Lavar - Productos para bebés Neno - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cepillo eléctrico de silicona para limpieza de biberones, tetinas, termos, botellas y tazas
Marca	Neno
Modelo	Lavar
Dimensiones	180 x 33 x 33 mm
Peso	156 g
Material de la boquilla	Silicona
Alimentación	Batería de iones de litio 3,7 V / 1200 mAh
Tiempo de carga	Aproximadamente 2 horas
Autonomía	Hasta 2 horas
Puerto de carga	USB Tipo-C
Entrada	5 V / 1 A
Índice de protección	IPX6 (resistente a salpicaduras de agua)
Encendido	Botón de encendido que debe mantenerse presionado
Contenido del kit	Cepillo, cabezales intercambiables para biberón y tetina, limpiador a presión, mango, cable de carga, manual de uso
Garantía	24 meses (condiciones en neno.pl/gwarancja)
Almacenamiento recomendado	Colgado en el soporte para evitar la acumulación de agua alrededor del puerto de carga
Precauciones de uso	No sumergir el aparato; no usarlo mientras se carga; mantener fuera del alcance de los niños

Preguntas frecuentes - Lavar Neno

¿Cómo encender el cepillo Neno Lavar?

Mantenga presionado el botón de encendido ubicado en la parte inferior del aparato para encender el cepillo. Presione nuevamente para apagarlo.

¿Cuánto tiempo se necesita para cargar la batería?

El tiempo de carga es de aproximadamente 2 horas con un cargador de 5V/1A y un cable USB-C.

¿Cómo saber si la batería está baja?

Cuando la batería está baja, el indicador luminoso se enciende en rojo. Durante la carga, se vuelve verde y luego rojo intermitente, y permanece verde una vez finalizada la carga.

¿Puedo usar el cepillo mientras se carga?

No, no se recomienda usar el cepillo mientras se carga. Desconecte el cable antes de usarlo.

¿El cepillo es resistente al agua?

El aparato está certificado IPX6, lo que significa que resiste salpicaduras de agua. Sin embargo, no lo sumerja completamente en agua.

¿Cómo limpiar y mantener el cepillo?

Después de usarlo, enjuague el cabezal con agua limpia y cuelgue el cepillo en su soporte para que se seque. Evite que el agua se estanque alrededor del puerto de carga.

¿Qué accesorios se incluyen en el kit?

El kit contiene: el cepillo principal, dos cabezales intercambiables (para biberón y tetina), un limpiador a presión, un mango, un cable de carga USB-C y el manual de uso.

¿Puedo usar el cepillo para otros objetos además de biberones?

Sí, el cepillo Neno Lavar está diseñado para limpiar biberones, tetinas, termos, botellas y tazas.

¿Qué hacer si el cepillo está dañado o no funciona?

Contacte a un centro de servicio autorizado de Neno. No intente reparar o desmontar el aparato usted mismo. Los detalles están disponibles en https://neno.pl/contact/?lang=en.

¿Cuál es la duración de la garantía?

El producto tiene una garantía de 24 meses a partir de la fecha de compra. Las condiciones se pueden consultar en https://neno.pl/gwarancja.

MANUAL DE USUARIO Lavar Neno

Gracias por adquirir el cepillo eléctrico de silicona Neno Lavar. Este aparato sirve para limpiar biberones, tetinas, termos, botellas y tazas. Por favor, lea el manual de usuario antes de usarlo y guárdelo por si necesita volver a utilizarlo.

01. PRECAUCIONES

1. Lea atentamente el manual del usuario antes de utilizarlo.
2. No sumerja todo el cepillo bajo el agua.
3. Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños.
4. Si el cable o la escobilla están dañados, póngase en contacto con un centro de servicio autorizado de la marca Neno. No modifique, desmonte ni repare nunca el producto usted mismo.
5. No golpee ni deje caer el cepillo, y no utilice la unidad si está dañada.
6. No utilices el cepillo mientras se esté cargando y no conectes el cable de carga mientras lo estés utilizando.

02. DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES

VER FIG. A

1. Botón de encendido

2. Puerto de carga

3. LED

03. MÉTODO DE APLICACIÓN

1. Coloque una de las dos puntas del biberón o de la tetina en el cepillo.
2. Coloque el cepillo contra el objeto que desea limpiar y mantenga pulsado el botón de encendido situado en la parte inferior para encender el cepillo.
3. Una vez finalizada la limpieza, pulse el botón para apagar el aparato.
4. Guarda el cepillo colgado en el soporte suministrado. Este tipo de almacenamiento evita que se acumule agua alrededor del puerto de carga y también facilita que la brocha se seque antes de cargarla.

