Powerlux - Lupa electrónica Eschenbach - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Lupa electrónica
Marca	Eschenbach
Modelo	Powerlux
Aumento	5x
Potencia de refringencia	20 dpt
Diámetro de lente	58 mm
Material de lente	PXM® con revestimiento duro cera-tec®
Iluminación	2 LED SMD de alta potencia
Iluminancia	Aproximadamente 4000 lx
Clase de seguridad LED	LED clase 1 (EN 60825-1:2002)
Alimentación	3 pilas AA (1,5 V)
Autonomía (apagado automático)	Aproximadamente 30 minutos
Funciones principales	Aumento, iluminación LED ajustable mediante botón, apagado automático
Mantenimiento y limpieza	Limpiar la lente con un paño suave que no suelte pelusa; carcasa con paño húmedo
Seguridad	No mirar nunca al sol o a una fuente luminosa; evitar el efecto lupa al sol
Piezas de repuesto y reparabilidad	Pilas AA disponibles; lente no reemplazable por el usuario
Información general	Fabricado en Alemania (« Made in Germany »)
Garantía	Garantía legal contra defectos de fabricación; se requiere ticket de compra
Eliminación	No tirar a la basura doméstica; seguir la directiva DEEE

Preguntas frecuentes - Powerlux Eschenbach

¿Cómo encender y apagar la iluminación del Powerlux?

Presione el botón de control (marca ②) para encender la iluminación. Para apagar, presione nuevamente el mismo botón. La iluminación se apaga automáticamente después de aproximadamente 30 minutos para ahorrar las pilas.

¿Qué tipo de pilas usar y cómo instalarlas?

Utilice 3 pilas AA de 1,5 V (tipo mignon). Abra el compartimento de pilas en la parte posterior presionando las estrías y empujando la tapa. Inserte las pilas respetando la polaridad indicada, luego cierre.

¿Cómo limpiar la lente sin dañarla?

Utilice un paño suave que no suelte pelusa (ej. paño de limpieza para gafas). Para las huellas dactilares, humedezca ligeramente el paño. No utilice nunca agua jabonosa que contenga plastificantes, disolventes alcohólicos o productos abrasivos.

¿Por qué la iluminación se apaga sola?

El apagado automático después de aproximadamente 30 minutos es una función de ahorro de energía. Evita descargar las pilas si olvida apagar. Puede volver a encender presionando el botón.

¿Qué hacer si la lupa no se enciende?

Verifique que las pilas estén instaladas correctamente (orientación y contacto). Reemplace las pilas si están gastadas. Si el problema persiste, contacte al servicio postventa.

¿Puedo usar la lupa sin iluminación?

Sí, la lente de aumento funciona con luz ambiental sin iluminación. La iluminación LED está diseñada para mejorar la legibilidad en condiciones de poca luz.

¿Cuál es el aumento del Powerlux?

El aumento es de 5x (20 dioptrías). Permite ampliar cómodamente el texto o los detalles finos.

¿Hay precauciones de seguridad que deba seguir?

No mire nunca al sol ni a una fuente de luz intensa con la lupa. Evite dejar la lente expuesta al sol para prevenir el efecto de lupa (riesgo de incendio). Proteja el dispositivo de golpes, humedad y calor.

¿Cómo eliminar el producto al final de su vida útil?

No tire el dispositivo en la basura doméstica. Siga la directiva europea 2002/96/CE (DEEE). Deposítelo en un punto de recogida adecuado o consulte a su servicio municipal de gestión de residuos.

¿La lente es reemplazable?

El manual no menciona el reemplazo de la lente por el usuario. En caso de daño, contacte a Eschenbach o a un distribuidor autorizado para una posible reparación.

MANUAL DE USUARIO Powerlux Eschenbach

Manual de instrucciones

Gebruiksaanwijzing

Gracias por adquirir un producto de calidad de la empresa Eschenbach que ha sido fabricado en Alemania siguiendo los métodos de producción más modernos, un producto de marca "Made in Germany". Queremos felicitarle por esta decisión.

Esta lente de excelente calidad, fabricada con el material irrom-pible PXM ^® , está protegida con el revestimiento cera-tec ^® . La resistencia a arañazos es un criterio fundamental para la calidad

y durabilidad de la lente.

Indicaciones de seguridad

¡Peligro de deslumbramiento y heridas! ¡No mire nunca hacia el sol ni ninguna otra fuente de luz potente con instrumentos ópticos! No mire directamente hacia la fuente de luz.

¡Peligro de incendio! ¡Las lentes de los dispositivos ópticos pueden causar daños considerables en caso de manejo o almacenamiento inadecuado, debido al “efecto de vidrio ustorio”! ¡Cuide de que las lentes ópticas no queden nunca expuestas al sol sin tapa!

iProteja la lámpara con lupa frente a golpes o sacudidas, la humedad y el calor excesivo! No coloque la lámpara con lupa nunca sobre radiadores ni al sol.

iAdvierta de estos peligros también a otras personas y especialmente a los niños!

Las partes del aparato

① Lente
② Interruptor de iluminación
③ Compartimento de pilas
4 Tapa compartimiento de pilas

Puesta en funcionamiento

1. Extraiga el aparato del embalaje.
2. Abra el compartimento de las pilas ③ en el dorsal del aparato. Pulse para ello sobre la superficie con las dos barras pequeñas y deslice la tapa de compartimiento de pilas ④ hacia fuera.
3. Inserte según esquema en el compartimiento de pilas ③ 3 x 1,5 V pilas del tipo Mignon, tamaño AA dentro del compartimiento ③.
4. Cierre de nuevo el compartimento de las pilas ③.

Uso del powerlux

1. Desplace el powerlux con la lente ① por encima del texto que desea representar ampliado.
2. Para una iluminación uniforme del producto de lectura, el powerlux dispone de dos LEDs SMD de alto rendimiento. Para encender la iluminación de LED incorporada, pulse la tecla ②.
   Transcurridos unos 30 minutos aprox, se desconecta la iluminación automáticamente. Si transcurrido este tiempo desea continuar usando la iluminación, pulse de nuevo la tecla ②, para volver encender la iluminación.
3. Transcurridos unos 30 minutos aprox, se desconecta la iluminación automáticamente. De este modo previene una descarga innecesaria de las pilas en caso de olvidar apagarlas después de utilizar el powerlux. Si usa el powerlux durante un tiempo menor a 30 minutos, apague la iluminación pulsando la tecla ^2 .

Indicaciones para el cuidado

Limpie la carcasa con un paño húmedo. Limpie la lente ① con un paño suave y sin pelusas (p. ej. paño para limpiar gafas). En

caso de gran suciedad (p. ej. marcas de dedos), limpie la lente ① con cuidado con un paño húmedo.

iNo utilice soluciones jabonosas que contengan plastificantes, disolventes alcohólicos, ni productos de limpieza abrasivos! De otro modo, la lente ① podría resultar dañada.

Características técnicas

Óptica: ▶

• Potencia focal: 20 dpt,
• Aumentos: 5x
• Diámetro: 58 mm

Iluminación: ▶

- aprox. 4000 lx

Clase de LED 1 EN 60825-1:2002 ▶

Garantía

Dentro del marco de las disposiciones legales, garantizamos el funcionamiento del producto descrito en estas instrucciones respecto a los defectos que puedan revelarse y que puedan imputarse a fallos de fabricación o deficiencias en el material. Si se producen daños por un tratamiento inadecuado, caídas o golpes, se invalidará el derecho a la garantía. ¡Solamente se aplicará la garantía previa presentación del justificante de compra!

Evacuación

Al final de su vida útil, no evacue este aparato en ningún caso con la basura doméstica. Este producto está sujeto a la directiva europea 2002/96/EC.

Evacue el producto o sus piezas a través de una empresa de evacuación de residuos autorizada o a través del servicio de evacuación de residuos de su comunidad. Respete las disposiciones actualmente vigentes. En caso de duda, póngase en contacto

con su servicio de evacuación de residuos. Evacue todo el material de embalaje de manera respetuosa con el medio ambiente.

Nederlands