My Glamour Set - сушилня UFESA - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Комплект за оформяне на коса, включващ сешоар и преса
Марка	Ufesa
Модел	My Glamour Set
Основни функции	Сешоар с 3 скорости (Cold, Eco, Max) и преса с керамични плочи
Включени аксесоари	Концентратор, дифузьор за къдрава коса, капачка за заключване, козметична чантичка
Скорост на сешоара	3 позиции: Cold (студен въздух), Eco, Max
Плочи на пресата	Керамични плочи
Светлинен индикатор	Индикатор за включване/изключване на пресата
Въздушен филтър	Подвижен филтър за почистване (завъртане обратно на часовниковата стрелка)
Почистване	Влажна кърпа; не използвайте химикали
Безопасност	Да не се използва близо до вода (вана, душ, мивка); изключвайте след употреба в банята
Препоръчителна възраст	Използване от деца над 8 години под надзор
Гаранция	Съгласно действащото законодателство; ремонт или замяна от оторизиран сервиз
Ремонтопригодност	Свържете се с оторизиран сервиз на B&B TRENDS; всяка неоторизирана намеса анулира гаранцията
Поддръжка на пресата	Оставете да изстине преди прибиране; изключвайте при продължително неизползване
Използване на дифузьора	Закрепете с леко натискане; идеален за къдрава коса
Използване на концентратора	Осигурява перфектно изправяне; подравнете издатините и завъртете по часовниковата стрелка
Включване на пресата	Включете и натиснете бутона ON (G); готов за употреба за малко повече от минута
Включване на сешоара	Поставете селектора за скорост на Cold, Eco или Max
Изключване	Поставете селектора на 0 за сешоара; натиснете бутона ON за пресата (или изключете от контакта)

Често задавани въпроси - My Glamour Set UFESA

Как да използвам сешоара My Glamour Set?

Поставете селектора за скорост (B) на желаната позиция: Cold (студен въздух), Eco или Max. Използвайте концентратора (A) за перфектно изправяне или дифузьора за къдрава коса. За да изключите, поставете селектора на 0 и изключете от контакта.

Как да използвам пресата?

Включете пресата и натиснете бутона за включване/изключване (G). Индикаторът (F) светва. Изчакайте около минута плочите да се нагреят. Разделете кичурите и плъзнете пресата от корените до краищата.

Как да почистя въздушния филтър на сешоара?

Натиснете филтъра (C) с показалец и палец, като завъртите обратно на часовниковата стрелка, след което издърпайте навън. Почистете го с влажна кърпа и го поставете обратно.

Мога ли да използвам пресата върху мокра коса?

Не, не използвайте пресата върху мокра коса. Това може да повреди уреда и косата ви.

Какви аксесоари са включени?

Комплектът включва концентратор (A), специален дифузьор за къдрава коса, капачка за заключване на пресата (H) и козметична чантичка (I) за съхранение.

Как да закрепя дифузьора към сешоара?

Приложете лек натиск върху дифузьора, за да го закрепите към накрайника на сешоара. За да го свалите, издърпайте внимателно.

Къде мога да поправя уреда си?

Свържете се с оторизиран сервиз на B&B TRENDS. Всяка неоторизирана намеса анулира гаранцията. Запазете касовата бележка.

Какви са предпазните мерки за безопасност?

Не използвайте уреда близо до вана, душ или мивка. Изключвайте го след употреба в банята. Не оставяйте деца да го използват без надзор.

Как да почистя уреда?

Изключете го и оставете да изстине. Почистете го с влажна кърпа. Никога не използвайте химикали или абразивни препарати.

Какво да направя, ако захранващият кабел е повреден?

