TTRDP4RD - Olla de cocción lenta Taco Tuesday - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO TTRDP4RD Taco Tuesday

Olla de Fiesta para queso, nachos y chile

Instrucciones y Recetas

¡Convierta todos los días en una fiesta!

Visite www.nostalgiaproducts.com para

ver más productos divertidos.

CONTENIDO

SEGURIDAD....22

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES....23

INTRODUCCIÓN .....24

PARTES Y ENSAMBLE .....25

CÓMO FUNCIONA....25

CONSEJOS ÚTILES 26

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ..... 26

RECETAS....27

DEVOLUCIONES Y GARANTÍA....31

SEGURIDAD

Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.

Hemos incluido varios mensajes importantes de seguridad en este manual y en su aparato. Siempre lea y cumpla con todos los mensajes de seguridad.

Éste es un símbolo de alerta de seguridad.

Este símbolo le avisa de los peligros potenciales que pueden matar o herir a otros.

Todos los mensajes de seguridad tendrán el símbolo de alerta de seguridad.

Todos los mensajes de seguridad le dirán cuál es el peligro potencial, cómo reducir la probabilidad de daños y qué puede suceder si no se siguen las instrucciones.

Especificaciones del Aparato:

120 Volts, 60 Hz, 210 Watts

ESTE PRODUCTO ES PARA USAR SOLAMENTE EN TOMAS DE CORRIENTE DE 120 VCA.

Visite www.nostalgiaproducts.com/user-manuals/ para ver el manual más actualizado.

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES

Una persona que no haya leído y comprendido todas las instrucciones de uso y seguridad no está calificada para utilizar este aparato. Todos los usuarios de este dispositivo deben leer y comprender este Manual de instrucciones antes de utilizar o limpiar este aparato.

Cuando utiliza aparatos eléctricos, siempre se deben seguir algunas medidas básicas de seguridad que incluyen las siguientes:

1. Lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato.

2. NO TOQUE las superficies calientes. Use agarraderas o mangos.

3. Este aparato NO ES UN JUGUETE.

4. Los niños pequeños sin supervisión y las personas con limitación cognitiva nunca deben utilizar este aparato.

5. Una supervisión estricta se requiere cuando un aparato se use por niños o cerca de ellos.

6. Como medida de protección contra el riesgo de descarga eléctrica, no sumerja el cable, los enchufes ni ninguna otra parte de la unidad en agua ni en otros líquidos.

7. Desconéctelo del tomacorriente cuando no esté en uso, antes de retirar piezas y antes de la limpieza. Déjelo enfriar antes de colocar o retirar cualquiera de las piezas, y antes de la limpieza.

8. NO utilice ningún aparato con el cable o el enchufe dañados, ni si el aparato tiene desperfectos o SI se ha dañado de cualquier manera. Devolver el aparato al taller de reparación más cercano para su reparación o ajuste.

9. El fabricante no recomienda el uso de otros aditamentos o accesorios diferentes a los proporcionados por el fabricante. El uso de accesorios puede provocar lesiones.

10. NO utilice el aparato para otros usos que no haya sido diseñado.

11. NO utilice el aparato al aire libre. SOLO PARA USO DOMÉSTICO.

12. NO lo coloque sobre o cerca de una hornilla eléctrica o gas caliente, o en un horno caliente.

13. NO lo coloque en un lavavajillas.

14. NO permita que el cable cuelgue sobre el borde de la mesa o del mostrador, ni que toque superficies calientes.

15. NUNCA deje la unidad desatendida mientras esté en uso o cuando esté enchufada a una toma de corriente.

16. Debe ser extremadamente cuidadoso al mover cualquier aparato con comida caliente.

17. Siempre conecte primero el enchufe al aparato, luego enchufe el cable a la toma de corriente. Para desconectar, mueva todos los controles

a "apagar" y luego retire el enchufe del tomacorriente.

¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

INTRODUCCIÓN

Gracias por comprar la Olla de Fiesta para queso, nachos y chile de Nostalgia™. Con esta unidad, puede cocinar lentamente sus recetas favoritas, calentar fácilmente sus combinaciones favoritas de chile y queso y ¡mucho más! Los colores lo hacen festivo, y la olla extraíble hace que la limpieza después del evento sea simple.

• Perfecto para hacer nachos, chile, queso, carnitas, pollo rallado, carne de res y más.
• Configuración de cocción alta, baja y caliente
• Tapa de cristal templado con asas de tacto frío.
• Olla de cerámica redonda extraíble para una fácil limpieza.

