SCMWN25GDG - Microonda SCHNEIDER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO SCMWN25GDG SCHNEIDER

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

PARA FUTURAS REFERENCIAS

Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y exposición excesiva a la energía de microondas al utilizar el dispositivo, observe una serie de precauciones de seguridad básicas, entre las que se incluyen:

ADVERTENCIA: líquidos y otros alimentos no se deben calentar en recipientes sellados, ya que pueden explotar.

ADVERTENCIA: Es peligroso para cualquier person a que no sea una persona competente para llevar a cabo cualquier operación de servicio o reparación que implique la extracción de una cubierta que brinda protección contra la exposición a la energía de microondas.

Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales oES-3 mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento si han recibido supervisión o instrucción. sobre el uso del aparato de una manera segura y comprenda los peligros involucrados. Los niños no deben jugar con el aparato. Los niños no deben realizar la limpieza y el mantenimiento del usuario sin supervisión.

Consulte la sección "Instrucciones de uso" en la página 16 y el párrafo

"Limpieza y mantenimiento" en la página 28.

Asegúrese de que el dispositivo y el cable de alimentación estén fuera del alcance de los niños menores de 8 años.

Utilice únicamente utensilios que sean adecuados para su uso en hornos microondas.

El horno debe limpiarse con regularidad y eliminar los restos de comida.

UNA EXPOSICIÓN EXCESIVA A LA

Al calentar alimentos en plástico o papel. recipientes, vigile el horno debido a la posibilidad de ignición.

Si observa humo, apague o desenchufe el aparato y mantenga la puerta cerrada para sofocar las llamas.

No cocine demasiado los alimentos.

No utilice el horno para almacenar alimentos o recipientes. No guarde alimentos (como pan, galletas, etc.) en el horno.

Quite todos los sujetadores y metal asas de las bolsas / envases de papel o plástico antes de colocarlos en el horno.

Instale o coloque el horno de microondas de acuerdo con las instrucciones de instalación provistas. La altura mínima de instalación es de 85 cm. La parte posterior del dispositivo debe colocarse contra una pared. Deje un espacio mínimo de 30 cm por encima del horno y de 20 cm entre el horno y cada pared. Consulte la sección "Instalación" en la página 11.ES-5

Los huevos con cáscara y los huevos duros enteros no deben calentarse en hornos de microondas, ya que pueden explotar, incluso después de que haya terminado el calentamiento por microondas.

Este dispositivo está destinado únicamente para uso doméstico.

Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o personas calificadas de manera similar para evitar un peligro.

No use ni guarde el dispositivo al aire libre.

Hacer no usar esto horno cerca a lugar donde hay agua, en un sótano húmedo cerca de una piscina.

Las superficies accesibles pueden estar sometidas a altas temperaturas durante el funcionamiento. Las superficies pueden calentarse durante el uso. Asegúrese de mantener el cable de alimentación alejado de superficies calientes. No cubra ninguna de las rejillas de ventilación del horno.ES-6

No deje el cable colgando de un borde de mesa o mostrador.

Si el horno no se limpia con regularidad, el las paredes pueden deteriorarse; este fenómeno es potencialmente peligroso y puede acortar la vida útil del horno.

Para evitar quemaduras, biberones y bebe Los frascos deben mezclarse o agitarse absolutamente después de calentarlos en un horno de microondas, y el contenido de la temperatura debe controlarse antes de consumirlos.

El horno de microondas calentado por líquido puede hervir repentinamente después de hornearse. Manipule los recipientes con cuidado.

Los aparatos no están diseñados para funcionar mediante un temporizador externo o un control remoto independiente sistema.

Las partes accesibles pueden estar sujetas a altas temperaturas durante el funcionamiento. Los niños pequeños deben mantenerse alejados.

El aparato no se debe limpiarES-7 con un limpiador a vapor.

