TORAN 3000 MB - Lámpara BRENNENSTUHL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO TORAN 3000 MB BRENNENSTUHL

ES Manual de instrucciones 26

ES Manual de instrucciones Foco LED móvil Bluetooth

TORAN 3000 MB 5000 MB 5001 MB 5002 MB

Atención: ¡Antes de utilizar el foco lea cuidadosamente las instrucciones de uso y guárdelas para cualquier consulta futura!

INDICACIONES DE SEGURIDAD

1. Antes de cada uso, revise el foco para asegurarse de que no presente ningún daño.
   Nunca utilice el foco si se ha encontrado alguna anomalía. Si realmente existe una anomalía póngase en contacto con un técnico calificado o con el comercio donde adquirió el producto. ¡El incumplimiento puede ocasionar situaciones de peligro por descarga eléctrica!
2. Nunca abra el aparato. El foco LED no tiene componentes que necesiten un mantenimiento.
3. Los LEDs no son reemplazables.
4. No utilice el foco en entornos explosivos o cerca de líquidos, gases o polvos inflamables. ¡Peligro de muerte!
5. Mantenga a los niños lejos del foco. Los niños no son conscientes de los verdaderos peligros eléctricos.
6. Antes de la limpieza desconecte el foco de la red eléctrica y apague el foco.
7. Para evitar un deslumbramiento, por favor, no mire directamente a la luz.

DATOS TÉCNICOS

Radiofrecuencia: 2,4 GHz

Banda de frecuencia: 2402 – 2480 MHz

Potencia de transmisión: 9,55 dBm (máx.)

Versión de Bluetooth: 5.0

Tensión nominal: 220 – 240 V\~ 50/60 Hz

Temperatura de funcionamiento: -20^-+40^

Tipo TORAN 3000 MB TORAN 5001 MB TORAN 5002 MB
Enchufe:	—	DE F CH
		220 – 240 V~; máx. 3000 W 220 – 240 V~; máx. 2000 W
Protección para niños:	—	sí	sí	no
Cable:	H07RN-F 2G1.0 mm ^2	H07RN-F 3G1.5 mm ^2	H07RN-F 3G1.5 mm ^2	H07RN-F 3G1.5 mm ^2
Consumo de energía:	30 W	46 W	46 W	46 W
Corriente:	0,13 A 0,22 A 0,22 A	0,22 A
Tipo de protección:	IP55	IP54	IP54	IP54
Clase de protección:	II	I	I	I
Factor de potencia:	0,9	0,9	0,9	0,9
Dimensiones:	276 x 276 x 68 mm	276 x 276 x 68 mm	276 x 276 x 68 mm	276 x 276 x 68 mm
Peso:	2,17 kg	2,75 kg	2,75 kg	2,75 kg
Área máx. proyectada:	0,08 m ^2	0,08 m ^2	0,08 m ^2	0,08 m ^2

Este foco LED está destinado para la iluminación en interiores y exteriores.

INSTALACIÓN DEL FOCO

Sin trípode: Coloque el foco en una superficie seca y nivelada.

Con trípode (no incluido en la entrega)

El foco también puede montarse en un trípode de Brennenstuhl.

ACCESORIOS (opcionales)

Los focos también se pueden montar en trípodes de Brennenstuhl.

ENCHUFE (solo en versiones de 46 W)

En en la parte posterior del foco (46 W) hay un enchufe que también puede utilizarse como distribuidor de energía.

El enchufe también puede ser utilizado incluso con la luz del foco apagada.

DESCARGAR LA APP DE BRENNENSTUHL® TORAN

Los focos TORAN pueden controlarse a través de la app de brennenstuhl®TORAN. La app está disponible de forma gratuita en App Store y Google Play Store. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para descargar e instalar la aplicación.

1. Encienda la función Bluetooth pulsando el botón azul que aparece en la parte posterior del foco. En caso de que no se haya establecido todavía conexión, el LED verde parpadeará. Si ya existe una conexión memorizada, entonces el LED verde se ilumina de forma constante.

2. Inicie la app de Brennenstuhl en su teléfono inteligente y siga las instrucciones de la app.

3. Una vez que se encuentra un dispositivo TORAN este podrá ser añadido.
4. Entonces el LED verde se ilumina de forma constante.
5. Incluso con el control activo de Bluetooth el dispositivo puede ser operado de forma manual.

POSIBLES FUNCIONES OPERATIVAS CON LA APP DE BRENNENSTUHL

1. Encender/apagar luz.
2. Atenuar luz de un 10 a un 100%.
3. Encender/apagar temporizador: De lunes a domingo, de 00:00 a 23:59. Posibilidad de programar varios temporizadores.
4. Enceder/apagar cuenta atrás: 00h 01min a 23h 59min.
5. Control de múltiples focos con un teléfono inteligente.
6. Agrupación de hasta 5 dispositivos.
7. Los idiomas se configuran automáticamente, aunque también pueden seleccionarse manualmente: Alemán, inglés, francés, italiano.

Puede encontrar más información sobre el funcionamiento de la app en las instrucciones de funcionamiento detalladas en www.brennenstuhl.com en el área de asistencia.

RESTABLECER LA FUNCIÓN DE BLUETOOTH EN EL DISPOSITIVO

Si un foco TORAN está conectado a un teléfono inteligente, nadie más podrá acceder al mismo foco. El foco mantiene su configuración incluso cuando el teléfono inteligente está fuera de alcance.

Si en este supuesto, otro usuario desea usar el foco a través de la app, puede restablecer las conexiones y la configuración de otros usuarios presionando el botón azul de Bluetooth durante más de 5 segundos.

ENCENDER/APAGAR MANUALMENTE EL FOCO

Encienda el foco pulsando el botón amarillo que aparece en la parte posterior del foco.

El foco ilumina con el 100 % de su capacidad. Al presionar de nuevo el botón pasará a iluminar al 50 % de su capacidad.

La intesidad lumínica también puede regularse de forma gradual. Presione el interruptor de forma permanente para que la intensidad de la luz se atenúe lentamente.

Proceda de la misma manera para aumentar la intensidad de la luz de nuevo.

Si la posición de los interruptores permanece igual durante más de 3 segundos, al presionarlo nuevamente su estado pasará a estar en „apagado“.

A: Interruptor de función y de encendido/apagado

B: Cable de conexión

C: Enchufe (solo TORAN 5000 M)

D: Interruptor de Bluetooth

E: LED de estado de Bluetooth

E D A B C

MANTENIMIENTO

La fuente de luz de esta lámpara no puede ser reemplazada; cuando la fuente de luz haya llegado al final de su vida útil se deberá reemplazar todo el foco.

LIMPIEZA

No utilice detergentes o disolventes para su limpieza. Utilice sólo un paño seco o ligeramente humedecido.

ELIMINACIÓN

¡Elimine los electrodomésticos siguiendo las regulaciones ambientales!

¡Los aparatos eléctricos no forman parte de la basura doméstica!

En conformidad con la Directiva Europea 2012/19/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, los equipos eléctricos deben ser seleccionados, separados y reciclados para que puedan volver a ser reutilizados.

Contacte con las autoridades locales de su zona u oficina municipal para informarse sobre las posibilidades de eliminación del dispositivo.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Por la presente declaramos, la compañía Hugo Brennenstuhl GmbH & Co.KG, que el equipo de radio tipo TORAN 3000 MB, 5000 MB, 5001 MB, 5002 MB cumple con la directiva 2014/53/

UE y 2011/65/UE (RoHS II) incluyendo 2015/863/UE. Podrá encontrar el texto completo de la

Declaración de conformidad de la UE en la siguiente dirección de Internet:

Este dispositivo cumple con los requisitos legales a nivel nacional e internacional.

Todos los nombres de compañías y de productos que se mencionan son marcas registradas de sus respectivos propietarios

DIRECCIONES

ACESSÓRIOS (opcional)

Siųstuvo galia: 9,55 dBm (maks.)

„Bluetooth“ versija: 5.0

Vardiné jtampa: 220 – 240 V \~ 50/60 Hz

Darbiné temperatura: -20^ - + 40^

Tipas TORAN 3000 MB TORAN 5000 MB TORAN 5001 MB TORAN 5002			MB
Kištukinis lizdas:	—	DE	F	CH
		220 – 240 V~; maks. 3000 W		220 – 240 V~; maks. 2000 W
Apsauga nuo vaikų:	—	taip	taip	nėra
Kabelis:	H07RN-F 2G1.0 mm ^2	H07RN-F 3G1.5 mm ^2	H07RN-F 3G1.5 mm ^2	H07RN-F 3G1.5 mm ^2
Galia:	30 W	46 W	46 W	46 W
Srovės stiprumas:	0,13 A	0,22 A	0,22 A	0,22 A
Apsaugos laipsnis:	IP55	IP54	IP54	IP54
Apsaugos klasė:	II	I	I	I
Galios koeficientas:	0,9	0,9	0,9	0,9
Matmenys:	276 x 276 x 68 mm	276 x 276 x 68 mm	276 x 276 x 68 mm	276 x 276 x 68 mm
Svoris:	2,17 kg	2,75 kg	2,75 kg	2,75 kg
Maks. apšviečiamas plotas:	0,08 m ^2	0,08 m ^2	0,08 m ^2	0,08 m ^2