EMR851 - Refrigerador EAS Electric - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO EMR851 EAS Electric

MANUAL DE INSTRUCCIONES

INSTRUCTION MANUAL GUIDE D'UTILISATION MANUAL D'INSTRUÇÕES

EASTS ELECTRIC

Escanee para ver este manual en otros idiomas y actualizaciones Scan for manual in other languages and further updates Manuel dans d'autres langues et mis à jour Manual em outras línguas e actualizações

INDICE

1. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD .... 1

2. INDICACIONES GENERALES......2

2.1 Configuración principal....2
2.2 Desembalaje del frigorífico....2
2.3 Limpieza antes de uso....3
2.4 Requisitos de espacio....3
2.5 Requisitos eléctricos .... 3
2.6 Nivelado....4
2.7 Orientación de la puerta....4

3.1 Uso del electrodoméstico....8
3.2 Control de temperatura....8
3.3 Almacenamiento de alimentos frescos....8
3.4 Limpieza 8
3.5 Periodos de desuso prolongados....9

4. RESOLUCION DE PROBLEMAS....9

4.1 Problemas con su frigorífico 9

5. GARANTIA COMERCIAL....11

1. SAFETY INFORMATION......13

2. GENERAL INFORMATION......14

Gracias por comprar este frigorífico. Para asegurarse de que obtiene el máximo rendimiento de su nuevo electrodoméstico, por favor dedique tiempo para leer este sencillo manual de instrucciones. Por favor, asegúrese de deshacerse del material de embalaje de acuerdo a lo establecido con la ley medioambiental. Para desechar cualquiera de los componentes del frigorífico, por favor contacte con el departamento de desecho local para hacerlo de forma segura y limpia. Este electrodoméstico debe utilizarse únicamente para lo que ha sido diseñado.

1. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

• Mantenga aperturas de ventilación libres y sin obstrucción, alrededor del electrodoméstico o en la estructura de localización.
• No utilice aparatos mecánicos, ni productos químicos para acelerar el proceso de descongelación, distintos a los recomendados por el fabricante.
• No estropee el circuito de refrigeración.
• No utilice aparatos eléctricos dentro del compartimento destinado a los alimentos, a no ser que sean recomendados expresamente por el fabricante.
• El electrodoméstico ha de ser desenchufado después de usarse o durante las labores de mantenimiento.
• Este electrodoméstico no está indicado para ser usado por personas (incluyendo niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia, a no ser que hayan sido supervisados o instruidos en el uso del mismo.
• Los niños han de ser supervisados para asegurar que no juegan con el electrodoméstico.
• Si el cable de alimentación está dañado, tiene que ser reemplazado por el fabricante, su servicio oficial o personal de cualificación técnica similar.
• Por favor, deseche el electrodoméstico de acuerdo a la legislación local respecto a productos inflamables, gases y productos químicos refrigerantes.
• No almacene sustancias o recipientes potencialmente explosivos, como aerosoles en este electrodoméstico.
• Antes de desechar este electrodoméstico siguiendo la legislación local, desarme las puertas para prevenir que los niños puedan trepar, o colgarse de ellas.

- PARA un aparato independiente: este equipo de refrigeración no está diseñado como un aparato incorporado.

- Es necesario que, para puertas o tapas equipadas con cerraduras y llaves, las llaves se mantengan fuera del alcance de los niños y no en las proximidades del equipo de refrigeración, con el fin de evitar que los niños queden encerrados dentro.

- CUALQUIER reemplazo o mantenimiento de las lámparas LED debe ser realizado por el fabricante, su agente de servicio o persona calificada similar.

2. INDICACIONES GENERALES

Este frigorífico es comúnmente utilizado en lugares como: oficinas, hoteles, casas, etc... Está indicado especialmente para refrigerar y conservar alimentos y bebidas. Sus principales ventajas son su reducido tamaño, peso ligero, bajo consumo eléctrico y cómodo uso.

2.1 Configuración principal

1. Termostato
2. Estantería de cristal
3. Repisa de plástico
4. Recipiente para fruta y verdura
5. Pata elevadora

2.2 Desembalaje del frigorífico

Mueva el frigorífico entre dos o más personas. En caso de no hacerlo, puede resultar lesionado.

• Retire la cinta y las etiquetas de su refrigerador antes de usar (excepto el
• etiqueta de clasificación).
• Para quitar cualquier resto de cinta o pegamento, frote el área enérgicamente con el pulgar. Los residuos de cinta o pegamento también se pueden quitar fácilmente frotando una pequeña cantidad de jabón líquido para platos sobre el adhesivo con los dedos. Limpie con agua tibia y después seque con un paño suave.

- No utilice instrumentos afilados, alcohol isopropílico, líquidos inflamables o limpiadores abrasivos para quitar cinta adhesiva o pegamento. Estos productos pueden dañar la superficie de su refrigerador.

- Cuando mueva el refrigerador, no incline el refrigerador más allá de 45° posición vertical.

2.3 Limpieza antes de uso

Después de retirar todos los materiales de embalaje (especialmente la espuma entre usarlo.

2.4 Requisitos de espacio

¡ATENCIÓN! Mantenga los materiales inflamables y vapores tales como la gasolina, fuera del alcance del frigorífico. Si no lo hace puede resultar herido o sufrir daños materiales por incendio o explosión.

- Para asegurar una ventilación adecuada para su refrigerador, deje un espacio de 200 mm a cada lado entre las paredes, 200 mm de espacio entre la parte posterior de su refrigerador y la pared, y un espacio de 300 mm entre la encimera y el techo o tejado.

- Si va a instalar su frigorífico junto a una pared fija, deje suficiente espacio en el lado de las bisagras para permitir que la puerta se abra.

- Nunca instale su refrigerador cerca de una fuente de calor y luz solar directa.

2.5 Requisitos eléctricos

¡ADVERTENCIA!:

Utilice una toma con conexión a tierra.

No utilice un adaptador.

No use un cable de extensión.

No seguir estas instrucciones puede resultar en muerte, incendio o descargas eléctricas.

asegúrese de tener la conexión eléctrica adecuada.

solamente 10 amperios con fusibles y debidamente conectados a tierra. Se recomienda que exista un circuito separado que solo sirva este aparato. Utilice una toma de corriente que no pueda ser apagada con interruptor y no utilice un cable de extensión.

la fuente eléctrica. Cuando haya terminado, conecte el refrigerador a la fuente eléctrica y restablezca el control al ajuste deseado.

2.6 Nivelado

Si el frigorífico no está nivelado durante la instalación, las puertas no pueden cerrar o sellar adecuadamente, causando problemas de enfriamiento, escarcha o humedad. Es muy importante que el frigorífico esté nivelado para que funcione correctamente.

Para nivelar el frigorífico puede girar la pata en el sentido de las agujas del reloj para levantar ese lado del frigorífico o gire en sentido contrario de las agujas del reloj para bajar ese lado.

NOTA: Hacer que alguien empuje la parte superior del refrigerador para disminuir el peso sobre la pata de nivelación. Esto hace que sea más fácil para ajustar la pata niveladora.

2.7 Orientación de la puerta

1) En primer lugar, quite el soporte de la parte inferior del frigorífico. Desatornille los dos tornillos del soporte inferior y retire la tapa del lado opuesto.

2) Quite los dos tornillos fijos de la bisagra superior con un destornillador de estrella.

Tornillos de la Bisagra superior

3) Cambie el lado contrario de la bisagra, su guía y el tope de la puerta a) Cambie de lado la bisagra sin atornillarla.

b) Cambie de lado la guía y el tope de la puerta.

4) Desatornille la bisagra inferior con un destornillador de estrella y atornillela en el lado contrario.

Tornillos de la bisagra inferior

5) Sitúe el nivelador en el lado contrario y ajustelo para nivelar la cabina.

6) Coloque la puerta en su nueva posición. Atornille la bisagra superior y después la tapa superior del congelador.

Asegúrese que el aparato está desconectado y vacío. Ajuste los dos niveles de patas en la posición más alta.

