BL 46505 - Licuadora KALORIK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO BL 46505 KALORIK

1. Base de la licuadora
2. Botón de pulso
3. Ensamblaje de corte
4. Tazas Tritan libres de BPA
5. Tapas

FRANÇAIS:

Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:

1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.

1. Compruebe que la tensión en su hogar corresponde a la indicada en el aparato.
2. Para protegerse contra descargas eléctricas, incendios o lesiones personales, no sumerja el cable, los enchufes o el aparato en agua u otro líquido.
3. Es siempre necesaria la supervisión cercana cuando este aparato sea utilizado cerca de niños. Este aparato no debe ser usado por niños.
4. El producto puede ser utilizado por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o por personas que carezcan de la experiencia y los conocimientos necesarios, siempre que estén supervisados o utilicen el dispositivo de forma segura, de conformidad con el manual de instrucciones, y entender los peligros involucrados.
5. Los niños no deben jugar con el dispositivo.
6. Desenchufe la toma de corriente cuando no esté en uso y antes del montaje, desmontaje o limpieza.
7. Apague el producto y desconéctelo de la fuente de alimentación antes de cambiar los accesorios o acercarse a las piezas móviles.
8. No utilice ningún aparato con un cable o enchufe dañados o después de que el aparato no funcione correctamente o se haya dañado de alguna manera. Devuelva el aparato a la instalación de servicio autorizada más cercana para su examen, reparación o ajuste
9. El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede causar lesiones
10. No usar al aire libre, uso doméstico solamente
11. No deje que el cable cuelgue sobre el borde de una mesa o mostrador, ni toque superficies calientes.

12. No coloque sobre o cerca de un quemador de gas caliente o eléctrico, o en un horno calentado.

13. Para desconectarlo, retire el enchufe de la toma de corriente.

14. No utilice el aparato para otra cosa que no sea el uso previsto.
15. No coloque ninguno de los siguientes materiales en el aparato: papel, cartón, plástico y similares.
16. No deje la unidad desatendida cuando esté en uso.
17. Evite el contacto con piezas móviles.
18. No utilice nunca el aparato cuando la taza esté vacía y no intente retirar la copa de la base antes de que las cuchillas se detengan por completo.
19. El tiempo máximo de funcionamiento es de 1 minuto, dependiendo de la dureza de los alimentos mezclados. Después de ese tiempo, desconecte el dispositivo de la fuente de alimentación y espere 7 minutos, hasta que la carcasa de la unidad se enfríe. La licuadora se puede reiniciar una vez que se haya enfriado por completo.
20. Advertencia: el uso indebido puede causar lesiones graves. Se necesita cuidado al manipular cuchillas de corte, especialmente al retirar la cuchilla de la botella, vaciar la botella y durante la limpieza.
21. Mantenga los utensilios fuera del recipiente durante la mezcla para reducir el riesgo de daños a la licuadora. La licuadora solo debe utilizarse con alimentos.
22. Para reducir el riesgo de lesiones, nunca coloque cuchillas de montaje de corte en la base sin frasco correctamente conectado.
23. No mezcle líquidos calientes.
24. No coloque el aparato contra una pared o contra otros aparatos.

jiPrecaución!!

• Coloque siempre el aparato sobre una superficie horizontal, nivelada y estable.
• Este aparato está diseñado únicamente para uso doméstico normal.
• Desenchufe siempre el aparato después de usarlo.
• El enchufe de alimentación se puede insertar en una toma de corriente solo después de que la botella deportiva esté instalada de forma segura en la base de la licuadora.
• Desconecte la unidad de la toma de corriente antes de retirar la botella deportiva de la base de la licuadora.

GUARDE BIEN ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE

INSTRUCCIONES PARA ENCHUFE POLARIZADO

Este aparato está equipado con un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe entra en el tomacorriente polarizado en un solo sentido. Si el enchufe no entra de inicio completamente en el tomacorriente, gire el enchufe. Si aun así no encaja, contacte a un técnico electricista calificado. No intente modificar el enchufe de ninguna manera.

