MANUAL DE USUARIO Homeland Digital Flex TAURUS
ES. Instrucciones de uso
Español (Traducido de instrucciones originales)
ASPIRADORA ESCOBA HOMELAND DIGITAL FLEX HOMELAND DIGITAL ANIMAL FLEX
DESCRIPCIÓN
1 Botón de batería desmontable
2 Cuerpo principal
3 Depósito de polvo
4 Botón de extracción del depósito
5 Botón de liberación del polvo
6 Tubo flexible
7 Cepillo eléctrico
8 Filtro de esponja
9 Filtro HEPA
10 Filtro de acero inoxidable
11 Cepillo 2-en-1
12 Boquilla lanza:
13 Mini cepillo turbo (*)
14 Soporte de pared
15 Cargador
16 Pantalla LED
17 Botones de control
18 Luz indicadora de carga
19 Toma de carga
PANTALLA LED
20 Indicador del nivel de potencia
21 Indicador de nivel de batería
22 Indicador bloqueo cepillo
23 Indicador bloqueo filtro
PANEL DE CONTROL
24 Botones selectores de potencia
25 Botón ON/OFF
(*) Incluido en el modelo Homeland Digital Animal Flex. Caso de que su modelo de aparato no disponga de los accesorios descritos anteriormente, éstos también pueden adquirirse por separado en los Servicios de Asistencia Técnica.
UTILIZACIÓN Y CUIDADOS:
- No utilice el aparato si las piezas o accesorios no están bien colocados.
- No utilice el aparato si los accesorios o consumibles que lleva están defectuosos. Sustitúyalos inmediatamente.
- No utilice el aparato para recoger agua o cualquier otro líquido.
- No utilice el aparato si el interruptor de encendido/apagado no funciona.
- No utilice el aparato si está volcado y no le dé la vuelta.
- No fuerce la capacidad de trabajo del aparato.
- Respete el indicador de nivel MAX.
- Retire las baterías del aparato si no va a utilizarlo durante algún tiempo.
- Guarde este aparato fuera del alcance de los niños y/o personas con discapacidad física, sensorial o mental reducida o con falta de experiencia y conocimientos.
- No trabaje en zonas donde haya objetos metálicos, como clavos y/o tornillos.
- No aspire nunca objetos calientes o afilados (colillas, cenizas, clavos, etc.).
- No abra las baterías bajo ninguna circunstancia.
- Las baterías deben almacenarse a una temperatura inferior a 40°C.
- No deje nunca el aparato conectado y desatendido si no está en uso. De este modo ahorrará energía y prolongará la vida útil del aparato.
- No utilice el aparato sobre ninguna parte del cuerpo de una persona o animal.
- No utilice el aparato con mascotas o animales.
- Recargue las baterías sólo con el cargador suministrado por el fabricante. Un cargador adecuado para un tipo de baterías puede provocar una explosión o peligro de incendio si se utiliza con otras pilas.
- Utilice el aparato sólo con las baterías para las que ha sido especificamente diseñado. El uso de cualquier otro tipo de baterías puede provocar riesgos de explosión o incendio.
INSTALACIÓN
- Asegúrese de retirar todo el material de embalaje del interior del aparato.
MONTAJE DEL SOPORTE DE PARED
- El aparato dispone de un soporte de pared (14) que debe fijarse a la pared.
-
Fije el soporte de pared como considere oportuno, utilizando tacos o tornillos.
-
Asegúrese de que el soporte esté fi rmemente fi jado; debe poder soportar el doble del peso del aparato.
- Coloque el aparato en el soporte de pared.
CARGA DE LA BATERÍA
- Precaución: Una batería nueva no está totalmente cargada, por lo que debe cargarse antes de utilizar el aparato por primera vez.
- Cargue la batería a una temperatura ambiente de entre 4 y 40°C.
- Se necesitan aproximadamente de 4 a 5 horas para una carga completa de la batería. No intente nunca sobrecargar la batería (aunque se recomienda que la primera carga de la batería sea de 6 horas de duración).
- Puede cargar la batería completamente montada o desmontada del cuerpo principal.
- La luz piloto (18) parpadeará para indicar que el cargador está cargando la batería. Una vez que esté completamente cargada, el piloto permanecerá encendido.
- Si la batería está montada en el cuerpo principal, la pantalla mostrará el indicador de nivel de batería (21).
- Al final del periodo de tiempo especificado anteriormente, retire la batería del cargador.
- Cuando la batería esté cargada, desconecte el cargador de la red eléctrica.
- Nota: No utilice el aparato mientras esté conectado al cargador.
INSTRUCCIONES DE USO
NOTAS PREVIAS AL USO
- Lea atentamente el folleto “Consejos y advertencias de seguridad” antes de utilizar el aparato por primera vez.
- Asegúrese de haber retirado el embalaje del producto.
- Antes de utilizar este producto por primera vez, es importante realizar una carga completa de las baterías.
- Prepare el aparato según la función que desee utilizar.
USO
- Encienda el aparato con el botón de encendido/apagado.
- Seleccione la velocidad deseada con los botones selectores de potencia (24).

El nivel Eco mostrará este símbolo en azul
El nivel Bajo mostrará este símbolo en verde
Nivel Máximo mostrará este símbolo en rojo
Este aspirador de escoba dispone de un sistema antibloqueo.

Cuando esta luz está encendida (parpadea 6 segundos), signifi ca que el cepillo está bloqueado con pelos o algo, y es necesario limpiar el rodillo del cepillo.

Cuando esta luz está encendida (parpadea 6 segundos), signifi ca que la máquina está completamente bloqueada, y es necesario desbloquear la entrada de aire, o limpiar el fi ltro
HEPA.
COLOCACIÓN DE UN ACCESORIO EN EL ASPIRADOR DE MANO
- El aspirador de mano está diseñado de tal forma que permite montar los siguientes accesorios: (utilice la combinación que mejor se adapte a sus necesidades). (Fig 1).
- Cepillo 2-en-1: Equipado con un cepillo en el extremo, que cepilla la superfi cie a medida que se utiliza.
- Boquilla lanza: Especialmente indicada para ranuras y rincones de difícil acceso.
- Mini cepillo turbo (incluido en el modelo Homeland Digital Animal Flex): Especialmente diseñado para eliminar zonas con pelo de mascota o tejidos duros. (Sofá, colchón, etc.).
- Puede introducir los accesorios en el tubo.
- Tubo fl exible: pulse el botón para doblar el tubo fl exible y acceder a las zonas de difícil acceso. (Fig. 2).
CUANDO HAYA TERMINADO DE UTILIZAR EL APARATO
- Apague el aparato con el botón de encendido/apagado.
- Retire la pila del aparato si no va a utilizarlo durante un periodo prolongado.
- Limpie el aparato.
POSICIÓN DE PLEGADO
- Este aparato puede plegarse totalmente para facilitar su almacenamiento. (Fig. 7).
POSICIÓN DE ESTACIONAMIENTO
- Este aparato tiene su propia posición de estacionamiento para un almacenamiento cómodo y sencillo.
LIMPIEZA
- Desconecte el cargador de baterías de la red eléctrica y deje que se enfríe antes de emprender cualquier tarea de limpieza.
-
Limpie el aparato con un paño húmedo con unas gotas de detergente líquido y séquelo a continuación.
-
No utilice disolventes ni productos con pH ácido o básico, como lejía, ni productos abrasivos, para limpiar el aparato.
- No sumerja nunca el aparato en agua ni en ningún otro líquido, ni lo ponga bajo el grifo.
VACIADO DEL DEPÓSITO DE POLVO:
- Vacíe el cajón de polvo cuando esté lleno (observación facilitada por las ventanas transparentes) o cuando la potencia de aspiración se reduzca notablemente.
- Abra la tapa del cajón del polvo pulsando el botón de liberación del polvo para abrir la tapa inferior del depósito (5) y vacíe el contenido en el recipiente de eliminación de residuos adecuado. (Fig. 3).
- Compruebe el estado del filtro del cajón del polvo y límpielo si es necesario.
CAMBIO DE LOS FILTROS
- Filtro HEPA del depósito de polvo (filtro de aire de alta eficiencia que retiene eficazmente esporas, cenizas, serrín, polen, etc.), es aconsejable cambiarlo al menos una vez al año o cada 50 horas de uso o si su potencia disminuye notablemente.
- Retire el depósito de polvo pulsando el botón de extracción del depósito (4) y girándolo en el sentido de las agujas del reloj, tal como indican la flecha y los candados. (Fig. 4).
- Extraiga el ciclón girándolo en el sentido de las agujas del reloj. El filtro se encuentra dentro del ciclón, y para extraer el filtro de su anclaje, gírelo en el sentido de las agujas del reloj, como indican la flecha y los candados. (Fig. 5).
- Para el montaje del filtro, proceda de manera inversa a lo explicado en el apartado anterior.
LIMPIEZA DEL CEPILLO GIRATORIO
- Para extraer el cepillo
- En la parte inferior de la zapata, tiene que mover la lengüeta hacia el candado abierto y desenganchar la pieza lateral que fija el cepillo y liberarlo. (Fig. 6).
-
Retire el cepillo y límpielo.
-
Para volver a montar el cepillo giratorio, siga las instrucciones anteriores pero a la inversa.
-
Para desmontar el mini cepillo turbo (incluido en el modelo Homeland Digital Animal Flex):
-
Desbloquee el cepillo girando la palanca lateral en sentido antihorario y tirando de él hacia fuera.
- Retire los pelos, el polvo, etc., que puedan haber quedado atrapados.
- Para volver a montar el mini cepillo, siga las instrucciones anteriores pero a la inversa.
SUMINISTROS
- Puede adquirir en los distribuidores y establecimientos autorizados suministros (como filtros, etc.) para su modelo de aparato.
- Utilice siempre suministros originales diseñados específicamente para su modelo de aparato.
- La referencia de tipo del paquete de baterías para este aparato es S7C para el modelo HVCA72590B (Homeland Digital Flex) y S780 (INR18650-25PG) para el modelo HVCA72591B (Homeland Digital Animal Flex).
CÓMO REEMPLAZAR LAS BATERÍAS
- PRECAUCIÓN: El aparato debe estar desconectado de la red eléctrica al insertar/quitar las baterías extraíbles.
- PRECAUCIÓN: Utilice únicamente el tipo de batería con la referencia específica para su modelo de aspiradora.
- El uso de una batería diferente puede causar un riesgo de explosión o incendio.
- Retire la batería presionando el botón de baterías extraíbles (1).
- Inserte la batería nueva respetando la polaridad y deslícela hasta escuchar un clic.
PARA RETIRAR LAS PILAS, UNA VEZ FINALIZADA LA VIDA ÚTIL DEL APARATO
- Retire la pila pulsando el botón de baterías extraíbles (1).
- A continuación, deséchela en contenedores especiales. No la desmonte ni la arroje al fuego.
EN
COLOCAR UM ACESSÓRIO NO ASPIRADOR DE MÃO: