BCT115J1BIS - Cocina Avanti - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO BCT115J1BIS Avanti

Su seguridad y la seguridad de los demás son muy importantes.

Nosotros han incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Siempre lea y obedezca todos los mensajes de seguridad.

Éste es el símbolo de alerta de seguridad.

Este símbolo le advierte sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o lesionar a usted y otros. Todos los mensajes de seguridad seguirán el símbolo de alerta de seguridad y las palabras “PELIGRO”, “ADVERTENCIA” o “PRECAUCIÓN”. Estas palabras significan:

DANGER

Peligro significa que el incumplimiento de esta medida de seguridad podría resultar en lesiones graves o la muerte.

WARNING

Advertencia significa que si no se respeta esta medida de seguridad podría resultar en graves daños al producto, lesiones personales graves o la muerte.

CAUTION

Precaución significa que el incumplimiento de esta medida de seguridad podría resultar en menor o lesiones moderadas, o daños a la propiedad o equipo.

Todos los mensajes de seguridad que le avise a cuál es el peligro potencial, le dirán cómo reducir el riesgo de lesiones, y le hará saber lo que puede suceder si no se siguen las instrucciones.

AVISO DE SEGURIDAD IMPORTANTE

Antes de usar el aparato, tiene que estar bien posicionada e instalada como se describe en este manual, así que lea cuidadosamente el manual. Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones al utilizar el aparato, siga las precauciones básicas, incluyendo las siguientes:

DANGER

• Se recomienda que un circuito separado, que preste servicio únicamente su aparato.
• Nunca limpie partes de electrodomésticos con líquidos inflamables. Estos vapores pueden crear un riesgo de incendio o explosión. Y no se almacene o use gasolina u otros vapores y líquidos inflamables cerca de este o cualquier otro electrodoméstico. Los vapores pueden crear un riesgo de incendio o explosión.
• Antes de proceder con las operaciones de limpieza y mantenimiento, asegúrese de que la línea de alimentación de la unidad se desconecta.
• Desconecte la alimentación del aparato antes de la limpieza o el mantenimiento. El no hacerlo puede provocar una descarga eléctrica o la muerte.
• No intente reparar o reemplazar cualquier parte de su aparato a menos que se recomiende específicamente en este manual. Cualquier otro servicio debe ser realizado por un técnico cualificado.

WARNING

• Este aparato no se utiliza para la calefacción del espacio. La unidad de superficie no debe ser operado sin utensilios de cocina. Esta información se basa en consideraciones de seguridad.
• Mantenga el área del aparato despejada y libre de materiales combustibles, gasolina y otros vapores inflamables.
  • No obstruya el flujo de aire de ventilación.
• Desconectar la alimentación eléctrica del aparato antes de dar servicio.
  • Al retirar el aparato para la limpieza y / o servicio:
• Desconectar la fuente de alimentación AC.
• Es importante que el aparato se puede nivelar con el fin de funcionar correctamente. Es posible que tenga que hacer varios ajustes para nivelarla.
• Nunca permita que los niños operen, jueguen o se sientan en el aparato.
• Instrucciones de conexión eléctrica a tierra - El aparato debe estar conectado a tierra por un técnico calificado de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional ANSI / NFPA No. 70 (última edición) y los requisitos de los códigos eléctricos locales.
• Piezas de repuesto - Sólo las piezas de repuesto autorizadas se pueden usar en la realización de servicio en el aparato. Las piezas de repuesto están disponibles en los distribuidores de piezas autorizado por la fábrica. Póngase en contacto con el centro de servicio más cercana Avanti en su área.

PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS

⑩ ⑨ ⑧ ① ② - ⑤ + ⑥ ① ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦

1. Botón del bloqueo del panel de control
2. Botón selector para la hornilla delantera
3. Botón para Reducir / Disminuir (-)
4. Botón selector para el reloj
5. Botón para Añadir / Aumentar (+)
6. Botón selector para la hornilla trasera
7. Botón para encender / apagar
8. Superficie de la cocina
   9 Hornilla delantera (1200 vatios)
   10 Hornilla trasera (1800 vatios)

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones al utilizar el aparato, siga estas precauciones básicas:

Lea todas las instrucciones antes de usar el aparato.Instalación correcta - Asegúrese de que el aparato está correctamente instalado y conectado a tierra por un técnico calificado.trabajos de mantenimiento de la instalación, reparación y deben ser realizadas por un técnico cualificado. El trabajo por personal no cualificado podría ser peligroso y podría anular la garantía.Instalar el aparato de modo que el cable de alimentación no entre en contacto con cualquier parte de la unidad que puede calentarse durante el uso.En caso de cualquier daño en el aparato, se debe apagar inmediatamente y desconectado de la fuente de alimentación principal. No utilice el aparato hasta que haya sido reparado.Nunca utilice su aparato para calentar la habitación.No deje a los niños solos - Los niños no deben ser dejados solos o sin vigilancia en el área donde el aparato está en uso. Nunca se les debe permitir sentarse o pararse en ninguna parte del aparato.No almacene artículos de interés para los niños en los armarios que están sobre el aparato. Los niños que se suban a la estufa para alcanzar estos artículos podrían ser dañados.El aparato está caliente durante el uso y permanece así durante algún tiempo después de la desconexión. Mantenga a los niños alejados del aparato.Asegúrese de que todo el material de embalaje está dispuesto de forma segura y que se mantengan fuera del alcance de los niños. Peligro de asfixia!Use ropa adecuada - suelta o prendas colgadas Nunca se deben usar durante el uso del aparato.Servicio del usuario - No repare o reemplace ninguna parte del aparato a menos que se recomiende específicamente en el manual. Cualquier otro servicio debe ser referido a un técnico cualificado.Almacenamiento en o sobre dispositivos - materiales inflamables no debe ser almacenado cerca de las unidades de superficie.No utilice agua para apagar un fuego- - apagar un incendio o fuego o usar químico seco o un extinguidor de espuma-.Utilice sólo agarradores en seco - Agarradores húmedos en superficies calientes pueden provocar quemaduras de vapor. No use una toalla u otro paño voluminoso.El uso apropiado Tamaño Pan - Este aparato está equipado con una o más unidades de superficie de diferente tamaño. Elija utensilios con bases planas lo suficientemente grandes para cubrir el elemento calefactor de la unidad de superficie. El uso de utensilios expondrá una porción del elemento de calefacción para el contacto directo y puede ocasionar quemaduras de las prendas de vestir. La relación apropiada entre el utensilio y el quemador también mejorará la eficiencia.Nunca descuide las unidades superficiales trabajando a altas temperaturas - Hervir causa humo y derrames grasosos que pueden encenderseUtensilios vidriados de cocina - Sólo ciertos tipos de vidrio, vidrio / cerámica, cerámica, loza de barro, u otros utensilios de vidrio son adecuados para el servicio de la parte superior del aparato debido al cambio repentino de temperatura.Mangos de los utensilios deben colocarse hacia adentro y no deben extenderse hasta las unidades exteriores adyacentes- Para minimizar quemaduras, el encendido de materiales inflamables y derrames debido a contacto accidental con el utensilio, el mango de un utensilio debe colocarse de modo que se gira hacia adentro, y no se extiende sobre las unidades de superficie advacentes.

• No cocine en un aparato defectuoso - Si el aparato se rompe, soluciones de limpieza y derrames pueden penetrar en la quebrada encimera y crear un riesgo de descarga eléctrica. Póngase en contacto con un técnico cualificado de inmediato.
• Limpia el aparato con precaución - una esponja húmeda o un paño para limpiar derrames en una superficie caliente, tenga cuidado para evitar quemaduras por vapor. Algunos limpiadores pueden producir humos nocivos si se aplican a una superficie caliente.
• No caliente envases de comida sin abrir - La acumulación de presión puede hacer estallar el recipiente y ocasionar heridas.
• Mantenga conductos de ventilación despejada.
• No toque las unidades de superficie, elementos de calefacción o las áreas cercanas a las unidades - Las unidades de superficie y elementos de calefacción puede estar caliente a pesar de que son de color oscuro. Área cerca de la superficie se calientan lo suficiente para causar quemaduras.

Esta unidad es para uso en interiores

-GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES-

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

ADVERTENCIA

ESTE APARATO REQUIERE INSTLACION POR UN INSTALADOR CALIFICADO.

La instalación, ajuste, modificación o mantenimiento inadecuados pueden causar lesiones o daños materiales.

Consulte a un instalador o servicio agencia calificada.

IMPORTANTE - GUARDAR PARA EL USO DEL INSPECTOR LOCAL DE ELECTRICIDAD.

ÿ ANTES DE USAR LA CUBIERTA ELECTRIC

• Retire la envoltura interna y externa.
- Compruebe para asegurarse de que tiene todas las siguientes partes:
• 1 Manual de instrucciones
• 1 Juego de Instalación de soporte de montaje (4 soportes en total).
- Limpiar la superficie de cocción con agua templada y un paño suave o una esponja.
- Tenga su aparato instalado y conectado a tierra adecuadamente por un instalador calificado de acuerdo con las instrucciones de instalación.
- No intente reparar o reemplazar cualquier parte de su aparato a menos que se recomiende específicamente en este manual.
- No retirar las etiquetas adheridas de forma permanente, advertencias o placas del producto. Esto puede anular la garantía.
- El instalador debe dejar estas instrucciones con el consumidor que debe conservar para el uso del inspector local y para referencia futura.
- Por favor, observe todos los códigos y reglamentos locales y nacionales.

(Empacado en el embalaje de espuma - NO DESCARTAR)

IMPORTANTE:

Esta cocina está diseñada y fabricada exclusivamente para la cocción de alimentos de hogar y no es adecuada para cualquier aplicación no doméstica y por lo tanto no debe utilizarse en un entorno comercial.

La garantía del aparato será nula si la cocina se utiliza dentro de un entorno no doméstico es decir, un entorno comercial, comercial o semi-comercial.

ÿ PRECAUCIONES Y RECOMENDACIONES IMPORTANTES

Después de haber desembalado el aparato, compruebe que no está dañado y se recibieron todos los accesorios o elementos incluidos. En caso de duda, no lo use y consulte a su proveedor o un técnico cualificado profesionalmente.

elementos de relleno (es decir, bolsas de plástico, espuma de poliestireno, cintas para embalaje, etc.) no deben dejarse alrededor de alcance de los niños, ya que pueden causar lesiones graves. El aparato ha sido probado a fondo para un funcionamiento seguro y eficiente. Sin embargo, como con cualquier aparato, existen precauciones de instalación y seguridad específicos que deben seguirse para garantizar un funcionamiento seguro y satisfactorio.

• No intente modificar las características técnicas del aparato ya que esto puede llegar a ser peligroso para su uso.
• No llevar a cabo las operaciones de limpieza y mantenimiento en el aparato sin haber previamente desconectado de la fuente de alimentación eléctrica.
• Después de su uso, asegúrese de que los controles estén en la OFF posición.
• No tocar el aparato con las manos o los pies mojados.
  • No haga funcionar el aparato descalzo.
• No permita que los niños u otras personas incapaces utilizar el aparato sin vigilancia.
• Durante y después del uso del aparato, algunas partes se volverán muy caliente. No toque las partes calientes.
• Mantenga a los niños alejados del aparato cuando esté en uso.
• Asegúrese de que los cables eléctricos que conectan otros aparatos en las proximidades del aparato no pueden entrar en contacto con la placa de cocción.
• El fabricante declina toda responsabilidad por daños a personas o daños a la propiedad causados por el uso incorrecto o impropio del aparato.
• Para evitar cualquier peligro posible, el aparato debe ser instalado por personal cualificado. Cualquier reparación realizada por personas no cualificadas pueden provocar una descarga eléctrica o un cortocircuito. Con el fin de evitar posibles lesiones en su cuerpo o en el aparato, no intente reparar por sí mismo de hormigas. Este tipo de trabajo debe ser realizado únicamente por personal cualificado.
• Peligro de quemaduras! El aparato puede llegar a ser muy caliente durante el funcionamiento. Asegúrese que los niños se mantienen fuera del alcance y les advierten en consecuencia. Para evitar quemaduras, tenga ropa y guantes para la manipulación de piezas calientes o utensilios.
• Párese lejos del aparato cuando se opera. El aire caliente o el vapor que se escapa puede causar quemaduras en las manos, la cara y / o los ojos.
• Nunca limpiar con los dispositivos de limpieza de vapor de alta presión, ya que puede provocar un cortocircuito.
• Este aparato está destinado para el uso doméstico. No utilizar el aparato para ningún otro propósito.
• Si decide no utilizar más el aparato (o deciden sustituir un modelo antiguo), antes de deshacerse de él, se recomienda que se haga inoperante de forma adecuada de acuerdo con las normas sanitarias y de protección del medio ambiente, garantizando, en particular que todas las partes potencialmente peligrosas pueden hacer inofensiva, especialmente en relación con los niños que pueden jugar con los viejos aparatos.

ÿ INSTALACIÓN DEL APARATO

• El aparato debe ser instalada por un técnico cualificado. Asegúrate de que tienes todo lo necesario para una instalación correcta. Es responsabilidad del instalador cumplir con los requisitos de instalación especificadas en el manual.
• Deben utilizarse dimensiones de la cubierta de apertura que se muestran a continuación. Dimensiones dadas son las distancias mínimas. Las separaciones mínimas deben ser mantenidos entre la superficie de aparato de cocción y la superficie horizontal por encima de la superficie de cocción.
• 30 pulgadas es la distancia mínima entre la parte superior de la superficie de cocción y la parte inferior de una madera sin protección o armario metálico
• Para eliminar el riesgo de quemaduras o incendio al tocar unidades de superficie calentadas, espacio de almacenamiento del armario, ubicado por encima de las unidades de superficie debe ser evitado.
• Evitar la localización de la unidad en áreas húmedas. Ya que esto puede resultar en el riesgo de descarga eléctrica.

19.68" 500 mm 11.02" 280 mm 2" 60 mm COUNTERTOP OPENING REQUIREMENTS 18.9" 480 mm 10.24" 260 mm minimum 1.5" 38 mm 2.55" / 65 mm 3.94" 100 mm MINIMUM SPACE REQUIREMENTS FROM SIDE AND BACK WALLS Hob Table Hob Bracket Bracket Table

CONEXIÓN ELÉCTRICA

ADVERTENCIA

La conexión a tierra incorrecta puede ocasionar un riesgo de descarga eléctrica. Si el cable de alimentación está dañado, hágalo reemplazar por un centro de servicio autorizado de Avanti Products.

El aparato debe estar correctamente instalado y conectado a tierra por un técnico calificado de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional ANSI / NFPA No. 70 (última edición) y los requisitos del código eléctrico local. La instalación debe hacerla un electricista autorizado.

El cable de alimentación no se suministra, pero está disponible a través de su casa de suministro eléctrico local.

Use sólo 3-conductor o cable de 4 conductores gama UL nominal de 40 amperios con 125 / 250V gama de voltaje mínimo. Estos cordones pueden estar provistos de alivio de tensión o conector de conducto.

La placa de cocción debe estar conectada a la tensión eléctrica adecuada y la frecuencia como se especifica en la etiqueta. Nota: La unidad debe estar conectada a un circuito independiente de 20 amperios.

La placa de cocción se puede conectar directamente a la de fusibles (o caja de disyuntor) a través flexible, armado o no metálico envainado, cable de cobre (con el alambre de conexión a tierra). Permitir dos a tres pies de holgura en la línea para que se pueda mover fácilmente, si alguna vez es necesario.

PARA SEGURIDAD PERSONAL, La estufa debe conectarse a tierra correctamente.

Quite el fusible o interruptor de circuito abierto antes de comenzar la instalación.

No intente reparar o reemplazar cualquier parte del aparato a menos que se recomiende específicamente en este manual. Cualquier otro servicio debe ser realizado por un técnico cualificado.

Para minimizar la posibilidad de descarga eléctrica, desconectar el aparato de la fuente de alimentación A / C antes de realizar cualquier mantenimiento.

NOTA: Poniendo el aparato en OFF no desconecta el aparato de la fuente de alimentación. Se recomienda tener un técnico calificado para servir su unidad.

LA INSTALACIÓN DEBE SER E A B C D E F G H I

LA INSTALACIÓN DEBE SER E A B C D E F G H I

A - cable de 3 hilos del fuente de alimentación principal

B - Alambres L1

C - Tierra (G) o cable de tierra desnuda (desde la superficie de cocción)

D - Cable de 3 hilos desde la cubierta

E - Caja de conexiones

F - Cable neutro (desde el suministro de energía)

G - conector de cable listado por UL

H - L2 cables

I - Conector de conducto homologado UL o CSA

1. Desconecte la fuente de alimentación principal
2. Retire la cubierta de la caja de conexiones, si está presente.
3. Conecte el conducto del cable flexible desde la cubierta a la caja de conexiones usando un conector de conducto aprobado por UL o CSA.
4. Apriete los tornillos en el conector del conducto, si está presente.
5. Conecte los dos cables L2 juntos usando los conectores de cables aprobados por UL
6. Conecte los dos cables L1 juntos usando los conectores de cables aprobados por UL
7. Conecte la conexión a tierra (G) o el cable de conexión a tierra desde el cable de la cubierta a la conexión a tierra (G) o al cable de conexión a tierra (en la caja de conexiones) utilizando los conectores de cables aprobados por UL.
8. Instalar la tapa de la caja de conexiones
9. Conecta la electricidad.

1	Botón selector del bloqueo del control de panel	6	Botón selector – hornilla trasera
2	Botón selector – hornilla delantera	7	Botón para encender / apagar
3	Botón para Reducir / Disminuir (-)	8	Pantalla indicadora para la hornilla trasera
4	Botón selector del reloj	9	Pantalla indicadora del reloj
5	Botón para Añadir / Aumentar (+)	10	Pantalla indicadora para la hornilla delantera

POWER ON / OFF

Pulse este botón para encender o apagar el aparato.

Botón selector para las hornillas (Delantera / Trasera)

Presione el botón apropiado para la hornilla deseada. Una vez que se presiona, la pantalla de la hornilla mostrará la configuración predeterminada (5 = Medio), ajústela a la temperatura de cocción deseada usando (-) o (+). La configuración de temperatura oscila entre 0 y 9. El ajuste parpadeará en la pantalla para indicar que se encuentra en el modo de configuración. Una vez que haya seleccionado la temperatura deseada simplemente presione el botón de la hornilla para la seleccionar o deje el panel de control solo por aproximadamente 3 segundos, la configuración dejará de parpadear en la pantalla y la hornilla se calentara.

Ejemplo de intervalos de temperatura comparables:

0	1 - 2	3 - 4	5 - 6 En	7 - 8	9
Sin calor	Fuego lento	Medio Bajo	Fuego medio	Fuego medio-alto	Fuego Alto

Reloj

Presione para establecer un tiempo de cocción predeterminado, presione el botón del reloj y luego configure el tiempo de cocción deseado con los botones (-) o (+). El tiempo predeterminado es 10 minutos. Presione el botón para la hornilla deseada (frontal o trasera), luego seleccione la configuración deseada de temperatura de cocción usando los botones (-) o (+). Presione el botón del reloj (10 aparecerá en la pantalla como 10 minutos es el predeterminado), configure el tiempo de cocción deseado presionando los botones (-) o (+) (el tiempo oscila entre 0 - 99 minutos). El (•) a la derecha de la configuración de temperatura en cada pantalla se encenderá para indicar que el reloj se ha configurado para esa hornilla. Una vez configurada, la unidad se apagará automáticamente después de que el tiempo de cocción haya expirado.

INDICADOR DE SUPERFICIE CALIENTE

Después se utilizar la hornilla, la pantalla indicará (H) para advertir que la superficie está caliente. Una vez que la hornilla y la superficie se haya enfriado el indicador (H) se apagará automáticamente. Cada hornilla mostrará el aviso (H), respectivamente.

BLOQUEO DEL PANEL DE CONTROL:

Cuando el bloqueo del panel de control está activado, la pantalla mostrará LO. Este es un sistema de seguridad que bloqueará automáticamente los controles después de que no haya actividad en el panel de control durante aproximadamente 1 minuto. Para desactivar el bloqueo del panel de control, simplemente presione y mantenga presionado el botón durante aproximadamente 3 segundos, la luz indicadora se apagará y los controles funcionarán normalmente.

Para activar el bloqueo, simplemente mantenga presionado el botón durante aproximadamente 3 segundos y el panel de control se bloqueará y no permitirá ningún cambio.

ÿ UTENSILIOS DE COCINA

Las características físicas de las ollas y sartenes influyen en el rendimiento de los sistemas de cocción. Por lo tanto, se debe hacer hincapié en la importancia del uso de los utensilios correctos.

• Utilice recipientes de cocción con fondos planos y tapas herméticas para conservar la energía y acortar cocción veces.
• Sólo ciertos tipos de vidrio, vidrio / cerámica, cerámica, loza de barro u otros utensilios de vidrio son adecuados para estufa. Los fabricantes sugieren el uso de bajos a medianos al utilizar recipientes de vidrio.
• Tamaño de recipiente debe coincidir con el tamaño del elemento. Una cacerola ligeramente más grande cubre todo el elemento y evita los efectos secundarios de contacto con la superficie de calor. El uso de una cacerola más pequeña que el elemento es un desperdicio de energía.
• Para evitar salpicaduras y para maximizar la eficiencia, el fondo de recipientes debe estar limpios y secos antes de entrar en contacto con los elementos.
• Limpiar los derrames fuera de los elementos con un paño húmedo, tan pronto como se enfrían para reducir el tiempo de limpieza. Asegúrese de que el control es OFF

Si una unidad de superficie permanece en rojo durante mucho tiempo, el fondo de la olla no es lo suficientemente plana o es demasiado pequeño para la unidad de superficie puede provocar daños a la unidad de superficie, superficie de cocción, el cableado y las zonas circundantes. Para evitar daños use utensilios correctos, empezar a cocinar en la posición HI y gire el control hacia abajo para continuar la cocción.

