Conforto DC Max 2 - Admirador SPC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Conforto DC Max 2 SPC

MANUAL DE USUARIO / USER MANUAL / GUIA DE UTILIZADOR /

MANUEL DE L'UTILISATEUR / MANUALE DELL'UTENTE

_

| _

一

1

ÍNDICE / INDEX

ESPAÑOL 4

ENGLISH 24

PORTUGUÉS 42

FRANÇAISE....60

ITALIANO 78

LISTADO DE PIEZAS

1. Soporte de techo
2. Florón
3. Tija
4. Embellecedor
5. Acople
6. Pasador
7. Gancho R
8. Motor
9. Tapa inferior
10. Lámpara led
11. Tulipa
12. Mando y receptor
13. Aspas
14. Bolsa de tornillos y tacos
15. Kit de equilibrado

HERRAMIENTAS REQUERIDAS

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

ES

Sigue estas instrucciones para asegurar la seguridad en la instalación y el correcto funcionamiento de este equipo.

La instalación eléctrica debe ser efectuada por alguien cualificado.

Este aparato no es un juguete. La limpieza y mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlos los niños sin supervisión.

El ventilador debe ser instalado de tal forma que las palas estén a más 2,3m del suelo. Asegúrate de que en la ubicación de montaje del ventilador existe un espacio de, al menos, 1m respecto de cualquier pared u otro obstáculo contra el que pudieran chocar sus aspas. Cuanto mayor sea la distancia, más eficaz será el flujo de aire producido.

Se recomienda leer las siguientes indicaciones para garantizar su seguridad:

1. La instalación eléctrica debe ser efectuada por alguien cualificado de acuerdo a la norma vigente en el país de instalación.
2. Cualquier actuación sobre el connexionado eléctrico del aparato, así como su limpieza, debe ser solamente realizado tras asegurarse de que la alimentación eléctrica general de la instalación está desconectada, por medio del desarmado del correspondiente interruptor protector de la instalación para garantizar el total aislamiento del suministro eléctrico.
3. Debes asegurarte de que el soporte de montaje se fije a una estructura del techo que sea capaz de soportar no menos de 30 kg por medio de los tornillos suministrados. Debes asegurarte de que la longitud completa de los tornillos queda roscada. Si el montaje se realiza sobre una caja de unión al techo, debes asegurar el soporte del ventilador de forma suficiente para evitar que se afloje o se gire.
4. El cable de tierra del ventilador debe estar conectado a la red de tierra de la instalación, para evitar cualquier derivación con riesgo para las personas.
5. No conectar la alimentación del motor del ventilador a ningún elemento de regulación, potenciómetro o interruptor de iluminación, pues se produciría mal funcionamiento del ventilador y/o daños en su motor. Para la conexión eléctrica es preciso incorporar un interruptor seccionador de acuerdo con las reglamentaciones de instalación, que asegure el corte omnipolar, directamente conectado a los bornes de alimentación y debe tener una separación de contacto en todos sus polos, que suministre desconexión total bajo condiciones de sobretensión de categoría III. Usa solo el controlador del ventilador para ponerlo en marcha o detenerlo.
6. Se recomienda no usar en la misma sala este tipo de ventiladores junto a instalaciones de gas de forma simultánea.
7. El ventilador debe ser detenido y haber parado de girar de forma completa antes de invertir su sentido de giro. Esto evitará daños en su motor y en la unidad de control en su caso.

8. No insertar nada que pueda golpear con las aspas del ventilador mientras gira, pues podría provocar daños a las personas, dañar las aspas y descompensar la unidad causando vibraciones y bamboleo.

9. Tras el montaje del ventilador, asegúrate de que todas las fijaciones están seguras y apretadas para evitar cualquier ruido originado por elementos sueltos.

10. A causa del movimiento del ventilador, algunas fijaciones pueden aflojarse. Comprueba todas las fijaciones dos veces al año, al menos, para asegurarse que están correctamente apretadas. En caso necesario, deben ser apretadas de nuevo.
11. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, por su servicio posventa o por personal cualificado similar, con el fin de evitar un peligro.
12. La luminaria solo se debe reemplazar por una original suministrada por el fabricante.

INSTALACIÓN

Nota: Este producto solo debe ser instalado por electricistas autorizados.

Saca todos los componentes. Sitúa el motor sobre un trapo o superficie blanda para evitar dañar su acabado.

Manipula cuidadosamente el conjunto para evitar que su carcasa se doble o arañe.

El ventilador debe montarse en el suelo o en una mesa lo suficientemente grande para que no se caiga ningún componente.

