CG-162S - Molinillo de cafe Brentwood - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO CG-162S Brentwood

Instrucciones de Operación y Seguridad

SOLO PARA USO DOMESTICO

Al usar este o cualquier otro electrodoméstico, siga las precauciones básicas de seguridad especialmente cuando niños están presentes.

LEA TODAS LAS INSTRUCTIONES ANTES DE USAR

ESPAÑOL

ADVERTENCIA-Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones personales graves y daños a la propiedad, por favor tenga en cuenta lo siguiente:

- Este producto no está destinado para su uso por los niños. Mantenga el producto fuera del alcance de los niños y las mascotas. Precaución adicional es necesario cuando se utiliza este aparato cerca de niños.

- Asegúrese siempre de que el producto está desenchufado de la toma de corriente y se deja enfriar antes de montar, desmontar, trasladar o limpiar.

- No deje el producto desatendido mientras está en uso. Siempre desenchufe el producto de la toma de corriente cuando no esté en uso.

- No sumerja la base, el cable de alimentación o el enchufe de este producto ni exponga el cable o el enchufe al agua u otros líquidos.

- No utilice accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante del producto, ya que puede producirse riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales graves.

- No coloque electrodoméstico sobre o cerca de una hornilla de gas o eléctrica, en un horno caliente, u otras superficies calientes.

- Tenga mucho cuidado cuando mueva un aparato que contiene alimentos, agua u otros líquidos.

- Utilice el producto en un área bien ventilada. Mantenga por lo menos 4-6 pulgadas de espacio en todos los lados del producto para permitir la circulación de aire adecuada.

- Utilizar aparato sobre una mesa o superficie plana. Mantenga el producto lejos de cortinas, revestimientos de paredes, ropa, paños de cocina, u otros materiales inflamables.

- No enchufe ni desenchufe el producto de la toma de corriente con las manos moiadas.

- Este producto está destinado exclusivamente para el uso no comercial, no industrial, hogar de cocción de los alimentos para el consumo humano, no use el producto en exteriores o para cualquier otro propósito.

- No utilice el producto vacío.

- No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador donde se puede tropezar con él ni tirar.

- No permita que el cable toque superficies calientes.

- No utilice el producto si tiene un cable de alimentación dañado o cortado o el enchufe, si los cables están expuestos, en caso de mal funcionamiento, si se ha caído o dañado, o si la armadura del motor se ha caído o este expuestos al agua.

- Este producto no tiene piezas que el usuario pueda reparar. No intente examinar o reparar este producto usted mismo. Revise la política de garantía en la Página 9.

• No ejerza ningún tipo de tensión sobre el cable de alimentación donde se conecta al producto, ya que el cable de alimentación podría deshilacharse y romperse.
• Para evitar el riesgo de lesiones personales graves o daños en el producto, mantenga las manos, el pelo, otras partes del cuerpo, la ropa y los utensilios alejados de las cuchillas de afilado mientras utiliza el producto. Evite en todo momento el contacto con las piezas móviles.
• Compruebe la presencia de objetos en la picadora antes de utilizarla.
• Nunca conecte el producto a una toma de corriente eléctrica a menos que esté completamente montado y la tapa esté bien colocada.
• Antes de retirar la tapa, desenchufe el producto de la toma de corriente y asegúrese de que las cuchillas de trituración se han detenido por completo.
• Desconecte el enchufe (NO halar el enchufe de la toma de corriente).
• Desenchufe el producto de la toma de corriente antes de poner o quitar piezas.

INSTRUCCIONES ESPECIALES:

- Un cable de suministro eléctrico corto para reducir el riesgo de enredarse o tropezarse con un cable más largo. Un cable de extensión no se recomienda para su uso con este producto, pero si se debe utilizar:

• El voltaje eléctrico debe ser al menos tan grande como la del producto.
• Organice el cable de extensión de manera que no cuelgue del mostrador o de la mesa donde alguien se pueda tropezar con él ni tirar de él.

ADVERTENCIA: Este producto está equipado con un enchufe polarizado (una pata es más ancha que la otra) para reducir el riesgo de descarga eléctrica. Esta es una característica de seguridad. El enchufe encajará en un tomacorriente polarizado de una sola manera. Si no puede insertar el enchufe en la toma de corriente, intente invertir el enchufe. Si aún así no encaja, comuníquese con un electricista calificado. No utilice nunca el enchufe con un cable de extensión a menos que pueda insertar completamente el enchufe en el cable de extensión. No altere el enchufe. No intente anular la característica de seguridad del enchufe polarizado.

