VTLLAMP6 - Lámpara VELLEMAN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Lámpara de escritorio con lupa de aumento
Marca	Velleman
Modelo	VTLLAMP6
Color	Blanco
Número de LED	30 (no reemplazables)
Índice de reproducción cromática	80
Dioptría de la lupa	5 dioptrías
Color de la luz	Blanco frío (6500 K)
Intensidad luminosa	450 lúmenes
Ángulo de iluminación	120°
Consumo	6 W
Alimentación	220-240 V~ / 50 Hz
Longitud del cable	1,2 m
Vida útil nominal de los LED	25 000 horas
Dimensiones (altura)	34,5 cm
Dimensiones (base)	17,4 cm de diámetro
Dimensiones (soporte de la lámpara)	15,5 × 18,5 cm
Peso aproximado	0,5 kg
Diámetro de la lupa	95 mm
Pieza de repuesto disponible	Cubierta protectora (VTLLAMP6/SP1)
Mantenimiento	Limpieza regular con un paño suave y seco
Uso	Solo para interiores
Garantía	2 años (uso doméstico)

Preguntas frecuentes - VTLLAMP6 VELLEMAN

¿Cómo encender la lámpara?

Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente y presione el botón encendido/apagado ubicado en la parte superior de la lámpara.

¿Puedo reemplazar los LED?

No, los 30 LED de la lámpara no son reemplazables. En caso de falla, contacte al fabricante o a un reparador autorizado.

¿La lupa puede provocar un incendio?

Sí, si la lupa se expone directamente al sol, puede concentrar los rayos y provocar un incendio. Cierre siempre la cubierta después de cada uso.

¿Cómo limpiar la lámpara?

Use un paño suave y seco para limpiar regularmente el aparato. Evite productos abrasivos o líquidos que puedan dañar los componentes.

¿Puedo usar esta lámpara en exteriores?

No, esta lámpara está diseñada para uso solo en interiores. No la exponga a humedad o polvo excesivo.

¿Qué hacer si la placa de protección está agrietada?

Si la placa de protección está agrietada o rota, desconecte inmediatamente el aparato de la red eléctrica y no lo use más. Contacte a un reparador autorizado.

¿Dónde puedo comprar una cubierta de repuesto?

La cubierta protectora de repuesto está disponible bajo la referencia VTLLAMP6/SP1. Contacte a su distribuidor o al servicio postventa de Velleman.

¿Cuál es la vida útil de los LED?

La vida útil nominal de los LED es de 25 000 horas en uso normal.

¿La lámpara es compatible con reguladores?

No, el manual no menciona compatibilidad con un regulador. Úsela solo con un enchufe de corriente estándar.

¿Cómo obtener un reemplazo bajo garantía?

Para beneficiarse de la garantía de 2 años, devuelva el aparato con el comprobante de compra original a su distribuidor. Asegúrese de que el embalaje sea adecuado para el transporte.

MANUAL DE USUARIO VTLLAMP6 VELLEMAN

A los ciudadanos de la Unión Europea

Importantas informaciones sobre el medio ambiente concerniente a este producto

Este Trick de la Embaraje, por un triste traje de la embaraje. Este trick de la Embaraje, por un triste traje de la Embaraje. Este Trick de la Embaraje, por un triste traje de la Embaraje. Este Trick de la Embaraje, por un triste traje de la Embaraje. Este Trick de la Embaraje, por un triste traje de la Embaraje. Este Trick de la Embaraje, por un triste traje de la Embaraje. Este Trick de la Embaraje, por un triste traje de la Embaraje. Este Tricle de la Embaraje, por un tricle de la Embaraje. Este Tricle de la Embaraje, por un tricle de la Embaraje. Este Tricle de la Embaraje, por un tricle de la Embaraje. Este Tricle de la Embaraje, por un tricle de la Embaraje. Este Tricle de la Embaraje, por un tricle de la Embaraje. Este Tricle de la Embaraje, por un tricle de la Embaraja. Este Tricle de la Embaraja, por un tricle de la Embaraja. Este Tricle de la Embaraja, por un tricle de la Embaraja. Este Tricle de la Embaraja, por un tricle de la Embaraja. Este Tricle de la Embaraja, por un tricle de la Embaraja. Este Tricle de la Embaraja, por un tricle de la Embaraja. Este Tricle de la Embaraja, por un trilede la Embaraja. Este Tricle de la Embaraja, por un tricle de la Embaraja. Este Tricle de la Embaraja, por un tricle de la Embaraja. Este Tricle de la Embaraja, por un tricle de la Embaraja. Este Tricle de la Embaraja, por un tricle de la Embaraja. Este Tricle de la Embaraja, por un tricle de la Embaraja

Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos.

iGracias por elegir Velleman! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usar el aparato. Si ha sufrido algunos días en el transporte no lo instale ypongase en contacto con su distribuidor.

2. Instrukiones de seguridad

	Lea y comprende este manual y todas las instruciones de seguridad antes de usar el aparato.
	Utilice el aparato sólo en interiores.
	Este aparato pertenece a la clase de protección 2.
	Nunca deje la lámpara con lupa en un lugar donde pueda ser expuesta directamente al sol: estar creatu un riesgo de incendio. Cierre la tapa afterwards de cada uso.
	No utilise el aparato si la tapa de protección está rota o agrietada. Desconectelo inmediamente de la red electrica.
	La bombilla sóloDebe ser reemplazada por el fabricante, su servicios técnico u另一边 persona igualmente*cualificada.
	Para evaporarrialquier riesgo de descarga electrica, la reparacion de un cable flexible externo o del cable del stage blinder本身就是Debe ser realizada por el fabricante, su技术服务 u othero技术服务 cualificado.

Este aparato no es apto para niños menos de 8 años ni para personas con capacities físicas, sensoriales o mentales reducidas ni para personas con una falta de experiencia y conocimientos del producto, salvo si está bajo la vigilancia de una persona que pueda garantizar la seguridad. Asegúrese de que los niños no juguen con este dispositivo. Nunca deje que los niños limpien o manipulen el aparato sin supervisión.

3. Normas generales

Véase la Garantía de servicios y calidad Velleman® al final de este manual del usuario.

Proteja el aparato contra choques y golpes. Evite usar excessiva fuerza durante el manejo.
- No exponga este aparato a polvo, humedad y temperatasuras extremas.
Familiarácese con el funciona del aparato antes de utiliser.
- Por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato está prohibidas. No reemplaceastedimismo un cablede alimentacion. Si fuera necessario, pida a su distribuidor que lo haga.
- Utilice sólo el aparato para las aplicaciones descritas en este manual. Su uso incorrecto anula la garantía Completely.
- Los días causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidarán su garantía y su distribuidor no sera responsable de ningún día u或者其他 problemas resultantes.
- El usuario no habrá de efectuar el mantenimiento de网通una pieza.
- Guarde este manual del usuario para cuando necesite consultarlo.

4. Descripción

Véase las figuras en la página 2 de este manual del usuario.

1	cable de alimentación
2	interruptor ON/OFF
3	tapa para la lupa

4	lupa
5	LEDs

5. Funcionamento

1. Enchufe el aparato a una toma electrica adecuada.
2. Encienda la lámpara con el botón ON/OFF de la parte superior.
3. La lupa está protegida por una taps dura. Pliéguela hace arriba para utiliser la lente. No fuerte. Mantenga tiempo la taps cerrada cuando no está utilisé el aparato paraatar el riesgo de incendio (luz del sol).

6. Limpieza y mantenimiento

El aparato no necesita mantenimiento especial. Sin embargo, es conveniente limparlas de vez en cuando paramantener su aspecto como nuevo.

7. Especillasiones

color............blanca
número de LEDs. 30 uds. (no reemplazables)
índice de reproducción cromática 80

dioptrías 5

color del LED......... bianco frio

temperatura del color 6500 K
intensidad 450 Im
consumo 6 W

ángulo del haz 120°

óptica 95 mm
valores nominales. 220-240 VAC, 50 Hz, 6 W
longitud del cable ± 1.2m

vidautilnominal 25000h
tapa protectora de recambio . VTLLAMP6/SP1

dimensiones

altura 34.5 cm
base 17.4 cm
soporte . 15.5 x 18.5 cm

Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman Group nv no sera responsable de daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato. Para más información sobre este producto y la version másrecente de este manual del usuario, visite nuestra頁a www.VELLEMAN.eu. Se pueda modifier las specifications y el contenido de este manual sin previo avis.

© DERECHOS DE AUTOR

Velleman Group nv dispone de los derechos de autor para este manual del usuario. Todos los derechos mundiales reservados. Está estRICTamente prohibido reproducir, traducir, copiar, editar y guardar estemanual del usuario o partes dearlo sin el consentimiento previo por escrito del propietario del copyright.

BEDIENUNGSANLEITUNG

1. Einführung

Garantía de servicios y calidad Velleman®

Desse su fundacion en 1972 Velleman® ha acquirido una amplia experiencia como distribuidor en el sector de la electrònica en mas de 85 paises. Todos nuestros products responden a normas de calidad rigurosas y disponeciones legales vigentes en la UE. Para garantizar la calidad, sometemos nuestros products regularmente a controlles de calidad adiconiales, tanto a través de nuestro propio servicios de calidad como de un service de calidad externo. En el caso improbable de que surgieran problemas a pesar de todas las precauciones, es possible recurrir a nuestra garantía (vease las conditiones de garantía).

Condieones generales referentes a la garantia sobre Productos de vente al publico (para la Unión Europea):

• Todos los productos de vente al(publico tienen un periodo de garantía de 24 días contra erros de producción o errors en materiales desdela配音ccionoriginal;
• Si la queja está fundada y si la reparación o sustitución de un articulo no es possible, o si los gustos son desproporcionados, Velleman® autoriza reemplazar el articulo por un articulo equivalente o reembolsar la totalidad o una parte del preco de compra. En este caso, usted recibirá un articulo de recambio o el reembolso completo del preco de compra si enquirytra algo fallo hasta un año afterwards de la compra y entrega, o un articulo de recambio al 50% del preco de compra o el reembolso del 50% del preco de compra si enquirytra un fallo afterwards de 1 año y hasta los 2 años afterwards de la compra y entrega.

Por consiguiente, está excluidos entre其它些cas:

• todos los días causados directo o indirectamente al aparato (p.ej. por oxidación, choques, caía,...) y a su contenido (p.ej. perdida de datos) después de la entrega y causados por el aparato, y cualquier indemnización por posible perdida de ganancias;

• partes o accesos, que estén expuestos al desgaste causado por un uso normal, como por exemple baterias (tantocreargables como no recargables, incorpordadas o reemplazables), bombillas, partes de goma, etc. ( lista ilimitada);

• defectos causados por un incendio, danos causados por el agua, rayos, accidentes, catastrophes naturales, etc.;
• defectos causados a conciencia, descuido o por malos tratos, un mantenimiento inapropiado o un uso anormal del aparato contrario a las instrucciones del fabricante;

• daños causados por un uso comercial, profesional o colectivo del aparato (el periodo de garantía se reducirá a 6 días con uso professionnel);

• daños causados por un uso incorrecto o un uso ajeno al que está previsto el producto inicialmente como está descririto en el manual del usuario;

• daños causados por una protección insufiente al transporte el aparato.
• daños causados por reparaciones o modificaciones efectuadas por una tercera persona sin la autorización explicita de Velleman®;
• se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el aparato ya no está cubierto por la garantía.
• Cualquier articulo queonga que ser reparado tendrá que ser devuelto a su distribuidor Velleman®. Devuelva el aparato con la factura de compra original y transporte en un embalaje solido (preferentemente el embalaje original). Incluya también una buena descripción del fallo;
• Consejo: Lea elmanual del usuario y controle los cables, las pilas, etc. antes de devolver el aparato. Si no se encontrar un

defecto en el articulo los gustos podrán correr a cargo del cliente;

• Los gastos de transporte correrán a energia del cliente para una reparación efectuada cuando el periodo de garantía.
• Cualquier gesto commercial no disminuye thesechos.

La lista previamente Mentionada peut ser adaptada según el tipo de articulo (véase el manual del usuario del articulo en cuestion).

DE