M5074 - Cámara de vigilancia AXIS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cámara de vigilancia de red
Marca	AXIS
Modelo	M5074
Funciones principales	PTZ (Pan-Tilt-Zoom), reloj en tiempo real (RTC)
Alimentación eléctrica	Fuente de alimentación limitada (LPS) ≤100 W, ≤5 A; batería de litio BR/CR2032 3,0 V para RTC
Vida útil de la batería RTC	Mínimo 5 años en condiciones normales
Mantenimiento y limpieza del domo	Use un paño suave y limpio empapado en agua pura o jabón neutro sin disolvente; enjuague con agua tibia y seque. No frote.
Precauciones de limpieza	No use detergentes agresivos, gasolina, benceno, acetona. Evite la luz solar directa o temperaturas altas.
Seguridad de instalación	Use un cable de red blindado (STP). Instale en un ambiente seco y ventilado. No exponga a golpes ni presiones fuertes.
Soporte de montaje	No instale sobre postes, soportes, superficies o paredes inestables.
Herramientas recomendadas	Use únicamente herramientas recomendadas por Axis. No fuerce excesivamente.
Reparabilidad	No repare usted mismo. Contacte al soporte técnico de Axis o al distribuidor.
Piezas de repuesto	Use únicamente las piezas suministradas o recomendadas por Axis.
Transporte	Use el embalaje original o equivalente para evitar dañar el producto.
Protección del domo	Mantenga la protección plástica hasta el final de la instalación. No raye ni deje huellas dactilares.
Atención al apretar	No apriete demasiado la tuerca; un exceso de apriete puede deformar el producto y provocar una falla del mecanismo PTZ.
Conformidad	Úselo de acuerdo con las leyes y regulaciones locales.
Soporte multilingüe	Manual disponible en varios idiomas; posibilidad de solicitar traducción.

Preguntas frecuentes - M5074 AXIS

¿Cómo limpiar el domo de la cámara?

Utilice un paño suave y limpio empapado en agua pura o jabón neutro sin disolvente. Enjuague con agua tibia y seque con un paño limpio. No frote nunca la superficie y evite detergentes agresivos como gasolina, benceno o acetona.

¿Qué alimentación debo usar?

Use una fuente de alimentación limitada (LPS) con potencia nominal ≤ 100 W y corriente nominal ≤ 5 A. Se recomienda usar un equipo de alimentación compatible AXIS.

¿Puedo reemplazar la batería yo mismo?

No, no reemplace la batería usted mismo. Contacte al soporte AXIS si el registro solicita un cambio de batería. La batería de litio BR/CR2032 3,0 V tiene una vida útil mínima de 5 años.

¿Cómo transportar la cámara de forma segura?

Conserve el embalaje de protección original. Al transportar, vuelva a colocar el embalaje en su posición original o use un equivalente para evitar dañar el producto.

¿Qué hacer si la imagen es de mala calidad?

Verifique que el domo esté bien fijado en modo de funcionamiento; de lo contrario, el enfoque puede verse afectado. Asegúrese de que el domo esté limpio y sin rayones. Evite dejar huellas dactilares durante la instalación.

¿Puedo usar un cable de red no blindado?

AXIS recomienda usar un cable de red blindado (STP) para garantizar la conformidad y el rendimiento.

¿Cómo instalar la cámara de forma segura?

Instálela en un ambiente seco y ventilado. No la exponga a golpes o presiones fuertes. Use soportes estables y las herramientas recomendadas por AXIS. No apriete demasiado la tuerca para evitar dañar el mecanismo PTZ.

¿Dónde encontrar el manual en francés?

El manual está disponible para descarga gratuita en el sitio notice-facile.com en formato PDF. También puede solicitar una traducción a otro idioma indicando su correo electrónico.

¿Qué hacer en caso de problema técnico?

No intente repararlo usted mismo. Contacte al soporte técnico de AXIS o a su distribuidor AXIS para problemas relacionados con el mantenimiento.

¿Qué accesorios se recomiendan?

Use únicamente accesorios que cumplan con las especificaciones técnicas de su producto, suministrados por AXIS o un tercero recomendado por AXIS. AXIS recomienda especialmente un equipo de alimentación compatible.

