HD 6280 - Secador de pelo GRUNDIG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO HD 6280 GRUNDIG

DE - EN - ES - FR - HR - PL - TR

DEUTSCH	06-20
ENGLISH	21-30
ESPAÑOL	31-43
FRANÇAIS	44-56
HRVATSKI	57-67
POLSKI	68-79
TÜRKÇE	80-94

A GRUNDIG 2200W SALON POWER Ionic B C D E F G

Por favor, lea este manual de instrucciones detenidamente antes de utilizar el aparato. ¡Siga todas las instrucciones de seguridad para evitar daños debidos a un uso inadecuado!

Este producto no está diseñado para su uso comercial, sino para su uso en el hogar y en situaciones como las siguientes:

-En tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo similares,

-En granjas,

-En hoteles, hostales, pensiones y otras viviendas temporales (por parte de clientes).

- Guarde el manual de instrucciones para su uso futuro. En caso de entregar el aparato a un tercero, asegúrese de incluir también el manual de instrucciones.

• Nunca utilice el aparato en la bañera, la ducha o sobre un lavabo lleno de agua. Tampoco lo utilice con las manos mojadas.
• No sumerja el aparato en agua ni deje que entre en contacto con ella, incluso cuando lo limpie.
• Advertencia: No utilice este aparato cerca de duchas, lavabos u otros recipientes que contengan agua.

- Antes de la limpieza o del mantenimiento por parte del usuario, desconecte primero el enchufe.

- Si el aparato se utiliza en un cuarto de baño, desenchufe el aparato tras su uso, puesto que la cercanía de agua supone un peligro incluso cuando el aparato está apagado;

- Para una protección adicional, se recomienda instalar en el circuito eléctrico que alimenta el cuarto de baño un dispositivo de corriente residual (RCD) con una corriente residual de funcionamiento no superior a 30 mA. Consulte a su instalador.

- No coloque el aparato sobre cojines mullidos o mantas mientras lo esté usando.

- Asegúrese de que las aberturas de entrada y salida de aire del aparato no estén cubiertas durante el uso.

- El aparato dispone de un sistema de protección frente al sobrecalenta-miento.

- Desenchufe el aparato tras su uso. No desconecte el enchufe tirando del cable.

- No utilice el aparato cuando éste o el cable de alimentación presenten daños visibles.

• Nunca enrolle el cable de alimentación alrededor del aparato, ya que podría causarle daños. Compruebe de vez en cuando que ni el cable de alimentación ni el aparato presenten daños.
• Los electrodomésticos GRUNDIG cumplen con todas las normas de seguridad aplicables; por esta razón, si el cable de alimentación está dañado, para evitar cualquier peligro deberá ser reparado o sustituido por un servicio técnico autorizado.
• Los trabajos de reparación defectuosos o realizados por personas no cualificadas pueden causar peligros y riesgos para el usuario.
• Mantenga siempre el aparato fuera del alcance de los niños.

- Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o confalta de experiencia y conocimientos, siempre que estén bajo supervisión o hayan recibido instrucciones pertinentes sobre el uso del aparato de manera segura y comprendan los peligros que conlleva. No deje que los niños jueguen con el aparato. La limpieza y mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión.

- No desmonte el aparato bajo ninguna circunstancia. No se admitirá reclamación de garantía alguna por daños causados por un manejo inadecuado.

- Se requiere un flujo de aire caliente para conseguir resultados perfectos. Por favor, tenga en cuenta que la salida

de aire del aparato puede recalentarse en caso de uso prolongado o intensivo. Para evitar cualquier lesión, ajuste el tiempo de uso del aparato de acuerdo con el accesorio que esté utilizando.

- Si guarda los materiales de embalaje, manténgalos fuera del alcance de los niños.

• No utilice este aparato con un cable alargador.
• No inserte nada en el aparato cuando esté en funcionamiento.

- No deje este aparato desatendido mientras esté en uso.

- Al utilizar el aparato, asegúrese de que no hay riesgo de que el cable de alimentación se desconecte por error o de que alguien tropiece con él.

- Nunca cubra el aparato con una toalla o algo similar.

INFORMACIÓN GENERAL

Estimado cliente:

Enhorabuena por la adquisición de su secador de pelo GRUNDIG HD 6280.

Lea con atención las siguientes notas de uso para disfrutar al máximo de la calidad de este producto Grundig durante muchos años.