La unidad se calienta a una temperatura alta durante el funcionamiento. Tenga cuidado de no tocar las resistencias ubicadas dentro del horno.

Utilice únicamente la sonda de temperatura recomendada para este horno (para hornos provistos de utilizando una sonda de detección de temperatura.)

ADVERTENCIA: El aparato y sus partes accesibles se calientan durante el uso. Se debe tener cuidado de no tocar los elementos calefactores. Los niños menores de 8 años deben ser excluidos a menos que estén supervisados en todo momento.

La parte posterior del dispositivo debe colocarse contra una pared.

El horno de microondas no debe instalado en un armario.

El horno microondas está destinado para calentar alimentos y bebidas. El secado de alimentos o ropa y el calentamiento de almohadillas térmicas, pantuflas, esponjas, traposES-8 húmedos y similares puede provocar riesgo de lesiones, ignición o incendio.

No se permiten recipientes metálicos para alimentos y bebidas durante la cocción en microondas.

ADVERTENCIA: Si la puerta o la puerta se sella están dañados, el horno no debe utilizarse hasta que haya sido reparado por una persona competente.

Este aparato está diseñado para ser utilizado en aplicaciones domésticas y similares, tales como:

áreas de cocina para el personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo;

por clientes en hoteles, moteles y otros entornos residenciales;

Ambientes tipo cama y desayuno.

Calentamiento por microondas de bebidas puede provocar una ebullición eruptiva retardada, por lo que se debe tener cuidado al manipular elES-9 recipiente.

El contenido de los biberones y los frascos de comida para bebés se agitarán o agitar y controlar la temperatura antes del consumo, para evitar quemaduras.

Respecto a las instrucciones de limpieza y uso mantenimiento, especialmente de sellos de la puerta, cavidades y piezas adyacentes, consulte el siguiente párrafo del manual del usuario.

No mantener el horno limpio Esta condición podría conducir al deterioro de la superficie que podría afectar adversamente la vida útil del aparato y posiblemente resultar en una situación peligrosa.

El aparato no debe colocarse en un gabinete.

Este electrodoméstico no está diseñado para que lo utilicen personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso delES-10 electrodoméstico por una persona responsable de su seguridad.

ADVERTENCIA: Cuando el aparato está operado en el modo combinado, los niños solo deben usar el horno bajo la supervisión de un adulto debido a las temperaturas generadas.

El horno microondas está diseñado para usarse de forma independiente. Este producto es un equipo ISM del Grupo 2 de clase B. El Grupo 2 incluye todos los equipos ISM (industrial, científico y médico) de energía de radiofrecuencia que se genera intencionalmente y / o se utiliza en forma de radiación. Electromagnético para el tratamiento de materiales y equipos EDM. La Clase B incluye equipos adecuados para su uso en establecimientos domésticos y en establecimientos conectados directamente a una red de suministro de energía de baja tensión que abastece a locales domésticos.ES-11 Instalación

Seleccione una superficie nivelada con suficiente espacio abierto para las aberturas de entrada y / o salida de aire. (1) La altura mínima de montaje es 85cm. (2) La parte posterior del dispositivo debe colocarse contra una pared. Deje un espacio mínimo de 30 cm por encima del horno y de 20 cm entre el horno y cada pared. (3) Hacer No quite las patas debajo del horno microondas. (4) Bloquear las aberturas de entrada y / o salida de aire puede dañar el horno.ES-12 (5) Asegúrese de que el microondas El horno está lo más lejos posible de televisores y radios. El uso de un horno microondas puede causar interferencias que alteren la recepción de su radio o televisión.