Кабелът трябва да бъде сменен от производителя, неговия сервиз за следпродажбено обслужване или квалифицирано лице, за да се избегне риск. Не използвайте уреда.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ My Glamour Set UFESA

BG Ръководство за инструкции

AR تعليمات استخدام

Jfesa A B C D E F G H

ufesa

ESPAÑOL

A- Концентратор
В- Селектор за скоростта
С- Въздушен филтър
D- Керамични плочи
E- Корпус на изправителя за коса
F- Светлинен индикатор за вкл./изкл.
G- бутон за вкл./изкл.
Н- Заключващ механизмъм
I- Чантичка

Този уред може да се използва от деца от 8-годишна възраст нагоре и лица с намалени физически, сетивни или умствени способности или липса на опит и познания, ако те са били надзиравани или инструктирани относно използването на уреда по безопасен начин и разбират опасностите, свързани с това. Децата не бива да си играят с уреда.

Почистването и поддръжката от страна на потребителя не бива да се извършва от деца без надзор. Ако захранващият кабел е повреден,

той трябва да бъде заменен от производителя, неговия отдел за следпродажбено обслужване или лица с подобна квалификация, за да се избегне опасност. При използване на сешоара в баня след употреба щепселът му трябва да се издърпа от контакта, тъй като близостта на вода представлява риск дори когато сешоарът е изключен.

За допълнителна защита се препоръчва да се монтира дефектнотокова защита (RCD) с номинален работен ток, непревишаващ 30 mA в електрическата верига, захранва- ща банята. Съвет може да се получи от електротехника.

ВНИМАНИЕ: Този уред не бива да се използва близо до вани, душове, умивалници и други съдове, съдържащи вода.

Този символ означава, че устройството не бива да се използва бли до вани, душове, умивалници и други съдове, съдържащи вода.

Този уред е проектиран за употреба при максимальна надморска височина до 2000 м над морското равнище.

ВАЖНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Уредът е предназначен изключително за домашна употреба и в никакъв случай не трябва да се използва за търговски или промишлени цели. Преди да включите продукта в контакта, проверете дали мрежовото ви напрежение е същото като това, посочено на етикета на продукта.

Захранващият кабел не трябва да се заплита или да се увива около продукта по време на употреба.

Не дърпайте свързващия кабел, за да го изключите от контакта. Следвайте инструкциите в раздела за съхранение и почистване на настоящото ръководство за почистване. Изделието не бива да се използва за затопляне на животни.

Не използвайте изправителя за коса върху мокра коса. Не използвайте уреда и не го включвайте или изключвайте от електрическата мрежа с мокри ръце или крака.

Не използвайте аксесоари, различни от предоставените. Не дръжте уреда за корпуса (E) по време на работа с него.

Уредът е предвиден за свързване към електрическа мрежа с максимально пълно съпротивление 0,5 Ohm.

Изключете незабавно продукта от електрическата мрежа в случай на авария или повреда и се свържете с упълномощена служба за техническа поддръжка.

За да предотвратите риск от опасност, не отваряйте устройството. Само квалифициран технически персонал от официалната служба за техниче- ска поддръжка на марката може да извършва ремонти или процедури на устройството.

Всяко използване не по предназначение или неправилно боравене с про- дукта прави гаранцията невалидна. Единствено оторизиран сервизен център може да извършва ремонтни дейности на този продукт.

B&B TRENDS SL. отхвърля всякаква отговорност за вреди, от които могат да пострадат хора, животни или предмети, поради неспазването на тези предупреждения.

За да включите сешоара, изберете селектора за скоростта (В) и задайте желаната скорост Студено-Еко-Макс. Натиснете бутона за студен въздух, за да оформите прическата си и да постигнете идеален завършек.

Въздушният филтър (С) позволява почистване, което ще удължи живота на Вашия сешоар. За да го почистите, натиснете с палеца и показалеца и завъртете в посока, обратна на часовниковата стрелка, издърпвайки навън.

Използвайте концентратора (А), за да постигнете идеално изправяне. Поставете приставкатанаконцентраторавърхусешоара. Действайтевобратнатапоследователност, за да я свалите.

Изберете селектора за скорост (В) и го оставете в позиция 0, за да изключите уреда, преди да извадите щепсела от захранването.

ИЗПРАВИТЕЛ ЗА КОСА

Включете изправителя като включите уреда в електрическата мрежа и натиснете бутона Вкл. (G). Светлинният индикатор (F) ще светне и уредът ще бъде готов за употреба само след малко повече от една минута.

За да постигнете изправяне, работете с отделни пластове от косата, поемайки всеки от тях от корена и приплъзвайки надолу през плочите до края.

АКСЕСОАРИ

Специален дифузор (В) за къдрава косасъщият се закрепя слеко натискане. Концентратор (А) осигурява идеално изправяне. Той се поставя, като се изравняват издатините на концентратора с отворите, разположени във вътрешността на дюзата на сешоара, и леко се завърта по посока на часовниковата стрелка. Отстранява се с леко завъртане в посока, обратна на часовниковата стрелка.

За да се изключи уредът преди изваждане на щепсела на уреда от електрическия контакт, необходимо е да се избере селекторът на скоростта (F), след което да се остави на позиция 0.

Изключете щепсела на уреда от контакта, когато не възнамерявате да използвате изделието за по-продължителен период от време, за да удължи-те неговия срок на употреба. Преди да се прибере за съхранение, уредът трябва да се остави да изстине.

Преди почистване трябва да е сигурно, че щепселът на уреда е изваден от контакта.

Този уред може да се почиства с влажна кърпа, като за същия никога не бива да се използват химически препарати.

ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ПРОДУКТА

Този продукт е в съответствие с европейската Директива 2012/19/EC за електрическите и електронните устройства, известна като ОЕОО (отпадъци от електрическо и електронно оборудване), която осигурява правната рамка, приложима в Европейския съюз, за изхвърляне и повторно използване на отпадъци от електронни и електрически уреди. Не изхвърляйте това изделие в боклука, а трябва да се намери найблизкият до дома ви център за събиране на електрически и електронни отпадъци. Ние се надяваме, че ще бъдете доволни от този уред. С цел изхвърляне е необходимо да отидете до найблизкия център за събиране на електрически и електронни отпадъци. Надяваме се да останете доволни от този продукт.

الملحقات

م JFKف الشعر

B&B TRENDS, S.L. гарантира съответствието на този продукт за употребата, за която е предназначен, за срока, определен от действащото законодателство в страната на продажба. В случай на повреда по време на гаранционния му срок, потребителите имат право да ремонтират или безплатно да заменят продукта, ако не е невъзможно да се ремонтира, освен ако се окаже, че един от тези варианти не е възможно да бъде приложен на практика или че е непропорционален. В този случай можете да предпочетете отбив от цената или отмяна на продажбата, за което можете да се договорите направо с продавача. Това покрива и замяната на резервни части, но при условие че продуктът е използван съгласно препоръките, посочени в това ръководство за двата случая, и няма намеса от страна на трето лице, което да не е упълномощено от В & B TRENDS, SL. Гаранцията не покрива части, които се амортизират. Тази гаранция не засяга Вашите права като потребител в съответствие с разпоредбата в Директива 1999/44/ΕΟ за държавите членки на Европейския съюз.

ИЗПОЛЗВАНЕ НА ГАРАНЦИЯТА

За ремонт на продукта клиентите трябва да се свържат с упълномощен от В&B TRENDS, SL. Технически сервис. Ако по отношение на горното е налице намеса от неупълномощено от В&B лице , или поради небрежност или неправилна употреба на продукта, тази гаранция става нищожна.

Трябва да запазите фактурата за покупка, касовата бележка или доказателството за доставка, за да можете да упражните гаранционните си права.

За техническо и следпродажбено обслужване и извън Испания е необходимо да подадете своето оплакване в търговския обект, от който сте закупили изделието.

تقرير الضمان