
• Сготвените храни могат да бъдат поставени в хладилника, само след като се охладят до стайна температура.
• Препоръчително е храните да бъдат запечатани преди поставянето им в хладилник.
• Стъклени рафтове могат да се коригират нагоре или надолу за правилно конфигуриране на пространството и за лесно използване.

Фризер

- Фризерът може да съхранява свежи храни за дълъг период от време и се използва предимно за съхраняване на замразени храни и за направата на лед.

• Отделението на фризера е подходящ за съхраняване на месо, риба, крокети от ориз и други хранителни продукти, които не са предназначени за консумация в краткосрочен план.
• Препоръчително е парчетата месо да се реже на малки парчета, за да бъдат по-лесно достъпни. Обърнете внимание на срока на годност, в който могат да се консумират продуктите.

Забележка: Съхраняване на прекомерно количество храна непосредствено след свързването към източника на захранване, може да повлияе на процедурата по охлаждане на хладилника. Също така, храните от хладилника не трябва да препречват на отворите за изкарване на въздуха, в противен случай може отново да бъде засегнат процесът на охлаждане на хладилника.

3.2 Функции

⚠️ (Снимката горе е само за справка. Действителната конфигурация зависи от физические продукт или декларация на доставчика).

1) Бутони

A. Бутон за настройване на температурата в хладилника.

2) Дисплей

Когато свържете хладилника в контакта за първи път, екранът ще светне за 3 секунди и след това хладилникът ще започне работа съгласно настройки №3. В случай на грешка, съответната LED лампа ще започне да премигва. Ако няма грешки, които да се изписват, екранът ще показва вътрешната температура.

Всеки път, когато бутонът А за настройка бъде натискан, зададената температура ще се променя по веднъж. След като температурата е установена, хладилникът ще започне да работи съобразно избраната стойност след 30 секунди.

Правилото за смяна на настройките е следното:

5) Заключване/отключване

Когато контролния панел на температурата е заключено, ще трябва да задържите натиснат бутона за настройване на температурата за 3 секунди, за да го отключите. Всички LED лампи ще премигат за 2 секунди, докато паното се отключи. Когато контролното пано на температурата бъде отключено, ако то не бъде използвано за 30 секунди, то автоматично ще се зак лючи отново.

6) Функция за спиране

1. Режим на вход:

В режим на отключване натиснете бутон SET за 10 секунди (когато екранът и управлението на хладилника са изключени, бутонът SET има ефект при освобождаването на ключа). След 30 секунди, хладилникът влиза в режим на спиране, всички функции спират, а екранът и управлението на хладилника също спират.

1. метод на изход:

В режим на спиране натиснете бутон SET, за да излезете от режима на спиране, а хладилникът ще се върне към обикновените настройки.

4. Поддържане на уреда

4.1 Основно почистване

- Натрупаният прах в задната част на уреда и пода трябва да бъдат почиствани при необходимост за подобряване процеса на охлаждане и за спестяване на енергия. Вътрешността на хладилника трябва да се почистват редовно, за да се избегне появата на неприятна миризма. За почистване препоръчваме почистващи кърпи или меки гъби, напоени във вода и неутрален, некорозиращ препарат. Фризерът трябва да се почистват с чиста вода и суха кърпа. Отворете вратата, за да изсъхне по естествен път преди да включите уреда.

• Не използвайте груби четки, гъби или телени четки, абразивни вещества като пасти за зъби, органични разтворители (ацетон, алкохол, масло, банани и т.н.), гореща вода, киселинни или алкални вещества за почистване на хладилника, тъй като те могат да повредят повърхността и вътрешността на уреда.
• Не изплакнете с вода, за да не се засегне електроизолационните свойства.

Моля, изключвайте хладилника от контакта при размразяване или почистване.

4.2 Размразяване

- Хладилникът е произведен на принципа на въздушното охлаждане и има автоматична размразяваща функция. Ледът, който се натрупва при промяна на годишния сезон или околната температура, може да бъде отстранен и ръчно като изключите уреда от източника на захранване или просто като го забършите със суха кърпа.

