MANUAL DE USUARIO BBP44 BeamZ
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

PRECAUCION! Antes de realizar cualquier operation con la unidad, lea atentamente este manual de instrucciones y guardelo con cura para futuras consultas. Contiene informacion importante sobre la instalacion, uso y mantenimiento de la unidad.
Desembale y compruebe cuidadosamente que no haya danos de transporte antes de usar la unidad
- Lea atentamente estas instrucciones y siga las instrucciones.
Observe todas las advertencias de seguridad. Nunca elimine las advertencias de seguridad u other informacion del equipo.
- Asegürese de que no haya ranuras de ventilación bloqueadas; de lo contrario launidad se sobrecalentaría.

PRECAUCION! Antes de conectar el equipo a la toma de corriente, primero verifique que la tension y la frequencia de la red coincidan con los values especificados en el equipo. Si el equipo Tiene un interruptor de selec tion de voltaje, conecte el equipo a la toma de corriente solo si los values del equipo y los valeurs de la red electrica coinciden. Si el cable de alimentacion incluo o el adaptador de corriente no encaja en el tomacorriente de pared, comuniquese con su electricista.
- Después de conectar la unidad, verifique todos los cables para evitar daños o accidentes debido a peligros de tropiezos.
- Asegürese de que el cable de alimentacion nunca esté rizado o dañado. Compruebe el dispositivo y el cable de alimentacion de vez en cuando.
- iDesconecte sempre la alimentacion de la red eletrica, cuando no se utilise el dispositivo o antes de limpiar! Só lo manipule el cable del alimentacion por el enchufe. Nunca desenchufe el cable tirando del cable de alimentacion.
Desenchufe el cable de alimentacion y el adaptador de alimentacion de la toma de corriente si existe riesgo de que se caiga un rayo o antes de periodos prolongados de desuso.
- No encienda y apague launidad en intervalos cortos.
- No conecte la unidad a un dimmerpack.
- Instale la unidad en un lugar bien ventilado.
- Nunca coloqueacular material sobre los ledos o las lentes.
- Nunca deje que la luz del sol ilumine directamente a la lente, incluso cuando la unidad no está funciona.
- Permitsimpeun espacio libre de aire de al menos 50cm alrededor de la unidad para la ventilacion.
- Asegürese de que el airea que se encuentra debajo del lugar de instalacion este bloqueada al instalar, desmontar o reparar el accesorio.
Para una altera de montaje superior a un metro, fije siempre el accesorio con una cuerta de seguidad adecuada. Fije la curda de seguidad unicolemente en los puestos de fiacion correctos. laca cerda de seguidad no debe fjarse nunca en las asas de transporte!
- Nunca mire directamente al haz de luz. Tenga en conta que los Cambios rapiados en la iluminacion, y la luz intermitente,可以更好 desencadenar ataques epilepticos en personas fotosensible o personas con epilepsia.
-Esta unidad no está diseñada para una operación permanente. Las interruptions constantes de la operation garantizarán que el dispositalo le servirá durante mucho tiempo sin defectos.

PRECAUCION! Si el cable de alimentacion del dispositivo está equipado con un contacto de connexion a Tierra, debe connectarse a una toma de corriente con una connexion a Tierra de proteccion. Nunca desactive la connexion a Tierra protectora de un cable de alimentacion.
- Asegürese de que la unidad no está expuesta a calor extremo, humedad o polvo.
- Limpie la unidad con un pamo seco.
No toque el aparato con las manos descubiertas durante su functiOnamento (la carcasa se calenta mucho). Deje que el aparato se enfrie.
durante al menos 5 minutes antes de manipularlo.
- España, el que se considerá como un Estado de la Federación.
Si la unidad ha estado expuesta a una fluctuation drástica de la temperatura (por exemple, après del transporte), no la encienda de inmediato. El agua de condensation que surge pueda darar su unidad. Deje la unidad apagada hasta que alcance la temperatura ambiente.
- Nunca intente pagar por alto el interruptor termostatico o los fusibles.
No desmonte ni modifie la unidad.
- Para reemplazo, use fusibles / bombilla del mesmo tipo y clasificacion solamente.
Las reparaciones, el service y la conexión electrica deben ser llcadaos a cabo por un technician calificado.
La temperatura ambiente siempre deben estar entre -5°C + 45°C
Si esta unidad se opera de una manera diferente a la descririta en este manual, el producto podria sufir daños y la garantia quedará anulada.
Las bolas de plastico deben mantenerse fuera del alcance de los niños.
La unidad debe instalarse fuera del alcance de los ninos. Nunca deje la unidad funcionando sin superviación..

