My Glamour Set - Seche linge UFESA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Set de peinado para el cabello que incluye secador y alisador
Marca	Ufesa
Modelo	My Glamour Set
Funciones principales	Secador con 3 velocidades (Cold, Eco, Max) y alisador con placas de cerámica
Accesorios incluidos	Concentrador, difusor para cabello rizado, tapa de bloqueo, bolsa de belleza
Velocidad del secador	3 posiciones: Cold (aire frío), Eco, Max
Placas del alisador	Placas de cerámica
Indicador luminoso	Luz de encendido/apagado en el alisador
Filtro de aire	Filtro desmontable para limpieza (girar en sentido antihorario)
Limpieza	Paño húmedo; no usar productos químicos
Seguridad	No usar cerca del agua (bañera, ducha, lavabo); desconectar después de usar en el baño
Edad recomendada	Uso por niños de 8 años en adelante bajo supervisión
Garantía	Conforme a la legislación vigente; reparación o reemplazo por servicio técnico autorizado
Reparabilidad	Contactar a un servicio técnico autorizado de B&B TRENDS; cualquier manipulación no autorizada anula la garantía
Mantenimiento del alisador	Dejar enfriar antes de guardar; desconectar en caso de no uso prolongado
Uso del difusor	Fijar con una ligera presión; ideal para cabello rizado
Uso del concentrador	Asegurar un alisado perfecto; alinear las pestañas y girar en sentido horario
Encendido del alisador	Enchufar y presionar el botón ON (G); listo en poco más de un minuto
Encendido del secador	Colocar el selector de velocidad en Cold, Eco o Max
Apagado	Colocar el selector en 0 para el secador; presionar el botón ON para el alisador (o desconectar)

Preguntas frecuentes - My Glamour Set UFESA

¿Cómo usar el secador My Glamour Set?

Coloque el selector de velocidad (B) en la posición deseada: Cold (aire frío), Eco o Max. Use el concentrador (A) para un alisado perfecto o el difusor para cabello rizado. Para apagar, coloque el selector en 0 y desenchufe.

¿Cómo usar el alisador?

Enchufe el alisador y presione el botón de encendido/apagado (G). La luz indicadora (F) se enciende. Espere aproximadamente un minuto hasta que las placas se calienten. Separe los mechones y deslice el alisador desde la raíz hasta las puntas.

¿Cómo limpiar el filtro de aire del secador?

Presione el filtro (C) con el índice y el pulgar girando en sentido antihorario, luego tire hacia afuera. Límpielo con un paño húmedo y vuelva a colocarlo.

¿Puedo usar el alisador en cabello mojado?

No, no use el alisador en cabello mojado. Esto podría dañar el aparato y su cabello.

¿Cuáles son los accesorios incluidos?

El set incluye un concentrador (A), un difusor especial para cabello rizado, una tapa de bloqueo del alisador (H) y una bolsa de belleza (I) para el almacenamiento.

¿Cómo fijar el difusor en el secador?

Aplique una ligera presión sobre el difusor para fijarlo en la boquilla del secador. Para retirarlo, tire suavemente.

¿Dónde puedo reparar mi aparato?

Contacte a un servicio técnico autorizado por B&B TRENDS. Cualquier reparación por una persona no autorizada anula la garantía. Conserve el recibo de compra.

¿Cuáles son las precauciones de seguridad?

No use el aparato cerca de una bañera, ducha o lavabo. Desenchúfelo después de usarlo en el baño. No permita que los niños lo usen sin supervisión.

¿Cómo limpiar el aparato?

Desenchúfelo y déjelo enfriar. Límpielo con un paño húmedo. Nunca use productos químicos o abrasivos.

¿Qué hacer si el cable de alimentación está dañado?

El cable debe ser reemplazado por el fabricante, su servicio postventa o una persona calificada para evitar cualquier riesgo. No use el aparato.

MANUAL DE USUARIO My Glamour Set UFESA

Plancha para el pelo y secador

ES manual de instrucciones

GRACIAS POR HABER ELEGIDO UN PRODUCTO UFESA, ESPERAMOS QUE SE AJUSTE A SUS NECESIDADES Y SEA DE SU AGRADO.

ADVERTENCIA

POR FAVOR, LEA LAS INSTRUCCIONES DE USO DETENIDAMENTE ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. GUÁRDELAS EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS.