Para obtener los mejores resultados posibles para su frigorífico, es importante que lo use correctamente.

3.2 Control de temperatura

Los controles del refrigerador se encuentran en el estante superior del compartimiento refrigerador. Cuando instale su refrigerador por primera vez, ajuste la perilla del termostato a 3. Déle tiempo a su refrigerador para que se enfríe completamente antes de agregar alimentos.

Es mejor esperar 24 horas antes de agregar alimentos. La perilla del termostato controla la temperatura. En el ajuste de número más alto, el compresor funcionará más tiempo para mantener la temperatura más fría.

Cuando la perilla de control del termostato está en OFF, el refrigerador no está funcionando.

3.3 Almacenamiento de alimentos frescos

Envuelva o guarde los alimentos en el refrigerador en material hermético y resistente a la humedad. Esto evita que el olor y el sabor de los alimentos se transferan a través del refrigerador.

• Fruta: lávela, deje secar y guarde en el frigorífico dentro de bolsas de plástico.
• Verdura: elimine las hojas sueltas, lave en agua fría, y deje escurrir un tiempo, coloque en una bolsa de plástico o recipiente y ubíqueles en las zonas más húmedas del frigorífico.
• Pescado: utilice el pescado fresco el mismo día que se ha comprado.
• Carne: Guarde la mayor parte de la carne en su envoltorio original siempre que sea hermética y a prueba de humedad. Vuelva a envolver si es necesario.

3.4 Limpieza

Antes de comenzar a limpiar el frigorífico, desconecte el enchufe de la toma de corriente.

Limpie su refrigerador con una esponja limpia sumergida en agua tibia con detergente. No utilice limpiadores abrasivos o fuertes.

Pase la esponja, enjuague y seque completamente todas las superficies. No utilice ceras limpiadoras, detergentes concentrados, blanqueadores o limpiadores que contienen petróleo en plásticos y piezas de caucho.

Nunca use toallas de papel, aerosoles para ventanas, limpiadores para fregar o líquidos inflamables en piezas de plástico, ya que pueden rayar o dañar el material.

Limpie con un paño empapado en bicarbonato sódico y luego seque con un paño suave.

3.5 Periodos de desuso prolongados

Si el frigorífico no va a ser utilizado durante un largo periodo de tiempo, proceda como a continuación:

• Desconecte el frigorífico de la toma de corriente principal retirando el enchufe.
• Limpie y seque el interior el mismo siguiendo las instrucciones descritas anteriormente.
• Deje la puerta abierta para prevenir de malos olores mientras el aparato no esté en uso.

4. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

4.1 Problemas con su frigorífico

En caso de mal funcionamiento, puede resolver fácilmente muchos problemas comunes.

Su refrigerador no se pone en marcha: compruebe si

• El cable de alimentación está desenchufado.
• La perilla del termostato está en la posición OFF.

La luz no funciona: compruebe si

• El cable de alimentación está desenchufado.
• Se ha disparado un fusible o disyuntor de la casa.
• La bombilla está floja en el casquillo.
• Se ha quemado la bombilla.

Los alimentos en el compartimento frigorífico se congelan: compruebe si

- La perilla del termostato está demasiado fría.

- La posición de los alimentos almacenados toca la potencia refrigerante de la pared posterior del refrigerador.

Los alimentos en el compartimento frigorífico no están fríos: compruebe si

• Las salidas de aire están bloqueadas en el compartimento. Esto impide el movimiento del aire frío.
• La (s) puerta (s) se abren con demasiada frecuencia o no cierran correctamente.
• Se acaba de agregar una gran cantidad de comida al refrigerador
• La posición de la perilla del termostato está demasiado baja.

Fuga de escarcha derretida sobre el compartimento interior o en el suelo: Compruebe si

• La entrada de la boca de drenaje está bloqueada.
• La bandeja del evaporador está en su posición.

El frigorífico parece hacer un ruido inusual: compruebe si

• El frigorífico está nivelado en el suelo.
• El cuerpo del frigorífico toca la pared.
• La bandeja de goteo no está colocada correctamente.

Hay acumulación de humedad en el interior: compruebe si

• Las salidas de aire están bloqueadas en el refrigerador.
• La puerta se abre con frecuencia.
• La habitación está húmeda.
• La comida no está empaquetada correctamente.
• El control no está configurado correctamente de las condiciones ambientales.

Según la directiva europea 2012/19/UE de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), los electrodomésticos no pueden ser arrojados en los contenedores municipales habituales; tienen que ser recogidos selectivamente para optimizar la recuperación y reciclado de los componentes y materiales que los constituyan y reducir el impacto en la salud humana y el medio ambiente.

El símbolo del cubo de basura tachado se marca sobre todos los productos para recordar al consumidor la obligación de separarlos para la recogida selectiva. El consumidor debe contactar con la autoridad local o con el vendedor para informarse en relación a la correcta eliminación de su electrodoméstico.

CONDICIONES DE LA GARANTÍA

Este aparato tiene una garantía de reparación de tres años, a partir de la fecha de venta, contra todo defecto de funcionamiento proveniente de la fabricación, incluyendo mano de obra y piezas de recambio. Para justificar la fecha de compra será obligatorio presentar la factura o ticket de compra. Las condiciones de esta garantía se aplican únicamente a España y Portugal. Si ha adquirido este producto en otro país, consulte con su distribuidor las condiciones aplicables.

EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA

1. Mandos a distancia, gomas de admisión de desagüe, atranques y juntas de puertas, burletes.

2. Daños en esmaltes, pinturas, niquelados, cromados, oxidaciones u otro tipo de piezas o componentes estéticos que no afecten al funcionamiento interno del aparato.

3. Daños en piezas de desgaste por uso, corrosión u oxidación, ya sea causada por el uso normal del aparato o deterioro acelerado por circunstancias ambientales o climáticas no propicias. No aptos para uso en exterior.

4. Daños en piezas frágiles de cristal, cristal vitrocerámico, plásticos, manetas, cestillos, puertas o bombillas cuando su fallo o rotura no sea atribuible a un defecto de fabricación.

5. Averías producidas por causas fortuitas o siniestros de fuerza mayor, o como consecuencia de un uso anormal, negligente o inadecuado del aparato.

6. Responsabilidades civiles de cualquier naturaleza.

7. Daños consecuenciales al aparato siempre que estos no hayan sido provocados por una avería interna de funcionamiento.

8. Mantenimientos o conservación del aparato: revisiones periódicas, ajustes y engrases.

9. Las averías que pueden sufrir los accesorios y complementos, adaptadores, cables externos, bolsas, recambios sueltos de todo tipo, lámparas, así como cualquier pieza considerada consumible por el fabricante.

10. Averías causadas por una instalación incorrecta o no legal, ventilación inadecuada, falta de toma de tierra en la vivienda, alteraciones de corriente, modificaciones inapropiadas o utilización de piezas de recambio no originales.

11. Electrodomésticos que se utilicen en aplicaciones industriales o para fines comerciales.

12. Electrodomésticos con número de serie ilegible o alterado.

13. Defectos o averías producidas como consecuencia de arreglos, reparaciones, modificaciones, o desarme de la instalación del aparato por el usuario o por un técnico no autorizado por el fabricante, o como resultado del incumplimiento manifiesto de las instrucciones de uso y mantenimiento del fabricante.

14. Durante el periodo de garantía es imprescindible conservar todos los manuales junto con el equipo. Si el equipo se vende, dona o regala, se debe entregar el manual y todos los documentos relacionados al nuevo usuario. Si alguno de estos se perdiera, no podrá ser reclamada su reposición.

15. Las averías que tengan su origen o sean consecuencia directa o indirecta de: contacto con líquidos, productos químicos y otras sustancias, así como de condiciones derivadas del clima o el entorno: terremotos, incendios, inundaciones, calor excesivo o cualquier otra fuerza externa, como insectos, roedores y otros animales que puedan tener acceso al interior de la máquina o sus puntos de conexión.

