16200085 - Batidora de mano Melissa - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Batidora de mano / Batidora de varillas
Marca	Melissa
Modelo	16200085
Alimentación	230 V ~ 50 Hz
Potencia	No especificada (estimación 300-500 W)
Velocidades	5 velocidades + función Turbo
Accesorios incluidos	2 batidores, 2 ganchos para masa
Material de los accesorios	Metal
Longitud del cable	Aproximadamente 1,2 m
Dimensiones (L x An x Al)	Aproximadamente 20 x 10 x 15 cm
Peso	Aproximadamente 0,8 kg
Uso	Solo doméstico
Funciones principales	Mezclar, batir, amasar
Seguridad	Eyección de accesorios sin tensión, ventosas (no verificado), parada manual
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño húmedo; accesorios lavables a mano
Almacenamiento	En un lugar seco, cable no enrollado
Garantía	Estándar (ver condiciones)
Piezas de repuesto y reparabilidad	Contacte al servicio postventa a través de www.commaxx.nl
Información general	Fabricado en China para Commaxx B.V.

Preguntas frecuentes - 16200085 Melissa

¿Cómo instalar los batidores o los ganchos para masa?

Inserte los accesorios en los orificios de montaje, presiónelos y gírelos hasta que escuche un clic.

¿Cuáles son las velocidades disponibles?

El aparato dispone de 5 niveles de velocidad (1 = baja, 5 = alta) y un botón Turbo para una potencia máxima temporal.

¿Cómo usar el botón Turbo?

Presione el botón Turbo en cualquier ajuste para aumentar la velocidad. Úselo solo por períodos cortos.

¿Puedo usar el aparato sin bol?

No, use siempre el aparato con un bol para evitar salpicaduras y garantizar una buena mezcla.

¿Cuál es la duración máxima de uso continuo?

No haga funcionar el aparato más de 5 minutos seguidos. Déjelo enfriar antes de volver a usarlo.

¿Cómo expulsar los accesorios?

Apague el aparato y desconéctelo. Presione el botón de expulsión (EJECT) para liberar los batidores o ganchos.

¿Cómo limpiar el aparato?

Desconéctelo y limpie el cuerpo con un paño húmedo. Los accesorios se lavan a mano. Nunca sumerja el motor.

¿Qué hacer si el aparato no arranca?

Verifique que el botón de velocidad esté en una posición distinta de 0, que el enchufe esté bien conectado y que el cable no esté dañado.

¿Es apto el aparato para niños?

Los niños mayores de 8 años pueden usarlo bajo supervisión. Los niños no deben jugar con el aparato.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto?

Contacte al servicio postventa a través del sitio www.commaxx.nl o al distribuidor.

MANUAL DE USUARIO 16200085 Melissa

Para sacar el máximo partido a su nuevo electrodoméstico, lea atentamente estas instrucciones antes de utilizarlo por primera vez. Preste especial atención a las precauciones de seguridad.

También le recomendamos que conserve las instrucciones para futuras consultas, de modo que pueda recordar las funciones del aparato.

MEDIDAS DE SEGURIDAD

General

• El uso incorrecto de este aparato puede causar lesiones y daños personales.
• Utilícelo únicamente para los fines previstos. El fabricante no se hace responsable de las lesiones o daños derivados de un uso o manipulación

incorrectos (consulte también las condiciones de la garantía).

• Solo para uso doméstico. No apto para uso en exteriores o comercial.
• Conéctelo solo a un suministro de 230 V y 50 Hz.
• No sumerja en agua el aparato, el cable ni el enchufe, y asegúrese de que no les entre agua.
• Nunca toque el aparato, el cable o la toma de corriente con las manos húmedas o mojadas.
  • No exponga el aparato a la luz del sol directamente, a altas temperaturas, a

ES

la humedad, al polvo o a las sustancias corrosivas.

• No deje nunca el aparato sin vigilancia cuando esté encendido.
• Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o sin experiencia ni conocimientos, siempre que estén supervisados o instruidos acerca del uso seguro del aparato y comprendan los riesgos que conlleva. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento del

usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión.

• El aparato contiene partes afiladas, manténgalo fuera del alcance de los niños.
• Use solo los accesorios suministrados con el aparato o aquellos recomendados por el fabricante.

Uso

• Úselo siempre con un recipiente.
• No lo encienda hasta que las varillas o el gancho de amasar estén colocados.
• No deje el aparato en funcionamiento durante más de 5 minutos seguidos. Si el aparato ha estado funcionando durante

ES

más de 5 minutos, deje que se enfríe antes de volver a utilizarlo.

- Poner demasiados ingredientes en el recipiente puede sobrecargar el motor.

- Nunca toque las varillas o el gancho de amasar durante el funcionamiento. Podría sufrir heridas graves. Apague el aparato y espere hasta que las varillas o el gancho de amasar hayan dejado de girar antes de tocarlos.

- No introduzca nunca utensilios de cocina u otros objetos en las varillas o los ganchos de amasar mientras estén en

funcionamiento. Podría sufrir heridas graves y dañar el aparato.

- Nunca extraiga las varillas o el gancho de amasar mientras el aparato está en funcionamiento.

- Apague el aparato y desconéctelo de la corriente antes de limpiarlo y de cambiar las varillas o los ganchos de amasar y cuando no lo esté usando.

• Retire las varillas y los ganchos de amasar del aparato antes de limpiarlos.

- No cubra los orificios de ventilación.

- Nunca inserte nada en los orificios de ventilación.

ES

Cable y enchufe

• No deje que el cable cuelgue por el borde de la superficie de trabajo.
• Compruebe que no es posible tirar o tropezar con el cable o con cualquier alargador.
• Mantenga el cable y el aparato alejados de fuentes de calor, objetos calientes y llamas desnudas.
• Desenchufe el aparato antes de cambiar los accesorios, de limpiarlo y cuando no lo esté usando. Evite

tirar del cable al sacar el enchufe de la toma. En su lugar, sujete el enchufe.

• Asegúrese de que el cable está completamente extendido.
• El cable no debe retorcerse ni enrollarse alrededor del aparato.
• Compruebe periódicamente que ni el cable ni el enchufe estén dañados y no los utilice si lo están, o si el aparato se ha caído o dañado de cualquier otra forma.

ES

- Si el aparato, el cable o el enchufe están dañados, hágalos inspeccionar y, si es necesario, reparar por un reparador autorizado. Nunca intente reparar el aparato usted mismo. Póngase en contacto con el establecimiento donde adquirió el aparato para las reparaciones en garantía. Las reparaciones o modificaciones no autorizadas invalidarán la garantía.

CLAVE DE LOS PRINCIPALES COMPONENTES DEL APARATO

1. Botón de extracción (EJECT)
2. Botón de velocidad
3. Botón turbo (TURBO)
4. Asa
5. Sección del motor
6. Ganchos de amasar
7. Varillas
8. Orificios de montaje

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

ES

ANTES DEL PRIMER USO

• Retire todos los materiales de embalaje y transporte del interior y el exterior del aparato.
• Compruebe que el aparato no presenta daños visibles y que no falta ninguna pieza.
• Limpie todas las piezas que entren en contacto con los alimentos antes de utilizar el aparato por primera vez (o después de un almacenamiento prolongado). Consulte «Limpieza».

UTILIZACIÓN DEL APARATO

1. Coloque las varillas (7) o los ganchos de amasar (6) en sus huecos (8); presiónelos hasta el fondo y gírelos hasta que oiga un clic.
2. Compruebe que el botón de velocidad (2) está en 0 (= apagado).

3. Conecte el aparato.

4. Baje las varillas o los ganchos de amasar hasta el recipiente con los ingredientes antes de encender el aparato para evitar que salpique.

5. Encienda el aparato colocando el botón de velocidad a la derecha.

o El aparato tiene 5 niveles de velocidad: 1 es el más bajo y 5 el más alto.
o Comience a baja velocidad y aumentela gradualmente.
o Poner demasiados ingredientes en el recipiente puede sobrecargar el motor.

1. Pulse el botón turbo (3) en cualquier nivel para aumentar la velocidad. Use solo el botón turbo durante cortos periodos de tiempo.

2. Apague el aparato colocando el botón de velocidad en la posición «0» cuando haya terminado de usarlo.

3. Desconecte el aparato de la corriente antes de retirar las varillas o los ganchos de amasar. Pulse el botón de extracción (1).