Nunca deje un utensilio vacío, o uno que ha calentado, en una unidad de superficie caliente. El utensilio podría sobrecalentar y dañar los utensilios o unidad de superficie.

Asegúrese siempre de que todas las perillas de control hacia OFF y el indicador son OFF cuando no estás concinando.

ADVERTENCIA

Asegúrese de que las manijas de los utensilios de cocina no sobresalgan del borde del electrodoméstico para evitar que se vuelquen accidentalmente. Esto también hace que sea más difícil para los niños alcanzar a las ollas / sartenes.

ÿ INFORMACIÓN GENERAL

• PRECAUCIÓN: Antes de cualquier operación de limpieza y mantenimiento desconecte el aparato de la red eléctrica.
• Es aconsejable limpiar cuando el aparato esté frío y, especialmente, para la limpieza de la cubierta de vidrio.
• Evitar dejar sustancias alcalinas o ácidas (jugo de limón, vinagre, etc.) en las superficies.
• Evitar el uso de productos de limpieza con un cloro o base ácida.
  • La placa de cocción siempre debe limpiarse después de cada uso.

ÿ LIMPIEZA DEL APARATO

• Desconectar el A / C de la caja de alimentación principal o interruptor de circuito designada, apague la estufa, asegúrese de que todas las unidades de la superficie son apagada y frías antes de retirar de proceder.
• La superficie de la cubierta debe limpiarse con un detergente suave y agua tibia.
• Escurrir el exceso de la entrada de agua de la esponja o paño para limpiar el área de los controles, o cualquieras partes eléctricas.
• Seque con un paño suave y limpio.
• No utilice lana de acero o un cepillo de acero sobre la superficie de cocción.

PROBLEMAS CON SU ELECTRODOMÉSTICO?

Puede solucionar muchos problemas comunes del aparato con facilidad, que le ahorra el coste de una posible llamada de servicio. Pruebe las siguientes sugerencias para ver si puede resolver el problema antes de llamar al servicio técnico.

GUÍA PARA RESOLVER PROBLEMAS

PROBLEMA	CAUSA POSIBLE
Las unidades de superficie no mantendrán una ebullición progresiva o la tasa de freír no es lo suficientemente rápida	Debe utilizar las cacerolas que sean absolutamente plana.el fondo de recipientes deben
Los alimentos se cocinan lentamente	Se utilizan utensilios de cocina incorrecto.
Las unidades de superficie no funcionan	Se ha quemado un fusible de la casa o se ha disparado un disyuntor.No se ha establecido el control de la temperatura correctamente.
Los controles no responden al tacto.	El bloqueo del panel de control se activa.Desactivar el bloqueo del panel de control como se describió anteriormente

SERVICIO PARA SU APARATO

Nosotros estamos orgullosos de nuestra organización de servicio al cliente y la red de técnicos de servicios profesionales que prestan servicio en sus electrodomésticos Avanti. Con la compra del aparato, Avanti, usted puede tener la confianza de que si alguna vez necesita información o asistencia adicional, el equipo de Servicio al Cliente de Avanti Products estará aquí para usted. Sólo tiene que llamar al número gratuito.

PRODUCTOS DE CLIENTE AVANTI

Información del producto 800-323-	Sean cuales sean sus preguntas acerca de nuestros productos, hay ayuda disponible.
Pedidos de piezas 800-220-5570	Es posible pedir piezas y accesorios que serán entregado directamente a su casa con un cheque personal, giro postal, Master Card o Visa.
In-Home Repair Service 800-220-5570	Un centro de servicio Avanti Products proporcionará el servicio de reparación experto, programado a una hora que sea conveniente para usted. Nuestros administradores capacitados conocen su aparato dentro y por fuera.

DIAGRAMA DE CABLEADO

Heating plate 1 L/200W Temperature connector Heating plate 3 L/200W Temperature connector 1a 2a 1a 2a L N PE ACN ACL P2 P1 Touchpad

GARANTÍAAVANTI PRODUCTS	Grapa su recibo de compra aquí. Se requiere prueba de la fecha de compra original para obtener el servicio de garantía.
COBERTURA - GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑOAvanti Products garantiza que el producto está libre de defectos en materiales y / o mano de obra durante un período de doce (12) meses desde la fecha de compra por el propietario original. El tiempo mencionado arriba comienza a ejecutarse a partir de la fecha de compra, y no se puede detener, sujeto a derechos, extender o suspender por cualquier motivo a no ser que se describe en detalle en el documento de garantía. Durante un año desde la fecha de compra por el propietario original, los productos de Avanti, a su elección, reparará o reemplazará cualquier parte del producto que resulta ser defectuosa en material o mano de obra bajo condiciones normales de uso. Avanti Products le proporcionará un producto parecido al original, ya sea nuevo o restaurado de fábrica. Durante este período de Avanti Products proporcionará todas las piezas y mano de obra necesarias para corregir dichos defectos de forma gratuita, siempre y cuando el producto ha sido instalado y operado de acuerdo con las instrucciones escritas en este manual. En el uso de alquiler o comercial, el periodo de garantía es de 90 días. Todos los aparatos de Avanti de 4.4 pies cúbicos de
COMPLETO 30 - Días de garantíaA partir de la fecha de compra de las piezas de vidrio y el acabado de esmalte de porcelana, pintado, o partes
EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA / ¿Qué no cubre:La cobertura de la garantía se describe aquí excluye todos los defectos o daños que no son la responsabilidad directa de Avanti Products, incluyendo, sin limitación, uno o más de los siguientes:
Un incumplimiento de cualquier estado, locales, municipales o de condado instalaciones eléctricas, hidráulicas y / o códigos de construcción, reglamentos o leyes, entre ellas la falta de instalar el producto en estricta conformidad con los códigos y reglamentos contra incendios y de construcción locales.Cualquier fuerzas y factores, incluyendo, sin limitación, lluvia, viento, arena, inundaciones, incendios, deslizamientos de lodo, temperaturas de congelación, humedad excesiva o exposición prolongada a la humedad, rayos externos, elementales y / o ambientales, sobrecargas de energía, fallas estructurales
las pérdidas de contenido de alimentos o de otros contenidos debido a su deterioro.Los daños incidentales o consecuentesPiezas y mano de obra para los siguientes no serán consideradas como garantía:Las bombillas y / o carcasa de plástico.Fallas del producto si se utiliza para otra cosa que tenía la intención propósito.Costes de envío asociados a la sustitución de la unidad.	Reparaciones realizadas por servicio sin autorización.Las llamadas de servicio que están relacionados con los problemas externos, tales como abuso, mal uso, suministro eléctrico inadecuado, accidentes, incendios, inundaciones o cualquier otro acto de Dios.Recargos incluyendo pero no limitado a, cualquier tras hora, llamadas fin de semana, vacaciones o de servicio, peajes, pasajes de transporte o gastos de kilometraje para llamadas de servicio a zonas remotas.La garantía no se aplica fuera de los EE.UU. continental.
En ningún caso Avanti Products tener ninguna obligación o responsabilidad alguna por daños a la propiedad cercana al aparato, incluyendo gabinetes, pisos, techos y otras estructuras y / o objetos alrededor del producto. También se excluyen de esta garantía los arañazos, golpes, abolladuras menores, y otros daños cosméticos en superficies externas y partes expuestas; Productos en los que se han alterado los números de serie, desfigurado o eliminado; visitas de servicio para la educación del cliente, o visitas donde no hay nada mal con el producto; corrección de problemas de instalación (usted es el único responsable de cualquier estructura y entorno para el producto, incluyendo todas las instalaciones eléctricas, de fontanería y / o otras facilidades de conexión, para la fundación / pisos adecuados y para alteraciones incluyendo, sin limitaciones, gabinetes,
OUT DE PRODUCTOS GARANTÍAAvanti Products no tiene ninguna obligación, por ley o de otro modo, para ofrecerle ninguna concesión, incluidas las reparaciones, pro-tarifas, o el reemplazo del producto, una vez que esta garantía ha expirado.Garantía - valores de rango / homos tostadores

AIDEZ NOUS À VOUS AIDER ...