PRECAUCIÓN

SÓLO PARA USO DOMÉSTICO. LEA LAS INSTRUCCIONES Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS CONSULTAS.

Partes:

1. Taza de café en Grano
2. Tapa del Molinillo
3. Taza de Acero Inoxidable
4. Conjunto de Copa de Molinillo en Seco
5. Conjunto de Copa de Molinillo Húmedo
6. Interruptor de émbolo
7. Base de la Máquina

1 2 3 4 5 6 7

Figure A

ANTES DEL PRIMER USO:

IMPORTANTE: Antes de usar su molinillo de café por primera vez, limpie minuciosamente la taza de café en grano, la tapa del molinillo, el dispositivo principal y el conjunto de la taza del molinillo húmedo y seco (Consulte la Sección Limpieza). Luego seque bien todas las piezas.

Cómo Utilizar el Molinillo de Café y Especias:

ADVERTENCIA: Evite el contacto con las piezas móviles.

NO INTENTE MOLER LOS GRANOS DE CAFÉ VERDE CRUDO, ESTO ROMPERÁ EL MOLINO.

Atención: El primer uso puede causar un ligero olor o una pequeña humareda al calentarse, es normal. Esto es el resultado de la reacción química del elemento calefactor. Desaparece rápidamente.

1. Coloque el conjunto de la taza de molienda seca o el conjunto de la taza de molienda húmeda en la base de la máquina rectificadora, girándolo en el sentido de las agujas del reloj para bloquear en su posición.

Figure 1

1. Usando la taza de café en grano, pese los granos de café que se van a moler hasta un máximo de 75 g únicamente.

Figure 2

1. Vierta los granos pesados del recipiente para granos en el conjunto del vaso para moler o en el conjunto del vaso para moler húmedo. No llene más allá de la línea máxima

1. Coloque la tapa y luego la taza de café en grano, cubriendo el conjunto de la taza de molienda húmeda o seca.

1. Conecte el producto a una toma de corriente estándar de 120 voltios.

1. La máquina comenzará a moler presionando hacia abajo la taza de café en grano. Al soltarlo, se apagará la molienda.

Nota: El tiempo de molienda debe ser de unos quince, 15 a 30 segundos únicamente en cada uso. Sin embargo, el tiempo de molienda puede variar dependiendo de la cantidad y calidad de los granos de café.

Después de 15 a 30 segundos, si los granos molidos aún no son de su preferencia, presiónelos durante 2 segundos. Deténgase durante 5 segundos y ejecute este proceso de 3 a 5 veces seguidas (modo de pulso).

Si la cuchilla deja de girar o los granos de café molidos se atascan, detenga el proceso de molienda y desconecte la máquina de la corriente. Vierta el contenido en un recipiente aparte y revise el conjunto de cuchillas para asegurarse de que no haya nada atascado. Vuelva a cargar los granos de café y haga funcionar la máquina según las instrucciones de funcionamiento 1-6.

ADVERTENCIA: NO mantenga presionada la taza de café en grano durante más de 30 segundos para evitar el sobrecalentamiento. Déjelo enfriar durante tres (3) minutos o más después de cada lote.

1. Muele hasta que los granos adquieran la textura deseada y se haya completado el volumen de la porción. Desenchufe la máquina de la fuente de alimentación.
2. Retire la taza de café en grano, sostenga la base de la máquina trituradora y gire el conjunto de la taza de molienda o el conjunto de la taza de molienda húmeda en el sentido contrario a las agujas del reloj para desbloquearlo.

Figure 7

1. Retire la tapa y vierta los ingredientes molidos en un recipiente preparado. Si hay granos y se atascan a la cuchilla o al fondo del vaso de molienda, límpielos con el cepillo suministrado con esta máquina.

Figure 8

1. Mida el café deseado y prepárelo.

Limpiar su Molinillo de Café y Especias:

ADVERTENCIA: Desenchufe siempre el producto y déjelo enfriar antes de limpiarlo o guardarlo.

ADVERTENCIA: Evite el contacto con las piezas móviles.

NOTA: Los juegos de tazas para molinillo seco y húmedo son aptos para lavavajillas.