PIEZAS Y MONTAJE

PIEZAS Manijas Stay-Cool TACO! TUESDAY Aloja- miento Control de temperatura Tazón extraíble Tapa de vidrio templado

CÓMO OPERAR

1. Antes del primer uso, limpie todas las superficies con un paño húmedo, no abrasivo y seque.
2. Busque una superficie limpia, seca, antideslizante y nivelada cerca de una toma de corriente.
3. Deje alrededor de 20 centímetros de espacio libre alrededor del exterior de la unidad.
4. Asegúrese de que el termostato esté apagado.
5. Conecte el cable de alimentación a la toma de corriente.
6. Prepare los ingredientes que va a cocinar. Consulte la sección Recetas para ver ideas de comida.
7. NUNCA deje el aparato desatendido.
8. Use siempre guantes de horno o un agarrador mientras usa la Olla de Fiesta para queso, nachos y chile para evitar quemaduras.

9. El tiempo de cocción depende del plato que se está preparando.

10. Retire los alimentos del recipiente extraíble con cucharas de plástico o de madera. NO utilice utensilios de metal, ya que pueden rayar y dañar el recipiente.

11. Mantenga los alimentos calientes ajustando el termostato en el ajuste «caliente».
12. Antes de desconectar el aparato, asegúrese de que el termostato esté apagado para evitar que se produzcan chispas en la toma de corriente.
13. Una vez que el aparato esté completamente frío, retire el recipiente para vaciarlo y limpiarlo. Es importante que coincida con la temperatura del agua utilizada para limpiar con la temperatura del recipiente.

CONSEJOS ÚTILES

1. La unidad se pondrá muy caliente. Utilice siempre soportes para ollas o manoplas para horno cuando cocine con este aparato.
2. NUNCA use un estropajo u otras esponjas abrasivas o paños en esta unidad, ya que esto rayará el aparato.
3. No lave el recipiente extraíble en agua caliente si el recipiente está frío. Del mismo modo, no lavar en agua fría si el recipiente está caliente. Si lo hace, puede provocar el agrietamiento de la cerámica.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Por favor, cuida tu Olla de Fiesta para queso, nachos y chile siguiendo estas sencillas instrucciones:

• Gire el termostato a la posición OFF.
• Desconecte el cable de la toma de corriente.
• Deje que la unidad se enfríe completamente.
• Una vez que la unidad esté completamente fría, retire la tapa y el recipiente.
• Limpie el recipiente y la tapa con agua tibia y jabonosa. Enjuague y seque.
• Limpie la superficie de la cubierta con un paño húmedo y no abrasivo y seque.
• Para prolongar la vida útil de su aparato, nunca apile objetos que no sean alimentos en la superficie de la cubierta o en el recipiente extraíble y nunca use una cuchara de metal para remover o servir alimentos.
• Nunca ponga el aparato en un lavavajillas, ni sumerja en agua. Mantenga siempre el cable alejado del agua.

RECETAS

Crear tus salsas y aderesos favoritos es fácil con la ¡Olla de Fiesta para queso, nachos y chile! Estas recetas son un gran punto de partida, pero no te olvides de ser creativo y ¡cocinar a tu gusto!

*Todas las recetas se miden para llenar la Olla de Fiesta para queso, nachos y chile a su capacidad de llenado sugerida de 3/4. Siéntase libre de ajustar para porsiones más pequeñas según sea necesario.

SALSA FÁCIL DE CHILE Y QUESO

• 6 tazas de queso procesado
• 5½ tazas (1,2 kg) de chile enlatado

Combine el chile y el queso en cubos en un recipiente extraíble.

Caliente a baja temperatura hasta que el queso se derrita (aproximadamente 15 minutos)

Revuelva hasta que esté bien mezclado y manténgalo caliente en la configuración «caliente».

SALSA VEGETARIANA DE CHILE

• 0,5 kg (2 ½ tazas) de queso crema, ablandado
• 5½ tazas (1,2 kg) de chile vegetariano enlatado
• 2½ tazas de queso rallado
• 1½ tazas de pimientos crudos en cubitos
  • 5 cebollines medianos

Mélanger le fromage à la crème dans un bol amovible Mezcle el queso crema en un recipiente extraíble con chile y espolvoree con queso.

Caliente a baja temperatura hasta que el queso se derrita (aproximadamente 15 minutos)

Espolvorear con pimientos y cebolletas antes de servir.

