303114 - Aspiradora Brandson - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 303114 Brandson

ESP: En nuestra página web podrá encontrar toda la información actual de nuestros productos como los controladores, manual de usuario y las hojas de datos. Diríjase a www.ganzeinfach.de en el ícono de descargas (Downloads).

INDICACIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PARA ESTE APARATO

¡Lea estas instrucciones atentamente y por completo antes de poner en funcionamiento este aparato!

• No aspire con él sustancias inflamables.
• No sumerja nunca el aparato o la fuente de alimentación en agua.
• Utilícelo únicamente para usos privados y el fin previsto. No está concebido para un uso industrial.
• No utilice el producto con las manos mojadas.

• Utilice el aparato de conformidad con la tensión que aparece en la identificación del dispositivo.

• Los niños únicamente deben utilizar o limpiar el aparato bajo supervisión o si se les indica cómo hacerlo.

• Para evitar riesgos, los cables de red dañados solo deben ser sustituidos por el fabricante, un comerciante especializado o una persona con una cualificación similar.
• Por motivos de seguridad, no deje al alcance de los niños los elementos de embalaje (bolsa de plástico, cartón, poliestireno, etc.).
• Se debe vigilar a los niños para garantizar que no jueguen con el aparato.

• Desenchufe el aparato de la toma de corriente cuando no lo utilice o para lim-piarlo.

• Cargue el aspirador de mano solo con el cargador suministrado. Durante el proceso de carga, el adaptador puede calentar-se.

• No incline el aparato hacia los lados cuando lo utilice para aspirar líquidos.
• Apague siempre el aspirador de mano después de utilizarlo.
• No bloquee nunca los orificios de ventilación mientras el aparato esté en funcionamiento.
• Apáguelo cuando vaya a cargarlo.
• No utilice el aspirador de mano sin el filtro.
• Si ha aspirado líquidos, vacíe y seque el compartimento para polvo antes de colocarlo en el cargador.

Gracias por escoger un producto de Brandon. Para que pueda disfrutar durante mucho tiempo de su adquisición, le rogamos que lea atentamente las siguientes instrucciones de uso.

1. Volumen de suministro

• Aspirador de mano
• Accesorio de cepillado
• Accesorio para juntas
• Accesorio para líquidos
• Estación de carga

2. Datos técnicos

Suministro de energía •	Fuente de alimentación: 100-240 V CA• Aspirador: 14,4 V CC
Tipo de batería Batería	Ni-MH de 1500 mAh 14,4 V
Tiempo de carga 5,5 - 6	horas
Duración de la batería 1	5 minutos
Consumo de potencia 85 W

3. Detalles del producto

Filtro interior Filtro exterior Adaptador de red Estación de carga Accesorio para juntas Accesorio para líquidos Contacto de apertura del-deposito para el polvo Interruptor ON/OFF LED de estado de carga Ranura de ventilación Depósito para el polvo Accesorio de cepillado

4. Instalar la estación de carga

Coloque la estación de carga sobre una superficie lisa y plana, o móntela en la pared. Utilice los orificios de soporte dados para el montaje en la pared.

5. Cargar el aparato

Cargue el aparato durante al menos 6,5 horas cuando la batería se vacíe.

1. Asegúrese de que el aparato está apagado.
2. Enchufe la estación de carga a una toma de corriente debidamente instalada.
3. Coloque el aspirador de mano en la estación de carga. El LED de carga permanece iluminado de color rojo durante la carga. El aparato estará completamente cargado cuando el LED se pone de color verde.

6. Uso

Desplace el interruptor "Encendido/apagado" hacia "I" para encender el aparato. Para apagarlo, deslícelo a la posición "O".

7. Accesorios

El aparato se suministra junto con los siguientes accesorios:

• Un accesorio de cepillado para limpiar superficies delicadas.
• Un accesorio para juntas para aspirar rincones o zonas estrechas.
• Un accesorio para líquidos.

Fije el accesorio que desee utilizar en la boquilla del aspirador de mano.

8. Aspirar líquidos

Monte el accesorio para líquidos en la boquilla del aspirador de mano. Sujete el aspirador de mano en un ángulo aproximado de 30º hacia abajo.

Indicación: No sujete el aspirador nunca con la boquilla hacia arriba cuando el depósito de polvo esté lleno de líquido. No lo incline hacia los lados y no lo agite bajo ninguna circunstancia.

Sujete el dispositivo con el accesorio para líquido hacia abajo sobre la superficie que desea limpiar de tal manera que la pieza de goma esté en contacto con la superficie. Enciéndalo a continuación para comenzar a aspirar.

¡Preste atención para no superar en ningún caso la capacidad máxima de 100 ml!

Vacíe el depósito del polvo tras el aspirado y deje que se seque por completo antes de volver a utilizar el aparato.

9. Limpieza y cuidado

Desenchufe el aparato antes de limpiarlo. Si ha utilizado el aparato para aspirar líquidos, debe vaciar el depósito de polvo y dejarlo secar por completo.

Limpie el producto un paño suave ligeramente humedecido.

Sujételo sobre un cubo de la basura y abra el depósito de polvo.

Saque el filtro del aparato y vacíe el depósito de polvo.

Limpiar la unidad del filtro

Retire la unidad del filtro del aparato. Retire el filtro de la unidad del filtro girándolo para sacarlo del soporte. Limpie luego todas las piezas con un cepillo. Si se ha acumulado algo más de suciedad, límpielo con un aspirador.

Indicación: En caso necesario, puede limpiar el filtro con agua templada. Se- que luego el filtro por completo antes de volver a utilizar la unidad del filtro.

Vuelva a colocar a continuación el filtro en la unidad del filtro y fijelo. Coloque la unidad del filtro completa de nuevo en el compartimento para polvo.

