TES254 - Kopfhörer LIVOO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Bluetooth-Kopfhörer 2-in-1 (Ohrhörer + Lautsprecher)
Marke	Livoo
Modell	TES254
Bluetooth-Version	V5.0
Betriebsfrequenz	2402-2480 MHz
Akkukapazität (Ohrhörer)	jeweils 40 mAh
Akkukapazität (Lautsprecher)	800 mAh
Akkulaufzeit bei Wiedergabe (Ohrhörer)	4-5 Stunden
Akkulaufzeit bei Wiedergabe (Lautsprecher)	6-8 Stunden
Akkulaufzeit im Standby (Ohrhörer)	150 Stunden
Akkulaufzeit im Standby (Lautsprecher)	300 Stunden
Mikrofonempfindlichkeit	-42 dB ± 3 dB
Signal-Rausch-Verhältnis	92 dB ± 3 dB
Lautsprecherimpedanz	16 Ω
Lautsprecherdurchmesser	10 mm
Ladeeingang	DC 5V, 1A
Ladeanschluss	USB-C
Mitgeliefertes Zubehör	2 Paar Ohrstöpsel, Karabiner, USB-C-Kabel
Hauptfunktionen	Touch-Steuerung (Lautstärke, Anruf, Titel, Sprachassistent), Transparenzmodus/ANC, Geräuschunterdrückung
Reinigung und Pflege	Reinigen Sie die Ladekontakte und Ohrstöpsel wöchentlich mit einem alkoholgetränkten Wattebausch
Zurücksetzen	6-mal auf jeden Ohrhörer drücken, um die Werkseinstellungen wiederherzustellen
Sicherheit	Nicht Wasser, Flammen oder Temperaturen >40°C aussetzen; nur 5V-Adapter verwenden
Normen	ROHS, RED

Häufig gestellte Fragen - TES254 LIVOO

Wie verbinde ich die Ohrhörer mit meinem Telefon?

Öffnen Sie den Deckel des Ladeetuis, die Ohrhörer schalten sich automatisch ein und koppeln sich miteinander. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Telefon und suchen Sie nach 'TES254'. Wählen Sie es aus, um eine Verbindung herzustellen.

Wie lange dauert das vollständige Aufladen des Geräts?

Die Ladezeit ist in der Anleitung nicht angegeben, es wird jedoch empfohlen, bis zum Erlöschen der Anzeige zu laden. Verwenden Sie ein 5V/1A-Ladegerät für optimales Laden.

Sind die Ohrhörer wasserdicht?

Nein, die Anleitung besagt, dass das Produkt von Flüssigkeiten ferngehalten werden sollte. Sie sind weder wasserdicht noch spritzwassergeschützt.

Wie reinige ich die Ohrhörer?

Reinigen Sie die Ladekontakte und Ohrstöpsel wöchentlich mit einem alkoholgetränkten Wattebausch, um die Klangleistung zu optimieren.

Was tun, wenn die Ohrhörer keine Verbindung herstellen?

Versuchen Sie, die Ohrhörer zurückzusetzen: Nehmen Sie sie aus dem Etui, drücken Sie 6-mal auf jeden Ohrhörer, legen Sie sie zurück in das Etui und versuchen Sie erneut die Kopplung. Löschen Sie auch die Bluetooth-Registrierung auf Ihrem Telefon.

Kann ich immer nur einen Ohrhörer gleichzeitig verwenden?

Ja, die Ohrhörer können einzeln verwendet werden. Nehmen Sie einen Ohrhörer aus dem Etui und verbinden Sie ihn mit Ihrem Gerät.

Wie wechsle ich in den Transparenz- oder ANC-Modus?

Drücken und halten Sie den rechten Ohrhörer für 3 Sekunden, um zwischen Transparenzmodus, ANC und Normalmodus zu wechseln.

Wie lange hält der Akku?

Die Ohrhörer bieten 4-5 Stunden Wiedergabe, der Lautsprecher 6-8 Stunden. Im Standby halten die Ohrhörer 150 Stunden, der Lautsprecher 300 Stunden.

Wie verwende ich den Bluetooth-Lautsprecher separat?

