Aria - Aspirador nasal Neno - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Aspirador nasal
Marca	Neno
Modelo	Aria
Dimensiones (L x A x H)	103 x 51 x 42 mm
Peso	133 g
Alimentación	Batería recargable de litio 3,7 V, 1100 mAh, entrada 5 V / 1 A
Tiempo de carga	Aproximadamente 2,5 horas
Autonomía	Hasta 2 horas
Modos de aspiración	3 niveles: suave, medio, fuerte
Presión negativa máxima	58 kPa
Nivel sonoro	≤ 59 dB
Edad recomendada	Desde el nacimiento hasta los 6 años
Material de las puntas	Silicone
Contenido del kit	Aparato, punta de 2 mm, punta de 3 mm, recipiente, cable USB-C, bolsa de almacenamiento, manual
Mantenimiento	Puntas y recipiente lavables con agua y desinfectables a 100 °C / 10 min; base limpiada con un paño húmedo
Seguridad	No usar en caso de heridas nasales, fiebre, infección o sangrado; no sumergir el aparato
Garantía	24 meses

Preguntas frecuentes - Aria Neno

¿Cómo usar el aspirador nasal Neno Aria?

Monte el recipiente y la punta adecuada (2 mm para 0-2 años, 3 mm para 2-6 años). Mantenga presionado el botón de encendido para encender el dispositivo, luego seleccione el modo de aspiración (suave, medio, fuerte) presionando nuevamente. Coloque la punta en la fosa nasal y mantenga presionado el botón de encendido/apagado para aspirar. La aspiración solo funciona mientras este botón está presionado.

¿Qué punta usar para un recién nacido?

Use la punta de silicona de 2 mm para niños desde el nacimiento hasta los 2 años. La punta de 3 mm está diseñada para niños de 2 a 6 años.

¿Cómo limpiar el aspirador nasal después de su uso?

Retire el recipiente y las puntas. Lávelos por separado con agua corriente con un cepillo de dientes y un detergente suave. Puede desinfectarlos en agua a 100 °C durante un máximo de 10 minutos. Limpie la base del aspirador con un paño limpio y húmedo. Asegúrese de que todas las piezas estén secas antes de volver a montar el dispositivo.

¿Cuánto dura la carga de la batería?

El tiempo de carga es de aproximadamente 2,5 horas. La autonomía del dispositivo puede alcanzar las 2 horas en uso continuo.

¿Qué hacer si el dispositivo no enciende?

Verifique primero el estado de la batería presionando el botón de encendido: luz verde (31-100 %), naranja (11-30 %), rojo (4-10 %), rojo intermitente (1-3 %). Si la batería está baja, cárguela con el cable USB-C incluido. Durante la carga, la luz roja indica 0-30 %, verde intermitente 31-99 %, verde fijo cuando la carga está completa.

¿Cuáles son las precauciones de uso?

No deje el dispositivo al alcance de los niños. No lo use en caso de heridas nasales, fiebre, infección, sangrado o mucositis. No inserte la punta demasiado profundamente. Siempre pruebe la potencia de aspiración en su mano antes de usar. No cargue el dispositivo mientras lo usa.

¿Puedo usar el aspirador nasal en adultos?

El dispositivo está diseñado para niños de 0 a 6 años. No se recomienda para adultos. Úselo solo según las instrucciones proporcionadas.

¿Qué hacer si el depósito está lleno durante el uso?

Detenga la aspiración inmediatamente y vacíe el recipiente. El uso con un depósito lleno puede dañar el motor. Vacíe siempre el contenedor si las secreciones se acercan a la línea MAX indicada en el recipiente.

¿Se puede usar el aspirador nasal con suero fisiológico?

Sí, el uso regular de suero fisiológico o agua de mar puede ayudar a fluidificar las secreciones. Consulte al médico o lea las instrucciones del fabricante antes de cualquier uso combinado.

¿Cómo beneficiarse de la garantía?

El producto tiene garantía de 24 meses. Para las condiciones de garantía y servicio postventa, consulte el sitio https://neno.pl/gwarancja o https://neno.pl/kontakt.

MANUAL DE USUARIO Aria Neno

el producto Neno Aria que ha adquirido es un aspirador electrónico que se utiliza para eliminar las secreciones de la nariz de los niños. El dispositivo es adecuado para su uso con bebés recién nacidos y niños desde el primer día de vida hasta los 6 años de edad.