No levantar o cargar el ventilador desde los cables.

HERRAMIENTAS REQUERIDAS

Instalación de soporte de techo:

Monta el soporte del ventilador en el techo respetando las distancias de 2,3 metros de alto mínimo y sin obstáculos en 1 metro alrededor del ventilador.

Teniendo en cuenta la longitud de las aspas, instala el soporte de techo a una distancia mínima de:

1,70m aprox. en Conforto DC Nature y Conforto DC Max 2; 1,60m aprox. en Conforto DC Lite 2.

Para techos macizos Para techos de madera

Aviso: Usa los tacos adecuados para el tipo de techo en el que instalarás el ventilador, teniendo en cuenta su peso.

1. Pon los tornillos que sujetan las aspas del ventilador. Usa las pegatinas guía para identificar los pares de agujeros. No aprietes los tornillos hasta el tope, colócalos todos y ve realizando el apriete a la vez para que las aspas queden uniformes.

1. Coloca la tapa que va en la parte inferior del ventilador, pasa los cables por el agujero central y aprieta los 3 tornillos. Dos tornillos ya estarán puestos, alinea los agujeros de la tapa con sus cabezas y una vez pasados, rota la tapa para que pasen por sus guías. Después, coloca el tercer tornillo que se encuentra en la bolsa de tornillos.

1. Conecta el cable de la lámpara led con el cable que cuelga en la parte inferior del ventilador. Después coloca la lámpara con los imanes.

1. Cuelga el ventilador apoyando el acople en el soporte de techo, haz coincidir la hendidura del soporte con el carril que tiene el acople.

1. Introduce el receptor remoto en el soporte de techo.

1. Conecta los cables que salen de la tija y los que salen de la regleta de conexiones situada en el soporte al receptor remoto. Después conecta los cables que cuelgan del techo en la entrada de la regleta (asegúrate de haber bajado los magnetotérmicos y de respetar los colores de los cables).

1. Afloja los tornillos que tiene el soporte de techo para que puedas pasar sus cabezas por los agujeros que tiene el florón. Una vez pasados, puedes rotar el florón para que los tornillos pasen por el carril. Cuando haya llegado al final de su recorrido, aprieta los tornillos para que el florón no se mueva.

1. Para finalizar coloca la tapa de la lámpara girándola en la dirección de las agujas del reloj. En el caso del modelo Lite 2, retira el film protector de la tulipa e insértala en posición. Cómbala ligeramente para que entre mejor.

ES

Puedes controlar tu ventilador por medio de tu mando a distancia o mediante el panel de control de tu aplicación SPC IOT.

Cambiar sentido de giro

Apagar ventilador

1 Velocidad 1

2 Velocidad 2

3 Velocidad 3

4 Velocidad 4

5 Velocidad 5

6 Velocidad 6

1h Programación 1h

2h Programación 2h

4h Programación 4h

8h Programación 8h

Encender / Apagar LED

Natural

VINCULAR CON APP SPC IOT

Una vez conectado a la corriente, y antes de entrar en el modo sincronización, comprueba que el ventilador funciona usando el mando.

1. Descarga la App SPC IoT - Instálala - Crea tu cuenta / Inicia sesión.

1. Crea la familia y las habitaciones de tu casa.

Para sincronización BT

Enciende el Bluetooth, la ubicación y el WiFi del dispositivo móvil con el que vas a realizar la vinculación. Asegúrate de que el dispositivo IoT al que vas a conectarte está encendido antes de pulsar en el símbolo "+" de la parte superior derecha de la página principal de la app. (img. 1, img. 2)

A continuación, en la parte superior de la página "Añadir dispositivo" aparecerá el mensaje "Descubriendo dispositivo". Si aparece el dispositivo que quieres vincular, pulsa el botón "Añadir".

Si solo hay un dispositivo, se empezará a vincular automáticamente. Si se detecta más de un dispositivo, pincha en el botón "+" junto los dispositivos

que quieras añadir. Una vez terminado el proceso, aparecerá un “√” junto al nombre del dispositivo. Pulsa en el botón “Siguiente” de la parte inferior para terminar la vinculación.

Al terminar, verás una ventana en la que pone "Se agregó con éxito" sobre el icono y el nombre del dispositivo agregado. Pulsa "Hecho" en la parte superior derecha para volver a la pantalla principal. (img. 3, img. 4, img 5)

img. 1

img. 2

img. 3

img. 4

img. 5

Para sincronización EZ

Pulsa el icono “+” en la esquina superior derecha. Selecciona tu modelo dentro de la familia “Ventiladores”. Vuelve a pulsar en la esquina superior derecha para cambiar de “Bluetooth” a “Modo EZ”.

