Electra 1 FP40 - Aspiradora Ewbank - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Electra 1 FP40 Ewbank

LAVADORA & PULIDORA Inalámbr

Batería de Li-ion: 7.2V 2000 mAh

Electra 1

Modelo FP40

Instrucciones para el Cuidado & Uso

Gracias por comprar este producto de Ewbank. Hemos fabricado productos de limpieza desde 1880 y queremos asegurar que Ud. obtenga lo mejor de este pulidor así que por favor lea estas instrucciones cuidadosamente y consérvelo para referencia futura

Fabricado por: Ewbank Products Ltd,

Distribuido por Ewbank LLC

Boulevard Northpark 6801-D,

Charlotte, Carolina del Norte, 28216, EEUU

Teléfono: Tel: [phone]

Correo Electrónico: [e-mail]

www.ewbankus.com

Contenido del Paquete

Mando de Mango Botón de Rociado Líquido Botón de Botón de Bloqueo Tubo de Acero Inoxidable Extensible Mando de Mango Portátil Botón de Rociado Líquido Pack de Pilas Extraíble Botón de Depósito de Llenado de Boquilla Almohadillas de Lavado Almohadillas de Pulido Taza Medidora Cargador Manual de Turbank

Esta máquina está diseñada para quitar la molestia del trapeador y balde tradicional cuando limpia o pule. Su motor de 250 revoluciones por minuto hace que lograr esa limpieza reluciente sea fácil con el rociador eléctrico integrado. Tiene una rotación de 180° para desplazarse por las esquinas y un perfil para ir debajo de los muebles.

La Lavadora y Pulidora Inalámbrica viene con 2 pares de almohadillas reutilizables intercambiables, 2 almohadillas de lavado de microfibra azules y 2 almohadillas de pulido de felpilla amarillas que le permiten utilizar la Lavadora & Pulidora Inalámbrica desde el desempaquetado.

Instrucciones de Seguridad – CUIDADO

NO:

• Modificar la unidad de ninguna manera. Es peligroso y anula la garantía
• Manejar la unidad con las manos mojadas.

¡ADVERTENCIA!

1. Siga el proceso de montaje en esta manual. El manual le dará las instrucciones importantes sobre el montaje y seguridad.
2. Después de desembalar, asegúrese de que el producto está intacto sin signos visibles de daño causado por el transporte, si tiene alguna duda, no use el producto y llame a nuestro departamento de Calidad. Todos los materiales del empaquetado (envolturas de plástico, cajas de cartón, etc.) son potencialmente peligrosos y deben mantenerse alejados del alcance de los niños.
3. Este producto está diseñado solamente para aplicaciones domésticas, cualquier otro uso no es adecuado y no será

cubierto por la garantía.

1. Antes de cargar el producto por primera vez, verifique que las especificaciones de la placa de características en el adaptador correspondan a su suministro de energía eléctrica.
2. El producto solo puede ser usado con el adaptador de carga suministrado con el producto o un reemplazo comprador a Ewbank o a uno de nuestros distribuidores.
3. Nunca use la estación de carga con múltiples enchufes o extensiones de cable de alimentación. El enchufe de carga necesita encajar directamente en el tomacorriente.
4. No enchufe el equipo a otros dispositivos como temporizadores, dispositivos controlados a control remoto o equipos similares.

Instrucciones de Seguridad – CUIDADO

1. Por favor no deje el producto desatendido cuando esté encendido.
2. Después de que la carga haya finalizado, y lo esté retirando del tomacorriente, tírelo solamente del enchufe del adaptador, no tire del cable de alimentación.
3. Antes de limpiar y dar mantenimiento al producto, por favor retire el cable de alimentación del tomacorriente y apague la máquina.
4. Si el producto se detiene o si hay un sonido anormal, por favor apáguelo y contacte a nuestro Departamento de Servicios.
5. Nunca trate de reemplazar el cable de alimentación. Si el

cable o el enchufe están dañados o necesitan ser reemplazados, entonces por favor contacte a nuestro Departamento de Servicios.

1. NUNCA use líquidos inflamables o combustibles tales como gasolina, otras sustancias volátiles o brasas ardientes.

2. NUNCA lo use en presencia de líquidos explosivos, vapores o polvo explosivo tal como carbón o granos.

3. Este producto solo puede ser usado por niños desde 14 años en adelante. Las personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento deben haber recibido supervisión o instrucción respecto al uso del producto de una manera segura y entender los peligros involucrados. Los niños no deben jugar con el producto.

4. Nunca lo sumerja en el agua. Si no, el motor estará en un alto riesgo de quemarse. El producto debe mantenerse alejado de fuentes de calor (tales como radiadores de calefacción central, hornos, etc.) para evitar daños al producto.

5. Antes de usar el producto, por favor retire cualquier materia grande o punzante del suelo para evitar dañar las partes plásticas, filtro y motor.

6. Asegúrese que la pulidora esté apagada en el botón pulsador de encendido/apagado cuando retire las almohadillas de limpieza.

7. Para proteger la batería, la unidad no puede ser encendida mientras está siendo cargada, la unidad no funcionará.

8. Si está reemplazando las pilas, las pilas antiguas debe ser recicladas correctamente. Nunca intente quemar las pilas.

9. Asegúrese de que los dedos, cabello, joyería, etc. se mantengan alejados de la piezas giratorias
10. Por favor use el producto de acuerdo a estas instrucciones y use solamente accesorios de Ewbank.
11. Para la carga inicial, inserte el cable de alimentación en el tomacorriente y el otro extremo al cuerpo principal del producto, la luz indicadora en la parte frontal de la máquina mostrará el nivel de carga de la batería. Este proceso debería tomar unas 4.5 horas en la primera carga.
12. Siempre almacene en un lugar fresco.

Instrucciones de Seguridad – CUIDADO

Identificar los componentes requeridos.

Saque de la caja el cuerpo principal y el mango de dos partes.

1. Fijar la pieza telescópica del mango.

Deslice el extremo inferior del mango telescópico en el cuerpo principal hasta que haga clic en su lugar. Después de conectar, por favor tire fuertemente para asegurar que el mango está bloqueado de manera segura en su lugar.

2. Instalar las pilas y encajar la parte superior del mango.

Abra la cubierta de las pilas en la parte trasera del mango e inserte dos pilas AA. Vuelva a colocar la cubierta de la pilas.

Conecte el mango al mango telescópico hasta que haga clic en su lugar. Después de conectar, por favor tire fuertemente para asegurar que el mango está bloqueado de manera segura en su lugar.

Cómo operar usando el mango extensible

1. Cargar la unidad.

Inserte el enchufe del cargador en el punto de carga en la parte trasera del cabezal portátil

2. Asegurar que las almohadillas estén limpias.

Gire y exprima todo exceso de agua.

Base Giratoria

3. Fijar las almohadillas a la base giratoria.

4. Asegurar que las almohadillas están centradas en cada base.

Presione las almohadillas firmemente sobre las bases giratorias.

5. Llene el depósito rociador con agua y cualquier químico de limpieza requerido.

El depósito es de 200ml

6. Limpiar el piso de desechos y objetos extraños.

Sugerimos dar una aspirada rápida antes de limpiar

7. Presionar el botón de encendido en el mango para alimentar las bases giratorias en la unidad de cabezal. Asegure que colocó las pilas

8. Cuando sea necesario, presione el botón de rociado en el mango para activar el rociador

Cómo operar usando el mango portátil

1. Cargar la unidad.

Inserte el enchufe del cargador en el punto de carga en la parte trasera del cabezal portátil

almohadillas están centradas en cada base.

Presione las almohadillas firmemente sobre las bases giratorias

1. Presionar el botón de encendido en el mango para alimentar las bases giratorias en la unidad de cabezal. Asegure que

colocó las pilas

almohadillas estén limpias.

Gire y exprima todo exceso de agua.

5. Llene el depósito

rociador con agua y cualquier químico de limpieza requerido.

8. Cuando sea necesario,

presione el botón de rociado en el mango para activar el rociador

1. Fijar las almohadillas a la base giratoria.

6. Limpiar el piso de desechos y objetos extraños.

Sugerimos dar una aspirada rápida antes de limpiar

Cuidando sus almohadillas de limpieza – encajar correctamente en uso

Cuidando sus almohadillas de limpieza – lavar

Detergent

Cuando lave a máquina, aplique un poco de detergente a cada almohadilla directamente.