DESCRIPCIÓN

A- Concentrador
B- Selector de velocidades
C- Filtro de aire
D- Placas de cerámica
E- Cuerpo de la plancha
F- Luz indicadora de encendido/apagado
G- Botón de encendido/apagado
H- Tapa de cierre de la plancha
I- Neceser

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento, si previamente se les ha proporcionado las instrucciones o supervisión adecuadas respecto al uso del mismo de un modo seguro y son conscientes de los riesgos que conlleva. Los niños no deben utilizarlo como juguete.

La limpieza y el mantenimiento del aparato no deben llevarlos a cabo niños sin supervisión.

Si el cable de alimentación está dañado, el fabrican-

te, el servicio de asistencia técnica u otras personas cualificadas deberán sustituirlo para evitar riesgos. Cuando utilice el secador de pelo en el cuarto de baño, desenchúfelo después del uso puesto que la cercanía al agua representa un peligro incluso cuando el aparato está apagado.

Para una mayor seguridad, se recomienda instalar en el circuito eléctrico que alimenta el cuarto de baño un dispositivo diferencial residual (DDR) cuya corriente diferencial nominal no supere los 30 mA. Pida a su instalador sugerencias al respeto.

ATENCIÓN: No use este aparato cerca de bañeras, duchas, lavabos u otros recipientes que contengan agua.

Este símbolo significa que el aparato no se debe usar cerca de bañeras, duchas, lava-bos u otros recipientes con agua.

Este aparato está destinado a utilizarse hasta una altitud máxima de 2000m sobre el nivel del mar.

ADVERTENCIAS IMPORTANTES

Este aparato está diseñado para uso doméstico y en ningún caso deberá hacerse servir para uso comercial o industrial. Antes de conectar el producto, compruebe que la tensión de red es la misma que la que se indica en la etiqueta del producto. El cable de conexión a la red no debe estar enredado o enrollado alrededor del producto durante el uso de este. No tire del cable de conexión para desenchufarlo. Proceda según las indicaciones del apartado del manual dedicado a la conservación y limpieza para limpiar el aparato.

No use este aparato para dar calor a animales. No use la plancha con el pelo húmedo No utilice, conecte o desconecte el aparato a la red eléctrica con las manos o los pies moja-dos. No utilice ningún otro accesorio que no sea el suministrado por el fabricante o pro-veedor. Sujete siempre la plancha para el pelo por el cuerpo (E) durante el uso de la misma.

Conecte la plancha para el pelo a una fuente de alimentación con una impedancia máxima de 0.5 ohmios. Desconecte inmediatamente el producto de la red en caso de detectar averías o daños y póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica autorizado.

A fin de evitar riesgos o peligros, no abra el aparato. Solo personal técnico cualificado del servicio de asistencia técnica oficial de la marca puede llevar a cabo reparaciones u otras operaciones en el aparato. Cualquier uso incorrecto o manejo inadecuado del producto anulará e invalidará la garantía. Sólo un centro de asistencia técnica autorizado puede efectuar reparaciones en el producto.

B&B TRENDS SL. declina cualquier responsabilidad por los daños que puedan ocasionarse a personas, animales u objetos como consecuencia del no cumplimiento de las advertencias anteriores.

INSTRUCCIONES DE USO

SECADOR

Para encender el producto, seleccione el selector de velocidades (B) y escoja la velocidad deseada Cold-Eco-Max. Presione la velocidad del aire frío para fijar su estilo de cabello y lograr un acabado perfecto.

El filtro de aire (C) puede limpiarse presionando los dedos índice y pulgar en sentido contrario a las agujas del reloj y tirando hacia afuera, prolongando así la vida de su secador.

Use el concentrador (A) para garantizar un alisado perfecto. Posiciónelo presionando con el secador de pelo. Repita la operación en el sentido opuesto para quitarlo.

Seleccione el selector de velocidades (B) y déjelo en la posición 0 para apagar el dispositivo antes de desenchufarlo de la red.

PLANCHA PARA EL PELO

Encienda la plancha enchufándola y presionando el botón de encendido (G). La luz indicadora se encenderá (F) y el dispositivo estará listo para usar en cuestión de un minuto.

Para el alisado, separe las capas de pelo, tome cada capa cerca de la raíz y deslice hasta las puntas.

