iRV55H3 - TELEVISOR RCA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO iRV55H3 RCA

• Advertencia....04
• Información de Seguridad Importante ....05
• Precauciones de Seguridad ....06
• Mando a Distancia....07
• Conexiones del TV....08
  • Home 08
• Entrada....09
• Ajustes....09
• Imagen....10
• Sonido....13
• Red....15
• Canal 16
• Accesibilidad....20
• Sistema 21

ADVERTENCIA

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT OPEN

PRECAUCIÓN: PARA EVITAR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO QUITE LA CUBIERTA (O LA PARTE POSTERIOR).

NO HAY PIEZAS REPARABLES POR EL USUARIO EN EL INTERIOR.

REMITIR EL SERVICIO A PERSONAL DE SERVICIO CALIFICADO.

Este símbolo advierte al usuario del riesgo de electrocución, este equipo sólo puede ser desmontado por personal de servicio calificado.

Este símbolo advierte al usuario de la presencia de instrucciones importantes de uso y mantenimiento en los documentos que acompañan al equipo.

Este equipo es un electrodoméstico de Clase II o doble aislamiento. Ha sido diseñado de tal manera que no requiere una conexión de toma a tierra eléctrica.

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE

1. Lea este manual de usuario.
2. Guarde el manual de usuario.
3. Preste atención a todas las advertencias.
4. Siga todas las instrucciones.
5. No lo use cerca del agua.
6. Limpie solo con un paño seco.
7. No bloquee ninguna abertura de ventilación. Haga la instalación conforme a las instrucciones del fabricante.
8. No instale cerca de fuentes de calor como radiadores, registros de calor, estufas u otros aparatos (incluidos los amplificadores) que producen calor.
9. No anule el propósito de seguridad del enchufe polarizado o con conexión a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos clavijas, una más ancha que la otra. Un enchufe con conexión a tierra tiene dos clavijas y una tercera clavija de conexión a tierra. La hoja ancha o la tercera punta se proporcionan para su seguridad. Si el enchufe provisto no encaja en su toma de corriente, consulte a un electricista para reemplazar el toma de corriente obsoleta.
10. Proteja el cable de alimentación para que no lo pisen ni lo pellizquen, especialmente en los enchufes, los receptáculos de conveniencia y el punto donde salen del aparato.
11. Utilice únicamente acoples o accesorios especificados por el fabricante.
12. Utilícelo únicamente con el carro, soporte, tripode, ménsula o mesa especificados por el fabricante o vendidos con el aparato. Cuando se utiliza un carro, tenga cuidado al mover la combinación carro/aparato para evitar lesiones por vuelco.
13. Desenchufe este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no se utilice durante largos períodos de tiempo.
14. Remita toda reparación a personal de servicio calificado. El servicio es necesario cuando el aparato se ha dañado de alguna manera, como cuando el cable de alimentación o el enchufe están dañados, se ha derramado líquido o han caído objetos dentro del aparato, el aparato ha estado expuesto a la lluvia o la humedad, no funciona con normalidad, o se ha caído.
15. Los aparatos no deben exponerse a goteos o salpicaduras y no deben colocarse objetos llenos de líquidos, como jarrones, sobre el aparato.
16. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad.
17. El enchufe de corriente se utiliza como dispositivo de desconexión y debe ser fácilmente accesible.
18. El aparato se debe conectar a una toma de corriente con una conexión a tierra de protección.
19. ADVERTENCIA: Las baterías no deben exponerse a un calor excesivo, como la luz solar, el fuego o similares.
20. La potencia del MODO ENCENDIDO en modo hogar debe ser inferior a 35W.
21. La potencia del modo de suspensión debe ser inferior a 0,49 W.
22. Este equipo es un aparato eléctrico de Clase II o con doble aislamiento. Ha sido diseñado de tal forma que no requiere una conexión de seguridad a tierra eléctrica.

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

"HDMI, el logotipo de HDMI y la interfaz multimedia de alta definición son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing LLC".

¡Gracias por comprar este televisor! Lea detenidamente este manual antes de utilizar el televisor. Asegúrese de que no haya sufrido daños durante el transporte. Si el televisor está dañado, no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. Comprueba que tienes todos los accesorios según el modelo.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Este producto utiliza altas tensiones para funcionar. No abra el chasis del producto. Cualquier reparación debe ser realizada por personal calificado.

Para evitar riesgos de incendio o electrocución, no exponga la unidad a la humedad. No coloque objetos que contengan líquidos, como jarrones, sobre el aparato.