Lea las instrucciones adjuntas antes de utilizar el aparato.

01. PRECAUCIONES

1. El producto no es un juguete: no permita que los niños jueguen con él. El producto es para uso de adultos.
2. El producto contiene piezas pequeñas que pueden provocar asfixia.
3. Pruebe la potencia de succión en el dorso de la mano de un adulto antes de usarla.

4. Utilice el cable USB suministrado para asegurarse de que el voltaje de carga está dentro de los parámetros del dispositivo. No conecte el dispositivo a una tensión superior a la especificada: podría dañarlo y provocar un incendio o una explosión.

5. No cargar mientras se utiliza.

6. No deje este producto al alcance de los niños cuando no lo esté utilizando.
7. Si no va a utilizar el aparato durante un periodo prolongado (al menos 3 meses), cargue completamente la batería antes de guardarlo.
8. Cuando la batería esté cargada, desconecte el aspirador del cargador; de lo contrario, el aspirador podría explotar.
9. No desmonte ni repare la máquina usted mismo. En caso de avería, póngase en contacto con un centro de servicio técnico.
10. No utilice el dispositivo si hay heridas o signos de mucositis en la nariz.
11. En caso de fiebre, infección, irritación o hemorragia nasal, deje de utilizar el dispositivo y póngase en contacto con su médico.
12. No utilice este producto para fines distintos de los previstos.
13. No utilice este producto en los oídos, la boca o los ojos.
14. El aspirador es un producto higiénico para uso doméstico. Si su hijo padece alguna afección nasal, consulte a su médico antes de utilizarlo. Las contra-indicaciones para el uso del aspirador son lesiones en la nariz, el cuello o la cabeza, hemorragias nasales y problemas de coagulación de la sangre.
15. Si los bebés y los niños pequeños se sienten incómodos al utilizar este dispositivo, deje de usarlo inmediatamente y consulte a un médico.

2. DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO

VER FIG. A

1. Punta de silicona de 2 mm
2. Punta de silicona de 3 mm
3. Contenedor extraíble
4. Base del aspirador
5. Indicador del modo de succión (Fuerte, Medio, Suave)
6. Botón de encendido/cambio de modo
7. Botón de arranque/parada

03. CONTENIDO DEL KIT

1. Aspirador
2. Punta de 2 mm
3. Punta de 3 mm
4. Contenedor
5. Cable USB-C
6. Bolsa de almacenamiento
7. Instrucciones

04. INSTALACIÓN

1. Coloque el recipiente extraíble encima de la base del aspirador y presione

bien para que el recipiente encaje bien en la base del aspirador.

1. Seleccione la punta de silicona adecuada y colóquela en el recipiente.

05. INDICADOR DE BATERÍA

1. Al encender el aparato, el botón de encendido/ cambio de modo se ilumina para indicar el estado actual de la batería:

2. Luz verde - estado de la batería 31%-100%.
   • Naranja claro 11%-30%.

3. Luz roja 4%-10

4. Luz roja intermitente 1% - 3%

5. En modo de espera, el aparato se apaga al cabo de 1 minuto.

6. Advertencia: La batería no puede cargarse continuamente, ya que podría dañarse fácilmente. Desenchufe el aparato en cuanto la batería esté completamente cargada.
7. Durante la carga, la luz indica el estado:

- Luz roja - carga de la batería, estado actual 0-30%.

- Luz verde intermitente - carga de la batería, estado actual 31-99%.

- Luz verde - batería cargada, desconectar de la red eléctrica

06. CONSEJOS DE SILICONA

1. Punta de 2 mm- diseñada para niños desde el nacimiento hasta los 2 años de edad
2. Punta de 3 mm - para niños de 2 a 6 años

07. INSTRUCCIONES DE USO

1. Monte el aparato siguiendo las instrucciones del apartado "instalación". Asegúrese de que el recipiente y la punta de silicona están correctamente encajados en el aspirador.
2. Mantenga pulsado el botón de encendido/cambio de modo para encender el aparato y, a continuación, vuelva a pulsarlo para cambiar el nivel de succión hasta seleccionar el modo preferido:

- Modo suave: 1 luz indicadora de modo de alimentación iluminada

- Modo medio: 2 indicadores luminosos de modo de alimentación encendidos

- Modo fuerte- 3 LEDs indicadores de modo de alimentación iluminados

1. Antes de utilizar el aspirador con su bebé, pruebe la fuerza del dispositivo en la parte superior de su mano.
2. Sostenga al niño en posición vertical e introduzca la punta del aspirador en la fosa nasal para sellarla. VER FIG.B

3. Tenga cuidado de no introducir la punta del aspirador demasiado profundamente en la fosa nasal y de no presionar la pared interna de la misma.