Conecte su horno a un tomacorriente de pared. Asegúrese de que el voltaje y la frecuencia de la corriente que suministra sean idénticos a los indicados en la placa de identificación de la unidad. ADVERTENCIA: No instale el horno sobre una placa de cocción u otro dispositivo que produzca calor. Si el horno se instala cerca o encima de una fuente de calor, puede causar daños y anular la garantía. Precaución, superficie caliente. Las superficies pueden calentarse durante el uso.ES-13 Eliminación y responsabilidad medioambiental Para ser respetuoso con el medio ambiente, le recomendamos que lleve este dispositivo correctamente. Puede ponerse en contacto con las autoridades locales o los centros de reciclaje para obtener más información. Lea atentamente las instrucciones antes de usar. Este producto cumple con los requisitos de la Directiva 2014/35/UE (que deroga la Directiva 73/23/CEE modificada por la Directiva 93/68/CEE) y 2014/30/UE (que deroga la Directiva 89/336/CEE). IMPORTANTE Está prohibido reemplazar el cable de alimentación usted mismo. Si los daños deben ser reparados por el servicio de distribuidores locales, por el fabricante o por una persona calificada. Si la unidad se cae, visite a un calificado para verificar antes de usar nuevamente. Los daños internos pueden provocar accidentes. Para todo tipo de problemas o reparaciones, comuníquese con el servicio posventa del distribuidor local, el fabricante o una persona calificada para evitar peligros.ES-14 Descripción de su producto Waveguide cover

1) Sistema de cierre de la puerta

La puerta del horno microondas debe estar correctamente cerrada para que el horno pueda func ionar.

Permite al usuario controlar el proceso de cocción.

3) Eje de rotación del plato giratorio

El plato giratorio se apoya sobre el eje, el motor debajo de este genera el movimiento del plato giratorio

4) Aro del plato giratorio

El plato giratorio de cristal se apoya sobre las ruedas, que mantienen su equilibrio durante la rotación.

Los alimentos se colocan sobre el plato giratorio y el movimiento del mismo permite la cocción uniforme. Cubierta de guía de ondasES-15 - Coloque pri mero el plato giratorio - Acople el plato giratorio sobre el eje de rotación y asegúrese de que están correctamente acoplados

Consulte los detalles siguientes (el panel de control puede ser modificado sin previo aviso)

7) Lámina de mica de guía de ondas

tá en el interior del horno microondas, junto a la pared del panel de control. No retire nunca la lámina de mica de guía de ondas.

8) Rejilla para grill

Se utiliza para colocar los alimentos que quiere asar. ADVERTENCIA ADVERTENCIAES-16 Instrucciones Potencia del microondas Grill/ Combi Tiempo Peso Descongelar / Reloj Cocción automática Rápido/Inicio Pausar/DetenerES-17

El LED parpadea 3 veces al conectar al suministro eléctrico. A continuación muestra “1:00”, indicándole que debe seleccionar el menú y el tiempo de cocción.

2. BOTÓN DE TIEMPO/PESO

Puede incrementar o reducir el tiempo de cocción y el peso durante su funcionamiento girando el botón de Tiempo/Peso. Nota: “ ” es para el “Tiempo”, “ ” es para el “Peso”.

En el momento inicial o al pulsar los mandos: pulse una vez para cancelar el programa seleccionado y volver al punto inicial. Durante la cocción: pulse una vez para detener el funcionamiento del microondas, pulse dos veces para cancelar los programas de cocción.

Cuando el programa de cocción preconfigurado finalice, el visualizador LED mostrará END y se escucharás tres pitidos para indicarle que puede sacar los alimentos. Si no pulsa el botón Pausar/Detener una vez ni abre la puerta, el pitido se repetirá cada 3 minutos.

5. COCCIÓN INSTANTÁNEA

En el modo standby, pulse el botón Rápido/Inicio, el microondas iniciará la cocción exprés a alta potencia durante un minuto. Puede incrementar o reducir el tiempo de cocción girando el botón de Tiempo/Peso.

