SoloJam Western - Instrumento musical MAX - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Afinador cromático de clip para guitarra y bajo
Marca	MAX
Modelo	SoloJam Western
Alimentación	1 pila CR2032 (incluida)
Autonomía	Aproximadamente 3 minutos antes del apagado automático
Modos de afinación	Cromático, Guitarra, Bajo
Pantalla	Pantalla LED con retroiluminación (verde, azul, rojo)
Indicador de afinación	Medidor centrado + retroiluminación verde para afinación correcta; azul para demasiado grave o agudo
Rango de medición	Notas de 0 a 8 (cromático), o cuerdas específicas (guitarra/bajo)
Fijación	Clip para fijación en el instrumento
Dimensiones	Aproximadamente 5 x 3 x 2 cm (estimación)
Peso	Aproximadamente 30 g (estimación)
Material de la carcasa	Plástico
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño seco; no usar productos químicos
Temperatura de funcionamiento	5°C a 35°C
Seguridad	No abrir la carcasa; evitar la humedad y los golpes; no mirar directamente los LED
Garantía	Garantía válida si se usa conforme al manual; modificaciones o reparaciones no autorizadas anulan la garantía
Piezas de repuesto y reparabilidad	Usar solo piezas originales; reparaciones por un técnico especializado
Información general	Diseñado para uso en interiores; no exponer a la lluvia o humedad excesiva

Preguntas frecuentes - SoloJam Western MAX

¿Cómo encender el afinador SoloJam Western MAX?

Presione el botón durante 2 segundos para encender el aparato. Se apaga automáticamente después de 3 minutos de inactividad.

¿Cómo cambiar la pila del afinador?

Presione la tapa del compartimiento de pilas en la parte posterior del aparato, ábrala e inserte una pila CR2032 nueva respetando la polaridad.

¿Cuáles son los modos de afinación disponibles?

El afinador ofrece tres modos: Cromático, Guitarra y Bajo. Presione varias veces el botón para cambiar entre ellos.

¿Cómo interpretar los colores de la retroiluminación?

La retroiluminación verde indica una afinación correcta. Si es azul y el medidor apunta a la izquierda, la nota está demasiado grave; a la derecha, demasiado aguda. Si es rojo (no mencionado pero posible), la nota está muy desafinada.

¿El afinador funciona para todos los instrumentos?

Está diseñado para guitarra y bajo, pero el modo Cromático permite afinar otros instrumentos siempre que produzcan una nota audible.

¿Cómo fijar el afinador en el instrumento?

Utilice el clip proporcionado para fijarlo en el cabezal del instrumento o sobre una superficie estable.

¿Qué hacer si el afinador no se enciende?

Verifique la pila: retírela y vuelva a insertarla respetando la polaridad. Si el problema persiste, pruebe con una pila nueva. Contacte a un técnico si es necesario.

¿Puedo usar el afinador en exteriores?

Está diseñado para uso en interiores. Evite la exposición a la lluvia, la humedad o temperaturas extremas.

¿Cómo limpiar el afinador?

Utilice un paño seco y suave. Nunca use productos químicos o aerosoles, ya que podrían dañar la carcasa.

¿Qué hacer si el afinador parece funcionar mal?

Apague y encienda el aparato. Si el problema persiste, retire la pila y vuelva a insertarla. En caso de mal funcionamiento persistente, haga que lo revise un técnico especializado.

MANUAL DE USUARIO SoloJam Western MAX

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Enhorabuena por la compra de este efecto de luces Max. Por favor lea atentamente este manual antes de usar el aparato para disfrutar al completo de sus prestaciones.

Seguir las instrucciones le permite no invalidar la garantía. Tome todas las precauciones para evitar que se produzca fuego o una descarga eléctrica. Las reparaciones solo deben llevarse a cabo por técnicos cualificados para evitar descargas eléctricas. Guarde el manual para futuras consultas. Antes de usar el aparato, por favor pida consejo a un profesional. Cuando el aparato se enciende por primera vez, suele sentirse cierto olor. Esto es normal y desaparece al poco tiempo.

• Este aparato contiene piezas que llevan voltaje. Por lo tanto NO abra la carcasa.
• No coloque objetos metálicos o vierta líquidos dentro del aparato Podría producir descargas eléctricas y fallos en el funcionamiento.
• No coloque el aparato cerca de fuentes de calor tipo radiadores, etc. No coloque el aparato en superficies vibratorias. No tape los agujeros de ventilación.
• Este aparato no está preparado para un uso continuado.
• Tenga cuidado con el cable de alimentación y no lo dañe. Un daño o defecto en el cable de alimentación puede producir una descarga eléctrica o fallo en el funcionamiento.
• Cuando desconecte el aparato de la toma de corriente, siempre tire de la clavija, nunca del cable.
• No enchufe o desenchufe el aparato con las manos mojadas.
• Si la clavija y/o el cable de alimentación están dañados, necesitan reemplazarse por un técnico cualificado.
• Si el aparato está dañado de modo que puedan verse sus partes internas, NO conecte el aparato a la toma de corriente y NO lo encienda. Contacte con su distribuidor. NO conecte el aparato a un reostato o dimmer.
• Para evitar un fuego o peligro de descarga, no exponga el aparato a la lluvia y a la humedad.
• Todas las reparaciones deben llevarse a cabo exclusivamente por técnicos cualificados.
• Conecte el aparato a una toma de corriente con toma de tierra (220-240Vca/50Hz) protegida por un fusible de 10-16A.
• Durante una tormenta o si el aparato no va a usarse durante un periodo largo de tiempo, desconéctelo de la toma de corriente. La regla es: Desconéctelo si no lo va a usar.
• Si el aparato no se ha usado en mucho tiempo puede producirse condensación. Deje el aparato a temperatura ambiente antes de encenderlo. Nunca utilice el aparato en ambientes húmedos o en el exterior.
• Durante el funcionamiento, la carcasa se calienta muchísimo. No la toque durante el funcionamiento o inmediatamente después.

• Para prevenir accidentes en las empresas, debe seguir las directrices aplicables y seguir las instrucciones.

• Asegure el aparato con una cadena de seguridad extra si el aparato se monta en un techo. Utilice un sistema de truss con ganchos. Asegúrese de que nadie permanece en el área de montaje. Monte el efecto a una distancia de al menos 50cm de materiales inflamables y deje un espacio de al menos 1 metro a cada lado para permitir que haya suficiente ventilación.

• Este aparato contiene LEDs de alta luminosidad. No mire a la luz del LED para evitar daños en su vista.
• No lo apague y encienda repetidamente. Esto acorta su tiempo de vida.
• Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños. No deje el aparato sin vigilancia.
• No utilice sprays limpiadores para limpiar los interruptores. Los residuos de estos sprays producen depósitos de polvo y grasa. En caso de mal funcionamiento, siempre consulte a un profesional.
• Solo maneje el aparato con las manos limpias.
• No fuerce los controles.
• Si el aparato se ha caído, siempre haga que lo verifique un técnico cualificado antes de encenderlo otra vez.
• NO utilice productos químicos para limpiar el aparato. Dañan el barniz. Tan solo límpielo con un trapo seco.
• Manténgalo lejos de equipos electrónicos ya que pueden producir interferencias.
• Solo utilice recambios originales para las reparaciones, de otro modo pueden producirse daños serios y/o radiaciones peligrosas.
• Apague el aparato antes de desconectarlo de la toma de corriente y/o de otros equipos. Desconecte todos los cables y conexiones antes de mover el aparato.
• Asegúrese de que el cable de alimentación no puede dañarse cuando la gente lo pise. Compruebe el cable de alimentación antes de cada uso por si hay daños o defectos.
• El voltaje de funcionamiento es 220-240Vca/50Hz. Compruebe que la toma de corriente coincide. Si tiene que viajar, asegúrese de que el voltaje del país es el adecuado para este aparato.
• Guarde el embalaje original para poder transportar el aparato en condiciones seguras.

Esta señal advierte al usuario de la presencia de alto voltaje en el interior de la carcasa y que es de la suficiente magnitud como para producir una descarga eléctrica.

Esta señal advierte al usuario de que el manual contiene instrucciones importantes que han de leerse y seguirse al pie de la letra.

NO MIRE DIRECTAMENTE A LA S LENTES. Puede dañarle la vista. Las personas propensas a tener ataques epilépticos deben tener en cuenta los efectos que este efecto de luces puede tener en ellos.

Este aparato ha obtenido el certificado CE. Está prohibido hacer cambios en el aparato. Invalidaría el certificado CE y su garantía!

NOTA: Para asegurarse de que el aparato funcione correctamente, debe usarse en ambientes a una temperatura de entre 5°C/41°F y 35°C/95°F.

Los productos electrónicos no pueden tirarse a la basura normal. Por favor lleve este producto a un centro de reciclaje. Pregunte a la autoridad local en caso de duda. Las especificaciones son generales. Los valores actuales pueden variar de una unidad a otra. Las especificaciones pueden variar sin previo aviso.

