RC-HJ140 - Extractor de jugo Royal Catering - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Exprimidor de zumo manual
Marca	Royal Catering
Modelo	RC-HJ140
Diámetro del tamiz	110 mm
Dimensiones de la base	225 x 185 mm
Dimensiones generales	300 x 185 x 420 mm
Peso	7 kg
Material principal	Acero inoxidable y plástico de calidad alimentaria
Uso previsto	Exprimir el zumo de cítricos blandos (naranjas, limones, pomelos)
Alimentación	Manual (sin electricidad)
Funcionamiento	Palanca manual para exprimir las frutas
Capacidad	Una fruta a la vez
Nivel de sonido	Silencioso (funcionamiento manual)
Seguridad	Leer las instrucciones antes de usar; no usar si está cansado o bajo la influencia; mantener fuera del alcance de los niños
Limpieza	Usar un detergente suave; no usar objetos metálicos; dejar secar antes de reutilizar
Mantenimiento	Conservar en un lugar limpio, fresco y seco, protegido de la humedad y del sol
Reparabilidad	Solo el servicio del fabricante puede realizar reparaciones; no intente repararlo usted mismo
Contenido del paquete	Base, tamiz, palanca, recipiente

Preguntas frecuentes - RC-HJ140 Royal Catering

¿Cómo usar el exprimidor de zumo RC-HJ140?

Corte la fruta por la mitad, colóquela en el tamiz, luego baje la palanca para exprimir el zumo. Suelte la palanca, deseche los residuos y limpie el aparato después de usarlo.

¿Qué tipos de frutas se pueden exprimir?

El aparato está diseñado para cítricos blandos como naranjas, limones y pomelos. No usar para frutas duras.

¿Cómo limpiar el aparato después de usarlo?

Desmonte el aparato y limpie todas las piezas con un detergente suave y un paño suave. No usar objetos metálicos. Deje secar completamente antes de reutilizar.

¿Cuáles son las precauciones de seguridad a seguir?

Lea atentamente el manual. No usar el aparato si está cansado o bajo la influencia de drogas. Mantenga el aparato fuera del alcance de niños y animales. No use ropa suelta ni joyas.

¿Qué hacer en caso de mal funcionamiento?

No intente ninguna reparación usted mismo. Contacte al servicio al cliente del fabricante para obtener ayuda. Solo el servicio del fabricante puede realizar reparaciones.

¿Es fácil desmontar el aparato para limpiarlo?

Sí, el aparato se desmonta fácilmente. Retire el tamiz, la palanca y el recipiente. Consulte el manual para los pasos detallados.

¿Puedo lavar las piezas en el lavavajillas?

El manual no especifica si las piezas se pueden lavar en el lavavajillas. Para evitar daños, se recomienda lavarlas a mano con un detergente suave.

¿Cuánto tiempo se tarda en exprimir una fruta?

El exprimido es rápido: baje la palanca una vez por cada mitad de fruta. La operación toma aproximadamente unos segundos por fruta.

¿Es estable el aparato durante el uso?

Sí, mantenga el chasis del aparato durante el funcionamiento para asegurar su estabilidad. Colóquelo sobre una superficie plana y estable.

¿Dónde puedo encontrar piezas de repuesto?

Diríjase al servicio al cliente de Royal Catering para obtener piezas de repuesto originales. Use solo piezas recomendadas por el fabricante.

MANUAL DE USUARIO RC-HJ140 Royal Catering

Parámetro - Descripción	Parámetro - Valor
Nombre del producto	PRENSA MANUAL PARA ZUMO
Modelo	RC-U140
Diámetro del colador (mm)	110
Dimensiones de la base (mm)	225x185
Dimensiones (mm)	300x185x420
Peso (kg)	7

1. DESCRIPCIÓN GENERAL

Este manual ha sido elaborado para favorecer un empleo seguro y fiable. El producto ha sido estrictamente diseñado y fabricado conforme a las especificaciones técnicas y para ello se han utilizado las últimas tecnologías y componentes, manteniendo los más altos estándares de calidad.

ANTES DE LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO, LEA LAS INSTRUCCIONES MINUCIOSAMENTE Y ASEGÚRESE DE COMPRENDERLAS.

Para garantizar un funcionamiento duradero y fiable del aparato, el mancojo y mantenimiento deben llevarse a cabo de acuerdo con las instrucciones de este manual. Los datos técnicos y las especificaciones de este manual están actualizados. El fabricante se reserva el derecho de realizar modificaciones para mejorar la calidad.

EXPLICACIÓN DE LOS SIMBOLOS

Respetar las instrucciones de uso.

ATENCIÓN. ADVERTENCIA! o ¡NOTA! para llamar la atención sobre ciertas circunstancias (señal general de advertencia)

ATENCIÓN! Advertencia de lesiones en

¡ADVERTENCIAL En este manual se incluyen fotos ilustrativas, que podrían no coincidir exactamente con la apariencia real del dispositivo.

El texto en alemán corresponde a la versión original. Los textos en otras lenguas son traducciones del original en alemán.

1. SEGURIDAD

¡ATENCIÓN! La todas las instrucciones e indicaciones de seguridad. La inobservancia de las advertencias e instrucciones al respecto puede provocar descargas eléctricas, incendios, lesiones graves e incluso la muerte.

Conceptos como ,aparato* o ,producto* en las advertencias y descripciones de este manual se refieren a PRENSA MANUAL PARA ZUMO.