El botón del reloj le permite introducir la hora actual o la hora preconfigurada cuando “:” parpadee en el visualizador LED después de enchufarlo, o puede omitir este paso para avanzar cuando no sea necesario.ES-18 Ejemplo: para configurar 12:30 Pasos Pantalla

Después de encenderlo, los dos puntos parpadean 1:00

Mantenga pulsado el botón Descongelar / Reloj durante 3 segundos. 1:00

Gire el botón de Tiempo/Peso para configurar las horas exactas. 12:00

Pulse el botón Descongelar / Reloj una vez de nuevo. 12:00

Gire el botón de Tiempo/Peso para configurar los minutos exactos. 12:30

Pulse el botón Descongelar / Reloj una vez de nuevo o espere 5 segundos, y los números se mantendrán fijos. Este botón tiene dos funciones: configurar el reloj y configurar el menú de descongelación. Si desea configurar el reloj, tendrá que pulsar y mantener pulsado este botón durante 3 segundos, ysimplemente pulsar este botón una vez para entrar en el modo descongelación.

7. COCCIÓN CON MICROONDAS:

Esta función es para cocinar y calentar los alimentos. Pulsando el botón Potencia Micro, el LED mostrará consecutivamente100P — 80P — 60P — 40P — 20P. Potencia alta 100% de potencia de microondas. Aplicable para una cocción rápida y homogénea Potencia media alta 80% de potencia de microondas. Aplicable para una cocción rápida y media Potencia media 60% de potencia de microondas Aplicable para la cocción al vapor de los alimentos Potencia media baja 40% de potencia de microondas. Aplicable para descongelar alimentos Potencia baja 20% de potencia de microondas. Aplicable para mantener los alimentos calientesES-19 a. El tiempo máximo configurable es 60 minutos b. El microondas nunca debe funcionar vacío. c. No utilice nunca la rejilla del grill durante la cocción por microondas. d. Si da la vuelta a los alimentos durante su funcionamiento, pulse una vez el botón Instantáneo/Inicio y el proceso de cocción preconfigurado continuará. e. Si decide retirar los alimentos antes del tiempo preconfigurado, deberá pulsar el botón Pausa/Cancelar una vez para borrar el proceso y evitar el funcionamiento accidental la próxima vez que se utilice. f. Con la potencia máxima del microondas, el aparato automáticamente reducirá la potencia después de cierto tiempo de cocción para prolongar su vida útil. Ejemplo: Para cocinar en P80 durante 10 minutos. Pasos Pantall

Después de encenderlo, los dos puntos parpadean 1:00

Seleccione la potencia del microondas deseada pulsando el botón Potencia Micro consecutivamente 80P

Configure el tiempo de cocción girando el botón Tiempo/Peso. 10:00

Pulse el botón Rápido/Inicio para iniciar el funcionamiento y el LED iniciará la cuenta atrás mostrando el tiempo restante.

8. GRILL Y COMBINACIÓN CON GRILL

Esta función se utiliza para asar los alimentos. Pulse el botón y la pantalla LED alternativamente mostrará G-C1-C2.

La resistencia del grill funcionará durante este proceso. Esto se puede utilizar con carne fina enrollada, cerdo, salchichas y alitas de pollo, para conseguir una deliciosa capa dorada C.1 Combinación de grill y cocción por microondas. 30% de tiempo por microondas y 70% del tiempo por grill C.2 Combinación de grill y cocción por microondas. 55% de tiempo por microondas y 45% del tiempo por grill ADVERTENCIAES-20 En el modo grill/ combi, todas las piezas del microondas, así como la rejilla y los recipientes usados, podrían alcanzar temperaturas muy elevadas. Tenga cuidado al extraer cualquier elemento del microondas. Utilice agarraderas gruesas o manoplas de horno para EVITAR QUEMADURAS. Ejemplo: Para asar alimentos con el menú de cocción C.2 durante 10 minutos Pasos Pantalla