No deje caer ni introduzca objetos en el chasis del televisor por las ranuras o aperturas. No derrame nunca líquidos de ningún tipo sobre el receptor de televisión.

Evite exponer la unidad principal a la luz del sol directa y otras fuentes de calor. No ponga el receptor de televisión directamente sobre otros productos que generen calor, como videos o amplificadores. No obture los huecos de ventilación de la cubierta posterior. La ventilación es crucial para evitar las averías de los components eléctricos. No aplaste el cable de alimentación bajo la unidad u otros objetos pesados.

No se ponga de pie, apoye, ni empuje bruscamente el producto ni su soporte. Preste especial atención a los niños.

No ponga la unidad principal sobre un carro inestable, estante o mesa. Puede provocar graves daños personales, y al televisor, si éste cae.

Cuando no se use el producto durante un periodo prolongado de tiempo, se recomienda desconectar el cable de alimentación CA de la toma.

El panel LED usado por este producto es de cristal. Por lo tanto, puede romperse si el producto se cae o golpea. Tenga cuidado para evitar heridas por los trozos de cristal si se rompe el panel LED.

MANDO A DISTANCIA

INPUT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 GUIDE O CH.LIST EXIT + VOL - SUBTITLE TEXT free aidezer NETFLIX prime video YouTube plex BROWSER MEDIA

INPUT: Pulse para cambiar la fuente de la señal.

: Botón de ON/OFF, presione una vez para encender el TV y presione nuevamente para apagarlo.

0-9: Seleccione y cambie a un canal usando 0 - 9.

GUIDE: Inicia la EPG (Guía Electrónica de Programas)

CH.LIST: Muestra la lista de programas.

BOTONES DE COLOR (ROJO, VERDE, AMARILLO, AZUL):

Ejecute la función correspondiente en ese momento.

: Muestra el menú principal del televisor.

: Pulse para comenzar a reproducir/pausar la reproducción de archivos multimedia. (En modelos USB)

OK : Introducir o ejecutar la operación seleccionada.

: Cambiar entre los canales actuales y anteriores.

EXIT: Salir del menú principal del televisor.

VOL-/VOL+: Ajustar el volumen.

CH/CH: Subir o bajar el canal.

: Pulse para ir a la pantalla de inicio.

: Mantenga pulsado el botón mientras hable para utilizar la función de reconocimiento de voz.

SUBTITLE: Mostrar u ocultar los subtitulos.

: Presione este botón para silenciar o restaurar el sonido.

TXT: Pulse para entrar en el modo de Teletexto.

FREE: Pulse para entrar en la app VIDA Free.

: Presione para EDITAR teclas de acceso directo.

DEEZER: Pulse para entrar en la app deezer.

NETFLIX: Pulse para entrar en Netflix.

PRIME VIDEO: Pulse para entrar en Prime Video.

YOUTUBE: Pulse para entrar en YouTube.

PLEX: Pulse para entrar en PLEX.

BROWSER: Pulse para entrar en el navegador

MEDIA: Reproductor multimedia USB, para reproducir desde una memoria USB.

CONEXIONES

12 56

Conecte el dispositivo USB, como un pendrive para acceder a la función multimedia.
10. Entrada auriculares.
11. Ranura Cl.

HOME

Cuando finalice la configuración por primera vez, puede entrar a la pantalla de INICIO.

Pulse ▼ / ▲ / ◀ para seleccionar.

Entradas: icono para seleccionar una fuente de entrada.
Ajuste: aquí se pueden configurar varios ajustes.
Notificaciones
2 Cuenta VIDAA

ENTRADAS

Inputs TV HDMI1 HDMI2 HDMI3 AV USB Screen Shar... Content Sh...

Pulse ▼ / para seleccionar el menú Entradas.

Pulse ▼ / ▲ / ◀ para seleccionar.

Pulse OK para seleccionar la entrada.

AJUSTES

1. Pulse ▼ para seleccionar la opción que desea ajustar en el menú IMAGEN.
2. Pulse OK para ajustar.
3. Después de terminar su ajuste, presione el botón ATRÁS para guardar y volver al menú anterior.

Picture Picture Mode Standard > Sound Aspect Ratio Automatic > Network Frame Marks > Channel Picture Mode Settings > Accessibility System Support

Modo Imagen

Presione el botón ▼ / ▲ para seleccionar Modo de imagen, luego pulse el botón OK para seleccionar. (Opcional: Estándar/Cine de día/Cine de noche/Dinámico/Deportivo).

Estándar El modo predeterminado, para que los usuarios experimenten imágenes de alta calidad bajo luz normal.