ATENCIÓN! Inmediatamente después de recibir un dispositivo, desempaque cuidadosamente la caja de cartón, compruebe el contenido para asegurarse de que todas las partes están presentes, y se han recibido en buenas condiciones. Notifique inmediatamente al transportista y conserve el material de embalaje para la inspección por si aparecen daños causados por el transporte o el propio envase muestra signos de mal manejo. Guarde el paquete y todos los materiales de embalaje. En el caso de que deba ser devuelto a la fábrica, es importante que el aparato sea devuelto en la caja de la fábrica y embalaje originales.

Si el aparato ha estado expuesto a grandes cambios de temperatura (tras el transporte), no lo enchufe inmediatamente. La condensación de agua producida podría dañar su aparato. Deje el dispositivo apagado hasta que se haya alcanzado la temperatura ambiente.

ALMACENAR LA GUITARRA

• No mantenga el instrumento cerca de fuego o llamas, y manténgalo en una superficie baja y estable.
• No deje el instrumento apoyado contra la pared, etc., cerca de niños.
• El almacenamiento a largo plazo en el estuche rígido puede tener un efecto adverso en la guitarra. Abra la caja ocasionalmente para permitir que circule el aire en la caja.

• Si el instrumento no se va a utilizar durante un período prolongado de tiempo, manténgalo en un lugar diferente a los que se enumeran a continuación.

• Lugares sujetos a la luz solar directa.

• Lugares sujetos a temperaturas extremadamente altas o bajas.
• Lugares sujetos a alta humedad, polvo o vibraciones.
• Durante la temporada de verano, las temperaturas dentro de un automóvil pueden llegar a ser extremadamente altas. No deje el instrumento dentro de un automóvil.

AJUSTE DE LA TENSIÓN DE LA MÁQUINA DE SINTONIZACIÓN

Las máquinas de afinación tienen mecanismos accionados por resorte que absorben automáticamente el desgaste y evitan la reacción. Sin embargo, es posible ajustar la cantidad de presión requerida para girar las máquinas. Cada máquina tiene un tornillo de ajuste de tensión, como se ilustra.

La rotación del tornillo en sentido horario ajusta la máquina. Las sintonizadoras deben ajustarse en la medida en que sean firmes, pero pueden girar suavemente. Este ajuste es normalmente innecesario, y un apriete excesivo puede provocar un desgaste prematuro de la máquina de afinación.

1. Desenrolle la cuerda vieja en la parte superior del cuello (se recomienda cambiar 1 cuerda a la vez)
2. Empuje la cuerda vieja a través del cuerpo de la guitarra a través del agujero en el puente.
3. Inserte una nueva cuerda a través del orificio correspondiente (compare el grosor de la nueva cuerda con la cuerda anterior para asegurarse de que sea la cuerda correcta).
4. Pase la cuerda sobre la tuerca en el puente y a lo largo del cuello.
5. Pase la cuerda a través del orificio en el poste de la máquina de afinación.
6. Doble la cuerda alrededor del poste y enrolle la cuerda usando una clavija de afinación.

1. Botón de encendido / modo

2. Display

a. Nombre de la nota
b. Número de cuerda
c. Cromático / Guitarra / Bajo
d. Rango de medición

1. Clip

2. Compartimiento de la batería

Insertar la batería

Presione la tapa del compartimento de la batería como se indica en la parte posterior del dispositivo. Abra el compartimento e inserte una pila CR2032 nueva, prestando mucha atención a la polaridad. La duración de la pila depende de las condiciones de uso.

Nota: Si el dispositivo no funciona como se describe en este manual y no resuelve el problema apagándolo y encendiéndolo de nuevo, retire la pila y vuelva a instalarla para solucionar el problema.

Operando

1. Conecte el dispositivo a su instrumento a través del clip.
2. Mantenga pulsado el botón durante 2 segundos para encender el aparato.
3. Seleccione la afinación. 9. Pulse el botón repetidamente para seleccionar "Cromático", "Guitarra" o "Bajo" como afinación.
4. Si selecciona 'Chromatic', la pantalla mostrará el nombre de la nota.
   Si selecciona 'Guitarra' o 'Bajo', la pantalla mostrará el número de la cuerda y el nombre de la nota.
5. Toca una sola nota en tu instrumento, se mostrará el nombre de la nota o el número de la cuerda. La luz de fondo cambia y se muestra el rango de medición.
6. Si la luz de fondo se vuelve verde y el indicador está centrado, la nota está afinada correctamente.
7. Si la luz de fondo se vuelve azul y el indicador está apuntando a la izquierda, la afinación es demasiado baja.

8. Si la luz de fondo se vuelve azul y el indicador está apuntando a la derecha, la afinación es demasiado alta.

9. Si la unidad no detecta ninguna señal durante 3 minutos después de encenderla, se apagará automáticamente.