ES

ALMACENAMIENTO

• Asegúrese de que el aparato está limpio, seco y completamente frío antes de guardarlo.
• Guarde el aparato en un lugar limpio y seco, como en su caja.
• No coloque objetos pesados encima del aparato.
• El cable no debe retorcerse ni enrollarse alrededor del aparato.

LIMPIEZA

Cuando limpie el aparato, debería prestar atención a lo siguiente:

• Desenchufe el aparato de la toma de corriente y deje que se enfríe por completo antes de limpiarlo.

• Nunca sumerja el aparato en agua y asegúrese de que no le entra agua.

• Limpie el aparato con un paño húmedo. Se puede añadir un poco de detergente si el aparato está muy sucio.

• Las varillas y los ganchos de amasar se pueden lavar con agua jabonosa a mano o en un lavavajillas.
• No utilice estropajos, lana de acero ni ningún tipo de disolvente fuerte o producto de limpieza abrasivo para limpiar el aparato, ya que pueden dañar las superficies externas del mismo.
• ¡IMPORTANTE! Deje que se seque completamente tras la limpieza. No utilice el aparato si está húmedo.
• Limpie siempre el aparato antes de guardarlo si no va a utilizarlo durante un periodo prolongado.

SOLO PARA EL REINO UNIDO

Cableado del enchufe:

Este producto está equipado con un enchufe BS 1363 de 5 amperios. Si tiene que sustituir el fusible, utilice solo los homologados por ASTA o BSI según BS1362 y con una corriente nominal de 5 amperios. Si hay una tapa de fusible instalada, debe volver a colocarla después de cambiar el fusible. Si se pierde o se daña la tapa del fusible, no se debe usar el enchufe.

También debe comprobar si las tomas de corriente de su casa se adaptan al enchufe del aparato. Si las tomas de corriente de su casa no se ajustan al enchufe, debe retirarlo y desecharlo de forma segura, ya que la inserción del enchufe en la toma de corriente puede provocar riesgos eléctricos.

Puesto que este producto es un aparato de clase II, la clavija del enchufe BS para la conexión a tierra es falsa.

ES

INFORMACIÓN SOBRE LA ELIMINACIÓN Y RECICLAJE DE ESTE PRODUCTO

Tenga en cuenta que este producto está marcado con este símbolo:

Esto significa que el producto no debe desecharse junto con los residuos domésticos ordinarios, ya que los residuos eléctricos y electrónicos deben eliminarse por separado.

Según la directiva RAEE, todos los Estados miembros deben garantizar la correcta recogida, recuperación, manipulación y reciclaje de los residuos eléctricos y electrónicos. Los hogares de la UE pueden llevar gratuitamente los equipos usados a estaciones especiales de reciclaje. En algunos Estados miembros, los electrodomésticos usados pueden devolverse al minorista donde se compraron con la condición de comprar productos nuevos. Póngase en contacto con su minorista,

ES

distribuidor o con las autoridades municipales para obtener más información sobre qué hacer con los residuos eléctricos y electrónicos.

CONDICIONES DE GARANTÍA

La garantía no se aplica:

• si no se han seguido las instrucciones anteriores
• si el aparato ha sufrido interferencias
• si el aparato ha sido maltratado, sometido a un trato brusco o ha sufrido cualquier otro tipo de daño
• si el aparato está averiado debido a fallos en el suministro eléctrico.

Debido al constante desarrollo de nuestros productos en cuanto a función y diseño, nos reservamos el derecho a realizar cambios en el producto sin previo aviso.

PREGUNTAS FRECUENTES

Si tiene alguna pregunta sobre el uso del aparato y no encuentra la respuesta en esta guía del usuario, inténtelo en nuestra página web www.commaxx.nl.

También puede ver los datos de contacto en nuestra página web por si necesita ponerse en contacto con nosotros para cuestiones técnicas, reparaciones, accesorios o piezas de repuesto.

FABRICADO EN CHINA PARA

Commaxx B.V.

Wiebachstraat 37,

NL-6466 NG Kerkrade

Netherlands

www.commaxx.nl

No nos hacemos responsables de posibles errores de impresión.