DISCO4 - Vocero Party light & sound - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Altavoz portátil Bluetooth
Marca	Party light & sound
Modelo	DISCO4
Dimensiones	112 x 85 x 455 mm
Peso	0,952 kg
Potencia de salida	40 W
Ancho de banda	100 Hz - 20 kHz
Relación señal/ruido	> 80 dB
Tasa de distorsión armónica	< 1 %
Alimentación	Batería Li-ion 800 mAh / 3,7 V (carga mediante micro USB 5 V / 800 mA)
Autonomía	No especificada en el manual, estimada en algunas horas según el uso
Fuentes de audio	Bluetooth, USB, micro-SD, entrada AUX (miniconector de 3,5 mm), sintonizador FM
Formatos compatibles	MP3 (en USB y micro-SD)
Iluminación LED	Sí, integrada en el altavoz
Altavoces	4 x 3 pulgadas (8 cm)
Conectividad	Puerto micro USB (carga/AUX), puerto USB estándar, puerto micro-SD, entrada AUX miniconector de 3,5 mm
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño seco y suave. No usar disolventes ni productos abrasivos.
Seguridad	No exponer al agua, salpicaduras, calor excesivo o heladas. No abrir el aparato.
Pilas y baterías	Batería interna Li-ion no reemplazable por el usuario. Carga completa antes del primer uso.
Accesorios incluidos	Cable micro USB a USB, cable AUX (miniconector de 3,5 mm), manual de usuario

Preguntas frecuentes - DISCO4 Party light & sound

¿Cómo conectar mi smartphone por Bluetooth?

Enciende el altavoz (interruptor en ON). El LED azul parpadea. En tu smartphone, activa el Bluetooth y busca dispositivos. Selecciona PARTY-DISCO en la lista. La conexión es automática una vez emparejado.

¿Cómo cargar la batería?

Usa el cable micro USB incluido. Conecta el extremo USB a un cargador de pared (5V, min. 800mA) o a una computadora encendida. Conecta el otro extremo al puerto AUX/5V del altavoz. El indicador de carga se enciende. Carga completamente antes del primer uso.

¿Cuál es la autonomía de la batería?

El manual no especifica la autonomía exacta. Depende del volumen y del uso de los LEDs. Estima aproximadamente de 2 a 4 horas. Para prolongar la vida útil, no dejes que la batería se descargue por completo.

¿Cómo escuchar la radio FM?

Mantén presionado el botón central para cambiar de modo hasta llegar al modo FM. Luego, presiona brevemente el botón central para iniciar la búsqueda automática de emisoras. Usa las flechas izquierda/derecha para navegar entre las emisoras memorizadas.

¿Puedo usar una tarjeta micro-SD o una memoria USB?

Sí, inserta una tarjeta micro-SD en el puerto TF o una memoria USB en el puerto USB. Los archivos MP3 se reproducen automáticamente. Usa los controles de reproducción (anterior/siguiente, pausa) como se indica en el manual.

¿Cómo conectar un dispositivo externo mediante AUX?

Conecta el cable miniconector de 3,5 mm (incluido) a la salida de auriculares de tu dispositivo (smartphone, PC, etc.) y el otro extremo (mini USB) al puerto AUX/5V del altavoz. Selecciona el modo AUX manteniendo presionado el botón central.

¿Qué hacer si el altavoz no se enciende?

Verifica que la batería esté cargada. Conecta el cable de carga y espera unos minutos. Si el indicador no se enciende, prueba con otro cable o cargador. Si el problema persiste, contacta al servicio posventa.

¿Cómo limpiar el altavoz?

Usa un paño seco y suave para limpiar la superficie. No uses productos químicos, disolventes ni abrasivos, ya que podrían dañar el recubrimiento. Evita que entre agua en las aberturas.

¿Puedo reemplazar la batería yo mismo?

No, la batería está integrada y no es reemplazable por el usuario. Cualquier intento de apertura anula la garantía. Si la batería está defectuosa, contacta a un profesional o al servicio técnico.

¿Qué hacer si el sonido está distorsionado o es bajo?

Verifica el volumen de la fuente y del altavoz. Asegúrate de que la fuente esté bien conectada (Bluetooth, USB, etc.). Aleja el altavoz de paredes u objetos que puedan obstruir los altavoces. Si el problema es del Bluetooth, vuelve a emparejar los dispositivos.

MANUAL DE USUARIO DISCO4 Party light & sound

ES - MANUAL DE INSTRUCCIONES - p. 10

RO-MANUAL DE UTILIZARE - p. 12

SI - NAVODILA ZA UPORABO - s. 14

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Este producto, es un sistema de audio portátil que acepta Bluetooth, USB. SD de fuentes externas y que incluye un sintonizador FM digital.