INSTRUCCIONES PARA CABLE CORTO

Se proporciona un cable de alimentación corto para reducir los riesgos de que se enrede o tropiece con un cable largo. Los cables de extensión pueden usarse si se tiene cuidado en su uso.

• La clasificación eléctrica del cable de extensión debe ser al menos igual a la del aparato. Si la clasificación eléctrica del cable de extensión es demasiado baja, este podría recalentarse e incendiarse.
• El cable extendido resultante debe colocarse de manera que no cuelgue del mostrador o mesa en donde los niños pudieran halarlo o tropezar con él.

ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ

- Desembale el aparato y sus accesorios (vasos Tritan, tapas deportivas, cuchillas). Lave los accesorios con agua caliente y jabonosa y luego séquelos con una toalla de papel.

- Coloque la licuadora sobre una superficie plana y nivelada.

1. Abre la botella y llena con tus ingredientes favoritos. Todos los ingredientes deben llenarse por debajo de la marca de 600 ml del frasco. Para obtener resultados óptimos, mantenga el tamaño de los ingredientes pequeños y no los compacte en la botella Añadir los líquidos necesarios.

2. Fije la base de la cuchilla en el extremo abierto de la botella.

Nota: antes de torcer la base de, asegúrese de que la junta de silicona en el interior esté correctamente instalada.

1. Gire la botella al revés y adjúntela a la base de la licuadora. Gire la botella a la derecha para fijarla a la base.

2. Inserte el enchufe de alimentación en la toma de corriente.

3. Pulse el botón de pulso para iniciar la licuadora y siga presionando hasta que los ingredientes estén completamente mezclados. Cuando se suelte el interruptor ON, la unidad se apagará inmediatamente y las cuchillas de la licuadora se detendrán.

Precaución: el dispositivo no se encenderá si la botella está instalada incorrectamente.

1. Una vez finalizada la mezcla, desenchufe el aparato.

2. Retire la botella girando a la izquierda para separarla de la base.

3. Gire la botella de modo que la base de la hoja esté en la parte superior. A continuación, retire cuidadosamente la cuchilla girando a la izquierda.

4. Instale la tapa deportiva en la botella girándola a la derecha sobre la botella. ¡Ahora puedes llevarte tu bebida recién hecha contigo a cualquier lugar! Utilice el gancho de transporte plegable para llevar fácilmente la botella y abrir la parte superior de la tapa del deporte para beber convenientemente directamente de la tapa!

NO utilice primero la licuadora sin fijar la botella a la base. NO se mezcle continuamente durante más de 1 minuto. Espere a que la unidad se enfríe antes de volver a mezclarse.

Si las cuchillas se atascan, suelte inmediatamente el interruptor ON, desconecte el dispositivo de la red eléctrica y retire la botella con las cuchillas de la licuadora instaladas. Retire la causa de la mermelada en el frasco.

Notas:

Esta licuadora está diseñada para mezclar líquidos y frutas y verduras blandas. Ejemplos de ingredientes son agua, leche, yogur, manzanas, plátanos, zanahorias. Las frutas y verduras deben cortarse en trozos pequeños antes de mezclarse.

Para bebidas frías, agregue pequeños cubitos de hielo y líquido (agua o leche) a los ingredientes deseados. Recomendamos una cantidad máxima de hielo de 0,2 lb/90 g por taza.

Precaución: Para obtener mejores resultados, utilice la función "pulso" pulsando el interruptor ON durante períodos cortos de tiempo que no excedan un total de 30 segundos.

En caso de sobrecarga, la licuadora se apagará automáticamente. Desenchufe la licuadora, retire y vacíe la taza y espere 15 minutos para que el motor se enfríe antes de arrancar de nuevo.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Desenchufe el aparato antes de limpiarlo.
• Apague siempre el dispositivo, desenchufe y déjelo enfriar antes de limpiar o mantener para evitar descargas eléctricas y quemaduras.
• Asegúrese de limpiar el aparato después de cada uso!
• Después de su uso, limpie el cuerpo principal con un traje húmedo y séquelo.

• NUNCA utilice limpiadores abrasivos, ya que esto puede rayar la superficie de la carcasa.