SALSA DOBLE DE QUESO Y CHILE

• 0,5 kg (2 ½ tazas) de queso crema, ablandado
• 5½ tazas (1,2 kg) de chile enlatado
• 6 cebollas verdes en rodajas finas
• 1½ tazas de chile verde picado y lavado
• 2½ tazas de queso rallado

Combine todos los ingredientes en un recipiente extraíble.

Caliente en el ajuste HIGH durante 15 a 20 minutos, revolviendo ocasionalmente.

SALSA PICANTE

• 900 gr de carne molida
- aceite de oliva para cocinar
• 8 cucharaditas de chile en polvo
- 1½ cucharaditas de comino molido
- 1½ cucharaditas de ajo en polvo
• 2 tarros de salsa (900 gr en total)
- 900 gr de queso procesado, en cubos
• 1 tomate grande, picado
- 2 cebollines, finamente picados

En una sartén mediana, rocíe el aceite de oliva sobre la carne molida.

Dore la carne molida y escurrir después de cocinar.

Transfiera la carne al recipiente extraíble y cocinar a fuego BAJO.

Agregue el chile en polvo, el comino molido, el ajo en polvo, la salsa y el queso procesado y caliente hasta que el queso se derrita.

Agregue los tomates picados y los cebollines antes de servir.

CERDO DESMENUZADO CON SALSA VERDE

• 1,8 kg lomo de cerdo
• 900 gr de salsa verde
- Cilantro al gusto

Triture la carne de cerdo con un tenedor y agregue al recipiente extraíble.

Agregue la salsa verde y mezcle.

Caliente a baja temperatura durante 8 horas. Revuelva y cubra con cilantro antes de servir.

COCINAR SALSA PICANTE DE CHILE

• 1 cebolla mediana, finamente picada
• 3 cucharaditas de aceite de canola
• 3 dientes de ajo picados
- 5½ tazas (1,2 kg) de chile sin frijoles
- 2 12 tazas de salsa
- 0,5 kg (3 tazas) de queso crema, ablandado
• 170 gr de aceitunas en rodajas, escurridas

En una sartén pequeña, saltear la cebolla en aceite hasta que estén tiernos. Agregue el ajo; cocine 1 minuto más.

Transfiera la mezcla al recipiente extraíble.

Agregue el chile, la salsa, el queso crema y las aceitunas.

Cubra y caliente en el ajuste LOW durante 4 horas o hasta que se caliente, revolviendo ocasionalmente.

SALSA DE FRIJOL NEGRO

• 7½ tazas de frijoles negros (enjuagados y escurridos)
• 3½ cucharadas de vinagre balsámico
• 8 cucharadas (½ taza) de ketchup
  • 2 cucharaditas de vinagre de sidra de manzana
  • 2 cucharaditas de sal
  • 1 cucharadita de cebolla en polvo
• 1½ cucharadita de chile en polvo

Combine todos los ingredientes y mezcle hasta que esté cremoso.

Caliente a baja temperatura durante 15 minutos antes de servir, revolviendo ocasionalmente.

FRIJOLES REFRITOS

• 1½ cebolla de tamaño mediano, pelada y cortada a la mitad
• 4½ tazas de frijoles pinto secos, enjuagados
  • 3 cucharadas de ajo picado
• 4½ cucharaditas de sal
• 2 ^1/4 cucharaditas de pimienta negra molida fresca
• 14 cucharadita de comino molido
• 34 pimiento jalapeño fresco, picado y sembrado
• 13½ tazas de agua

Mezcle la cebolla, los frijoles enjuagados, el jalapeño, el ajo, la sal, la pimienta y el comino en el recipiente extraíble.

Añadir en agua y revuelva.

Calentar en el ajuste ALTO durante 7-8 horas.

Una vez que la mezcla se haya cocinado, vierta la mayor parte del líquido y resérvelo, ya que necesitará esto en el último paso.

Retire la cebolla y triture la mezcla de frijoles.

Agregue la mezcla de agua de nuevo al recipiente extraíble hasta que se alcance la consistencia.

ENCHILADA CREMOSA

• 15 tortillas de harina grandes
• 4 pechugas de pollo grandes
• 0,3 ltr crema de sopa de pollo
• 425 gr crema agria
• 4-5 tazas de queso cheddar rallado y monteray jack
• 250 gr de chile verde
• 3 cebollas verdes cortadas en cubitos
- Aceitunas en rodajas, al gusto
- Aceite de oliva
- Spray para cocinar

Corte el pollo en trozos pequeños y cocine en una sartén con aceite de oliva

Mezcle la sopa, la crema agria, el chiles verde y 2 tazas de queso en un recipiente separado, luego agregue trozos de pollo cocidos a la mezcla.