Enciende el equipo y en los primeros 10 segundos en los que está encendido, mantén pulsado el botón "FAN OFF" del mando durante 5 segundos.

Introduce la red WI-FI de 2,4Ghz de tu casa (redes 5Ghz no soportadas)-se mostrará un porcentaje, cuando llegue al 100% el dispositivo se habrá añadido con éxito.

APP SPC IOT

Desde la aplicación SPC IOT, puedes acceder a los diferentes controles que te ofrece tu ventilador:

1. Velocidad: Desliza el control horizontal para modificar la velocidad del ventilador.
2. Interruptor : Enciende o apaga el ventilador.
3. Modos :

Normal - Ajusta la velocidad con el deslizador horizontal.

Sueño - Reduce el ruido al mínimo para que no te moleste mientras duermes.

Natural - El ventilador cambiará de potencia para ofrecerte una sensación de brisa natural.

Brisa – El ventilador funcionará a una velocidad inferior al 1

1. Luz: Enciende o apaga la luz de tu ventilador.
2. Programación: Crea rutinas para realizar configuraciones en las horas y días seleccionados.
3. Dirección del ventilador:

Modo verano - Genera una corriente de aire descendente para refrescarte.

Modo invierno - Atrae el aire frío del suelo para que el calor del techo baje.

1. Temporizador: Programa el apagado del ventilador.

CAMBIO DE TIJA ESTANDAR A TIJA LARGA

ES

Si fuera necesario separar el ventilador del techo más de lo conseguido con la tija estándar, dispones de una tija más larga en la caja. La tija larga mide aproximadamente 12cm más que la estándar.

Para cambiar la tija tienes que seguir los siguientes pasos:

Antes de nada, retira la tulipa y coloca un trapo sobre una superficie grande para no dañar el ventilador a la hora de bajarlo.

1. Afloja los tornillos que sujetan el florón al techo para poder rotar para retirarlo.

1. Recomendamos bajar los magnetotérmicos del cuadro eléctrico ya que vas a tener que situar las manos cerca de las conexiones de 220V.

2. Saca el controlador del hueco del soporte de techo.

1. Desconecta los cables que van del ventilador al controlador.

1. Descuelga el ventilador y colócalo en la superficie que has preparado.

1. Afloja los tornillos que sujetan el acople a la tija por la parte superior.

1. Retira el pasador para liberar el acople. Ya puedes sacar el acople, el florón y el embellecedor.

1. Afloja los tornillos que estaban bajo el embellecedor, estos sujetan la tija al motor. Retira el pin R y el pasador para liberar la tija de la parte inferior.

Ya puedes retirar la tija estándar. Una vez retirada la tija estándar, para montar la tija larga los pasos son los mismos.

ES

Primero, pasa los cables del motor por la parte inferior de la tija. La parte superior tiene una rosca para tornillo además de los dos agujeros para el pasador. La inferior, solo los agujeros de pasador. Dicho de otra manera, la parte superior tiene 3 agujeros y la inferior, solo dos.

Cuando la pongas en posición, acuérdate de meter el embellecedor, el florón y el acople antes de poner el pasador superior.

1. Monta la tija de esta forma, recuerda poner el gancho tipo R al pasador inferior para que no se salga y apretar los tornillos para que la tija quede bien sujeta al motor. No olvides pasar los cables por completo a través de la tija.

1. Coloca el pasador que queda en la parte superior de la tija.

1. Sube el acople para que tanto las hendiduras con el pasador como el agujero del tornillo pasante coincidan. Aprieta los tornillos que sujetan el acople a la tija.

1. Cuelga el ventilador del soporte de techo.

1. Conecta los cables del ventilador al controlador.

1. Mete el controlador en su hueco del soporte de techo.

1. Vuelve a atornillar el florón al soporte de techo.

ES

Y por último, si quitaste la tulipa, vuelve a colocarla. Ya puedes volver a conectar la electricidad.

CAMBIO DE TEMPERATURA DE COLOR DE LA LUZ

Puedes cambiar la temperatura de color de la luz, usando el mando o usando la aplicación SPC IoT desde tu terminal.

Tan solo tienes que apagar la luz y volver a encenderla de nuevo para que cambie

SENTIDO DE GIRO. OPCIÓN INVIERNO / VERANO

El conmutador del control remoto controla la dirección, sentido horario y anti-horario.