04. CARGA

1. Cuando la carga de la batería es baja, el LED se ilumina en rojo.
2. Para cargar el cepillo, conecta el cable incluido al puerto de carga. El LED se iluminará en verde y, a continuación, la luz roja parpadeará.
3. Cuando la carga esté completa, el LED se iluminará en verde.

05. CONTENIDO DEL KIT

Cepillo, puntas intercambiables para biberones y tetinas, limpiador exprimible, mango, cable de carga, manual de usuario.

06. ESPECIFICACIONES:

Material de la punta: silicona

Batería: Li-Ion de 3,7 V y 1200 mAh

Tiempo de carga: aprox. 2 horas

Tiempo de funcionamiento: hasta 2 horas

Toma de carga: USB tipo C

Entrada: 5V/1A

Resistencia al agua: IPX6

Dimensiones: 180x33x33 mm

Peso del cepillo: 156 g

07. TARJETA DE GARANTÍA

El producto tiene una garantía de 24 meses. Las condiciones de la garantía pueden consultarse en: https://neno.pl/gwarancja

Los detalles, el contacto y la dirección del servicio pueden consultarse en:

https://neno.pl/contact/?lang=en

Las especificaciones y el contenido están sujetos a cambios sin previo aviso.

Rogamos disculpen las molestias.

MANUALE UTENTE

Gentile cliente,

El símbolo del cubo de basura tachado indica que los aparatos eléctricos o electrónicos inservibles, sus accesorios (como fuentes de alimentación, cables) o componentes (por ejemplo, pilas, si se incluyen) no pueden eliminarse junto con la basura doméstica. Para deshacerse de los aparatos o sus componentes (por ejemplo, pilas) entregue el aparato en el punto de recogida, donde será aceptadamente. La eliminación está sujeta a la versión refundida de la RAE (2012/19/UE) y a la Directiva sobre pilas y acumuladores 56 / CE). La eliminación adecuada del dispositivo evita la degradación dio ambiente natural. La información sobre los puntos de recogida de alaciones es emitida por las autoridades locales competentes. La ción incorrecta de los residuos está sujeta a las sanciones previstas legislación vigente en la zona determinada.

IT		Il simbolo del cestino barrato indica che i dispositivi elettrici o elettronici inutilizzabili, i loro accessori (come alimentatori, cavi) o componenti (ad esempio le batterie, se incluse) non possono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici. Per smaltire i dispositivi o i loro componenti (ad esempio, le batterie) consegnare il dispositivo al punto di raccolta, dove sarà accettato gratuitamente. Lo smaltimento è soggetto alla versione rifusa della Direttiva RAEE (2012/19/UE) e alla Direttiva su pile e accumulatori (2006/66/CE). Lo smaltimento corretto del dispositivo previene il degrado dell'ambiente naturale. Le informazioni sui punti di raccolta degli impianti sono fornite dalle autorità locali competenti. Lo smaltimento non corretto dei rifiuti è soggetto alle sanzioni previste dalla legge in vigore nella zona in questione.
FR		Le symbole de la poubelle barrée indique que les appareils électriques ou électroniques inutilisables, leurs accessoires (tels que les blocs d'alimentation, les cordons) ou leurs composants (par exemple les piles, si elles sont incluses) ne peuvent pas être jetés avec les ordures ménagères. Pour se débarrasser des appareils ou de leurs composants (par exemple, les piles), il faut déposer l'appareil au point de collecte, ou il sera accepté gratuitement. L'élimination est soumise à la version remaniée de la directive DEEE (2012/19/UE) et à la directive sur les piles et accumulateurs (2006/66/CE). L'élimination correcte de l'appareil permet d'éviter la dégradation de l'environnement naturel. Les informations sur les points de collecte des installations sont délivrées par les autorités locales compétentes. L'élimination incorrecte des déchets est passible des sanctions prévues par la loi en vigueur dans la région concernée.
RO		Simbolul coșului de gunoi barat indică faptul că dispozitivele electrice sau electronice inutilizabile, accesoriiile acestora (cum ar fi sursele de alimentare, cablurile) sau componentele (de exemplu, bateriile, dacă sunt incluse) nu pot fi aruncate împreună cu deșeurile menajere. Pentru a elimina dispozitivele sau componentele acestora (de exemplu, bateriile), livrați dispozitivul la punctul de colectare, unde va fi acceptat gratuit. Eliminarea este supusă versiunii reformulate a Directivei DEEE (2012/19/ UE) și a Directivei privind bateriile și accumulatorii (2006/66 / CE). Eliminarea corectă a dispozitivului previne degradarea mediului natural. Informațiile privind punctele de colectare a instalațiilor sunt emise de către autoritățile locale competente. Eliminarea incorrectă a deșeurilor este supusă sancțiunilor prevăzute de legislația în vigoare în zona respectivă.

neno®

Producent: