RCU219WH2 - Congelador COMFEE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO RCU219WH2 COMFEE

2.1 Localización.....ES-3
2.2 Guía de instalación para cambiar la orientación de apertura de la puerta (opcional)..... ES-3
2.3 Iluminación del tirador de la puerta (opcional)......ES-6
2.4 Espacio requerido al instalar la puerta...... ES-8
2.5 Nivelado de la unidad ES-8
2.6 Limpieza antes del uso....ES-8
2.7 Antes de usar el aparato....ES-8
2.8 Accesorios interiores...... ES-8

1. CONFIGURACIÓN PRINCIPAL......ES-9
2. FUNCIONAMIENTO......ES-10

4.1 Encendido de la Unidad ES-10
4.2 Ruido dentro de la Unidad ES-10
4.3 Consejos para conservar alimentos dentro del frigorífico...... ES-10

1. LIMPIEZA ES-10

5.1 Limpieza del interior y exterior de la unidad ES-10
5.2 Consejos de limpieza ES-11
6. MANTENIMIENTO ES-11
6.1 Cuidado al manipular / mover su Unidad ES-11
6.2 Servicio....ES-11
6.3 Largos periodos de no utilización...... ES-11

1. RESOLUCION DE PROBLEMAS......ES-11
   7.1 Consejos: ES-12
2. CONSEJOS PARA EL AHORRAR DE ENERGÍA...... ES-12
3. ELIMINACIÓN CONRRECTA DE ESTE PRODUCTO...... ES-13

1. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

Advertencia: riesgo de fuego/materiales in amables

Este aparato está diseñado para ser utilizado en entornos domésticos y similares, como áreas de cocina del personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo; Casas rurales y por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial; ambientes tipo cama y desayuno; Catering y aplicaciones similares no minoristas.

Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o personas con calificaciones similares para evitar un peligro.

No almacene sustancias explosivas como latas de aerosol con un carburante inflamable en este aparato.

El aparato debe desenchufarse después de su uso y antes de llevar a cabo el mantenimiento por parte del usuario.

ADVERTENCIA: Mantenga las aberturas de ventilación, dentro de la carcasa del aparato o en la estructura incorporada, sin obstrucciones.

ADVERTENCIA: No utilice dispositivos mecánicos u otros medios para acelerar el proceso de descongelación, que no sean los recomendados por el fabricante.

ADVERTENCIA: No dañe el circuito de refrigerante.

ADVERTENCIA: No utilice aparatos eléctricos dentro de los compartimentos de almacenamiento de alimentos del aparato, a menos que sean del tipo recomendado por el fabricante.

ADVERTENCIA: abandone el refrigerador de acuerdo con los reguladores locales para usar gas inflamable y refrigerante.

ADVERTENCIA: Al colocar el aparato, asegúrese de que el cable de alimentación no esté atrapado o dañado.

ADVERTENCIA: No ubique tomas de corriente portátiles o fuentes de alimentación portátiles en la parte posterior del dispositivo.

No utilice cables de extensión o adaptadores de dos patas sin conexión a tierra.

PELIGRO: Riesgo de atrapamiento infantil. Antes de tirar su viejo refrigerador o congelador:

-Quítate las puertas.

-Deje los estantes en su lugar para que los niños no puedan trepar fácilmente hacia adentro.

El refrigerador debe desconectarse de la fuente de alimentación eléctrica antes de intentar la instalación del accesorio.

El refrigerante y el material de espuma de ciclopentano utilizados para el refrigerador son inflamables. Por lo tanto, cuando se deseche el refrigerador, debe mantenerse alejado de cualquier fuente de fuego

y ser recuperado por una compañía de recuperación especial con la calificación correspondiente que no sea eliminada por combustión, para evitar daños al medio ambiente o cualquier otro daño.