1. Asegúrese de que el aparato haya sido desenchufado del tomacorriente antes de limpiarlo.
2. Limpie siempre el producto inmediatamente después de cada uso.
3. Lave la tapa y la taza de café en grano en agua tibia y jabón; luego enjuague y seque bien.
4. Limpie el interior del contenedor y la carcasa del motor con un paño suave húmedo o una toalla de papel y luego seque completa y completamente. PRECAUCIÓN: No sumerja la carcasa del motor en agua u otros líquidos.
5. No utilice limpiadores abrasivos ni estropajos para limpiar el producto.
6. Guarde el producto en un lugar fresco y seco.
7. Almacenar fuera del alcance de los niños.
8. Nunca agregue aceite lubricante al conjunto de cuchillas en la taza de molienda de acero.

Guía Para Resolver Problemas:

Problema	Causa	Solución Recomendada
No funciona después de enchufarlo.	La taza de café en grano no fue colocada en el molinillo o el interruptor eléctrico no está en ON.	Coloque la tapa de la taza correctamente y encienda la alimentación.
Dejó de funcionar mientras molía.	Compruebe si el enchufe de alimentación está suelto.El dispositivo principal está caliente o no.	Transfiera a una toma de corriente que funcione diferente.Desenchufe el dispositivo y déjelo enfriar antes de volver a usarlo.Si aún no funciona después de enfriarse, comuníquese con nuestro servicio de atención al cliente.
Comienza a moler inmediatamente después de enchufarlo.	Objetos extraños atascados en las varillas de empuje de la base del motor.	Retire con cuidado los objetos atascados en las varillas de empuje.
Vibración o ruido anormal	Instalación/configuración de piezas inestables.Piezas o accesorios de herramientas aflojados o dañados.	Siga correctamente la guía de configuración/instalación.Póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente.

Guía de Molienda en Seco: (Utilice el Juego de Molienda de 2 cuchillas.)

Tipo de Ingrediente	Peso Máximo de Molienda por Lote	Tiempo de molienda
Haba de soja	50g	Unos 30 segundos
Pimienta Seca	20g	Unos 15 segundos
Grano de arroz	60g	Unos 30 segundos
Pimienta de Sichuan	20g	Unos 20 segundos
Jengibre	50g	Unos 20 segundos
Grano de Café	75g	Unos 30 segundos

Recordatorio:

1. Para las legumbres ricas en aceite como maní, nueces, almendras, soja, etc., lo mejor es freírlas o tostarlas antes de molerlas.
2. No lo opere por más tiempo que el tiempo de molienda recomendado en la tabla anterior.
3. Después de moler especias como la pimienta, límpielas inmediatamente con un cepillo limpio y una toalla ligeramente húmeda para evitar la infusión de sabor.
4. La cantidad máxima de molienda por vez significa que el peso del alimento molido por lote no debe exceder los 75 gramos.

Guía de Molienda Húmeda: (Utilice el juego de molienda de 4 cuchillas.)

Formulación de Alimentos	Tiempo de Molienda Húmeda
Hoja de menta 10g + rodajas de pepino 30g + yogur 20g + agua 15g	Unos 20 segundos
Pimiento 10g + jengibre 10g + curry 10g + hoja de cilantro 10g + agua 35g	Unos 20 segundos
Masala 20g + agua 40g	Unos 30 segundos
Pimienta negra 20g + agua 50g	Unos 30 segundos
Cardamomo 10g + agua 40g	Unos 30 segundos
Alcaravea 30g + agua 30g	Unos 30 segundos
Semillas de alcaravea 10g + agua 40g	Unos 30 segundos

Recordatorio:

1. Utilice únicamente agua potable fría o a temperatura ambiente para la formulación de los ingredientes húmedos.
2. Para ajustar la formulación de los alimentos según sus preferencias, puede ajustar la proporción de ingredientes, pero nunca reducir la proporción de agua.
3. Al ajustar las proporciones de los ingredientes, el peso total no debe exceder los 75 gramos.
4. Para el pulido húmedo, cada uso no debe exceder los 30 segundos. Deje reposar el molinillo durante 3 minutos después de su uso.

ADVERTENCIA: Para moler en húmedo, apague el molinillo después de 3 intervalos/lotes para evitar el sobrecalentamiento.

IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