Cine de día Mejore el contraste, color y claridad de la pantalla para que el color sea más vivo. Cine de noche Reduzca el contraste, color y claridad de la pantalla para que la pantalla se vea suave. Dinámico Mejore el contraste, color y claridad de la pantalla, de modo que la imagen equilibre el color de forma dinámica.

Deportes Este modo es más adecuado para ver videos deportivos.

Relación de aspecto

Ajuste la relación de aspecto para estirar o acercar su imagen.

Presione el botón ▼ / ▲ para seleccionar Relación de aspecto. Presione el botón ▼ / ▲ para seleccionar Automático/16:9/4:3/Panorámico/Zoom de película/Directo.

Modo de juego

Presione ▼ /▲ para seleccionar y pulse ◀ ▶ para seleccionar Activar/Desactivar.

Configuración del modo de imagen

Presione ▼ para seleccionar y pulse para entrar.

IMAGEN

Aplicar configuración de imagen

En este menú puede ajustar el modo de imagen actual para que se aplique a todas las fuentes o solo a la fuente actual. Presione ▼ / ▲ para seleccionar y pulse OK para entrar.

(Opciones: Todas las fuentes/Fuente actual)

Luz de fondo/Brillo/Contraste/Saturación de color/Nitidez

Pulse ▼ /▲pararajustacionar y presione ◀ ▶

Luz de fondo Ajuste la luz de fondo de la imagen. (Opcional: Apagado/Encendido)

Brillo Ajuste el brillo de la imagen.

Contraste Ajuste el contraste de la imagen.

Saturación Ajuste la densidad de color de la imagen.

Nitidez Ajuste la nitidez de la imagen.

Contraste adaptativo

Puede oscurecer automáticamente las áreas oscuras y aclarar las áreas claras de las imágenes para ver más detalle. Pulse ▼ / ▲ para seleccionar Apatraste adaptativo, presione ◀ ▶gado/Bajo/Medio/Alto.

Reducción de ruido

Configure las opciones para eliminar la intensidad del ruido de la imagen. Pulse ▼ / ▲ para seleccionar Reducción de Ruido. Pulse ◀ / ▶ para seleccionar Apagado/Bajo/Medio/Alto.

Reducción de ruido MPEG

Configurar opciones para eliminar la intensidad del ruido MPEG.

Pulse ▼ / ▲ para seleccionar Reducción de Ruido MPEG.

Pulse ◀ / para seleccionar Apagado/Bajo/Medio/Alto.

Temperatura del color

Ajustar el color general de la imagen.

Pulse ▼ / ▲ para seleccionar Temperatura del color.

Pulse ◀ / para seleccionar Cálido1/Cálido2/Estándar/Frio.

Ajustes expertos

Ajuste el espacio de color y Gamma para que se adapte mejor al contenido que está viendo.

Pulse ▼ / ▲ para seleccionar Ajustes expertos. Pulse / ▶ para entrar al submenú.

IMAGEN

Ajuste el tono, la saturación y el brillo de la configuración de color.

Pulse ▼ / ▲ para seleccionar Ajuste de Color.

Pulse OK /▶ para entrar en el submenú y ajustar.

Blance de Blancos

Ajuste la intensidad de las luces rojas, verdes y azules para ver los colores reales de la imagen.

Pulse ▼ / ▲ para seleccionar Balance de Blancos.

Pulse OK /▶ para entrar en el submenú y ajustar.

Nivel de negros (Solo disponible en fuente HDMI)

En este menú, puede ajustar el rango de la señal HDMI para que sea más adecuado para el contenido..

Pulse ▼ / ▲ para seleccionar Nivel de Negros. Pulse ◀ ▶

Ajuste de Gama

Pulse ▼ para seleccionar Ajuste de Gama. Pulse / para seleccionar 1.8/2.0/2.2/2.4/2.6.

Calibración de Gama

En este menú, puede ajustar la curva Gamma que seleccionó.

Pulse ▼ / ▲ para seleccionar Calibración de Gama.

Pulse OK /▶ para entrar en el submenú y ajustar.

Modo sólo RGB

Pulse ▼ / ▲ parasseteccionarApagado/ROBo/PVerdejAzn.

Sobreexplorar

Pulse ▼ para seleccionar sobreexplorar. Pulse OK para seleccionar On/Off.

Restablecer modo actual

Pulse ▼ para seleccionar Restablecer modo actual. Pulse OK / para entrar en el submenú.