Para guardarlo, puede colocar el aspirador de mano y los accesorios sobre la estación de carga. Asegúrese de desenchufarlo cuando no vaya a utilizar el aparato.

Error Solución
El aparato no funciona bien	Las pilas del aparato podrían estar vacías. Cárguelas.Enchufe la estación de carga en una toma de red cuando desee cargar el aparato.Asegúrese de que el aspirador está apagado durante la carga, ya que de lo contrario no se cargará bien.
El LED de carga no se ilumina	Enchufe la estación de carga en una toma de red si desea cargar el aparato.
El aspirador no aspira correctamente	El depósito debe estar bien colocado, de lo contrario se ve afectada la potencia de aspiración.El depósito de polvo está lleno. Vacíe el depósito del polvo.La unidad del filtro está obstruida. Limpie el filtro del aspirador.
Se sale el polvo del aspirador	El depósito debe estar bien colocado, de lo contrario el depósito de polvo no queda estanco y el polvo se puede salir.El depósito de polvo está lleno. Vacíe el depósito del polvo.Compruebe si el filtro y la unidad del filtro están bien colocadas.
El aspirador no funciona bien con los accesorios.	El depósito de polvo está lleno. Vacíe el depósito del polvo.El accesorio está obstruido, límpielo.Compruebe si el filtro y la unidad del filtro están bien colocadas.
La superficie sigue muy húmeda tras haber aspirado los líquidos.	Asegúrese de que el accesorio para líquidos está bien conectado al aspirador.Mantenga el aspirador en un ángulo de 30° hacia abajo sobre la superficie que desea aspirar. No gire el aparato en ningún caso hacia los lados y asegúrese de que el accesorio para líquidos esté en contacto con la superficie.
Se sale líquido del aspirador.	La unidad del filtro está mojado. Asegúrese de que está seco antes de colocarlo en el depósito del polvo.Compruebe si el filtro y la unidad del filtro están bien colocadas.No supere en ningún caso la marca para líquidos en el depósito del polvo.

11. Advertencias de seguridad y exoneración de responsabilidad

No intente abrir el dispositivo para realizar reparaciones o modificaciones. Evite el contacto con la red eléctrica. El aparato solo está libre de tensión cuando está desconectado. No produzca un cortocircuito en el producto. Desenchufe el aparato si no lo va a utilizar o durante las tormentas. El dispositivo no admite la operación en exteriores, utilícelo solo en entornos secos. Protéjalo contra la humedad, el agua y la nieve. Manténgalo protegido de las altas temperaturas. No lo someta a cambios de temperatura repentinos o fuertes vibraciones porque esto puede dañar las partes electrónicas. Antes del uso del dispositivo, compruebe si hay daños. No debe usarse el dispositivo, si ha recibido golpes o ha sido dañado de alguna forma. Tenga en cuenta las disposiciones y limitaciones nacionales. No use el dispositivo para usos diferentes de los que ha sido creado. Este producto no es un juguete. Consérvelo fuera del alcance de los niños o de personas con las capacidades físicas disminuidas. Las reparaciones o modificaciones no realizadas por el proveedor original anulan la garantía y los derechos de garantía. El aparato solo debe ser utilizado por personas que hayan leído y entendido estas instrucciones. Las especificaciones del dispositivo pueden cambiarse sin que sea necesario realizar un aviso previo.

12. Indicaciones de eliminación

Los dispositivos eléctricos y electrónicos no deben eliminarse con los residuos domésticos según la directiva europea WEEE. Sus componentes deben separarse para el reciclaje o su eliminación, ya que los componentes peligrosos y venenosos pueden producir daños al medio ambiente en caso de una eliminación inadecuada.

Como usuario, está obligado por la ley de dispositivos eléctricos y electrónicos a reenviar de forma gratuita los dispositivos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil al fabricante, al punto de venta o al punto de recogida público especificado. La legislación de cada país tiene sus propias disposiciones al respecto. El símbolo en el producto, en el manual de instrucciones o en el embalaje indica estas determinaciones. Gracias a este tipo de separación de los materiales, aprovechamiento y eliminación de dispositivos antiguos se realiza una aportación importante al medio ambiente.

13. Indicaciones sobre la eliminación de las pilas

En lo que respecta a la distribución de las pilas o el suministro de dispositivos con pilas, el proveedor está obligado a informar al cliente de lo siguiente:

En calidad de usuario final, el cliente está legalmente obligado a devolver las pilas usadas. Puede reenviar las pilas usadas que el proveedor haya suministrado como pilas nuevas en sus productos gratuitamente al almacén de envío (dirección de envío). Los símbolos mostrados en la pilas tienen los siguientes significados: Pb = La pila contiene más de un 0,004 % de su peso en plomo, Cd = La pila contiene más de un 0,002 % de su peso en Cadmio, Hg = La pila contiene más de un 0,0005 % de su peso en mercurio.

El símbolo del contenedor tachado significa que no debe arrojarse la pila a la basura doméstica.

Directiva WEEE: 2012/19/UE Número de registro WEEE: DE 67896761

La empresa WD Plus GmbH declara por la presente que el aparato 303114 satisface los requisitos esenciales y el resto de disposiciones pertinentes. Solicite una declaración de conformidad completa en: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover (Alemania)

Umgebungstemperatur + 0-3°C bis 35-40°C

Ambient temperature + 0-3°C until 35-40°C

Température ambiante + 0-3°C à 35-40°C

Temperatura ambiente + 0-3°C fino 35-40°C

Temperatura ambiente + 0-3°C a 35-40°C

Notes

BRANDSON EQUIPMENT

- EQUIPMENT -

WD Plus GmbH