ACCESORIOS

Para acoplar el difusor especial (B) para pelo rizado al aparato, ejerza una presión suave. Use la boquilla concentradora de aire (A) para conseguir un alisado perfecto. Para acoplara, alinee las lengüetas de la boquilla concentradora de aire con los orificios situados en el interior de la boquilla del secador y gírela ligeramente en el sentido de las agujas del reloj. Para retirarla, gírela ligeramente en sentido contrario a las agujas del reloj.

Para apagar el aparato, coloque el botón regulador de la velocidad (F) en la posición 0 antes de desenchufarlo de la corriente.

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

Desenchufe el aparato cuando no tenga la intención de usarlo durante un tiempo prolongado para prolongar su vida útil. Deje que el aparato se enfríe completamente antes de guardarlo. Asegúrese de que el aparato esté desenchufado antes de limpiarlo.

Este aparato sólo debe limpiarse con un paño húmedo y no se deben usar productos químicos.

ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO

Este producto cumple con la Directiva Europea 2012/19/UE sobre aparatos eléctricos y electrónicos, conocida como RAEE (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos), que establece el marco legal aplicable en la Unión Europea para la eliminación y el reciclaje de aparatos electrónicos y eléctricos. Si quiere deshacerse del aparato, no lo eche en la basura doméstica. Llévelo al centro de recogida de residuos eléctricos y electrónicos más próximo a su domicilio. Esperamos que esté satisfecho con este producto.

PORTUGUÊS

GOSTARÍAMOS DE AGRADECER POR ESCOLHER A UFESA, ESPERAMOS QUE O DES-EMPENHO DO PRODUTO VÁ AO ENCONTRO DAS SUAS EXPETATIVAS

AVISO

LEIA COM ATENÇÃO AS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ANTES DE USAR O PRODUTO. GUARDEAS NUM LOCAL SEGURO PARA CONSULTA POSTERIOR.

DESCRIÇÃO

B&B TRENDS, S.L. garantiza la conformidad de este producto, para el uso al que está destinado, durante el periodo marcado por la legislación vigente en el país de venta del mismo. En caso de rotura durante el periodo de garantía, el usuario tendrá derecho a la reparación o sustitución del producto sin coste alguno si el anterior no está disponible, a menos que sea imposible o desproporcionado realizar una de estas opciones. En este caso, puede optar por una reducción en el precio o la anulación de la venta, caso que deberá negociar directamente con el vendedor. Esto también cubre la sustitución de piezas de recambio, siempre que el producto se haya utilizado de acuerdo con las recomendaciones de este manual en ambos casos y no haya sido falsificado por terceros no autorizados por B&B TRENDS, S.L. La garantía no cubre ninguna parte sujeta a desgaste y fricción. Esta garantía no afecta a sus derechos como consumidor de acuerdo con las disposiciones de la Directiva 1999/44/CE para estados miembros de la Unión Europea.

USO DE LA GARANTÍA

Los clientes deben contactar con el servicio técnico autorizado de B&B TRENDS, S.L. para la reparación del producto. Toda falsificación del producto por parte de cualquier persona no autorizada por B&B TRENDS, S.L. o el mal uso del mismo anulará los derechos de garantía.

Debe guardar la factura de compra, recibo o comprobante de entrega para poder ejercer los derechos de garantía.

Para servicio técnico y atención al cliente fuera de territorio español, envíe su solicitud al punto de venta donde adquirió el aparato.

RELATÓRIO DE GARANTIA

SERVICIOS DE ATENCIÓN TECNICA (SAT)

TECHNICAL ASSITANCE SERVICE (TAS), SERVIÇO DE ATENÇAO TÉCNICA (SAT) SERVICE TECHNIQUE (ST), SERVIZIO DI ASSISTENZA TECNICA (SDAT)

([phone]

[e-mail]

B&B TRENDS, S.L.

C. Cataluña, 24

P.I. Ca N'Oller 08130

Santa Perpètua de Mogoda (Barcelona) España

C.I.F. B-86880473

www.bbtrends.es

Encuentra tu servicio técnico más cercano en https://sat.ufesa.com/

C. Cataluña, 24 P.I. Ca N'Oller 08130

Santa Perpètua de Mogoda (Barcelona) · España

www.bbtrends.es