Para EN estándar: este dispositivo puede ser usado por niños de 8 años en adelante y personas con capacidades tisicas sensoriales o mentales reducidas o por falta de experiencia y conocimiento si se les ha dado supervisión o instrucciones sobre el uso del dispositivo de manera segura y Entender los peligros involucrados. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión. Los niños de 3 a 8 años de edad pueden cargar y descargar aparatos de refrigeración.

Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.

Para evitar la contaminación de alimentos, por favor siga las siguientes instrucciones:

- Abrir la puerta por largos períodos puede causar un aumento significativo de temperatura en los compartimentos del aparato.

- Limpie con regularidad las superficies que pueden entrar en contacto con alimentos y sistemas de drenaje accesibles.

- Limpie los tanques de agua si no se han utilizado durante 48 horas; enjuague el sistema de agua conectado al suministro de agua si no se ha extraído agua durante 5 días. (nota 1)

- Almacene la carne cruda y el pescado en contenedores adecuados en el refrigerador, de modo que no entren contacto con ni goteen sobre otros alimentos.

- Los compartimentos de dos estrellas para alimentos congelados son adecuados para almacenar alimentos precongelados, almacenar o hacer helados, así como hacer cubitos de hielo. (nota 2)

- Los compartimentos de una *, dos ** y tres *** estrellas son inadecuados para la congelación de alimentos frescos. (nota 3)

- Si el aparato de refrigeración se deja vacío durante largos períodos, apáguelo, descongélelo, límpielo, séquelo y deje la puerta abierta para evitar el desarrollo de moho dentro del aparato.

- Para los aparatos sin compartimento de 4 estrellas: este aparato de refrigeración no es adecuado para la congelación de alimentos.(nota 4)

Notas 1, 2, 3, 4: Confirme si es aplicable según el tipo de compartimiento de su producto.

PARA un aparato independiente: este equipo de refrigeración no está diseñado como un aparato incorporado.

2. INSTALACION

2.1 Localización

Cuando busque una localización para posicionar la Unidad asegúrese que el suelo es plano y firme, y que la habitación está bien ventilada. No instale el congelador al lado de una fuente de calor o expuesto directamente a la luz solar. Las temperaturas muy bajas también pueden provocar que la Unidad no funcione con normalidad. Esta Unidad tampoco está diseñada para estar en un garaje o en el exterior. No recubra el aparato con ningún tipo de envoltorio.

Para garantizar una suficiente ventilación, deje una distancia de 100 mm entre los laterales del frigorífico y cualquier pared; de 100 mm entre la parte posterior y la pared, y de 300 mm entre la parte superior y el techo o mueble superior.

2.2 Guía de instalación para cambiar la orientación de apertura de la puerta (opcional)

Herramientas necesarias: Destornillador estilo Phillips / Destornillador plano / Hexagonal spanner

1) Quite la bisagra superior.

Bisagra superior derecha

2) Quite los tornillos que sujetan la bisagra superior con un destornillador de ranura.

Dos tornillos

3) A continuación instale la bisagra superior, el tope y el casquillo de cojinete al otro lado de la puerta.

A. Quite la tuerca de la rosca. Retire la arandela, a continuación las bisagras superiores y fijelas invertidas en el otro lado.

B. Quite el tope superior de la puerta

C. Retire el otro tope de la puerta con el destornillador.

4) Quite los tornillos que sujetan la bisagra inferior con un destornillador de ranura.

Tornillos dela bisagra inferior

Nota : No incline el frigorífico más de 45° respecto al suelo.

5) Coloque la bisagra inferior en el lado opuesto de la puerta y fijela con sus tornillos.

6) Coloque la puerta inferior en su posición, y fije la bisagra central.

7) Instale la bisagra superior.

8) Coloque la puerta superior en su posición, fije la bisagra superior y coloque la cubierta.

9) Coloque la pata niveladora en el otro lado y ajustela para que el frigorífico quede bien nivelado.

2.3 Iluminación del tirador de la puerta (opcional)

Nota: Las figuras en el manual del usuario son únicamente una referencia. El producto real puede diferir ligeramente.

Se debe desconectar el refrigerador de la Fuente de alimentación eléctrica antes de intentar la instalación de accesorios.

Paso 1: saque los dos tapones de la puerta (en el lateral de la puerta abierta)

Paso 2: Instale el tirador de la puerta y apriételo con los tornillos

Paso 3: Use los tapones para tapar los agujeros de los tornillos del tirador

2.4 Espacio requerido al instalar la puerta

La puerta tiene que poder abrirse como muestra la figura.

Ancho X Profundo > 902Xl052mm

Profundo Ancho

2.5 Nivelar la Unidad

Ajustar los dos pies de nivelación en la parte delantera de la unidad.

Si el congelador no queda correctamente nivelado una vez

finalizada la instalación, puede que las puertas no se cierren bien o queden mal selladas y se produzcan

problemas de escarcha, humedad o temperatura inadecuada.

Es muy importante que el frigorífico-congelador quede bien nivelado para que funcione correctamente.

2.6 Limpieza antes del uso:

Después de retirar los materiales de embalaje (especialmente la espuma que protege el condensador), limpie el interior del frigorífico antes de empezar a utilizarlo con alguna solución suave de bicarbonato sódico. Aclare con agua templada y con un paño. Lave las estanterías y cajones con jabón y agua caliente y séquelos completamente. Lave el exterior con un trapo húmedo.

Si necesita más información consulte la sección de limpieza.

2.7 Antes del Usar el aparato

No dañe el cable de alimentación. No use el cable si éste está dañado o si el enchufe está roto. No ponga material inflamable, explosivo o volátil, o elementos corrosivos en el frigorífico para prevenir incendios. El frigorífico está diseñado para almacenar alimentos. De acuerdo con las regulaciones estándares no se puede guardar en él sangre, drogas u otros productos biológicos.

No almacenar botellas o envases sellados que contengan líquidos en el congelador, como botellas de cerveza y otras bebidas ya que pueden estallar.

Antes de almacenar alimentos enchúfelo 24 h antes para asegurarse que funciona correctamente y consigue la temperatura adecuada.

◆ Antes de enchufarlo

Asegúrese que la toma de corriente es compatible con el enchufe

◆ Antes del encendido

No lo encienda hasta dos horas después de haber movido la unidad.

2.8Accesorios Interiores

Se induyen varias estanterías de cristal con diferentes posibilidades de combinación entre ellas. Una de las estanterías deber colocarse siempre encima del cajón de frutas y verduras y dejarla en esa posición.

Para ello, tire de la estantería hacia adelante y muévala amiba o abajo. Se pueden colocar en diferentes alturas.

Con el fin de conseguir el máximo volumen para el almacenamiento de los alimentos frescos y congelados el usuario puede mover una o varias estanterías, cajones a su conveniencia.

3.Configuración principal:

termostato ca jones cubierta para cambio de la puerta patas

Los cajones, las cajas de comida, los estantes, etc. colocados de acuerdo con la posición en la imagen de arriba son los más eficientes

4. FUNCIONAMIENTO

4.1 Encendido de la unidad

• El mando de selector de temperatura está situado a la derecha de la pared interior del frigorífico.
• Posicion "Min": Temperatura Menos Fría
• Posición "Med": Funcionamiento normal. (adecuado en la mayoría de situaciones)
• Posición "Max": Tempertaura más fría.
• Durante periodos en que la temperatura ambiente es muy alta, por ejemplo en días calurosos de verano es necesario que el termostato esté en la posición Max, con temperatura más fría. Esto puede causar que el compresor esté funcionando constantemente para mantener una tempertaura baja en el interior del frigorífico.
• La primera vez que se instale la unidad debe seleccionar la Posicion "Med". Espere a que el frigorífico se enfrié antes de colocar alimentos. La mejor opción es esperar 24h antes de colocar alimentos. Los mandos del termostato controlan la temperatura. Cuando está en posición "Off" el aparato no está funcionando.

4.2 Ruido dentro de la Unidad

Usted puede notar que la Unidad hace ruidos inusuales. La mayoría de ellos son perfectamente normales, causados por la circulación del líquido refrigerante en el sistema de refrigeración. Esto no es ningún fallo y no afecta al funcionamiento de la unidad. Se trata del motor del compresor que está funcionando, enviando refrigerante alrededor del sistema.

4.3 Consejos para conservar alimentos dentro del frigorífico.

◆ Carnes o pescados cocinados siempre deben almacenarse en un estante por encima de las carnes o pescados crudos para evitar la transferencia bacteriana. Mantenga las carnes o pescados crudos en un recipiente que sea lo suficientemente grande como para recoger los jugos y cúbralo adecuadamente. Coloque el recipiente en el estante más bajo.
Deje espacio alrededor de la comida, para permitir que el aire circule dentro de la unidad. Asegúrese de que todas las partes de la unidad se mantienen frescas.
Para evitar la transferencia de sabores y que se sequen los alimentos, se recomienda empacar o cubrir la comida por separado. Las frutas y hortalizas no necesitan estar envueltas.
Siempre deje que la comida precocinada se enfríe antes de meterla en la unidad. Esto ayudará a mantener la temperatura interna de la unidad.
Para evitar que el aire frío se escape de la unidad, trate de limitar el número de veces que se abre la puerta. Le recomendamos que sólo abra la puerta cuando se necesita para poner comida o para llevar comida fuera.

5. LIMPIEZA

5.1 Limpieza del Interior y Exterior de la Unidad

El polvo detrás del refrigerador y en el suelo deben limpiarse oportunamente para mejorar el efecto de enfriamiento y el ahorro de energía.
◆ Revise la junta de la puerta con regularidad para asegurarse de que no haya residuos.
Limpie la junta de la puerta con un paño suave humedecido con agua jabonosa o detergente diluido.
El interior del refrigerador debe limpiarse regularmente para evitar el mal olor.
◆ Desconecte la alimentación antes de limpiar el interior, retire todos los alimentos, bebidas, estantes, cajones, etc.
Use un paño suave o una esponja para limpiar el interior del refrigerador, con dos cucharadas de bicarbonato de sodio y un litro de agua tibia. Luego enjuague con agua y limpie con un paño. Después de limpiar, abra la puerta y deje que se seque naturalmente antes de encenderla.

En áreas difíciles de limpiar en el frigorífico (zonas estrechas, huecos o esquinas), se recomienda limpiar de manera regular con un paño suave, una esponja, etc. y cuando sea necesario, junto a herramientas auxiliares, como palos finos para asegurarse de que no se acumulen contaminantes o bacterias en estas áreas.
No utilice jabón, detergente, bicarbonato, sprays de limpieza, etc. ya que estos productos pueden causar malos olores en el frigorífico y pueden contaminar la comida.
◆ Limpie el botellero, las baldas y los cajones con paño suave húmedo con agua enjabonada, detergente, etc. y luego séquelo con un trapo o deje que se seque naturalmente.
◆ Limpie la parte exterior del frigorífico con un paño suave húmedo con agua enjabonada, detergente, etc. y después séquelo.
No utilice cepillos, bolas metálicas de limpieza, cepillos de alambre, sustancias abrasivas (como pasta de dientes), disolventes naturales, (alcohol, acetona, aceite de plátano, etc.), agua hirviendo, acido o productos alcalinos, que pueden dañar al interior y el exterior del frigorífico. Agua hirviendo y disolventes orgánicos como el benceno puede llegar a deformar o dañar las partes plásticas.
No enjuague directamente con agua u otros líquidos durante la limpieza para evitar cortocircuitos y que afecte al aislamiento eléctrico después de la inmersión.

5.2 Consejos de limpieza

Puede aparecer condensación en el exterior de la unidad. Esto puede ser debido a un cambio en la temperatura ambiente. Limpie cualquier residuo de humedad. Si el problema persiste, póngase en contacto con un técnico calificado para obtener ayuda.

6. MANTENIMIENTO

6.1 Cuidado al manipular / mover su Unidad

Coja la unidad en torno a los lados o en la base cuando lo mueva. Bajo ningún concepto debe ser levantada por los lados de la superficie superior.

6.2 Servicio

La unidad debe ser reparada por un servicio técnico autorizado y sólo se debe utilizar piezas de repuesto originales. Bajo ninguna circunstancia debe intentar reparar la unidad por sí mismo. Las reparaciones efectuadas por personas inexpertas pueden causar daños o un mal funcionamiento grave. Póngase en contacto con un técnico cualitativamente.

6.3 Largos periodos de no utilización

Cuando la unidad no está en uso durante un largo período de tiempo, desenchúfelo de la toma de corriente, vacíe toda la comida y limpie el aparato, dejando la puerta entreabierta para evitar olores desagradables.

7 RESOLUCION DE PROBLEMAS

En caso de mal funcionamiento la mayoría de problemas pueden solucionarse con facilidad

El congelador no funciona	Compruebe que el aparato esté enchufado a la corriente; Bajo voltaje; Falta de potencia o circuito dañado;
Olor	Los alimentos deben guardarse almacenados y empaquetados; Los alimentos están en mal estado;
Compresor en funcionamiento por largo periodo de tiempo	Es normal que esté en funcionamiento durante el verano, cuando se está a altas temperaturas.No congelar muchos alimentos de una vez; No ponga alimentos hasta que se hayan enfriado; No abra las puertas con frecuencia.
No se enciende la luz	O el frigorífico no está conectado a la corriente o la luz está dañada.
La puerta no se cierra correctamente	El congelador está atascado con demasiados paquetes de alimentos.El frigorífico tiene demasiada comida.
Ruidos	Los alimentos no están bien nivelados. El aparato no está bien equilibrado.

Los siguientes problemas simples pueden ser manejados por el usuario. Por favor llame al departamento de servicio post-venta, si los problemas no se resuelven.

7.1 Consejos:

El recinto refrigerador puede emitir calor durante el funcionamiento, especialmente en verano, esto es causado por la radiación del condensador, y es un fenómeno normal.
◆ Condensación: el fenómeno de condensación será detectado en la superficie exterior y la puerta cuando hay una alta humedad ambiental, este es un fenómeno normal, y la condensación se puede limpiar con una toalla seca.
Zumbido: Se genera un zumbido cuando el compresor está en funcionamiento, especialmente al ponerlo en marcha o apagarlo

8. CONSEJOS PARA EL AHORRO DE ENERGÍA

Trate de no abrir la puerta con demasiada frecuencia, sobre todo cuando el clima es húmedo y caliente. Una vez abierta la puerta, procure cerrarla tan pronto como sea posible.

Comprobar de vez en cuando si el aparato está suficientemente ventilado (circulación de aire adecuada detrás del aparato).

En condiciones normales de temperatura, por favor poner el termostato en el ajuste medio.

Antes de cargar el aparato con los paquetes de los alimentos frescos, asegurarse de que se enfrían a temperatura ambiente.

El hielo y la capa de escarcha incrementan el consumo de energía, por lo tanto procure limpiar el aparato tan pronto como la capa sea de 3-5 mm de espesor.

Si es el condensador exterior, la pared posterior debe estar siempre limpio libre de polvo o cualquier impureza.

El aparato debe estar situado en la zona más fría de la habitación, lejos del calor que produce aparatos o conductos de calefacción, y fuera de la luz directa del sol.
Deje que los alimentos calientes se enfríen a temperatura ambiente antes de colocarlos en el aparato. La sobrecarga del aparato hace que el compresor funcione durante más tiempo. Los alimentos que se congelan demasiado lentamente pueden perder calidad o echarse a perder.

◆ Asegúrese de envolver los alimentos adecuadamente, y seque los envases antes de colocarlos en el aparato. Esto reduce la acumulación de escarcha en el interior del aparato.

El recipiente de almacenamiento del aparato no debe ser forrada con papel de aluminio, papel de cera o toallas de papel. Los forros interfieren con la circulación de aire frío, por lo que el

aparato será menos eficiente.

Organice y etiquete los alimentos para reducir las aberturas de la puerta y las búsqueda prolongadas. Saque tantos artículos como necesite de una sola vez y cierre la puerta tan pronto como sea posible.

9. ELIMINACIÓN CORRECTA DE ESTE PRODUCTO

Los aparatos usados todavía tienen algún valor residual. La entidad responsable de la eliminación del medio ambiente de la eliminación se asegurará de que las materias primas valiosas pueden ser recuperadas y utilizadas de nuevo. El refrigerante utilizado en su unidad de aislamiento y materiales requieren procedimientos especiales de eliminación. Asegúrese de que ninguno de los tubos en la parte posterior de la unidad están dañados antes de su eliminación. Para actualizar la información relativa a las opciones de la eliminación de su viejo aparato y el embalaje de la nueva se puede obtener de la oficina de su consejo local.

Eliminación correcta de este producto

Este símbolo indica que este producto no debe desecharse junto con otros residuos domésticos en toda la UE. Para evitar cualquier posible daño al medio ambiente o a la salud de las personas por una eliminación incontrolada, recíclelo de forma responsable para fomentar la reutilización sostenible de las materias primas. Si desea devolver este producto, utilice los sistemas de devolución y recogida o póngase en contacto con el comercio donde lo adquirió. Ellos podrán llevar este producto a unas instalaciones adecuadas para un reciclaje seguro.

Para más información contacte con la autoridad local o el centro dónde ha adquirido este aparato

Templado extendido: "este aparato de refrigeración está diseñado para usarse a temperatura ambiente que varía entre 10 °C y 32 °C";

Templado: "este aparato de refrigeración está diseñado para usarse a temperatura ambiente que varía entre 16 °C y 32 °C";

Subtropical: "este aparato de refrigeración está diseñado para usarse a temperatura ambiente que varía entre 16 °C y 38 °C";

Tropical: "este aparato de refrigeración está diseñado para usarse a temperatura ambiente que varía entre 16 °C y 43 °C".

Las piezas pedidas en la siguiente tabla se pueden adquirir del canal :

Pieza pedida	Proporcionada por	Tiempo mínimo requerido para la provisión
Termostatos	Professional de mantenimiento	Al menos 7 años después del lanzamiento al mercado del último modelo
Sensores de temperatura	Professional de mantenimiento	Al menos 7 años después del lanzamiento al mercado del último modelo
Placas de circuito impreso	Professional de mantenimiento	Al menos 7 años después del lanzamiento al mercado del último modelo
Fuentes de luz	Professional de mantenimiento	Al menos 7 años después del lanzamiento al mercado del último modelo
Manijas de puerta	Reparadores profesionales y usuarios finales	Al menos 7 años después del lanzamiento al mercado del último modelo
Bisagras de puerta	Reparadores profesionales y usuarios finales	Al menos 7 años después del lanzamiento al mercado del último modelo
Bandejas	Reparadores profesionales y usuarios finales	Al menos 7 años después del lanzamiento al mercado del último modelo
Cestas	Reparadores profesionales y usuarios finales	Al menos 7 años después del lanzamiento al mercado del último modelo
Juntas de puerta	Reparadores profesionales y usuarios finales	Al menos 10 años después del lanzamiento al mercado del último modelo

Indice

9) Coloque o nivelador no outro lado e ajuste-o para garantir que o frigorífico está nivelado.