16. Daños derivados de terrorismo, motín, alboroto o tumulto popular, manifestaciones y huelgas legales o ilegales; hechos de actuaciones de la Fuerzas Armadas o de los Cuerpos de Seguridad del Estado en tiempos de paz; conflictos armados y actos de guerra (declarada o no); reacción o radiación nuclear o contaminación radiactiva; vicio o defecto propio de los bienes; hechos calificados por el Gobierno de la Nación como de “catástrofe o calamidad nacional”.

El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso para la mejora del producto. Cualquier modificación del manual se actualizará en nuestra página web, puede consultar la última versión.

EAS ELECTRIC SMART TECHNOLOGY

www.easelectric.es

Tabla 1 Clases climáticas

Clase Símbolo		Rango de temperatura ambiente (°C)
Templado extendido	SN
Templado	N
Subtropical	ST
Tropical	T

Templado extendido: este aparato de refrigeración está destinado a ser utilizado a temperaturas ambiente que oscilan entre los 10°C y los 32°C;

Templado: este aparato frigorífico está destinado a ser utilizado a temperaturas ambiente que oscilan entre 16°C y 32°C;

Subtropical: "este aparato frigorífico está destinado a utilizarse a temperaturas ambiente comprendidas entre 16°C y 38°C";

Tropical: este aparato frigorífico está destinado a ser utilizado a temperaturas ambiente de 16°C a 43°C;

Especial para la nueva norma europea:

Las piezas de la siguiente tabla pueden adquirirse en nuestro servicio postventa:

Repuesto	Vendido a	Tiempo mínimo de disponibilidad
Termostatos	Profesionales de mantenimiento	Al menos 7 años tras la salida al mercado del último modelo
Sondas de temperatura	Profesionales de mantenimiento	Al menos 7 años tras la salida al mercado del último modelo
Placas de circuito impreso	Profesionales de mantenimiento	Al menos 7 años tras la salida al mercado del último modelo
Luces	Profesionales de mantenimiento	Al menos 7 años tras la salida al mercado del último modelo
Asas de las puertas	Servicios de reparación y usuarios finales	Al menos 7 años tras la salida al mercado del último modelo
Bisagras	Servicios de reparación y usuarios finales	Al menos 7 años tras la salida al mercado del último modelo
Estantes	Servicios de reparación y usuarios finales	Al menos 7 años tras la salida al mercado del último modelo
Cestas	Servicios de reparación y usuarios finales	Al menos 7 años tras la salida al mercado del último modelo
Gomas de las puertas	Servicios de reparación y usuarios finales	Al menos 10 años tras la salida al mercado del último modelo

Este frigorífico es comúnmente utilizado en lugares como: oficinas, hoteles, casas, etc... Está indicado especialmente para refrigerar y conservar alimentos y bebidas. Sus principales ventajas son su reducido tamaño, peso ligero, bajo consumo eléctrico y cómodo uso.

2.3 Limpeza antes de usar

- Para asegurar una ventilación adecuada para su refrigerador, deje un espacio de 200 mm a cada lado entre las paredes, 200 mm de espacio entre la parte posterior de su refrigerador y la pared, y un espacio de 300 mm entre la encimera y el techo o tejado.

- Si va a instalar su frigorífico junto a una pared fiia, deje suficiente

- espacio en el lado de las bisagras para permitir que la puerta se abra.

- Nunca instale su refrigerador cerca de una fuente de calor y luz solar directa.

2.5 Requisitos eléctricos

ADVERTÊNCIA!

2.7 Orientación de la puerta

1) Primeiro, retirar o suporte do fundo do frigorífico.

- O cabo eléctrico está desligado da tomada.

Tabla 1 Clases climáticas

Classe Símbolo		Gama de temperatura ambiente (°C)
Temperado prolongado	SN	+ 10 ~ + 32
Temperado	N	+ 16 ~ + 32
Subtropical	ST	+ 16 ~ + 38
Tropical	T	+ 16 ~ + 43

Escanee para ver este manual en otros idiomas y actualizaciones:

Toda la documentación del producto