Precauciones de empleo

• Antes de la primera puesta en marcha, lea atentamente el manual y guárdelo para futuras consultas.
  Mantener protegido del agua, de la humedad, del Sol directo y de las temperaturas externas.

Coloque el equipo de tal manera que no se pueda caer.

- lamás desmonte el equipo, perderá la garantía del mismo.

Aviso:

Mantenga el equipo protegido de las salpicaduras. No coloque recipientes con líquidos cerca del equipo, para evitar riesgos de entrada de líquidos en el mismo.

Con el fin de evitar incendios o descargas eléctricas, compruebe que el enchufe donde conectará el equipo cumple con las necesidades técnicas del equipo.

RECORDATORIO: Productos que contienen baterías de Litío-ion

1. ANTES del primer uso, cargue COMPLETAMENTE la batería.
2. Recargue regularmente la batería después de cada uso, sin esperar a que estas se descargue
3. NUNCA permita que la batería se descargue por completo, ya que perderá primeramente el 20% de su capacidad, para finalmente perder totalmente la capacidad de carga de la misma.
   Si la tensión es demasiado baja, el circuito no se podrá alimentar y será imposible recargar la batería.
4. Si usted no va a utilizar el equipo por un tiempo prolongado, se recomienda verificar y cargar la batería, al 40% aproximadamente, como mínimo una vez al mes.

La duración de la batería depende en buena parte de que siga estos consejos de utilización.

\*\* LAS BATERIAS NO ESTAN CUBIERTAS POR LA GARANTIA\*\*

No aceptamos ninguna responsabilidad por baterías dañadas prematuramente debido al incumplimiento de estas reglas básicas.

Accesorios

Bafle
Manual
Cable cargador mini USB a USB y mini Jack 3,5mm

Características

Lector USB y Micro-SD (formatos MP3)
Sintonizador FM
Bluetooth
Entrada AUX
Iluminación de LED en el altavoz
Batería Litio-ion integrada
Asa de transporte superior
Entregado con cable cargador USB

Descripción del panel de control

1. Interruptor ON/OFF
2. AUX/5V: Puerto de carga para la batería interna. Conecte el conector mini USB del cable suministrado en el puerto USB de un PC.

Entrada AUX: Conecte la clavija mini USB del cable incluido en el conector y el mini Jack 3,5mm en la salida de auriculares de un PC, lector MP3, Smartphone o reproductor.

OFF/ON AUX/5V USB TF I/O I 1 2 3 4 5

1. Puerto USB: Conecte una fuente USB en esta clavija y escuche sus canciones en formato MP3.
2. Puerto TF: Inserte una micro-tarjeta SD y escuche su música en formato MP3
3. Controles MP3: Pulse brevemente hacía la izquierda: En modo micro SD, USB o Bluetooth: Selección del título anterior. En modo FM: Selección de la emisora anterior. Pulsar continuadamente hacía la izquierda: Bajar volumen.

Pulse brevemente hacía la derecha: En modo micro SD, USB o Bluetooth: Selección del título siguiente. En modo FM: Selección de la emisora siguiente. Pulsar continuadamente hacía la derecha: Aumentar volumen.

Presión corta en el centro: Lectura, pausa o búsqueda automática de emisoras en modo FM.

Presión larga en el centro: Conmutación entre los modos FM, micro SD, USB, Bluetooth y AUX.

CONEXION BLUETOOTH

1. Encienda el equipo. El LED Azul parpadea.
2. Seleccione PARTY-DISCO en la lista de equipos encontrados.
3. Los dos aparatos, serán automáticamente sincronizados.

Características técnicas

PARTY-DISCO1 PARTY-DISCO2 PARTY-DISCO4
Altavoces 1 x 3"/8cm 2 x 3"/8cm 4 x 3"/8cm
Potencia de salida 10W 20W 40W
Banda pasante 100Hz - 20kHz
Relación S/R >80dB
THD <1%
Entrada Micro USB 5V/800mAh
Batería Litio-ion batería 800mAh DC 3.7V
Dimensiones	112 x 85 x 155mm	112 x 85 x 255mm	112 x 85 x 455mm
Peso	0,336kg	0,56kg	0.952kg

Bajo reserva de modificaciones, sin previo aviso!

NOTA IMPORTANTE: Los productos eléctricos no deben ser tirados a las basuras ordinarias. Hágalas reciclar en un punto de recogida especializado en esto. Consulte a las autoridades locales por el punto más cercano a su domicilio.

MANUAL DE UTILIZARE