Schalten Sie den Lautsprecher ein, indem Sie den Ein-/Aus-Schalter 2 Sekunden lang drücken. Koppeln Sie ihn mit Ihrem Telefon, indem Sie nach 'TES254' suchen. Der Lautsprechermodus kann unabhängig von den Ohrhörern verwendet werden.

Was tun, wenn die Lautstärke zu leise oder zu laut ist?

Verwenden Sie die Touch-Steuerung: Drei Mal auf den linken Ohrhörer tippen, um die Lautstärke zu verringern, drei Mal auf den rechten, um sie zu erhöhen. Sie können die Lautstärke auch über Ihr Telefon einstellen.

BEDIENUNGSANLEITUNG TES254 LIVOO

Danke, dass du dich für ein Livoo-Produkt entschieden

hast!

Ihr Mixer, Ihr Grill, Ihre –opfhörer sind nicht einfach nur Gegenstände, sie sind eine Erweiterung Ihrer selbst, die es Ihnen ermöglicht, Ihren Mitmenschen näher zu kommen, sie zu treffen, mit ihnen zu lachen und sich mit ihnen zu unterhalten. Livoo will Ihnen dabei helfen, ihr Leben in vollen Zügen zu genießen, egal zu welcher Jahreszeit. Winter Raclette, Sommer Grillen. Oder umgekehrt. Sie entscheiden. Nutzen Sie diese Freiheit für Feel Good-Momente im Alltag. Aus diesem Grund sind wir ständig innovativ und schaffen Produkte, die clever, peppig und vor allem erschwinglich sind.

Unser gesamtes Sortiment findest du auf unserer Webseite www.livoo.fr.

Livoo, Ihr täglicher Begleiter in den sozialen Netzwerken!

@Livoo

@livoo_officiel

@Livoo

ôicherheitshinweise

Bitte nehmen Sie sich die Zeit, die Gebrauchsanweisung vor dem ersten Gebrauch gut zu lesen und bewahren Sie sie für einen späteren Gebrauch auf. Eine Fehlbedienung des Gerätes oder ein unsachgemäßer Gebrauch kann Schaden anfügen oder den Benützer verletzen. Vergewissern Sie sich, dass Sie das Gerät für den vorhergesehenen Zweck benützen; wir lehnen jede Verantwortung für Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch oder schlechte Handhabung ab.

1. Halten Sie das Gerät von Wasser, Flüssigkeiten oder feuchten Bereichen fern. Dieses Gerät darf keinem Ωropfwasser oder Wasserspritzern ausgesetzt werden. Es dürfen keine mit Wasser gefüllten Gegenstände, wie z. B. Vasen, auf dem Gerät abgestellt werden.
2. Nur in trockenen Umgebungen verwenden.

3. Halten Sie das Gerät von offenen Flammen, wie z. B. -erzen, fern.

4. Dieses Gerät darf nur an Stromnetzen betrieben werden, die den Angaben auf dem Typenschild entsprechen.

5. Das Gerät keiner direkten Sonneneinstrahlung oder Hitze aussetzen. Halten Sie es von Temperaturen über 40 °C fern.

6. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausreichend belüftet ist.

7. Drücken Sie die Tasten nicht zu fest, da es das Gerät beschädigen könnte.

8. Verwenden Sie keine Chemikalien an diesem Gerät.

9. Versuchen Sie niemals, dieses Gerät eigenständig zu reparieren, da dies zu einem Stromschlag führen kann. Bringen Sie es zu einem autorisierten Techniker.

10. Falls das USB-Kabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.

11. WARNHINWEIS: Verwenden Sie für den Ladevorgang nur das mitgelieferte, abnehmbare USB-Kabel.

12. Wenn Sie Ihr Gerät mit einem USB-Netzstecker (nicht im Lieferumfang enthalten) anstelle eines USB-Kabels verwenden möchten, verwenden Sie bitte nur ein USB-Netzstecker, der auf 5 V ausgelegt ist.

13. Wenn das Gerät nicht verwendet wird, stellen Sie sicher, dass es ordnungsgemäß ausgeschaltet ist und an einem kühlen, trockenen Ort aufbewahrt wird.

14. Führen Sie keine Fremdgegenstände in das Gerät ein.

15. Das Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden.

16. Vermeiden Sie ein Herunterfallen des Geräts, da starke Stoßeinwirkungen das Gerät beschädigen könnten.

Technische ôpezifikationen

Bluetooth-Ohrhörer	Bluetooth-Lautsprecher
Batterie: 3.7V DC - 800mAh	Eingangsleistung: 5 V = 1 A
Akku: 40 mAh	Akku: 800 mAh
Bluetooth-Version: V5.0	Bluetooth-Version: V5.0
Frequenz: 2402MHz-2480MHz	Frequenz: 20 Hz bis 20 kHz
Wiedergabedauer über Bluetooth: 4-5 Stunden	Wiedergabedauer über Bluetooth: 6-8 Stunden
Standby-Zeit: 150 Stunden	Standby-Zeit: 300 Stunden
Mikrofonempfindlichkeit: -42 db, ±3 db	Mikrofonempfindlichkeit: -42 db, ±3 db
Signal-Rausch-Verhältnis: 92 db, ±3 db	Signal-Rausch-Verhältnis: 92 db, ±3 db
Lautsprecher-Impedanz: 16 Ω	Lautsprecher-Impedanz: 16 Ω
Lautsprechertreiber: 10 mm	Lautsprechertreiber: 10 mm

Zeichnung des öerätes

Abb.1

1 2 Ohrhörer
2	Bluetooth-Lautsprecher
3 2 x	Paar Ohrstöpsel
4 1 x	-arabinerhaken
5 1 x	USB Ωyp-C-Ladekabel

Verwendung des Gerätes

Ladevorgang

Laden Sie das Gerät vor dem Gebrauch vollständig auf.

Stecken Sie den USB-C-Stecker in den dafür vorgesehenen Anschluss am Gerät. Verbinden Sie den USB-Stecker des -abels an einem Drittgerät, das zum Aufladen Ihres Geräts ausgelegt ist. Um eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden, achten Sie auf die am Gerät angegebene maximale Ladespannung (5 V).

Der Lautsprecher kann während des Betriebs geladen werden.

Die -ontrollanzeige des Lautsprechers leuchtet beim Ladevorgang weiß. Sobald der Akku vollständig aufgeladen ist, erlischt die -ontrollanzeige.

Hinweis: Laden Sie das Gerät mindestens einmal alle 3 Monate auf, falls es für längere Zeit nicht benutzt wird. Andernfalls könnte der Akku beschädigt werden.

Ein-/Ausschalten (Abb. 2)

Einschalten:

Öffnen Sie die Abdeckung und die Ohrhörer werden automatisch eingeschaltet (1).

Ausschalten:

Legen Sie die Ohrhörer in das Ladeetui und schließen Sie die Abdeckung (2).

Die Ohrhörer schalten sich automatisch aus, sobald sie länger als 6 Minuten nicht verbunden sind.

Tragen der Ohrhörer (Abb. 5)

Ordnen Sie den linken und rechten Ohrhörer dem jeweiligen Ohr zu.

Drehen Sie den Ohrhörer in Position und setzen Sie ihn im besten Winkel im Ohr ein.

Tastenfunktionen:

Hörer links	Hörer rechts
Pause/Wiedergabe/Anruf entgegennehmen: Ωippen Sie einmal auf den linken Ohrhörer.	Pause/Wiedergabe/Anruf entgegennehmen: Ωippen Sie einmal auf den rechten Ohrhörer.
Vorheriger Ωitel/Anruf ablehnen/Auflegen: Ωippen zweimal auf den linken Ohrhörer.	Vorheriger Ωitel/Anruf ablehnen/Auflegen: Ωippen zweimal auf den rechten Ohrhörer.
Verringern der Lautstärke: Ωippen Sie dreimal auf den linken Ohrhörer.	Erhöhen der Lautstärke: Ωippen Sie dreimal auf den rechten Ohrhörer.
Siri: Halten Sie die Ωaste für 3 Sekunden gedrückt.	Ωransparenz/ANC/normaler Modus: Halten Sie die Ωaste für 3 Sekunden gedrückt.

Bluetooth-Verbindung (Abb. 3)

Deaktivieren Sie Bluetooth, sobald Sie es nicht verwenden.

Die Ohrhörer werden nach dem werden nach dem Öffnen des Ladeetuis automatisch miteinander gekoppelt.

Eine der Anzeigen leuchtet blau auf. Die andere Anzeige leuchtet eine Sekunde lang blau und erlischt daraufhin.

Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Mobiltelefon und öffnen Sie die Bluetooth-Einstellungen. Suchen Sie nach QES254.

ánweisungen zur Óedienung des Óluetooth-Lautsprechers

Einschalten des Geräts: Halten Sie den Schalter für 2 Sekunden gedrückt.

Ausschalten des Geräts: Drücken Sie zweimal den Netzschalter.

Wenn der Bluetooth-Lautsprecher im Betriebszustand nicht mit dem Gerät verbunden ist, schaltet er sich innerhalb von 5 Minuten automatisch ab.

Wenn der Bluetooth-Lautsprecher mit dem Gerät verbunden ist, aber nicht verwendet wird, schaltet sich die Anzeige nach 5 Minuten aus und das Gerät wechselt in den Energiesparmodus.

Wiederherstellen der Werkseinstellungen (ább. 4É:

Beim Auftreten ungewöhnlicher Verbindungsprobleme können die Werkseinstellungen der Ohrhörer wiederhergestellt werden.

Löschen Sie den -opplungsdatensatz auf Ihrem Gerät.

Entnehmen Sie beide Ohrhörer aus dem Ladeetui. Beide Ohrhörer blinken blau.

Ωippen Sie am linken und rechten Ohrhörer jeweils 6-mal auf die Berührungstaste, die -ontrollanzeige erlischt und bleibt ausgeschaltet.

Legen Sie die Ohrhörer wieder in das Ladeetui, schließen Sie es und nehmen Sie die Ohrhörer erneut heraus. Befolgen Sie die Anweisungen für den -opplungsvorgang für die Erstinbetriebnahme.

Falls die -ontrollanzeigeleuchte nach 6-maligem Drücken nicht erlischt, legen Sie die Ohrhörer wieder in das Ladeetui und wiederholen Sie die oben genannten Schritte.

Reinigung und Wartung

Reinigung der Ohrhörer

Reinigen Sie die Ladekontakte wöchentlich mit einem Alkoholtupfer für zuverlässige Ladevorgänge.

Reinigen Sie das Schutzgitter wöchentlich mit einem Alkoholtupfer zur Optimierung der Klangwiedergabe.

EU-KõçüõRàITÄTõERKLÄRUÇÖ

We

DELTA

BP61071

67452 Mundolsheim – Frankreich

Erklären Sie unter unserer eigenen Verantwortung, dass der Artikel :

- Beschreibung : Bluetooth® 2 in 1 Kopfhörer-Lautsprecher

- Bezeichnung : TES254

für den diese Erklärung gilt, mit den geltenden EU-Harmonisierungsvorschriften übereinstimmt:

RICHTLIÇIEÇ çõRàEç oder õõEZIÜIKÁTIõÇEç
ROHS 2011/65/EU	Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2011 zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro-und Elektronikgeräten.EU 2011/65/EU und EU 2015/863
(RED) 2014/53/EU	EN 50663:2017. EN IEC 62368-1:2020 + A11:2020. EΩSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019).EΩSI EN 301 489-17 V3.2.4 (2020). EΩSI EN 300 328 V2.2.2 (2019).

Mundolsheim, 03/10/2022

Signature:

David Bousquet, CEO

Korrekte Entsorgung des öeräts (Electrical and Electronic Equipment)

(Gültig in der Europäischen Union und dem Rest Europas, dass die Länder einem separaten Sammelsystem eingeführt haben). Die europäische Richtlinie 2012/19/EU über Elektro-und Elektronik-Altgeräte (WEEE), in Verbindung bleiben Das alte elektrische Haushaltsgeräte dürfen nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Altgeräte müssen separat gesammelt werden, um die Wiederverwertung und das Recycling der beinhalteten Materialien zu optimieren und die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt. Das Symbol der durchgestrichenen

Mülltonne auf alle Produkte gekennzeichnet, die aus der getrennten Sammlung zu erinnern. – Nicht vertraglich bindendes Foto

• In Sorge um die Qualität seiner Produkte behält sich der Hersteller das Recht vor, Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen.
• Hinweis: Die Bluetooth-Wortmarke ist Eigentum der Bluetooth SIG.