Aspire P4A 18B72 - Batería HUSQVARNA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Batería recargable
Marca	Husqvarna
Modelo	Aspire P4A 18B72
Categoría	Batería
Sistema	POWER FOR ALL 18 V
Tecnología	Ion de litio
Tensión nominal	18 V CC
Capacidad	4,0 Ah
Número de celdas	5
Dimensiones (L x An x Al)	120 x 80 x 70 mm (aprox.)
Peso	500 g (aprox.)
Rango de temperatura de funcionamiento	-20 °C a +50 °C
Rango de temperatura de carga	0 °C a +35 °C (cargador de red); +10 °C a +35 °C (carga USB)
Indicador de carga	4 LED verdes: 0-5% (parpadeante), 5-25%, 25-50%, 50-75%, 75-100%
Compatibilidad	Todas las herramientas POWER FOR ALL 18 V de los socios
Protección contra cortocircuitos	Sí
Protección contra sobrecargas	Sí
Protección contra descargas profundas	Sí
Mantenimiento	Limpiar las rejillas de ventilación y los contactos con un cepillo suave y seco
Transporte	Cumplir con la normativa sobre mercancías peligrosas (Li-ion)
Reciclaje	No desechar con la basura doméstica; llevar a un centro de reciclaje
Garantía	Consultar el manual para las condiciones

Preguntas frecuentes - Aspire P4A 18B72 HUSQVARNA

¿Cómo comprobar el nivel de carga de la batería?

Presione el botón del indicador de carga de la batería recargable. Los LED verdes indican el estado de carga: 4 luces fijas = 75-100 %, 3 = 50-75 %, 2 = 25-50 %, 1 = 5-25 %, 1 parpadeante = 0-5 %.

¿Cuál es el rango de temperatura de carga recomendada?

Para un cargador de red: entre 0 °C y +35 °C. Para carga vía USB: entre +10 °C y +35 °C. Cargar fuera de estos rangos puede dañar la batería.

¿Puedo usar esta batería con herramientas de otras marcas?

Sí, siempre que sean compatibles con el sistema POWER FOR ALL 18 V. Las baterías marcadas como POWER FOR ALL funcionan con todas las herramientas de 18 V de los socios de este sistema.

¿Cómo limpiar la batería?

Limpie de vez en cuando las rejillas de ventilación y los contactos con un cepillo suave, limpio y seco. No use productos químicos.

¿Qué hacer si la batería ya no carga?

Verifique que la temperatura ambiente sea adecuada (0-35 °C). Si el problema persiste, la batería puede estar defectuosa. No intente repararla usted mismo; contacte a un servicio autorizado.

¿Cómo almacenar la batería?

Almacénela en un lugar seco, protegida del calor, las heladas y la luz solar directa. La temperatura de almacenamiento debe estar entre -20 °C y +50 °C.

¿La batería se entrega completamente cargada?

No, la batería se entrega parcialmente cargada. Para un rendimiento óptimo, cárguela completamente antes del primer uso.

¿Puedo transportar la batería en avión?

Sí, pero debe embalarse conforme a la normativa sobre mercancías peligrosas. Use un embalaje adecuado y consulte a un experto si es necesario.

¿Cómo eliminar la batería al final de su vida útil?

No la deseche con la basura doméstica. Llévela a un punto de recogida o a un centro de reciclaje respetuoso con el medio ambiente, de acuerdo con la directiva 2006/66/CE.

¿Qué hacer en caso de fuga de líquido de la batería?

Evite todo contacto. En caso de contacto con la piel, enjuague abundantemente con agua. Si el líquido toca los ojos, consulte a un médico rápidamente. El líquido puede causar irritaciones o quemaduras.

MANUAL DE USUARIO Aspire P4A 18B72 HUSQVARNA

ES Instrucciones de empleo Página 21

Indicaciones de seguridad

Lea íntegramente estas indicaciones de seguridad e instrucciones. Las faltas de observación de las indicaciones de seguridad y de las instrucciones pueden causar descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves.

Guardar todas las advertencias de peligro e instrucciones para futuras consultas.

→ Estas indicaciones de seguridad sólo son válidas para los acumuladores de iones de litio de 18 V del sistema POWER FOR ALL.
→ Utilice este acumulador sólo en los productos de los socios del sistema POWER FOR ALL. Los acumuladores caracterizados con POWER FOR ALL de 18V son totalmente compati-

bles con los siguientes productos:

• todos los productos del sistema de acumuladores POWER FOR ALL de 18V
• todos los productos de 18V de los socios del sistema POWER FOR ALL

→ Observe las recomendaciones sobre acumuladores que figuran en las instrucciones de servicio de su producto. Sólo así se pueden utilizar el acumulador y el producto de forma segura y proteger los acumuladores de una sobrecarga peligrosa.

→ Cargue los acumuladores únicamente con los cargadores recomendados por el fabricante o por los socios del sistema POWER FOR ALL. Un cargador diseñado para un tipo específico de acumulador puede generar un riesgo de incendio si se utiliza con otros acumuladores.

→ La batería se suministra parcialmente carga- da. Con el fin de obtener la plena potencia de la batería, cárguela completamente con el carga- dor antes de su primer uso.

→ Guarde las baterías fuera del alcance de los niños.