4. Mantenga pulsado el botón de inicio/parada para aspirar y eliminar la secreción. La aspiración sólo funciona cuando se mantiene pulsado el botón de inicio/parada.

5. Aspire sólo durante unos segundos en la fosa nasal y repita la operación si es necesario.
6. Para evitar el desequilibrio de la presión timpánica debido al vacío, los niños no deben contener la respiración, cerrar la boca ni tragar mientras utilizan este producto.
7. El uso cuando el recipiente está lleno puede provocar la inundación del motor con secreciones y dañar el aparato. Vacíe siempre el recipiente si ve que los residuos del recipiente se acercan a la línea MAX. VER FIG.C
8. Retire siempre el recipiente y límpielo después de utilizar el aparato. Depositar el aparato con el recipiente lleno puede hacer que las secreciones rebosen y se introduzcan en el aparato la próxima vez que se ponga en marcha.
9. En modo de espera, el aparato se apaga automáticamente al cabo de 1 minuto.
   NOTA: El uso regular de suero fisiológico y/o agua de mar para la limpieza e hidratación nasal puede ayudar a despejar la nariz. Lea las instrucciones del fabricante o consulte a su médico antes de usarlo.

08. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

1. Las puntas y el depósito de secreciones deben extraerse del dispositivo y lavarse por separado. Deben enjuagarse bajo el grifo con un cepillo de dientes y detergente suave.
2. Las puntas y el recipiente pueden desinfectarse en agua a 100°C durante un máximo de 10 minutos.
3. Lave siempre la punta de silicona y el recipiente después de cada uso.
4. Asegúrese de que todas las piezas del aparato estén secas antes de volver a montarlo para evitar la acumulación de bacterias y la inundación del motor.
5. No utilice materiales abrasivos ni limpiadores cáusticos para limpiar el aparato. Esto podría afectar negativamente a su vida útil y rendimiento.
6. Apague el aparato mientras lo limpia.
7. No sumerja el aparato bajo el agua.
8. Limpie la base del aspirador sólo con un paño limpio y húmedo.

09 ESPECIFICACIONES

Entrada: 5V 1A | Potencia: 5 W | Batería recargable: Litio 3.7 V, 1100 mAh | Presión negativa máxima: 58 kPa | Material de la punta: silicona | Nivel de ruido: ≤59 dB | Tiempo de carga: aproximadamente 2,5 horas | Tiempo de funcionamiento del dispositivo: hasta 2 horas | Peso: 133 g | Dimensiones: 103x51x42 mm

10. TARJETA DE GARANTÍA

El producto está cubierto por una garantía de 24 meses. Las condiciones de la garantía pueden consultarse en: https://neno.pl/gwarancja. Los detalles, el contacto y la dirección del servicio técnico se encuentran en: https://neno.pl/kontakt.

Las especificaciones y el contenido están sujetos a cambios sin previo aviso. Rogamos disculpen las molestias.

IT

MANUALE UTENTE

Gentile cliente,

06. POINTES DE SILICONES

El símbolo del cubo de basura tachado indica que los aparatos eléctricos o electrónicos inservibles, sus accesorios (como fuentes de alimentación, cables) o componentes (por ejemplo, pilas, si se incluyen) no pueden eliminarse junto con la basura doméstica. Para deshacerse de los aparatos o sus componentes (por ejemplo, pilas) entregue el aparato en el punto de recogida, donde será aceptado presente. La eliminación está sujeta a la versión refundida de la RAE (2012/19/UE) y a la Directiva sobre pilas y acumuladores (66 / CE). La eliminación adecuada del dispositivo evita la degradación dio ambiente natural. La información sobre los puntos de recogida de alaciones es emitida por las autoridades locales competentes. Lación incorrecta de los residuos está sujeta a las sanciones previstas legislación vigente en la zona determinada.

IT