IMAGEN

1. Pulse ▼ para seleccionar la opción que desea ajustar en el menú SONIDO.
2. Presione el botón Enter para ajustar.
3. Después de terminar su ajuste, presione el botón ATRÁS para guardar y volver al menú anterior.

Modo de Sonido

Pulse ▼ para seleccionar su modo de sonido favorito.

(Opciones: Estándar/Teatro/Música/Discurso/Late Night/Deportes).

Estándar Produce un sonido equilibrado en todos los entornos.

Teatro El modo teatro aumenta el efecto de sonido envolvente y proporciona una respuesta de subwoofer más prominente.

Música Conserva el sonido original. Bueno para programas musicales.

Discurso Las frecuencias bajas y altas se atenúan para mejorar la reproducción y claridad de la voz humana.

Late Night Mejora la reproducción y claridad de la voz humana con un nivel de volumen bajo.

Deportes Sonido optimizado para ver partidos de fútbol.

Auriculares

Pulse ▼ botón para seleccionar Auriculares. Solo está disponible en los auriculares insertados.

Puede configurar el modo de salida de sonido a través de auriculares.

SONIDO

Configuración del modo de sonido

Pulse ▼ O/A/paparse/entrairals Cuba/niguración del modo de sonido. Pulse

Aplicar configuración de audio

Ajuste el modo de sonido actual para aplicarlo a todas las fuentes o solo a la actual.

Pulse ▼ / ▲parsetelecionar Fuenter actualy/Todas las fuentes.

Ecualizador

Pulse ▼ para seleccionar, entonces pulse / para ajustar al detalle el ecualizador.

(Opciones: 100Hz/500Hz/1.5KHz/5KHz/10KHz)

Refuerzo de graves / Sonido envolvente / Claridad de diálogo / TruVolume / Configuración de montaje en pared / Control de volumen automático

Pulse ▼ para seleccionar, entonces pulse OK para seleccionar On/Off.

Restablecer modo actual

Pulse ▼ para seleccionar, entonces pulse / para elegir restablecer o no.

Altavoces

Pulse ▼ para seleccionar Altavoces. Pulse OK / para entrar al submenú.

Pulse ▼ /▲pararaeleccionanaABd/datevoAudio, entonces pulse ▼ ▲ TV/sólo SPDIF.

Salida de Audio Digital

Pulse ▼ /▲pararseleducionalar Salida de Audio Digital, entonces pulse ▼ ▲

Retardo de Audio Digital

Pulse ▼ /▲pararseledecionar Retardo de Audio Digital, entonces pulse ▼ ▲

Sincronización labial

Pulse ▼ /▲pararajustarcionar, entonces pulse ◀ ▶

Balance

Pulse ▼ / ▲ para seleccionar Balance. Pulse / ▲ para ajustar.

RED

Presione el botón ▼ / ▲ para seleccionar: Configuración de red/Conexión a Internet/Activar en red inalámbrica/Activar en LAN.

Configuración de red

Presione el botón ▼ ▲ para seleccionar Configuración de red para configurar la red.

Conexión a Internet

Presione el botón ▼ ▲ para seleccionar Conexión a Internet para verificar Conexión a Internet.

Despertar en red inalámbrica

Pulse ▼ para seleccionar Despertar en red inalámbrica, luego pulse OK para seleccionar On/Off.

Activación de la LAN

Pulse ▼ ▲ para seleccionar Activación de la LAN. Pulse OK para seleccionar Activar/Desactivar.

CANAL

1. Pulse ▼ para seleccionar la opción que desea ajustar en el menú Canal.
2. Presione el botón Enter para ajustar.
3. Después de terminar su ajuste, presione el botón ATRÁS para guardar y volver al menú anterior.

Escaneo Automático

La búsqueda automática puede buscar automáticamente un canal de programa efectivo.

Pulse ▼ / ▲ para seleccionar Escaneo automático, luego presione el botón para configurar.

Volver a escanear

En esta página, puede elegir volver a buscar el canal o cambiar la configuración.

Pulse ◀ para seleccionar Recepción y pulse / ▼ para seleccionar Antena/Cable.

CANAL

Pulse ◀ para seleccionar Ajuste de modo y / parz seleccionar Canal/Modo de escaneo/LCN.

Si desea detener la búsqueda, presione el botón Detener o Salir para detener la búsqueda.

Pulse ▼ para seleccionar Editar Canal.

Pulse ▼ O/A/parase tramar Configuración avanzada, luego presione

Presione el botón ▼ / ▲ para seleccionar Escaneo manual, luego presione el botón OK para ingresar. Presione el botón ▼ / ▲ para seleccionar Escaneo manual de DTV/Escaneo manual de ATV.

Exploración manual de DTV

Pulse ▼ / ▲ para seleccionar DTV Manual Scan, luego presione el botón Enter para ingresar.

Pulse ▼ para seleccionar ATV Manual Scan, luego presione el botón Enter para ingresar.

ATV Manual Scan Frequency 110 MHz Picture System < AUTO > Sound System < B/B > Start

Actualización automática de la lista de canales

Pulse ▼ Of para seleccionar Actualización automática de la lista de canales, luego pulse cionar Activar/Desactivar.

Actualización automática de la guía de programas

Pulse ▼ ▲ para seleccionar Actualización automática del programa.

ne Guide Auto Update amme Guide Auto Update Channel Selection > TV will automatically update the Programme Guide data overnight while in stand-by mode.

CANAL

Actualización automática del programa

Pulse ▼ OK para seleccionar Actualización automática del programa, luego presione el botón seleccionar Activar/Desactivar.

Selección del canal

Presione el botón ▼ para seleccionar la selección de canales.

Pulse ▼ / ▲ para seleccionar Esquema de menú, luego pulse OK /▶ para elegir Oscuro/Claro.

Menú de alto contraste

Pulse ▼ para seleccionar Menú de alto contraste, luego pulse OK para seleccionar On/Off.

Transparencia del menú

Pulse ▼ / ▲ para seleccionar Transparencia del menú, luego pulse OK /▶ para seleccionar Apagado/Medio/Alto.

ACCESIBILIDAD

Subtítulos para problemas de audición

Pulse ▼ Off para seleccionar Subtitulos para problemas de audición, pulse para seleccionar On/Off.

Tipo de sonido

Pulse ▼ / ▲ para seleccionar Tipo de Sonido, luego Enter para entrar al submenú. Entonces pulse OK /

para seleccionar Normal/Descripción de audio/Subtítulos hablados/Todo el audio complementario.

Volumen de voz en off

Pulse ▼ OK/para seleccionar Volumen de voz en off, luego pulse ▶ para seleccionar On/Off.

Mejora del diálogo

Pulse ▼ para seleccionar Mejora del diálogo, luego pulse OK para entrar al submenú.

SISTEMA

1. Presione el botón ▼ / ▲ para seleccionar la opción que desea ajustar en el menú Sistema.
2. Presione el botón Enter para ajustar.
3. Después de terminar su ajuste, presione el botón ATRÁS para guardar y volver al menú anterior.

Tiempo

Presione el botón ▼ para seleccionar Hora.

Presione el botón ▼ para seleccionar Formato de hora. (Opciones: 12 horas/24 horas)

Fecha y hora

Establecer la fecha y la hora.

Presione el botón ▼ / ▲ para seleccionar, luego presione OK / ▶ para configurar.

Zona horaria

Seleccione su zona horaria

Pulse ▼ / ▲ para seleccionar la Zona horaria, luego OK / ▶ para entrar al submenú de configuración.

Horario de verano

Presione el botón ▼ para seleccionar Horario de verano. (Opciones: Apagado/Encendido/Sincronización desde DTV)

AJUSTES DEL TEMPORIZADOR

Presione el botón ▼ ▲ para seleccionar Configuración del temporizador.

Presione el botón ▼ - ▲ para seleccionar Temporizador de reposo. (Opciones: Desactivado/15/30/60/90/120 Minutos/Definido por el usuario)

Temporizador de encendido

Presione el botón ▼ para seleccionar Temporizador de encendido.

Power On Timer Power On Timer Repeat Once Weekly Time 12 : 00 AM Cancel Confirm

SISTEMA

Temporizador de apagado

Pulse ▼ para seleccionar Temporizador de apagado.

Tiempo de espera del menú

Pulse ▼ para seleccionar Menú Tiempo de espera. (Opcional: Apagado/10 s/20 s/30 s/60 s/5 min)

Suspensión automática

Presione el botón ▼ ▲ para seleccionar Suspensión automática. (Opcional: Apagado/3H/4H)

Modo de espera automático sin señal

Pulse ▼ ▲ para seleccionar Modo de espera automático sin señal. (Opcional: Apagado/15 Minutos)

PIN del sistema

Pulse ▼ para seleccionar el PIN del sistema. Cambie el PIN que usa para acceder a los controles parentales, la búsqueda automática de canales y el restablecimiento a los valores de fábrica.

Control parental

Presione el botón ▼ para seleccionar Control parental.

Active Controles parentales para impedir que los niños vean ciertos programas.

