KF 6011 - Pava AMICA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO KF 6011 AMICA

ES MANUAL DE INSTRUCCIONES 20

BG ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА 23

1. Remplir la bouilloire avec 3 tasses de vinaigre blanc, puis ajouter de l'eau jusqu'à ce qu'elle recouvre complètement le fond de la bouilloire. Laisser agir la solution dans la bouilloire toute la nuit.

2. Verser ensuite le mélange de la bouilloire, remplir la bouilloire d'eau propre jusqu'au repère maximum, faire bouillir puis verser l'eau. Répéter l'opération plusieurs fois jusqu'à ce que l'odeur de vinaigre disparaisse. Toute tache restant à l'intérieur du bec peut être éliminée en l'essuyant avec un chiffon humide.

3. Si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, lo debe reemplazar un servicio técnico especializado para evitar riesgos.

4. El presente aparato no debe ser usado por personas (incluyendo niños) con capacidad física, sensual y psíquica limitada y por las personas que no tengan experiencia o conocimientos del empleo del aparato con tal de que se encuentren bajo vigilancia o sigan las instrucciones de uso del aparato por la persona responsable de su seguridad. Hay que prestar atención a los niños para que no jueguen con el aparato.

- El dispositivo puede ser empleado por niños de 8 años o mayores, por personas con capacidad física, sensorial o psíquica reducida y por personas que no tengan experiencia o conocimientos del empleo del aparato, en caso de estar vigiladas o cuando hayan sido instruidas sobre el uso del aparato de forma segura y conozcan los peligros relacionados con el uso del aparato. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento del aparato no debe ser realizado por los niños a menos que tengan cumplidos los 8 años y se encuentren bajo vigilancia de persona adecuada.

- No utilice el aparato si ha caído al suelo o presenta daños en el

cable de alimentación.

• No utilice el aparato en exteriores ni lo exponga a la lluvia o la humedad. No use el aparato con las manos mojadas.
• Este aparato no está diseñado para uso en altitudes superiores a 2000 metros sobre el nivel del mar.
• Para apagar el dispositivo por completo, extraiga el enchufe de la toma de corriente.
• Precaución: existe riesgo de quemaduras por fugas de agua o vapor. Al usar el aparato, no toque ninguna parte del hervidor, excepto el mango. Además, asegúrese de que la tapa esté bien cerrada. Este aparato solo sirve para calentar agua. Nunca vierta ningún otro líquido en el hervidor.

Este aparato está marcado con el símbolo de contenedor para desechos tachado, según la Directiva Europea 2012/19/CE y la ley polaca sobre aparatos eléctricos y electrónicos gastados. Dicho símbolo informa que este aparato, pasado el periodo de su uso, no debe ser eliminado junto con los demás desechos procedentes de hoga-

res. El usuario está obligado a devolverlo a un lugar destinado para recoger el equipo eléctrico y electrónico gastado. Las entidades que realizan la recogida, incluyendo los puntos locales de recogida, tiendas, y entidades municipales, crean un sistema adecuado que permite la devolución de estos aparatos. El adecuado uso del equipo eléctrico y electrónico gastado ayuda a evitar las consecuencias que son nocivas para humanos y para el medio ambiente procedentes de la presencia de componentes peligrosos e inadecuado almacenamiento y procesamiento de estos dispositivos.

Lea atentamente este manual antes de utilizar el dispositivo. El dispositivo está destinado únicamente para uso doméstico. ¡Advertencia! Los materiales de embalaje (saquitos de polietileno, trozos de poliuretano, etc.) deben ser guardados lejos del alcance de niños a la hora de desembalar. Los niños no son conscientes de los peligros que se pueden producir al usar aparatos eléctricos. Por lo tanto, mantenga el dispositivo fuera del alcance de los niños.

No sumerja el cuerpo del aparato en agua u otros líquidos. La inmersión en agua puede causar descargas eléctricas.

En caso de salpicar con agua los elementos externos del aparato, séquelos bien antes de volver a conectar el aparato a la red eléctrica. No toque superficies mojadas que entren en contacto con el aparato conectado a la fuente de alimentación, desconéctelo inmediatamente de este.

Cuando retire el enchufe de la toma de pared, nunca tire del cable, sino del enchufe, mientras sujeta la toma con la otra mano. No intente retirar ninguna pieza de la carcasa.

Se puede dañar el aparato si se usan accesorios no suministrados con este.

Nunca coloque el aparato sobre superficies calientes.

No coloque el cable sobre bordes afilados o cerca de superficies

calientes.

Asegúrese de tener las manos secas antes de introducir el enchufe en la toma de corriente.