4.3 Неизправност

• Прекъсване на тока: При прекъсване на електрозахранването, дори и през цялото, хранителните продукти във вътрешността на уреда могат да бъдат съхранявани няколко часа: при прекъсване на електричеството трябва да бъдат намалени отварянията на вратата и да се избягва поставянето на пресни продукти в хладилника.
• Продължително неизползване: Устройството трябва да бъде изключено от захранването и след това да се чисти; вратите трябва да се оставят отворени за предотвратяване образуването на неприятна миризма.
• Преместване: Преди да предприемете местенето на хладилника, извадете всички продукти от вътрешността му, закрепете стъклените преградни стени, поставката за зеленчуци, чекмеджета на фризера и т.н. с тиксо, затегнете крачетата за нивелиране, затворете вратите и ги закрепете с тиксо. По време на преместване не поставяйте устройството хоризонтално или наобратно и не го друсайте. Наклонът по време на пренасяне не трябва да бъде по-голям от 45°.

Уредът ще функционира непрекъснато от момента, в който бъде включен. По принцип, работата на устройството не трябва да бъде прекъсвана, в противен случай,

продължителността на живота му може да бъде засегната.

5. Отстраняване на неизправности

5.1 Можете да опитате да решите тези проблеми. В случай, че не може да се справите, моля свържете се с нашия отдел за техническа поддръжка.

Уредът не работи	Проверете дали електроуредът е свързан към източник на захранване или дали щепселът го добре поставен в контакта. Проверете дали напрежението не епрекалено слабо.Проверете дали има прекъсване на захранването или прекъсната верига.
Неприятна миризма	Хранителните продукти със силен аромат трябва да бъдат добре и внимателно опаковани.Проверете дали има развалена храна.Почистете вътрешността на хладилника.
Продължителна работа на компресора	Нормално е хладилникът да работи продължително през лятото, когато температурата на околната среда е висока.Не въвеждайте едновременно твърде много хранителни продукти в хладилника.Изчакайте храната да изстине преди да я поставите в хладилника.Вратите са отваряни твърде често.
Крушките не светват	Проверете дали уредът е свързан към мрежата или пък дали крышките не са изгорели.Лампите трябва да бъдат заменени от специалист
Вратите не могат да се затворят правилно.Силен шум	Вратата е блокирана от храната вътре.Хладилникът е наклонен.Проверете дали повърхността, върху която е поставено устройството, е подравнена, а хладилникът е стабилен.
Вратите не се затварят плътно	Премахване наслагванията по уплътнение на вратата.Загрейте уплътнение на вратата и след това го оставете да изстине (или го нагрейте със сешоар за коса или с топла кърпа).
Тавичка за изтеклата вода	Поставени са прекалено много хранителни продукти или поставените храни съдържат прекалено количество вода, което води до размразяване.Вратите не са затворени правилно. Тогава замразяването се дължи на въздуха, после поради размразяването.
Горещ корпус	Разпределянето на топлината от вградения кондензатор по корпуса е нормално.Когато корпусът се загрява поради високата температура на околната среда, прекомерно количество храна илинедостатъчна вентилация на кондензатора осигурявайте подходяща вентилация за разсейване на топлината.
Кондензация по повърхностите	Кондензацията по корпуса и по уплътненията на вратата е нормално явление, когато влагата в околната среда също е голяма. Забършете конденза с чиста кърпа.
Необикновен шум	Бръмчене: Компресорът може да издава звуци по време на работа, като те са по- силни при стартиране или спиране. Това е нормално.Скърцане: Хладилното вещество, което тече във вътрешността на апарата, може да издава звук от скърцане, което е нормално явление.

За подобряване на продукта, дизайнът и спецификации му са обект на промяна без предизвестие. Консултирайте се с производителя или агенция за продажби за подробности.

Frigorifer

Ju lutem lexoni me kujdes manua para perdorimit.

Manuali duhet te mbahet ne kushte te mire per reference ne te ardhmen.

Manual perdorimi

5 Проблеми при работа