Significado de los símbolos

Los siguientes símbolos se usan en las diversas secciones del presente manual:

Información importante y consejos útiles sobre su uso.

ADVERTENCIA: Advertencias de situaciones peligrosas sobre la seguridad de las personas y la propiedad.

Vidrio de protección contra des- cargas eléctricas.

INFORMACIÓN GENERAL

Controles y piezas

Vea la ilustración de la página 3.

A Boquilla concentradora
B Rejilla desmontable de toma de aire
C Ráfaga de aire frío
D Nivel de temperatura
E Nivel de velocidad
F Cable de alimentación con aro para colgar
G Enchufe

Ajustes

Su aparato tiene los siguientes ajustes:

Ráfaga de aire frío C

- ✧ Desconecta el flujo de aire caliente y permite la salida de aire frío

Nivel de velocidad E

• 0: apagado
• 1: baja velocidad
• 2: alta velocidad

Nivel de temperatura D

• § : Baja temperatura
• §§: Temperaturamoderada para un secado y un pei-nado suaves
• S: Temperatura alta para un secado rápido

FUNCIONAMIENTO

Notas

• Compruebe si el voltaje que se indica en la placa de datos, ubicada en el mango del aparato, se corresponde con el de la red de alimentación eléctrica de su hogar.
• El botón de ráfaga de aire frío interrumpe el chorro de aire caliente con una ráfaga de aire frío, Esto le permite fijar su peinado mejor y durante más tiempo.

Atención

- Nunca enrolle el cable de alimentación alrededor del aparato, ya que podría causarle daños. Compruebe de vez en cuando que ni el cable de alimentación ni el aparato presenten daños.

Después del uso

- Después de cada uso, retire el enchufe de la toma de corriente. - Deje que el aparato se en-fríe.

Limpieza y cuidados

• Apague el aparato y desenchufe el cable de alimentación de la toma de la pared.
• Antes de la limpieza, deje enfriar el aparato completamente. El aparato puede alcanzar temperaturas elevadas.

Nota

- Antes de utilizar de nuevo el aparato tras una limpieza, seque con cuidado todas las piezas con un paño o una servilleta de papel suave.

Almacenamiento

- Si no va a utilizar el aparato durante un periodo prolongado de tiempo, guárdelo cuidadosamente.

- Asegúrese de que esté desenchufado y completa-mente frío y seco.

- No enrolle el cable de alimentación alrededor del aparato.

- Guarde el aparato en un lugar fresco y seco. - Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños.

De conformidad con la Directiva RAEE y eliminación del producto al final de su vida útil:

Este producto cumple con la Directiva RAEE de la UE (2012/19/UE). Este producto ostenta un símbolo de clasificación de equipos eléctricos y electrónicos (RAEE).

Este símbolo indica que este producto no debe eliminarse con otros desechos domésticos al final de su vida útil. El dispositivo usado debe ser devuelto al punto de recogida oficial para el reciclaje de los dispositivos eléctricos y electrónicos. Para encontrar estos sistemas de

recogida, por favor, póngase en contacto con las autoridades locales o con el distribuidor donde se compró el producto.

Cada hogar desempeña un papel importante en la recuperación y el reciclaje de los aparatos antiguos. La eliminación adecuada de los aparatos usados ayuda a prevenir las posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana.

Conformidad con la Directiva RoHS

El producto que ha adquirido cumple con la directiva RoHS de la UE (2011/65/UE). No contiene materiales peligroso ni prohibidos especificados en la Directiva.

Para la puesta en marcha, el uso general y la limpieza, tenga en cuenta las instrucciones de las páginas 4-5 de este manual de instrucciones.

Información sobre el embalaje

El embalaje del producto está fabricado a partir de material reciclable de acuerdo con la Normativa nacional sobre medio ambiente. No deseche los materiales de empaquetado junto con otros residuos domésticos o de otro tipo.

Llévelos a los puntos de recogida de material de embalaje designados por las autoridades locales.

Datos técnicos

Fuente de alimentación:

220-240 V\~, 50-60Hz

Potencia: 1800-2200W

Clase de aislamiento eléctrico: ||

Queda reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y de diseño.