Este sibolo en el producto o en su empaque indic que este producto no debe ser tratado como basura domestica. En su lugar, se entegar al punto de recoleccion correspondiente para el reciclaje de equipments electricos y electronicos.
Al garantizar que este producto se elimine correctamente,ylvania a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salute humana, que de other mode podrian ser causadas por el manejo inadequado de los desechos de este producto. El reciclaje de materialesylvania auyar a conservar los recursos naturales. Para Obtener informacion mas detallada sobre el reciclaje de este producto, comuniquese con su Oficina Civica local, el service de eliminacion de desechos domesticos o la Tienda donte adquirio el producto.
INSTRUCCIONES DE DESEMBALAJE

ATENCLl Inmediatamente despues de recibir el producto, desembale la caja con cuidado, verifie el contentido para asegurarde que
todas las partes esten presentes y se hayan recibido en buena conditiones. Notifique al remitente de inmediato y guarde el material de
empaque para inspeccionar lo aparenco piezas danadas por el envio o si el propio paquete muestra signos de mal manejo. Guarde el paquete y todos los materiales de embalaje. En el caso de que el producto deba devolverse a la fabrica, es importante que el producto se devuelva en la caja y empaque originales de fabrica.
Si el dispositivo ha estado expuesto a una drástica fluctuation de la temperatura (por exemple, après del transporte), no lo enciende de inmediato. El agua de condensation que surge podra darar su dispositivo. Deje el dispositivo apagado hasta que alcance la temperatura ambiente.
FUENTE DE ALIMENTACION
En la etiqueta que se encuentra en la parte posterior del producto, se indica que este tipo de fuente de alimentacion debe estar conectada. Verifique que la tension de la red corresponda a this, todos los demas voltajes que los especificados, el efecto de la luz puede danarse irreparamente. El producto también deestar conectado directamente a la red electrica y se peute utiliser.

PRECAUCION!Siempre conecte el dispositivo a un circuito protegid (disyntur o fusible).Aseguese de que el dispositivo tenga una toma de
tierra eletrica adecuada para evitar el riesgo de electrocución o incendio.
MANDO A DISTANCIA
BLACK OUT
- Pulsa <BhAcsuualuier nodo activo.
- Pulsa Blachekoutimodo.
AUTO
El modo automático le permitirá executar los programas de luz automática. Para activar el modo automático:
"CC99"
- Presione ando a distancia. La pantalla muestra
- Presione <Autafo La pantalla muestra . CP00
- Pulse (p) paraglegir entre los differentes programas automaticos.
- Vuelva a pulsar <BuaCkOduy ar el modo automático.
SOUND
El modo de sonido permittirá que el producto responds a la música. Para activar el modo de sonido:
- Pulse <SOENDo a distancia.
- Pulse para aumento di geninur la sensibilitad del sonido.
- Pulse (BACOpa desactivar el modo de sonido.
STROBE
Activar la función estroboscópica en modo automático o de sonido.
- Presione STROBdo a distancia.
- Presione 品 _ 品 ^ 品 aumentar o disminuir la velocidad del estroboscopoio.
- Presione (BROBE) para apagar el estroboscopoio.
SPEED
Sin funciona.
SENSITIVITY
Para ajustar la sensibilitad del sonido para en el modo de sonido.
- Pulse <BENSTUDYtstancia.
- Pulse paeeaumentar o disminuir la sensibilidad del sonido.
- Vuelva a pulsar (SENSTEADY) modo de sensibilidad.
%
Sin funciona.
FADE
Para ajustar la velocidad de desvanecimiento del programa automatico, el programa de sonido activo y el modo manual.
- Pulse (FABPando a distancia. La pantalla muestra . "EE00"
- Pulse +paumentar o reducir la velocidad del programa.
- Vuelva a pulsar activar el modo de atenuacion.
R.G.B.Wy NUMERO 1-9
- SeLECTIONE el color estatico con los botones R , G , B , W o el digito 1 a 9
- Presione → para augmentar o disminuir el brillo.


Para prevenir la descarga durante el transporte, una hoja aislante esta insertada entre la bateria y los contactos. Antes deponer en marcha el aparato por primera vez, retire esta hoja aislante de la parte trasera del mando. En caso contrario el mando no funciona.

Si el rango de actuacion del mando disminuye, cambie la pila por una nuevo. Para hacer este, pulse la petite barra de la trasera del mando y desplace a la derecha y retire la pila de su soporte (2). El mando utilize pilas 3 V de tipo boton
MANTENIMIENTO
Esta unidad esta practicamente libre de mantenimiento, pero es necessario comprobar regularmente algunos aspectos mecánicos y electricos.
Asegure el ambiente de trabajo y establezca e inspecciona una pauta de limpieza con los siguientes parámetros:
- Desconecte launidad de la toma de corriente y espere a que está totalmente fria.
- Compruebe que los tornillos realizados para su instalacion esten seguros y libres de oxido.
- Compruebe la carcay punto de anclaje que no deben presentar deformacion ni fatiga.
Compruebe las partes mecancias moviles que no deben estar signos de fatiga ni desgaste.
- Compruebe las conexiones electricas y de senal que no deben estar daños ni fatiga.
No use productos disolventes, abrasivos o agresivos para la limpieza exterior.
Limpie las partes de cristal con un paño limpio, suave y sin filamentos con una solución neutra de limpieza. Colque el liquido en el paño, nunca directamente en la superficie a limpiar. Evite mojar las partes gomasas.
Seque la unidad, los conectores y contactos con un paño seco y limpio o con un compressor de aire de bajo presion, antes de volver a conectar la unidad.
INSTRUCTIONS DE SECURITE