El hervidor es un aparato fabricado de acuerdo con la 1.ª clase de protección contra descargas eléctricas y, por lo tanto, la toma de corriente debe estar equipada con toma de tierra.

No introduzca ningún objeto dentro del aparato.

Use solo agua limpia y llene el hervidor lentamente, ya que un chorro fuerte puede hacer que el agua salpique hacia los lados.

Nunca llene el hervidor con agua por encima del nivel de agua máximo marcado.

El aparato genera temperaturas muy altas.

El hervidor se apaga automáticamente cuando hierve el agua. Puede usar el interruptor para apagar el hervidor antes de que el agua termine de hervir. Después de que el hervidor se apague automáticamente (o de forma manual), puede pasar algún tiempo (aprox.

15 - 20 segundos para que se enfríe) antes de que se pueda volver a encender.

El hervidor solo se puede utilizar con la base suministrada.

No toque la superficie marcada con este símbolo. Durante o después del funcionamiento del aparato. Estas superficies están calientes.

Antes de limpiar el hervidor, desconéctelo de la fuente de alimentación y espere a que se enfríe.

Al hervir agua, las piezas de acero inoxidable del hervidor se calientan mucho.

No encienda el hervidor si no tiene suficiente agua (el nivel marcado como «mín» en la escala).

No deje el hervidor encendido sin supervisión o hasta que no se haya enfriado por completo.

Utilice únicamente el asa para transportarlo, ya que otras partes externas pueden estar calientes.

El aparato debe colocarse sobre una superficie uniforme y estable durante el funcionamiento.

Compruebe si el voltaje indicado en la placa de características se corresponde con el suministro eléctrico de su hogar, que debe estar marcado como \~ (corriente alterna).

El aparato está indicado para usar en casa o en recintos como: cocinas para trabajadores, tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo, para el uso de clientes de hoteles, moteles y otros centros residenciales, en edificios residenciales rurales, en recintos de alojamiento;

DATOS TÉCNICOS:

Parámetros de potencia: CA 220-240 V / 50-60 Hz
Potencia: 1850-2200 W
Capacidad: 1,5 l

PANEL DE CONTROL:

1. Botón de encendido/apagado
2. Indicador BOIL – ebullición
3. Indicador KEEP WARM - mantenimiento del calor
4. Botón de ajuste de la temperatura en los rangos: 40, 50, 60, 70, 80, 90 y 100°C
5. Temperatura mostrada

Advertencia: Las ilustraciones tienen un valor meramente demostrativo. Los respectivos modelos pueden ser diferentes.

1. Dos botones táctiles (hervir / mantener el calor)

a. Botón táctil de «encendido / apagado» pulse el botón táctil de «encendido / apagado» para poner en marcha el aparato. La temperatura predeterminada del agua se establece en 100 °C.
Mantenga presionado el botón durante unos 3 segundos para entrar en el modo de mantenimiento del calor.
b. Botón táctil para ajustar la temperatura: pulse el botón táctil de «ajuste de la temperatura» para seleccionar la temperatura deseada.

2. Indicador

a. Visualizador de temperatura

En el modo de ebullición,

muestra la temperatura real del agua en el hervidor. En el modo de mantenimiento del calor, muestra la temperatura establecida en el hervidor;
b. Indicador de ebullición: se enciende cuando el hervidor se encuentra en el modo de ebullición.
c. Indicador de mantenimiento del calor: se enciende cuando se activa el modo de mantenimiento del calor.

3. Principio de funcionamiento

Al encender el hervidor, parpadearán los indicadores de ebullición, mantenimiento del calor y temperatura parpadean. Además, el aparato emitirá dos pitidos. A continuación, se apagarán los indicadores de ebullición y mantenimiento del calor y el indicador de temperatura permanece encendido. El hervidor muestra la temperatura real del agua en su interior.

4. Función de ebullición del agua

a. Ebullición del agua: en el modo de espera, pulse el botón táctil de «encendido / apagado» para entrar directamente al modo de ebullición (100 °C). Cuando el agua comience a hervir, el aparato emitirá un pitido y se encenderá el indicador de ebullición. Cuando la temperatura del agua en el hervidor alcanza los 100 °C, se emiten dos pitidos y se apaga el indicador de ebullición. El hervidor dejará de funcionar y se apagará automáticamente.

b. Elija una temperatura para hervir el agua: en el modo de espera, pulse el botón táctil de «ajuste de temperatura» para seleccionar la temperatura deseada. Luego pulse el botón táctil de «encendido / apagado». El hervidor entrará en el modo de ebullición y se encenderá el indicador correspondiente. Al alcanzar la temperatura seleccionada, el hervidor deja de funcionar y entra en modo de espera. Si presiona el botón táctil de «encendido / apagado» en el modo de mantenimiento del calor, el hervidor finalizará dicho modo y entrará en el modo de espera.