→ No intente abrir el acumulador. Podría provocar un cortocircuito.

→ En caso de daño y uso inapropiado del acumulador pueden emanar vapores. El acumulador se puede quemar o explotar. En tal caso, busque un entorno con aire fresco y acuda a un médico si nota molestias. Los vapores pue-

den llegar a irritar las vías respiratorias.

→ En el caso de una aplicación incorrecta o con un acumulador dañado puede salir líquido inflamable del acumulador. Evite el contacto con él. En caso de un contacto accidental enjuagar con abundante agua. En caso de un contacto del líquido con los ojos recurra además inmediatamente a un médico. El líquido del acumulador puede irritar la piel o producir quemaduras.
→ Si el acumulador está defectuoso, el líquido puede derramarse y mojar objetos adyacentes. Revise las partes afectadas. Límpielas, o sustitúyalas si fuese necesario.
→ Evite que se produzca un cortocircuito. Si no utiliza la batería, guárdela separada de clips, monedas, llaves, clavos, tornillos o demás objetos metálicos que pudieran puentear sus contactos. El cortocircuito de los contactos de la batería puede causar quemaduras o un incendio.
→ Mediante objetos puntiagudos, como p. ej. clavos o destornilladores, o por influjo de fuerza exterior se puede dañar el acumulador. Se puede generar un cortocircuito interno y el acumulador puede arder, humear, explotar o sobrecalentarse.
→ No repare los acumuladores dañados. El mantenimiento de los acumuladores sólo debe ser realizado por el fabricante o un servicio técnico

autorizado.

Proteja la batería del calor excesivo, además de, p. ej., una exposición prolongada al sol, la suciedad, el fuego, el agua o la humedad. Existe riesgo de explosión y cortocircuito.

→ Solamente opere y almacene la batería a una temperatura ambiente de entre -20 °C y +50 °C. P. ej., no deje la batería en el coche en verano. Con temperaturas inferiores a 0°C puede haber limitaciones en el rendimiento, dependiendo de cada dispositivo.

→ Solamente cargue el acumulador a temperaturas ambiente entre 0 °C y +35 °C. Solamente cargue el acumulador con una conexión USB a través de esta última a temperaturas ambiente entre +10 °C y +35 °C. Cargar el acumulador fuera de este rango de temperaturas puede dañarlo o aumentar el riesgo de incendio.

Indicador de carga de la batería recar- gable

Nota: No todos los tipos de batería tienen un indicador de carga.

Los LED del indicador de carga muestran el estado de carga de la batería recargable. Por motivos de seguridad, solo es posible comprobar el estado de carga cuando la herramienta eléctrica está parada. Pulse el botón del indicador de carga de la batería

recargable para ver el estado de carga. Esto también es posible cuando se ha extraído la batería recargable.

LED de la batería recar-gable	Estado de carga
4 × LED verdes fijos ≈ 75–100 %
3 × LED verdes fijos ≈ 50–75 %
2 × LED verdes fijos ≈ 25–50 %
1 × LED verdes fijos ≈ 5–25 %
1 × LED verde parpadeante ≈ 0–5 %

Mantenimiento y servicio

Mantenimiento y limpieza

Limpie de vez en cuando las rejillas de refrigeración y los conectores de la batería con un pincel suave, limpio y seco.

→ No utilice sustancias químicas para la limpieza del acumulador.

Transporte

Las baterías de iones de litio están sometidas a los requisitos de la legislación sobre el transporte de mercancías peligrosas. Las baterías pueden ser transportadas por carretera por el usuario sin más imposiciones.

En el envío por terceros (p. ej., transporte aéreo o por agencia de transportes) deberán considerarse las exigencias especiales en cuanto a su embalaje e identificación. En este caso deberá recurrirse a los servicios de un experto en mercancías peligrosas al preparar la pieza para su envío.

Únicamente envíe acumuladores si su carcasa no está dañada. Si los contactos no van protegidos cúbralos con cinta adhesiva y embale el acumulador de manera que éste no se pueda mover dentro del embalaje. Observe también las prescripciones adicionales que pudieran existir al respecto en su país.

Eliminación

¡No tire las baterías a la basura!

Las baterías y embalajes deberán so-meterse a un proceso de recuperación que respete el medio ambiente.

Sólo para los países de la UE:

Conforme a la directiva europea 2006/66/CE, las baterías defectuosas o vacías deberán ser recogidas por separado y recicladas de manera respetuosa con el medio ambiente.

Datos Técnicos

Batería del sistema	P4A 18-B36 P4A 18-B45
Tensión del Accu	18 V (DC) 18 V (DC)
Capacidad del Accu	2,0Ah 2,5 Ah
Número de celdas(iones de litio)	5 5
Batería del sistema	P4A 18-B72 P4A 18-B108
Tensión del Accu	18 V (DC) 18 V (DC)
Capacidad del Accu	4,0 Ah 6,0 Ah
Número de celdas(iones de litio)	10 10
Batería del sistema	P4A 18-B72 PowerPlus
Tensión del Accu	18 V (DC)
Capacidad del Accu	4,0 Ah
Número de celdas(iones de litio)	5

Cargadores adecuados para baterías del sistema POWER FOR ALL: P4A 18-C50, P4A 18-C70, P4A 18-C100, P4A 18-C170.

Português