40°C

Cuando lave a mano, frote las dos almohadillas juntas para limpiarlas fregando

Gire y exprima todo exceso de agua.

tire todos los desechos de las almohadillas para evitar daño al piso cuando limpie.

Lávelos separados de otros artículos.

Nunca use lejía o suavizante para ropa en las almohadillas

Problema Posible falla/solución

¿La Pulidora/Lavadora Inalámbrica no enciende?	- Por favor asegúrese que el producto ha cargado lo suficiente. - Asegúrese que el cable de carga ha sido insertado fuertemente - Por favor asegúrese que las pilas en el mango no están vacías y que hayan sido instaladas correctamente. - Por favor asegúrese que el tiempo de funcionamiento normal de 25 minutos no ha sido excedido.
Las almohadillas y la bomba no encienden	- Por favor presione el interruptor de pie en la parte superior del cabezal de la pulidora para arrancar la máquina. Las luces LED siempre se encenderán como un indicador.
Se deja exceso de agua en el piso	- Por favor asegúrese que las almohadillas no estén empapadas de agua.
Vibraciones excesivas en el cabezal de la unidad.	- Por favor asegúrese que las almohadillas han sido instaladas centralmente en los cabezales giratorios.
Hay un ruido inicial cuando limpio.	- La unidad emitirá un ligero zumbido. Esto es normal. - Otros ruidos podrían ser causados por objetos extraños sujetados a las almohadillas de limpieza.

Datos Técnicos

Tensión Nominal	Entrada: 220V, 50/60HzSalida: 7.2V 2000mAh
Potencia Nominal	30W
Capacidad del Depósito de Agua	6.76fl oz
Unidad de la Dimensión	13.4*6.7*54.7in
Peso Neto	3.7lb

INFORMACIÓN SOBRE EL DESECHO DE RESIDUOS DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS CONOCIDO COMO WEEE

Se llama su atención a las nuevas directrices aplicables al desecho de este equipo eléctrico donde, de acuerdo con la legislación, este producto no puede ser desechado en sus residuos domésticos. En su lugar, es su responsabilidad desechar este tipo de desechos entregándolo en los puntos de recolección especial designados para recuperación y reciclaje. Este producto está marcado con un símbolo de un “Tacho con ruedas” tachado para recordarle esta acción. El objetivo de esta directriz es ayudar a conservar los recursos y asegurar que es reciclado de una manera que proteja la salud humana y el ambiente. Para más información sobre donde puede dejar sus desechos por favor contacte a su autoridad local, las instalaciones de recuperación no tienen costo.

Este producto está garantizado por un periodo de 12 meses contra materiales y fabricación defectuosa. Aunque todo cuidado posible es tomado por Ewbank LLC para asegurar que nuestros productos dejen la fábrica en buen estado de funcionamiento, Ewbank LLC no puede bajo las circunstancias aceptar la responsabilidad por problemas o daños por su uso subsecuente. Es la responsabilidad del usuario asegurar que las superficies a ser tratadas o limpiadas son adecuadas para pulir. Esta garantía no afecta sus derechos legales. Esta garantía excluye el uso de alquiler. En el caso de que ocurra una falla por favor contacte a nuestra línea de ayuda antes de retornar la unidad a nuestro Departamento de Servicio a la dirección indicada abajo junto con una copia de su recibo de compra. Todas las reparaciones serán abordadas velozmente. Algunos Estados no permiten limitaciones en la duración de una garantía implícitas y algunos Estados no permiten la exclusión o la limitación de daños incidentales o consecuentes, así que parte o todas las limitaciones de arriba pueden no aplicar a Ud. Esta garantía le da derechos legales específicos y también puede tener otros derechos los cuales varían de estado a estado.

Para servicio y mayor información, por favor contacte a: Boulevard Northpark 6801-D, Charlotte, Carolina del Norte, 28216 EEUU Teléfono: Tel: [phone]

Correo Electrónico: [e-mail], www.ewbankus.com

Hecho en China EB1194 02/21