TES254 - Auriculares LIVOO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Auriculares Bluetooth 2 en 1 (audífonos + altavoz)
Marca	Livoo
Modelo	TES254
Versión Bluetooth	V5.0
Frecuencia de funcionamiento	2402-2480 MHz
Capacidad de la batería (audífonos)	40 mAh cada uno
Capacidad de la batería (altavoz)	800 mAh
Autonomía en reproducción (audífonos)	4-5 horas
Autonomía en reproducción (altavoz)	6-8 horas
Autonomía en espera (audífonos)	150 horas
Autonomía en espera (altavoz)	300 horas
Sensibilidad del micrófono	-42 dB ± 3 dB
Relación señal/ruido	92 dB ± 3 dB
Impedancia del altavoz	16 Ω
Diámetro del altavoz	10 mm
Entrada de carga	DC 5V, 1A
Conector de carga	USB-C
Accesorios incluidos	2 pares de almohadillas, mosquetón, cable USB-C
Funciones principales	Controles táctiles (volumen, llamada, pista, asistente de voz), modo transparencia/ANC, reducción de ruido
Limpieza y mantenimiento	Limpiar los contactos de carga y las almohadillas con un algodón empapado en alcohol cada semana
Restablecimiento	Presionar 6 veces cada auricular para restablecer los ajustes de fábrica
Seguridad	No exponer al agua, llamas, temperaturas >40°C; usar solo un adaptador de 5V
Normas	ROHS, RED

Preguntas frecuentes - TES254 LIVOO

¿Cómo conectar los auriculares a mi teléfono?

Abra la tapa del estuche de carga, los auriculares se encienden automáticamente y se emparejan entre sí. Active el Bluetooth en su teléfono y busque 'TES254'. Selecciónelo para conectar.

¿Cuánto tiempo se necesita para cargar completamente el dispositivo?

El tiempo de carga no está especificado en el manual, pero se recomienda cargar hasta que el indicador se apague. Use un cargador de 5V/1A para una carga óptima.

¿Los auriculares son resistentes al agua?

No, el manual indica mantener el producto alejado de cualquier líquido. No son resistentes al agua ni a salpicaduras.

¿Cómo limpiar los auriculares?

Limpie los contactos de carga y las almohadillas cada semana con un algodón empapado en alcohol para optimizar el rendimiento del sonido.

¿Qué hacer si los auriculares no se conectan?

Intente restablecer los auriculares: sáquelos del estuche, presione 6 veces cada auricular, vuelva a colocarlos en el estuche y luego vuelva a intentar el emparejamiento. También borre el registro Bluetooth de su teléfono.

¿Puedo usar un solo auricular a la vez?

Sí, los auriculares se pueden usar individualmente. Saque un solo auricular del estuche y conéctelo a su dispositivo.

¿Cómo cambiar al modo transparencia o ANC?

En el auricular derecho, presione y mantenga presionado durante 3 segundos para alternar entre los modos transparencia, ANC y normal.

¿Cuál es la autonomía de la batería?

Los auriculares ofrecen 4-5 horas de reproducción, el altavoz 6-8 horas. En espera, los auriculares duran 150 horas, el altavoz 300 horas.

¿Cómo usar el altavoz Bluetooth por separado?

Encienda el altavoz presionando el botón de encendido/apagado durante 2 segundos. Empareje con su teléfono buscando 'TES254'. El modo altavoz se puede usar independientemente de los auriculares.

¿Qué hacer si el volumen es demasiado bajo o demasiado alto?

Use los controles táctiles: presione tres veces en el auricular izquierdo para bajar el volumen, tres veces en el derecho para subirlo. También puede ajustar el volumen desde su teléfono.

MANUAL DE USUARIO TES254 LIVOO

Gracias por haber elegido un deviceo Livoo!

Su batidora, su barbacoa, sus auriculares no son simples objetos, son una extensión de usted que le permite conectar con su gente, reunirla, reír e interactuar. El objetivo de Livoo es ayudarle a vivir su vida

a tope sean cuales sean sus gustos a lo largo del año. Raclette en invierno, barbacoa en verano. O al revés. Usted decide. Aproveche esta libertad para disfrutar de momentos de bienestar en su vida diaria.

Por eso innovamos constantemente y creamos deviceos inteligentes, con chispa y, sobre todo, asequibles.

Descubre toda nuestra colección en nuestra página web www.livoo.fr.

Livoo, tu compañero diario hasta las redes sociales!

@Livoo

@livoo_officiel

@Livoo

Instrucciones de seguridad

Por favor, tómese el tiempo de leer bien la hoja de instrucciones antes del primer uso y guárdela para un uso futuro.

El uso incorrecto del aparato puede causar daños al aparato o lesiones al usuario. Asegúrese de utilizar el aparato para el fin para el que ha sido diseñado. No aceptamos ninguna responsabilidad por los daños (desperfectos) causados por un uso incorrecto o un mal manejo.

1. Mantenga este dispositivo alejado del agua u otros líquidos, así como de áreas húmedas. • Este dispositivo no debe exponerse a goteos o salpicaduras ni objetos llenos de líquidos, como jarrones, deben colocarse sobre el aparato.
2. Úselo solo en lugares secos.
3. Mantenga este dispositivo alejado de llamas al descubierto, como velas.
4. Este dispositivo solo se debe operar con el tipo de fuente de alimentación que se indica en la etiqueta.
5. No exponga el dispositivo a la luz directa del sol o al calor. Manténgalo alejado de temperaturas superiores a 40°C.
6. Asegúrese de que el dispositivo tenga suficiente ventilación.
7. No presione los botones demasiado fuerte ya que podría dañar el dispositivo.
8. No utilice productos químicos sobre este dispositivo.
9. Nunca intente reparar este dispositivo usted mismo porque podría sufrir una descarga eléctrica, llévelo a un técnico autorizado.
10. Si el cable de alimentación se daña, debe ser reemplazado por el fabricante, uno de sus agentes de servicio o personas similarmente cualificadas para evitar riesgos.

11. ADVERΩENCIA: Para la carga, utilice únicamente el cable USB desmontable suministrado.

12. Si desea utilizar su dispositivo con un adaptador (no suministrado) en lugar del cable USB, solo se debe utilizar un adaptador con fuente de alimentación de 5 V.

13. Cuando la unidad no esté en uso, asegúrese de que esté correctamente apagada, y almacénela en un lugar fresco y seco.
14. No introduzca objetos extraños en el dispositivo.
15. Este aparato no debe ser utilizado por niños.
16. Evite dejarlo caer, ya que los impactos fuertes podrían dañar el dispositivo.

Especificaciones técnicas

Auriculares Bluetooth Altavoz Bluetooth
Batería: 3,7 V CC - 800 mAH Entrada: 5 V 1 A	—
Batería recargable: 40 mAh Batería recargable: 800 mAh
Versión de Bluetooth: V5.0. Versión de Bluetooth: V5.0.
Frecuencia: 2402MHz-2480MHz Frecuencia: 2402MHz-2480MHz
Tiempo de reproducción de música porBluetooth: 4 h ± 5 h	Tiempo de reproducción de música porBluetooth: 6 h ± 8 h
Tiempo de inactividad: 150 horas Tiempo de inactividad: 300 horas
Sensibilidad del micrófono: -42 db ± 3 db Sensibilidad del micrófono: -42 db ± 3 db
Relación señal-ruido: 92 db (3 db) Relación señal-ruido: 92 db (3 db)
Impedancia de los altavoces: 16 Ω.	Impedancia de los altavoces: 16 Ω.
Transductor del altavoz: 10 mm	Transductor del altavoz: 10 mm

Diagrama del dispositivo

üigura 1

1	2 Auriculares
2	Altavoz Bluetooth
3	2 pares de almohadillas
4	1 gancho
5	1 cable de carga USB

Uso del dispositivo

óperación de carga

Cargue completamente el aparato antes de utilizarlo.

Inserte el enchufe USB C del caüle en la ranura correspondiente del aparato. Conecte la clavija USB del caüle a otro dispositivo capaz de cargar el aparato. Respete cuidadosamente la tensión máxima de carga mencionada en el aparato (5 V) para no dañarlo.

El altavoz se carga de forma sincronizada cuando se enciende.

La luz del altavoz se tornará ülanca durante la carga. Cuando la üatería está llena, la luz se apagará.

Nota: cargue el dispositivo al menos una vez cada tres meses cuando no lo utilice durante mucho tiempo. De lo contrario, la batería podría dañarse.

Encendido y apagado (üigura 2)

Encendido:

Aüra la tapa; los auriculares se encenderán automáticamente(1).

Apagado:

Coloque los auriculares en el compartimento de carga y cierre la tapa(2).

Los auriculares se apagarán automáticamente después de estar desconectados durante más de 6 minutos.

Colocación de los auriculares (üigura 5):

Identifique los auriculares izquierdo y derecho.

Gire el auricular y ajústelo al mejor ángulo.

Funciones de los botones

auriculare izquierdo	auriculare derecho
Pausar/reproducir/responder llamada: pulse una vez en el auricular izquierdo	Pausar/reproducir/responder llamada: una pulsación en el auricular derecho
Canción anterior/rechazar llamada/colgar: pulse dos veces en el auricular izquierdo	Canción anterior/rechazar llamada/colgar: pulse dos veces en el auricular derecho
7ajar2el2volumen2antenga pulsado tres segundos en el auricular izquierdo	Suüir el volumen: pulse tres veces en el auricular derecho.
Siri: una pulsación de tres segundos	Ωtransparencia/ANC/modo normal: mantenga pulsado tres segundos

Conexión Bluetooth (üigura 3).

Desactive la conexión Bluetooth cuando no la utilice.

Los auriculares se emparejan automáticamente entre sí después de aürir el altavoz.

Uno de los indicadores parpadeará en color azul. El otro se iluminará en azul durante un segundo y luego se apagará.

Active la configuración Bluetooth de su teléfono móvil y üusque ΩES254.

Instrucciones de funcionamiento del altavoz Bluetooth:

Encienda el aparato: pulse el interruptor durante 2 segundos.

Apague el aparato: pulse el üotón de encendido dos veces.

En el estado encendido, si el altavoz Bluetooth no está conectado al aparato, se apagará automáticamente en 5 minutos.

Si el altavoz Bluetooth está conectado al dispositivo, pero no se utiliza, transcurridos 5 minutos la luz se apagará y entrará en el modo de ahorro de energía.

Restablecimiento de fábrica (üigura 4):

Puede restablecer los auriculares a la configuración de fábrica si se produce algún problema de conectividad anormal.

Borre el registro de emparejamiento de su dispositivo.

Ωome ambos auriculares del compartimento de carga y los dos parpadearán con una luz azul.

Pulse el botón táctil de la oreja izquierda y derecha seis veces respectivamente, la luz indicadora se apagará y el dispositivo entrará en reposo por completo.

Vuelva a colocar los auriculares en el compartimento de carga, ciérrelo y sáquelos de nuevo para realizar la primera operación de emparejamiento.

Si la luz indicadora no se apaga después de pulsar seis veces, vuelva a colocar los auriculares en el compartimento de carga y repita los pasos anteriores.

Limpieza y mantenimiento

Mantenga los auriculares limpios

Limpie2los2contactos2de2carga2semanalmente2con2una2almohadilla2con2alcohol2para2que2la2carga2sea2fiab Limpie2la2malla2semanalmente2con2una2almohadilla2con2alcohol2para2optimizar2el2rendimiento2del2sonido

äECLARACIÓç äE CõçüõRMIääÄä ÄE LA UE

Nosotros,

DELΩA

BP61071

67452 Mundolsheim - Francia

Declaramos bajo nuestra responsabilidad que el artículo :

- Descripción : Altavoz auricular Bluetooth® 2 en 1

- Referencia : ΩES254

al que se aplica esta declaración, es conforme a la legislación de armonización de la UE aplicable :

äIRECTIVAô çõRMAô o EôâECIüICACIôçEô
ROHS 2011/65/EU El objeto de la declaración arriba descrita se ajusta a la Directiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, del 8 de junio de 2011, sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos. UE 2011/65/UE y UE 2015/863
(RED) 2014/53/EU	EN 50663:2017. EN IEC 62368-1:2020 + A11:2020. EQSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019). EQSI EN 301 489-17 V3.2.4 (2020). EQSI EN 300 328 V2.2.2 (2019).

Mundolsheim, 03/10/2022

Signature:

David Bousquet, CEO

Eliminación correcta de la unidad (Aparatos eléctricos y electrónicos)

(Aplicable en la Unión Europea y el resto de Europa que han adoptado los países sistemas de recogida selectiva de residuos). La Directiva europea 2012/19/EU sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), los que electrodomésticos viejos no pueden ser arrojados en los contenedores habituales para residuos domésticos. Aparatos viejos deben ser recogidos selectivamente para optimizar la recuperación y reciclado de los materiales que contienen y reducir el impacto en la salud humana y el medio ambiente. El símbolo de la papelera tachada se encuentra en todos los deviceos para recordar la obligación de recolección separada. El

consumidor debe contactar con la autoridad local o minorista para obtener información sobre la correcta eliminación de su deviceo.

• Foto no contractual
• El fabricante se reserva el derecho a introducir modificaciones sin previo aviso.
• Nota: La marca denominativa Bluetooth es propiedad de Bluetooth SIG.