Rocíe la parte inferior del recipiente extraíble con spray para cocinar. Rasgue las tortillas en trozos pequeños y cubra el fondo del recipiente con la mitad de las tiras de tortilla.

Vierta y extienda la mitad de la mezcla de pollo/sopa sobre las tiras de tortilla, luego agregue una capa de queso y cebolla cortada en cubitos.

Cubra con tiras de tortilla y repita los pasos de capas con la mezcla restante y el queso.

Cubra con aceitunas en rodajas y sirva.

DEVOLUCIONES Y GARANTÍA

SI LA UNIDAD NO FUNCIONA O ESTÁ DAÑADA AL SACARLA POR PRIMERA VEZ DE LA CAJA, DEVUÉLVALA AL LUGAR DE COMPRA INMEDIATAMENTE.

4-QUART CHILI & NACHO CHEESE FIESTA POT / TTRDP4RD

Si tiene preguntas, contacte con nosotros por correo electrónico o por el número telefónico de servicio al cliente que aparece a continuación en el horario de 8:00 AM a 5:00 PM, de lunes a viernes, Hora Estándar del Este.

Distribuida por:

Teléfono: [phone]

Web: www.nostalgiaproducts.com

Solicitud de servicio al cliente

Para enviar una solicitud al Servicio al Cliente, vaya a www.nostalgiaproducts.com, llene el formulario de Solicitud de Servicio al Cliente y haga clic en el botón Enviar.

Un representante le contactará tan pronto como sea posible.

Términos de garantía del producto

Po este medio, Nostalgia Products LLC (la "Compañía") garantiza que por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra original, este producto estará sin defectos en cuanto a materiales y mano de obra en uso normal en casa, siempre que el producto se maneje y mantenga de acuerdo con las instrucciones de manejo. Como único y exclusivo remedio en virtud de esta garantía, la Compañía, a su discreción, podrá optar por reparar o sustituir el producto que se encuentre defectuoso, o emitir un reembolso por el producto durante el período de garantía. Esta garantía sólo está disponible para el comprador original minorista del producto a partir de la fecha inicial de compra al por menor, y sólo es válida con el recibo de compra original, y como prueba de la fecha de compra, es necesario obtener los beneficios de la garantía. Todos los reclamos de garantía deben hacerse a la atención de la Compañía dentro del período de garantía y no más tarde que 30 días desde la imposibilidad de realizarlo. Esta garantía no cubre el desgaste normal o daños ocasionados por el embarque, malos manejos, mal uso, accidentes, alteración, piezas de cambio incorrectas, o algo distinto al uso doméstico normal. Es posible que deba devolver el producto (con los gastos de envío pagados por usted) para inspección y evaluación. Los costos de envío no son reembolsables. La empresa no se hace responsable por devoluciones dañadas o perdidas en tránsito. A menos que se indique lo contrario específicamente permitido por las instrucciones de manejo, esta garantía sólo se aplica al uso en interiores de las viviendas. Para realizar una reparación bajo esta garantía, comuníquese con la Compañía mediante el número de teléfono indicado anteriormente o al llenar el formulario de consulta para el servicio de Atención al Cliente en www.nostalgiaproduct s.com. El período de garantía sólo es válido en EE.UU. y Canadá.

Esta garantía está en lugar de cualquier otra garantía, expresa o implícita, incluso las garantías de comerciabilidad y conveniencia para un propósito en particular, que quedan excluidas en la medida permitida por la ley. En ningún caso la compañía será responsable de cualquier daño indirecto, incidental, consecuente, especial o daños que surjan o estén relacionados con este producto o la utilización del mismo. Algunos estados, provincias o corregimientos no permiten la exclusión o la limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo que la exclusión o la limitación anterior quizás no se aplique a usted.

Esta garantía no se aplica a mercancía reelaborada.

Lea las instrucciones de manejo cuidadosamente. El incumplimiento de las instrucciones de manejo anulará esta garantía.

Para obtener más información, visítenos en línea en www.nostalgiaproducts.com.

Me Gusta en Facebook en www.facebook.com / NostalgiaElectrics.

Siga nuestros consejos sobre Pinterest en www.pinterest.com / nostalgiaelctrx.

Tweet con nosotros en Twitter en www.twitter.com / NostalgiaElctrx.