5. Función de mantenimiento del calor

En el modo de espera, pulse el botón táctil de «ajuste de temperatura» para seleccionar uno de los 7 niveles: 40, 50, 60, 70, 80 y 90 °C (la función de mantenimiento del calor no se puede ajustar a 100 °C). Tras seleccionar el nivel de temperatura deseado, mantenga presionado el botón de encendido/apagado durante unos 3 segundos y el indicador de mantenimiento del calor parpadeará 5 veces. Después de encenderse, el agua comenzará a hervir. Cuando la temperatura del agua en el hervidor alcance la temperatura establecida,

sonarán dos pitidos, lo que significa que el hervidor dejará de hervir el agua. El hervidor comenzará a enfriarse. Cuando la temperatura descienda hasta cierto nivel, el hervidor comenzará a hervir el agua nuevamente. Dejará de hervir el agua cuando alcance la temperatura establecida. Aquí comienza un nuevo ciclo. Durante este proceso, se mantendrá encendido el indicador de mantenimiento del calor, al contrario que el indicador de ebullición, que estará apagado. Si, al comienzo del proceso, la temperatura real del agua del hervidor es más alta que la temperatura que se debe mantener, el indicador de mantenimiento del calor parpadeará 5 veces. A continuación, dejará de parpadear. Se emitirán 5 pitidos como recordatorio especial. El hervidor comenzará a enfriarse a la temperatura establecida y luego hervirá el agua para comenzar el ciclo. Duración del mantenimiento del calor: Después de unas 2 horas en el modo de mantenimiento del calor, la función dejará de funcionar, se apagará el indicador y el dispositivo entrará en el modo de espera.

6. Requisitos de temperatura y tiempo

La desviación entre la temperatura mostrada durante el funcionamiento y la temperatura real en el hervidor se encuentra dentro de un margen de ±5 °C (debe haber más de 0,5 l de agua en el hervidor). De lo contrario, la desviación excederá este rango.

7. Apagado

En cualquier modo de funcionamiento, pulse el botón táctil de «encendido/apagado». El dispositivo entrará en modo de espera y se apagará el indicador de ebullición y de mantenimiento del calor. Se encenderá el indicador de temperatura. El indicador de temperatura se apagará después de unos 20 minutos y luego entrará en modo de apagado.

8. Función de memoria

El modo de mantenimiento del calor tiene una función de memoria. Si, después de colocar el hervidor en la base, la temperatura del agua es superior a la temperatura establecida para la función de mantenimiento del calor, seguirá activa dicha función. Si la temperatura del agua en el hervidor es inferior a la temperatura establecida, la función se desactivará y el aparato entrará en modo de espera.

LIMPIEZA:

Desconecte siempre el aparato de la toma de corriente y deje que se enfríe completamente antes de limpiarlo.

1. No sumerja en agua el hervidor, el cable ni la base y protéjalos de la humedad.
2. Limpie el exterior de la jarra con un paño húmedo o detergente. Nunca use agentes de limpieza tóxicos.
3. Recuerde limpiar el filtro regularmente. Para facilitar la limpieza, retire el filtro presionando la lengüeta del filtro dentro del hervidor y vuelva a instalarlo después de la limpieza.

ATENCIÓN: Para que el hervidor no pierda su brillo, no utilice limpiadores químicos abrasivos ni esponjas de acero o madera para limpiar el exterior.

1. Para almacenarlo cuando no está en uso, se puede enrollar el cable de alimentación en la parte inferior del hervidor.

ELIMINACIÓN DE CAL:

Si el aparato empieza a apagarse antes de que hierva el agua, significa que es necesario descalcificarlo. El aparato se debe descalcificar periódicamente, ya que los depósitos minerales del agua del grifo pueden formar cal en el fondo del hervidor y reducir su eficiencia. Puede utilizar un descalcificador disponible comercialmente y seguir las instrucciones del envase. También puede observar las siguientes instrucciones y usar vinagre blanco.

1. Llene el hervidor con 3 tazas de vinagre blanco y, a continua-ción, añada suficiente agua como para cubrir completamente el fondo del hervidor. Deje la solución en el hervidor durante toda la noche.
2. A continuación, deseche la mezcla fuera del hervidor, llene el hervidor con agua limpia hasta el nivel máximo, hiérvala y luego deseche el agua. Repita varias veces hasta que desaparezca el olor a vinagre. Limpie la boca del hervidor con un paño húmedo si presenta manchas.