• Limpie las botellas y tapas con agua corriente o simplemente colóquelas en el lavavajillas. Las botellas y las tapas deportivas son seguras para lavavajillas.

• Limpie la cuchilla con agua corriente o en el lavavajillas. Nunca sumerja la base o el cable de alimentación en agua.

Cualquier otro servicio debe ser realizado por un representante de servicio autorizado.

Explore recetas creadas por chefs específicamente para su producto Kalorik. Visite nuestro sitio web www.kalorik.com para ver nuestra extensa biblioteca de recetas y empezar a cocinar. Regístrese en la lista de correo electrónico de Kalorik para recibir ofertas y recetas especiales, y conéctese con nosotros en las redes sociales para obtener inspiración diaria.

Le sugerimos rellenen y nos envíen rápidamente la Tarjeta de Registro de Producto adjunta para facilitar la verificación de la fecha de compra. Por lo tanto, la devolución de esa Tarjeta de Registro de Producto no es una condición imprescindible para la aplicación de esa garantía. Puede también rellenar dicha tarjeta de garantía en línea en la dirección siguiente: www.KALORIK.com

A partir de la fecha de compra, este producto KALORIK está garantizado un año contra los defectos materiales y de fabricación, en los Estados Unidos. Esta garantía no es transferible. Conserve la prueba de compra original. Se exige una prueba de compra para obtener la aplicación de la garantía.

Durante este período, si el producto KALORIK después de una inspección por parte de KALORIK, se manifiesta defectuoso, será reparado o remplazado, según lo que decida KALORIK, sin gastos para el consumidor. Si se envía un producto de remplazo, se aplicará la garantía que queda del producto original.

Esta garantía no se aplica a los defectos causados por una mala utilización por parte del comprador o del usuario, o una negligencia al no respeto del manual de instrucciones KALORIK, o una utilización en un circuito eléctrico cuyo voltaje es diferente al que figura en el producto, o un desgaste normal, o modificaciones o reparaciones no autorizadas por KALORIK, o por un uso con fines comerciales. No existe garantía por las partes de cristal, jarras de cristal, filtros, cestos, cuchillas y accesorios en general. No existe tampoco garantía por las piezas perdidas por el usuario.

Toda garantía de valor comercial o de adaptabilidad a este producto está limitada a un año también.

Algunos estados no ponen límites a la duración de la garantía tácita o no autorizan la exclusión de daños y perjuicios accesorios o indirectos, por lo que puede que las restricciones anteriormente mencionadas no le sean aplicables a Usted. Esta garantía le otorga derechos legales particulares, pero usted puede tener también otro derechos que varían de un estado a otro y algunos derechos pueden variar de un estado a otro.

Si el aparato tuviera un defecto durante el periodo de garantía y / o más de 30 días después de que se compró, no devuelva el aparato en la

tienda donde le compró: a menudo, nuestro Servicio al Consumidor puede ayudar a resolver el problema sin que el producto tenga que ser reparado. Si hace falta una reparación, uno de nuestros representantes puede confirmar si el producto está bajo garantía y dirigirle al servicio post-venta más próximo.

Si fuera el caso, traiga el producto (o envíelo, correctamente franqueado) con la prueba de compra que mencione el número de autorización de devolución indicado por nuestro Servicio al Consumidor, al servicio post-venta KALORIK más próximo. (Visite nuestra web www.KALORIK.com o llame al Servicio al Consumidor para obtener la dirección del Servicio post-venta KALORIK exclusivo más próximo).

Si envía el producto, le rogamos añadan una carta explicando la naturaleza del defecto.

Si tiene preguntas adicionales, por favor llame al Servicio al Consumidor (véase abajo para los datos completos), de lunes a jueves, de las 9:00 a las 17:00 (EST), y el viernes de las 9:00 a las 16:00 (EST). Note que las horas pueden ser modificadas.

Si quiere escribirnos, puede hacerlo a la dirección siguiente:

KALORIK Servicio al Consumidor

Las cartas se aceptan solamente en la dirección anteriormente mencionada. Los envíos y paquetes que no tengan número de autorización de devolución serán rechazados.