IDIOMA Y UBICACIÓN

Presione el botón ▼ para seleccionar Idioma y Ubicación.

Cambie la localización desde la ve la TV y el idioma.

Pulse ▼ para seleccionar Ubicación, y pulse OK / para elegir.

Idioma del menú

Pulse ▼ para seleccionar Idioma del menú, y pulse OK / para elegir.

Audio principal

Pulse ▼ para seleccionar Audio principal, y pulse OK / para elegir.

Audio secundario

Pulse ▼ para seleccionar Audio secundario, y pulse OK / para elegir.

Subtítulo principal

Pulse ▼ O/A/paraselegionar Subtítulo principal, and y pulse

Subtítulo secundario

Pulse ▼ OK/paparselegionar Subtítulo secundario, y pulse ▶

Teletexto digital

Pulse ▼ para seleccionar Teletexto digital. (Opciones: EUR OESTE / EUR ESTE / Ruso / Árabe / Persa / Griego)

CONFIGURACIONES DE LA APLICACIÓN

Pulse ▼ ▲ para seleccionar Configuración de la aplicación.

Pulse ▼ OK para seleccionar Compartir contenido, luego pulse para elegir On/Off.

Hbb TV

Pulse ▼ para seleccionar Hbb TV, luego pulse OK para elegir On/Off.

Limpiar caché

Pulse ▼ para seleccionar Limpiar caché, luego pulse OK / para entrar al submenú.

Borrar cookies

Pulse ▼ para seleccionar Borrar Cookies, luego pulse OK / para entrar al submenú.

SISTEMA

No rastrear

Pulse ▼ para seleccionar No rastrear, luego pulse OK / para entrar al submenú.

Prime Video

Pulse ▼ para seleccionar Prime Video, luego pulse OK / para seleccionar.

Netflix

Pulse ▼ O/A/paparsetericion Netflix, luego pulse

HDMI&CEC

Pulse ▼ para seleccionar HDMI&CEC, luego pulse OK / para entrar al submenú y elegir.

Pulse ▼ para seleccionar Control CEC/Apagado automático del dispositivo/Encendido automático del dispositivo/Encendido automático del televisor/Lista de dispositivos CEC.

Nota: Todas las opciones están disponibles solo cuando el control CEC selecciona On.

Control CEC

Pulse ▼ paka seleccionar CEC Control, luego pulse OK para elegir On/Off. Los siguientes términos están disponibles solo cuando se selecciona "On" en CEC Control.

Apagado automático del dispositivo

Pulse ▼ OK para seleccionar Apagado automático del dispositivo, luego pulse para elegir On/Off.

Encendido automático del dispositivo

Pulse ▼ O▲ para seleccionar Encendido automático del dispositivo, luego pulse para elegir On/Off.

Encendido automático del TV

Pulse ▼ OA para seleccionar Encendido automático del TV, luego pulse para elegir On/Off.

Listas de dispositivos CEC

Pulse ▼ OK/paparseentramar Listas de dispositivos CEC, luego pulse

Modo de Uso

Pulse ▼ para seleccionar Modo de Uso, luego pulse OK / para seleccionar Modo Casa/Modo tienda.

SISTEMA

AJUSTES AVANZADOS

Pulse ▼ para seleccionar Ajustes Avanzados, luego pulse OK / para entrar.

Pulse ▼ para seleccionar Nombre del TV, luego pulse OK / para ajustar el nombre del TV.

Salvapantallas

Pulse ▼ para seleccionar Salvapantallas, luego pulse OK / para entrar.

(Opciones: Ninguno/5 Minutos/10 Minutos/20 Minutos)

Etiquetas de Entradas

Pulse ▼ OK/paparseentramar Etiquetas de entradas, luego pulse

(Opciones: TV/AV/HDMI1/HDMI2/HDMI3)

Notificaciones

Pulse ▼ OK/paparseendramalsNortiferaçiosedeicnapi pulse

Visualización mejorada

Pulse ▼ / ▲ para seleccionar Visualización mejorada, luego pulse OK /▶ para entrar al submenú y seleccionar.

Asistente de configuración

Pulse ▼ OA/paparsetecricionaisistente de configuración, luego pulse

Encendido rápido

Pulse ▼ para seleccionar Encendido rápido, luego pulse OK para seleccionar On/Off.

Modo de encendido

Pulse ▼ para seleccionar Modo de encendido, luego pulse OK / para seleccionar.

SISTEMA

SOPORTE

Información del Sistema

Pulse ▼ / ▲ para seleccionar Información del Sistema, luego pulse OK /▶ para entrar al submenú.