MANUAL DE USUARIO M5074 AXIS

Instruccionesdeseguridad

AVASO

• EsteproductodeAxisdebeutilizarseacuerdocon lasleyesynormativas locales.
• Axisrecomiendautilizaruncablederedblindado(STP).
• AlmaceneelproductodeAxisenunentornosecoy ventilado.
• EvitelaexposióndelproductodeAxisachoquesoa unafuertepresión.
• Noinstaleelproductoenpostes,soportes,superficies oparedesinestables.
• UtilicesololasherramientascorrespondIENTescuando instaleelproductodeAxis.Laaplicaciondeunafuerza excessivaconherramientaselectricaspuedeprovocar dañosenelproducto.
• Noutilicelimpiadoseraerosol,agentescáusticosni productosquímicos.
• Limpieconunpanñolimpiohumedecidoconaguapura.
• Utilicesoloaccessoriosqueecumplanconlas specificationsnestechnicasdesuproducto. Estos accesoriosspuedeproporcionarAxisountercero. Axisrecomiendautilizarunequipodesuministrode alimentacioneAxiscompatibleconsuproducto.
• Utilicesolopiezas derepuestosproporcionadaso recomendadasporAxis.

• Nointenterepararelproductoustedmismo.Póngase encontrarconnelserviciodeasistenciatécnicade AxisoconsudistribuidordeAxisparatratarasuntos dereparación.

• Lafuentedealimentaciónseenchufaráunatomade conectorinstaladacercadelproductoyalaquese podráacceder fácilmente.

• Useunafuentedealimentacionlimitada(LPS)conuna potencianominaldesalidalimitadaa≤100Wyuna corrientenominaldesalidalimitadaa≤5A.

Transporte

AVASO

• Mantengaelembalajedeproteccion.Cuando transporteelproductodeAxis,elembalajede protecciondebevolveraperonerseensuposicion original.
• CuandotransporteelproductodeAxis,utiliceel embalajeoriginalounequivalenteparaevitardanos enel producto.

Bateria

EsteproductodeAxisutilizaunabateriadelitio BR/CR2032de3,0Vcomofuentedealimentaciondel relojinternoentiemporeal.Encondicionesnormales, estabateriaduraráunminimodecincoños.

PRECAUCION

Nosustituyalabateriaiaustedmismo.Póngaseencontacto conelserviciodeasistenciatécnicadeAxissielmensaje deregistrosolicitauncambiodebateria.

Laspidasdebotóndelitiode3,0Vcontienen 1,2-dimetoxietano;éterdimetilicenseetilenglicol (EGDME),n.°CAS110-71-4.

Cubiertadeldomo

AVASO

• Presteatencionparanoararar,dañarodejarlas huellasenlacubiertadeldomo,puestosqueestopuede provocarunadisminucióndelacalidaddeimagen. Siespossible,mantengaelplásticodeprotección enlacubiertadeldomohastaquesecompletela instalación.
• Nolimpielacubiertadeldomosipareceasimple vistaqueestálimpiaynuncapululasuperficie.Una limpiezaexcesivapodriadañarlasuperficie.
• Pararealizarunprocedimientodelimpiezageneralde lacubiertadeldomoserecomiendausardetergenteo jabonneutros,sindisolventesynoabrasivosmezclados conaguapura,yunpanosuaveylimpio.Enjuague bienconaguapuraytibia.Sequeconunpanolimpio ysuaveparaevitarlasmanchasdegotasdeagua.
• Nuncausedetergentesabrasivos,gasolina,benceno, acetonaoproductosquimicossimilares.
• Evitelimpiarlacubiertadeldomoatemperatas elevadasoencontactodirectoconlaluzsolar.
• Asegüresedeconectareldomoenmodode funcionamente, sino, elenfoquepuedeverse afectado.

日本語

安全手順

注

Important! Riesgo de daños en el producto. No apriete la tuerca demasiado fuerte. Apretar la tuerca de forma excessiva podra darar el producto y a su vez provocar el fallo del mecanismo de la PTZ.