2.1. SEGURIDAD EN EL PUESTO DE TRABAJO

a) Si no está seguro de que la unidad funcione correctamente, póngase en contacto con el servicio técnico del fabricante.

b) Las reparaciones solo pueden ser realizadas por el servicio técnico del fabricante. ¡No realice reparaciones por su cuenta!
c) Conserve el manual de instrucciones para futuras consultas. Este manual debe ser entregado a toda persona que vaya a hacer uso del dispositivo.
d) Los elementos de embalaje y pequeñas piezas de montaje deben mantenerse alejados del alcance de los niños.
c) Mantenga el equipo alejado de niños y animales.

2.2. SEGURIDAD PERSONAL
a) No está permitido utilizar el aparato en estado de fatiga enfermedad, bajo la influencia del alcohol, drogas o medicamentos, ya que estos limitan la capacidad de manejo del aparato.
b) Este aparato no obte ser utilizado por personas (entre ellas niños con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de la experiencia y/o los conocimientos necesarios, a menos que sean supervisadas por una persona responsable de su seguridad o que hayen recibido de esta persona responsable las indicaciones pertinentes en relación al manejo del aparato.
c) No utilice ropa holgada o adornos tales como joyas. Mantenga el cabello, la ropa y los guantes alcijados de las piezas móviles. La ropa holgada, las joyas o el cabello largo pueden quedar atrapados en las piezas móviles.
d) Este aparato no es un juguete. Debe controlar que los niños no jueguen con el.
2.3. MANEJO SEGURO DEL APARATO
a) Mantenga las herramientas fuera del alcance de los niños y de las personas que no estén familiarizadas con el equipo en si o no hayan recibido las instrucciones pertinentes al respecto. En manos de personas inexpertas este equipo puede representar un pelligro.
b) Mantenga el aparato en perfecto estado de funcionamiento. Antes de cada trabajo, compruébelo en busca de daños generales o de piezas móviles (fractura de piezas y componentes u otras condiciones que puedan perjudicar el funcionamiento seguro de la máquina). En caso de daños, el aparato debe ser reparado antes de volver a ponerse en funcionamiento.
c) La reparación y el mantenimiento de los equipos solo pueden ser realizados por personal cualificado y siempre empleando piezas de repuesto originales. Esto garantiza la seguridad durante el uso.
d) A fin de asegurar la integridad operativa del dispositivo, no se deben retirar las cubiertas o los tornillos instalados de fabrica.
c) Limpie regularmente el dispositivo para evitar que la suciedad se incruste permanentemente.
f) Este aparato no es un juguete. La limpieza y el mantenimiento no deben ser llevados a cabo por niños que no estén bajo la supervisión de adultos.
g) Mantenga el dispositivo alejado de fuentes de fuego o calor.
h) No permita que el aparato se sobrecargue.

¡ATENCIÓN! Aunque en la fabricación de este aparato se ha prestado gran importancia a la seguridad, dispone de ciertos mecanismos de protección extras. A pesar del uso de elementos de seguridad adicionales, existe el riesgo de lesiones durante el funcionamiento, por lo que se recomienda proceder con precaución y sentido común.

1. INSTRUCCIONES DE USO

El producto está destinado para exprimir frutas cítricas blandas (naranjas, limones, pomelos). ¡El producto solamente puede utilizarse de forma privada!

El usuario es responsable de los daños derivados de un uso inadecuado del aparato.

3.1. DESCRIPCIÓN DEL APARATO

3.2. PREPARACIÓN PARA LA PUESTA EN MARCHA LUGAR DE TRABAJO

Mantenga el aparato alejado de superficies calientes. El aparato se debe usar siempre en una superficie plana, estable, limpia, ignífuga y seca, fuera del alcance de los niños y de personas con funciones psiquicas, mentales y sensoriales limitadas. Antes del primer uso, desmonte el aparato y limpie todas sus piezas.

3.3. MANEJO DEL APARATO

1. Coloque un recipiente debajo de la abertura del llenado.

2. Corta la fruta por la mitad.

3. Coloque la fruta en el colador del dispositivo y bajo la palanca.

4. Levante sucesivamente la palanca

5. Bota los restos de fruta y limpie el dispositivo después de cada uso.

ATENCIÓN: Mientras se usa el dispositivo, sostenga el cuerpo para mantenerlo estable

3.4. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

a) Utilizar únicamente detergentes suaves destinados a la limpieza de superficies en contacto con alimentos.

b) Después de cada limpieza, deje secar bien todas las piezas antes de volver a utilizar el aparato.

c) Guarde el aparato en un lugar seco, fresco y protegido de la humedad y la radiación solar directa

d) Por favor, utilice un paño suave para la limpieza. e) No utilizar para la limpieza objetos de metal puntiagudos y/o afilados (p.ej. cepillos metálicos o espátulas de metal), ya que pocriran dañar la superficie del material del que está hecho el aparato.

ALMACENAMIENTO

Guarde el dispositivo en la posición correcta.

NOTES/NOTZIEN

NOTES/NOTZIEN

NOTES/NOTZIEN

NUESTRO OBJETIVO PRINCIPAL ES LA SATISFACCIÓN DE NUESTROS CLIENTES! SI TIENE PREGUNTAS, POR FAVOR PÓNGANSE EN CONTACTO CON NOSTROS EN: