SSM1007 - Scie Ferm - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO SSM1007 Ferm

Gracias por comprar este producto de Ferm. Ahora dispone de un excelente producto, suministrado por uno de los principales proveedores de Europa. Todos los productos suministrados por Ferm son fabricados de acuerdo con los más elevados estándares de rendimiento y seguridad. Como parte de nuestra filosofía, proporcionamos también un excelente servicio al cliente, respaldado por nuestra garantía integral. Esperamos que disfrute del uso de este producto durante muchos años.

1. INSTRUCCIONES DE

Explicación de los símbolos

Lea usted estas instrucciones de uso con atención, antes de poner en marcha la máquina. Familiarícese con los modos de función y también con el manejo. Lleve a cabo el mantenimiento de la máquina según las instrucciones, de modo que funcione siempre perfecta mente. Deben man-tenerse tanto las instrucciones de uso como toda la documentación asociada a las mismas en la proximidad del lugar donde se encuentra la máquina.

Advierte de un riesgo de heridas en las personas, muerte o daños en la herramienta, en caso de incumplimiento de las instrucciones del manual.

Advierte de un riesgo de descarga eléctrica.

Lleve protectores para los ojos y los oídos

Instrucciones especiales de seguridad

• Utilice gafas de seguridad y una máscara para el polvo.
• La sierra de vaivén sólo se puede usar en el interior.
• Asegúrese de que los dientes de la sierra

apunten hacia abajo antes de utilizarla.

• Si faltan o están dañados algunos de los dientes de la hoja de sierra, debe cambiar la hoja inmediatamente.
• Utilice la sierra de vaivén sobre una superficie estable y plana.
• Nunca ejerza presión sobre los lados de la hoja de sierra porque puede romperse.
• Compruebe que los trozos de madera no tengan clavos u otros metales que sobresalgan, y en su caso retírelos.
• No toque la superficie de corte con las manos.
• Nunca se aleje de la sierra mientras esté funcionando.
• No retire los desechos de la madera u otros que se encuentran cerca de la sierra con las manos mientras ésta esté funcionando.

Apáguela antes de retirar cualquier desecho.

Desconecte inmediatemente la máquina siempre que

• Interruptor defectuoso.
• Chispas en las escobillas de carbón o en el conmutador
• Humo o mal olor de aislamiento quemado.

Seguridad eléctrica

Tenga siempre presentes las normas de seguridad locales con respecto al peligro de incendio, peligro de sufrir descargas eléctricas y peligro de accidentes. Lea, además de las instrucciones que siguen a continuación, las normas de seguridad que aparecen en el cuadernillo anexo.

Compruebe si la tensión de red se corresponde con los datos de tensión en la placa de identificación de características.

Conexión a red

Utilice solamente cajas de enchufe con puesta a tierra, con conductor protector conectado de modo acorde a las prescripciones.

Utilización de un cable alargador

Utilice sólo un cable alargador homologado, que corresponde a la potencia de la máquina. Los conductores tienen que tener una sección mínima de 1,5 mm2. Si el cable se encuentra sobre un torno o bobina, debe ser completamente desenrollado.

2. INFORMACIÓN SOBRE EL

Introducción

La sierra de calar es una herramienta ideal para la fabricación de juguetes, rompecabezas, juegos, calados y joyería. Su capacidad de corte la hace una herramienta de bricolaje de gran utilidad.

Corta madera de hasta 50 mm de espesor, plásticos y metales no ferrosos.

Características técnicas

Los números contenidos en el texto siguiente se refieren a las ilustraciones de la página 2-4.

Fig. A

1. Interruptor Conectado/Desconectado (ON/OFF)
2. Botón de ajuste de ángulo
3. Botón de ajuste de velocidad
4. Mango de la hoja de sierra
5. Cubierta de protección
6. Botón de tensión
7. Tobera de polvo
8. Soporte de la pieza de trabajo
9. Inserto de la mesa
10. Interruptor de pedal
11. Conexión aspirador
12. Botón de bloqueo
13. Interruptor de funcionamiento

3. MONTAJE

Antes del montaje, apague siempre la máquina y extraiga el enchufe de la red de alimentación.

Instalación de una máquina fija

Fig. B

Esta es una máquina fija y por motivos de seguridad recomendamos instalarla en modo fijo y no usarla para aplicaciones móviles.

La máquina puede montarse en un banco de trabajo como se muestra en la Fig. B. La máquina debe montarse sobre los 4 puntos en que están montadas los pies de goma. Cada uno de los 4 puntos debe ser fijado con un perno, arandela y tuerca. Las herramientas y piezas pequeñas necesarias para el montaje de la sierra sobre un banco de trabajo no se suministran con la sierra.

Montaje de la cubierta de protección

Fig. C

Antes de poner la máquina en funcionamiento, debe montar la cubierta de protección (5).

• Monte la tapa protectora sobre la parte metálica, como se muestra en la Fig. C.
• Inserte el tornillo como se muestra en la Fig. C.
  • Apriete bien la tuerca.

4. MANEJO

Observe siempre las indicaciones de seguridad y cumpla siempre las rescripciones corres-pondientes.

Encendido/apagado

Fig. A1

Coloque la máquina sobre una superficie plana y sólida. Coloque el interruptor de pedal (10) en el suelo. La máquina se puede encender/apagar al accionar el pedal. El interruptor de pedal de encendido/apagado es práctico, especialmente para cortes internos, ya que le deja las manos libres y usted puede concentrarse totalmente en la pieza de trabajo que está bajo la sierra de calar. El interruptor del pedal no puede influir sobre la velocidad (véase más abajo Ajuste de velocidad).

Tenga cuidado de no accionar involuntariamente el interruptor de pedal.

PRECAUCIÓN Seleccione siempre el modo de funcionamiento que prefiera con el interruptor de funcionamiento (13) antes de usar la máquina. La máquina no arranca si está en modo 'O'.

Modo de funcionamiento continuo

• Use el interruptor de funcionamiento (13) para seleccionar 'I' para funcionamiento continuo.
• Conecte la sierra de calar a la red eléctrica.
• Ponga en marcha la máquina pulsando el interruptor de encendido verde (1).

Para apagar la máquina, pulse el interruptor rojo de apagado (1).

Modo de funcionamiento a pedal

• Use el interruptor de funcionamiento (13) para seleccionar 'II' para el funcionamiento a pedal.
• Conecte la sierra de calar a la red eléctrica.
• Pulse el interruptor de encendido verde (1).
• Ponga en marcha la máquina apretando con el pie el interruptor de pedal (10).

Para parar la máquina, suelte el interruptor del pedal (10). Para apagar la máquina, pulse el interruptor rojo de apagado (1).

Inclinación de la mesa

Fig. A, D

La mesa desplazable de la sierra se puede inclinar de 0 a 45°.

Esto se lleva a cabo del modo siguiente:

• Afloje el botón de ajuste de ángulo (2) girándolo en sentido antihorario.
• Inclinar la mesa con la mano, hasta alcanzar el Angulo deseado. El ángulo se puede leer en la escala graduada presente sobre la máquina.
• Vuelva a apretar el botón de ajuste de ángulo (2) girándolo en sentido horario.

Separación de la hoja de sierra

Fig. E

Separe la máquina de la red, si debe llevar a cabo trabajos de mantenimiento en el mecanismo.

• Afloje la llave (6) girándola en sentido que el muelle se afloje.
• Para ver bien la hoja de la sierra, levante el inserto (9) de la mesa de la sierra como se muestra en la figura E1.
• Presionar hacia abajo con cuidado el soporte superior de la hoja de sierra y levantar un poco la hoja, con el fin de facilitar la extracción como se muestra en la figura E2.
• Dejar caer la hoja un poco hacia abajo y empujarla hacia delante, con el fin de soltarla del soporte inferior.

Instalación de la hoja de sierra

Fig. E

Separe la máquina de la red, si debe llevar a cabo trabajos de mantenimiento en el mecanismo.

Las hojas de sierra utilizadas están disponibles como hojas de sierra universales en cada mercado local de herramientas o comercio de máquinas.

• Escoger la hoja de sierra adecuada según el tipo de madera a aserrar
• Afloje la llave (6) girándola en sentido que el muelle se afloje.
• Para ver bien la hoja de la sierra, levante el inserto (9) de la mesa de la sierra como se muestra en la figura E1.
• Empujar la hoja de sierra con los dientes hacia abajo, a través de la rendija. Asegúrese de que el perno de la hoja de sierra (o el adaptador de la hoja de sierra) se desliza hacia el soporte inferior de la hoja de sierra.
• Tirar de la hoja de sierra hacia arriba, de modo que el perno superior (o adaptador de la hoja de sierra) se deslice hacia el soporte superior.
• Empuje hacia abajo el inserto (9) de la mesa de la sierra.
• Vuelva a apretar la llave (6) girándola en sentido que la hoja de la sierra tenga la tensión necesaria.
• Separar de la mesa de aserrado la herramienta y otros objetos. Conectar la corriente y dejar correr la hoja de sierra, antes de comenzar a aserrar. Verificar que la hoja de sierra circula sin problemas.

Ajuste de la posición de la hoja de la sierra Fig. F

La hoja de la sierra se puede montar en dos posiciones diferentes: posición frontal normal como se muestra en la Fig. F1 y posición lateral como se muestra en la Fig. F2. Si se usa la posición lateral, se pueden aserrar con facilidad piezas de trabajo más largas.

Adaptadores para cuchillas universales Fig. G

Los adaptadores adjuntos son aptos para usar con cuchillas universales (=sin patillas en la punta) únicamente.

• Afloje los tornillos Allen que trae el adaptador girándolos en dirección contraria a las agujas del reloj como se muestra en la Fig. G1.
• Deslice la cuchilla universal en el espacio entre los tornillos.
• Vuelva a apretar los tornillos girándolos en la dirección de las agujas del reloj para sujetar el adaptador.
• Instale la cuchilla (ver INSTALACIÓN DE LA CUCHILLA DE CORTE) como se muestra en la Fig. G2.

Soporte de la pieza de trabajo

Fig. A, H

El soporte de la pieza de trabajo (8) se usa para sujetar la pieza de trabajo a la mesa de la sierra, evitando que la pieza de trabajo se mueva hacia arriba y hacia abajo debido al movimiento de la hoja de la sierra. La altura del soporte de la pieza debe ajustarse según el espesor de la pieza de trabajo.

• Afloje el botón de ajuste de bloqueo (12) girándolo en sentido antihorario.
• Ajuste la altura del soporte de la pieza de trabajo (8) a la altura que prefiera.
• Vuelva a apretar el botón de ajuste de bloqueo (12) girándolo en sentido horario.

Ajuste de velocidad

Fig. A

La velocidad requerida se puede ajustar usando el botón de ajuste de velocidad. (3). La velocidad de rotación también puede ajustarse durante el funcionamiento.

• Para aumentar la velocidad, gire el botón de ajuste de velocidad.(3) en sentido horario.
• Para reducir la velocidad, gire el botón de

ajuste de velocidad.(3) en sentido antihorario. La velocidad requerida depende del material y puede establecerse mediante pruebas prácticas.

Soplador de aserrín

Fig. A

El soplador de aserrín permite mantener limpia la pieza de trabajo para hacer un corte más exacto. Para un mejor resultado dirija siempre el aire del soplador hacia la cuchilla y la pieza de trabajo. Para ajustarlo basta con colocarlo en la posición deseada.

5. MANTENIMIENTO

Separe la máquina de la red, si debe llevar a cabo trabajos de mantenimiento en el mecanismo.

La máquina está diseñada para funcionar un tiempo prolongado sin problemas y con un mantenimiento mínimo. El tiempo de vida se alarga, si se limpia la máquina regularmente y se la maneja de un modo conforme a las reglas del arte.

Limpieza

Limpiar la carcasa de la máquina con regularidad con un paño suave, preferentemente tras cada aplicación. Mantener las rendijas del ventilador libres de polvo y suciedad. Si no puede retirar la suciedad, utilice un paño suave y agua jabonosa. No emplee nunca disolventes como gasolina, alcohol, amoniaco, etc. Estos disolventes pueden dañar las partes plásticas.

Intercambio de la línea de alimentación de red

La línea de alimentación de red debe ser sólo substituida por una línea especial, recambiada por un taller especializado.

Intercambio de cables o clavijas de enchufe

Elimine los cables o clavijas de enchufe viejos, inmediatamente después de sustituirlos por otros nuevos. La conexión de una clavija de enchufe o un cable suelto o flojo a una caja de enchufe es peligrosa.

USO ECOLÓGICO

Cualquier aparato eléctrico o electrónico desechado y/o defectuoso tiene que depositarse en los lugares apropiados para ello.

Sólo para países CE

No deseche las herramientas eléctricas con los residuos domésticos. De conformidad con la Directiva Europea 2012/19/EU sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y su implementación en el derecho nacional, las herramientas eléctricas que dejen de funcionar deben recogerse por separado y desecharse de forma respetuosa con el medio ambiente.

El producto y el manual de usuario están sujetos cambiar. Las especificaciones pueden ser cambiadas sin previo aviso.

GARANTÍA

Lea atentamente las condiciones de garantía indicadas en la tarjeta de garantía que aparece en este manual de instrucciones.

Indica o perigo de choque eléctrico.