CONDICIONES DE GARANTIA - ESPAÑA

El presente certificado cubre la garantía de reparación de su electrodoméstico de gama blanca y PAE (*) de la marca GRUNDIG durante el periodo de garantía legal previsto en la ley, a partir de la fecha de venta, contra todo defecto de funcionamiento proveniente de fabricación o materiales; o de sustitución del aparato, salvo que una de estas opciones resulte imposible o desproporcionada respecto de la otra. Cuando usted detecte un defecto o anomalía en el aparato contacte de forma inmediata con nosotros para informarnos de la falta de conformidad. Los pequeños electrodomésticos (PAE) deberán ser entregados en el taller del servicio oficial de la marca para su revisión.

La presente garantía sólo será válida si se presenta factura, ticket de compra o el albarán de entrega correspondiente a la adquisición del producto. La presente garantía es válida en el territorio español y português para los aparatos distribuidos por Beko Electronics España S.L.. La garantía sólo tendrá validez sobre el primer comprador o adquiriente del producto. La garantía será válida para aquellos aparatos cuya instalación sea correcta y estén ubicados en condiciones climáticas y medioambientales adecuadas para su correcto funcionamiento.

EXCLUSIONES DE LA GARANTIA

El coste de la reparación será a cargo del usuario en los siguientes casos:

• Los aparatos utilizados para uso profesional o no exclusivamente doméstico.
• Los aparatos desmontados o manipulados por personas ajenas a los servicios técnicos expresamente autorizados.
  • Las instalaciones, transporte, sustitución de aparatos, puestas en marcha, cambio de sentido de puertas.
• Intervenciones de mantenimiento o de información sobre el uso de los aparatos.
• Cambio de inyectores en aparatos de gas.
• Las averías provocadas por falta de mantenimiento o limpieza o aquellas provocadas por un uso indebido, sobrecarga, abandono o de manera no conforme a las instrucciones de uso o de instalación de los aparatos.
• Las averías producidas por causas fortuitas, siniestros de fuerza mayor o derivados de instalación incorrecta y en general, averías por causas ajenas al propio aparato.
• Las averías provocadas por conexiones que puedan presentar fluctuaciones, irregularidades o falta de uniformidad en el suministro, por ejemplo: suministro de agua impulsado por grupos de presión, energía solar, energía eólica, generadores eléctricos, u otro tipo de suministro no normalizado.
• La sustitución de materiales rotos o deteriorados por desgaste o uso no normal del aparato, o materiales consumibles tales como: juntas, plásticos, gomas, correas, cristales, escobillas, bombillas, asas, tiradores, tapas de quemadores, filtros, rejillas, ánodos de sacrificio (magnesio o similares) de calentadores o calderas, etc.
• Los aparatos que presenten oxidación, o daños por corrosión en esmaltes o pinturas, que puedan ser provocados por efectos químicos o electroquímicos del agua o cualquier otra sustancia, o aceleradas por circunstancias ambientales o climáticas no propicias.
• Defectos estéticos en serigrafía o pintura.
• Los daños de transporte o manipulación, golpes, etc.
• Los aparatos deben instalarse de forma accesible para su reparación, debiendo asumir el usuario los costes necesarios para el acceso al aparato para su reparación y sustitución.

La presente garantía no afecta a los derechos de que dispone el consumidor conforme a lo previsto en la legislación vigente. El Servicio Oficial de Asistencia Técnica resolverá cualquier incidencia que pudiera precisar su electrodoméstico siempre que el aparato esté instalado de forma accesible.

Para asegurarse que su electrodoméstico va a ser intervenido por un técnico oficial autorizado, rogamos solicite el carnet avalado por ANFEL (Asociación Nacional de Fabricantes de Electrodomésticos) a nuestros técnicos.

Las marcas BEKO y GRUNDIG se distribuyen por Beko Electronics España S.L.

DATOS APARATO (a rellenar por el Distribuidor):

Titular: Sello Establecimiento:
Modelo: Núm. serie:
Establecimiento: Fecha de compra:

El garante e importador de su electrodoméstico es: BEKO ELECTRONICS ESPAÑA S.L. Calle Provenza n° 388 3° Barcelona 08025, España.

Conózcanos mejor en nuestra página: www.grundig.com Conserve este documento, es importante para usted.

(*) Se consideran electrodomésticos de gama blanca, los aparatos de gran tamaño de cocina, limpieza, refrigeración y ventilación y el pequeño aparato electrodoméstico (PAE) aquellos aparatos de higiene personal, mantenimiento del hogar y preparación de alimentos.

V2_2022

2022_03

CONDIÇÕES DE GARANTIA - PORTUGAL