Auto diagnóstico

Realice un autodiagnóstico para probar el sonido, la imagen y las conexiones.

Pulse ▼ / ▲KparapasteentraalAsubrDenóstico, luego pulse

Manual electrónico

Pulse ▼ para seleccionar Manual Electrónico, luego pulse OK / para entrar al submenú.

Actualización del Sistema

Configure su televisor para recibir el firmware más reciente.

Pulse ▼ / ▲ para seleccionar Actualización del Sistema, luego pulse OK / ▶ para entrar al submenú.

Aviso Legal y Privacidad

Haga clic para leer los detalles del aviso legal.

Pulse ▼ / ▲ para seleccionar Aviso Legal y Privacidad, luego pulse OK / ▶ para entrar al submenú.

Descarga de la Aplicación móvil

Pulse ▼/▲ para seleccionar Descarga de la Aplicación móvil, luego pulse OK/▶ para entrar al submenú.

Restaurar a los valores predeterminados de fábrica

Pulse ▼ / ▲ para seleccionar Restaurar a los valores predeterminados de fábrica, luego pulse OK /▶ para entrar al submenú y seleccionar.

Pulse el botón MENÚ para activar el menú, luego pulse ▼ / ▲ para seleccionar.

SISTEMA

Menu Channel List Guide Subtitle Audio Only Settings

Lista de Canales

Pulse ▼ para seleccionar Lista de Canales, luego pulse OK para entrar al submenú.

Antenna 1 DT29 1080i No programme 2 DT29 576i No programme 3 DT29 576p No programme 4 DT2-46_1080i No programme 5 Advertising ETA No programme 6 Movie SC No programme 7 Natura SC No programme Play Marks and Flyer or Hostre

Guía

Pulse ▼ para seleccionar Guía, luego pulse OK para entrar al submenú.

Pulse ▼ /▲ para seleccionar Subtitulos, luego pulse ▼ ▲ para seleccionar Off/On.

Sólo Audio

Pulse ▼ para seleccionar Solo Audio. Pulse OK para entrar al submenú.

Ajustes

Pulse ▼ / ▲ para seleccionar Ajustes. Pulse OK para entrar al submenú. Consulte la página de inicio - parte de configuración.

MEDIA

Pulse ▼ / ▲ / ◀ / ▶ para seleccionar Media en la página de inicio o presione el botón MEDIA en el mando a distancia y pulse el botón OK para ingresar al Centro de Medios.

KINGSTON Search File Grid Name All Media Android img Pictures U盘资料 Video DR+ 1.png 10.png 100.png 101.png 102.png 103.png 104.png

Vídeo

Pulse ▼ para seleccionar Vídeo o Todo, y presione / ▼ / ▲ para seleccionar Películas. Presione el botón Menú para mostrar las opciones de configuración en el lado izquierdo.

Menu Zoom Mode Rotate Repeat Mode Playback start position Information Playlist Audio Only Settings

SISTEMA

Modo Zoom

Pulse ▼ para seleccionar Modo Zoom, y pulse OK para seleccionar.

(Opciones: Ajustado/Completo/Tamaño original)

Rotar

Pulse ▼ / ▲ para seleccionar Rotar, y pulse OK para seleccionar. (Opciones: Derecha 90°/Izquierda 90°)

Sólo Audio

Pulse ▼ para seleccionar Sólo Audio, y pulse OK para seleccionar.

Modo Repetir

Pulse ▼ O▲ para seleccionar. Modo Repetir, y pulse

(Opciones: No repetir / Repetir actual / Repetir todo)

Posición de Inicio de la Reproducción

Pulse ▼ / ▲ para seleccionar Posición de inicio de la reproducción, y pulse OK para seleccionar.

Información

Pulse ▼ para seleccionar Información, y pulse OK para ver.

Lista de reproducción

Pulse ▼ / ▲ para seleccionar Lista de reproducción, y presione el botón OK para mostrar todos los videos disponibles.

Sólo Audio

Pulse ▼ para seleccionar Sólo Audio, y pulse OK para seleccionar.

Audio

Pulse ▼ para seleccionar Audio o Todo, y pulse / ▼ / para seleccionar Music.

Press ▼ OK partamen select Información, y pulse

Lista de reproducción

Pulse ▼ / ▲ parea seleccionar la Lista de Reproducción, y presione el botón OK para mostrar todos los videos disponibles. (Opciones: Pausa/Repetir todo/Editar)

SISTEMA

Sólo Audio

Pulse ▼ para seleccionar Sólo Audio, y pulse OK para seleccionar.

Imagen

Pulse ▼ para seleccionar Imagen o Todo, y pulse / ▼ / ▲parse seleccionar Imagen.

Menu Zoom Mode Repeat Mode Interval Information Playlist Settings 北海道 Hokkaido

Modo Zoom

Pulse ▼ para seleccionar Modo Zoom, y pulse OK para seleccionar.

(Opciones: Ajustado/Completo/Tamaño original)

Modo Repetir

Pulse ▼ O▲pana seleccionar. Modo Repetir, y pulse

(Opciones: No repetir / Repetir actual / Repetir todo)

Intervalo

Pulse ▼ / ▲ para seleccionar Intervalo, y pulse OK para seleccionar. (Opciones: 5S/10S/20S)

Información

Pulse ▼ para seleccionar Información, y pulse OK para ver.

Lista de reproducción

Pulse ▼ / ▲ para seleccionar Lista de reproducción, y presione el botón OK para mostrar todas las imágenes disponibles.

Política de píxeles defectuosos

Debido a la complejidad de la tecnología empleada en la fabricación de las pantallas LCD, TFT y LED es posible que alguno de los píxeles que componen la pantalla pueda estar defectuoso. Aunque lo deseable es que todos los píxeles funcionen correctamente, esto no es a veces posible desde un punto de vista productivo. Es por ello que la empresa HKC certifica que sus productos TV LED cumplen con el criterio de defectos admisibles aquí descrito, certificando que sus pantallas TV LED son de clase A o superiores.

Píxeles defectuosos 19"-20"-22"-24" 29"-32" 39"-40" 46"-50"
Píxel brillante (máx.) 4 4 4 4
Píxel apagado (máx.) 8 9 14 16
Suma Píxeles máxima permitida	5 7 12 12
Píxeles dobles br. adyacentes (máx.) 11	1 1

Si una pantalla TV LED presenta píxeles apagados o brillantes, solamente está considerado como avería por HKC cuando se sobrepasen los rangos aquí establecidos para ser considerado como un panel LED defectuoso, y poder gestionar así el cambio o garantía del mismo debido a que existe una falta de conformidad en el producto. Por norma y salvo acotadas excepciones, HKC considera averiado un producto TV LEDel cual tenga una cantidad considerable de píxeles brillantes fijos o apagados. Como referencia un panel LCD/LED dispone de mas de 1 millón de píxeles, por lo que un solo pixel defectuoso, no se contemplaría como falta de conformidad y no podría catalogarse como avería ya que este hecho no afectará en absoluto al funcionamiento correcto del producto.

Píxeles dobles adyacentes brillantes

Píxeles dobles adyacentes apagados

Por tanto si una pantalla LED cumple con el criterio arriba indicado, no será posible su cambio o reparación, ya que no se considera una falta de conformidad en el producto y no podría catalogarse como defecto o avería.

RCA

Presse ▼ / ▲ para seleccionar Reducción de Ruido MPEG.

CH.LIST: Mostra a lista de programas.

BOTÕES DE CORES (VERMELHO, VERDE, AMARELO, AZUL):

Pressione ▼ / ▲ / ◀ para seleccionar.

Pressione ▼ / para seleccionar o menu Entradas.

Pressione ▼ / ▲ / ◀ para seleccionar.

Pressione OK para seleccionar a entrada.

CONFIGURAÇÕES

Pressione ▼ / para seleccionar ligados/Destigado

Pressione ▼ / ▲ para seleccionar Temperatura de cor.

Pressione ▼ / ▲ para seleccionar Ajuste de cor.

Pressione ▼ /▲ para seleccionar Ajuste de Gama. Pressione ◀ /▶ para seleccionar 1,8/2,0/2,2/2,4/2,6.

Despertar en red inalámbrica

Pressione ◀ para seleccionar Config/Modo de Presque ▼ sa/LCN.

Pressione ▼ para seleccionar Editar Canal.

Legendas para deficientes auditivos

Pressione ▼ O▲ para seleccionar Legendas para deficientes auditivos, pressione Ligar/Desligar.

ACESSIBILIDADE

Tipo de Som

Pressione ▼ para seleccionar Temporizador desligado.

Pressione ▼ para seleccionar Teletexto Digital.

Listas de dispositivos CEC

Diagnóstico automático

Pressione ▼ para seleccionar Modo Zoom e pressione OK para seleccionar.

Pressione ▼ para seleccionar Modo Zoom e pressione OK para seleccionar.