Opción verano - La corriente de aire descendente crea un efecto refrescan- te como indica la ilustración.

Opción invierno - Una corriente ascendente aleja el aire caliente del área del ventilador como lo indica la ilustración. Esto permite ajustar la calefacción a un nivel más bajo.

Nota: Apaga el ventilador y espera a que se detenga completamente antes de cambiar la dirección de giro de las aspas.

INSTRUCCIONES PARA SINCRONIZAR EL RECEPTOR Y EL CONTROL REMOTO

1. Conecta la corriente (interruptor de la pared) del ventilador que se quiera controlar y, a continuación, dentro de los siguientes 10 segundos, mantén pulsada la tecla "LIGHT" del control remoto durante 5 segundos.
2. Un PITIDO "beep" indica que la conexión ha sido ejecutada y el equipo puede funcionar normalmente.
3. Ahora, el control remoto y el receptor del ventilador se habrán sincronizado. Apaga el ventilador usando el interruptor de pared y vuelve a encenderlo, este paso es el que cierra el proceso de sincronización.

Nota: No es posible que un control remoto olvide un receptor/es una vez ha sido vinculado. Si se quiere que un receptor deje de obedecer a un control remoto, se debe vincular otro para «sobrescribirlo».

EQUILIBRADO - PROBLEMAS DE BALANCEO EN EL FUNCIONAMIENTO DEL VENTILADOR

El balanceo del cuerpo del ventilador durante su funcionamiento no es un síntoma de mal funcionamiento (aun llegando al par de centímetros). Para reducir el balanceo, puedes, estando apagado el ventilador:

1. Comprobar que la fijación de todas las aspas es correcta por medio del apriete de todos sus tornillos.
2. Comprobar la distancia de cada aspa al techo. La medición respecto del techo puede realizarse como muestra la siguiente imagen. Si existen variaciones, y el adecuado apriete de tornillos ha sido ya efectuado,

comprueba que la forma de las aspas es idéntica en todas ellas, pues si alguna de ellas presenta una forma acusadamente diferente puede producir el desequilibrio al girar el ventilador.

Si tras los pasos anteriores el balanceo no ha sido resuelto es necesario aplicar el equilibrado dinámico, con el kit suministrado, tal y como se explica a continuación:

1. Enciende el ventilador en la velocidad más alta para que se produzca mayor balanceo.

2. Apaga el ventilador. Seleccione un aspa y coloca el clip (ver figura) en ella, a medio camino entre el soporte y el borde del aspa.

3. Enciende el ventilador, verifica si el balanceo ha empeorado o mejorado. Apágalo de nuevo y, si no ha mejorado, coloca el clip en otra aspa. Repite este proceso y determina cuál es el aspa en la que mejora el balanceo.

1. Deja colocado el clip en el aspa que produce mejor resultado. Mueve el clip hacia delante o atrás en dicha aspa hasta que encuentres la posición que ofrece mejor resultado.

2. Seguidamente retira el clip y coloca uno de los pesos en la parte superior en la línea central del aspa, a la altura de la posición en la que estaba el clip.

1. El movimiento natural del ventilador podría hacer que se aflojen algunas conexiones. Verifica las conexiones de soporte, las piezas de fijación y los accesorios de las aspas dos veces al año. Cerciórate de que estén fijadas.
2. Limpia el ventilador periódicamente para ayudar a mantener su apariencia nueva con el correr de los años. No uses agua para limpiarlo, ya que podría dañar el motor o causar descarga eléctrica.
3. Usa solo un cepillo blando o un trapo sin pelusa para no rayar el acabado.
4. No hay necesidad de aceitar el ventilador.

Nota: El hecho de no respetar estas instrucciones provoca la pérdida de la garantía del equipo.

ES

PARTS LIST

For BT sync

img. 2

img. 3

img. 4

img. 5

For EZ Sync

CHANGE FROM STANDARD STEM TO LONG STEM

EN

img. 2

img. 3

img. 4

img. 5

TROCA DE HASTE STANDARD PARA HASTE COMPRIDA

PT

1. Pendure o ventilador no suporte de teto.

1. Pendure o ventilador no suporte de teto.

img. 2

img. 3

img. 4

img. 5

CHANGEMENT DE TIGE STANDARD À TIGE LONGUE

FR

img. 2

img. 3

img. 4

img. 5

CAMBIA DA PALO STANDARD A PALO LUNGO

IT

ES: Para consultar más detalles sobre el funcionamiento de este equipo o cualquier duda técnica, visita: support.spc.es Teléfono: [phone]