Después de encenderlo, los dos puntos parpadean 1:00

Pulse el botón Grill/Combi para seleccionar el menú de grill deseado C.2

Configure el tiempo de cocción girando el botón Tiempo/Peso. 10:00

4. Pulse Rápido/Inicio para iniciar la cocción.

Esta función se utiliza para descongelar los alimentos, pulse el botón Descongelación/Reloj y la pantalla LED alternativamente mostrarád.1-d.2-d.3. d.1 Para descongelar carne, con un rango de peso de 0.1 a 2.0 kg. d.2 Para descongelar pollo, con un rango de peso de 0.2 a 3.0 kg. d.3 Para descongelar marisco, con un rango de peso de 0.1 a

a. Si es necesario dar la vuelta a los alimentos durante su funcionamiento para conseguir un efecto uniforme. b. Generalmente la descongelación requiere más tiempo que el de cocción. c. Si los alimentos se pueden cortar con un cuchillo, el proceso de descongelación se podrá considerar finalizado. d. Las microondas penetran aproximadamente 4cm en la mayoría de alimentos e. Los alimentos descongelados deben consumirse cuanto antes, no es recomendable volver a guardarlos en el frigorífico y congelarlos. ADVERTENCIA ADVERTENCIAES-21 Ejemplo : Para descongelar 0.4kg de ave Pasos Pantalla 1 Después de encenderlo, los dos puntos parpadean 1:00

Pulse el botón Descongelar / Reloj una vez para configurar el tipo de alimento. d.2

Gire el botón de Tiempo/Peso para configurar el peso a descongelar

4 Inicie la cocción pulsando Rápido/Inicio

Durante la descongelación se escucharán 3 pitidos para avisarle de que debe dar la vuelta a los alimentos. Abra la puerta y de la vuelta a los alimentos. Luego, cierre la puerta. Pulse el botón Instantáneo/ inicio de nuevo para seguir con la descongelación

10. COCCIÓN AUTOMÁTICA

El microondas tiene un menú de cocción preconfigurado con un funcionamiento más sencillo. Cuando los dos puntos de la pantalla LED parpadean, pulse el botón de Cocción Automática y el LED alternativamente mostrará A.1, A.2 … A.8 Seleccione el menú adecuado según el tipo de alimento y su peso y siguiendo exclusivamente las instrucciones de la tabla siguiente, en caso contrario esto afectará al resultado de cocción. Pantalla Tipo Método A.1 Palomitas Adecuado para preparar una bolsa de palomitas, tal y como se comercializan, con peso de 0.1 kg. Palomitas antes de finalizar, si el proceso de preparación de las palomitas se ha disminuido a 1 vez por 1-2 segundos, deberá pulsar el botón Pausa/Cancelar para detener el proceso de elaboración de las palomitas A.2 Recalentar Este ajuste es adecuado para recalentar 0.2~1.0 kg, que le permite recalentar un plato lleno de comida con buen resultado.ES-22 A.3 Bebidas Calentar una taza de 250 o 500 ml de líquido. La temperatura del líquido es aproximadamente 5-10℃. Utilice una taza ancha y no la tape A.4 Pizza Calentar 1 o 2 porciones de pizza. A.5 Patatas Cocinar patatas cortadas en tiras de 5mm de grosor y altura, longitud. El peso total es de 0.45 o 0.65 kg. Coloque las tiras de patata en un plato grande y cubra el plato con un film fino para evitar la pérdida de agua A.6 Pescado Adecuado para cocinar 0.2~0.7 kgde pescado. A.7 Arroz Adecuado para cocinar 0.1~0.5kg de arroz. A.8 Verdura Adecuado para cocinar 0.1~0.5kg de verdura.

a. La temperat ura de los alimentos antes de cocinarlos debe ser 20-25℃. Una temperatura superior o inferior de los alimentos antes de su cocción requerirá un incremento o descenso del tiempo de cocción. b. La temperatura, peso y la forma de los alimentos afectarán claramente al resultado de cocción. Si se detecta cualquier desviación en los valores indicados en el menú anterior, puede ajustar el tiempo de cocción para conseguir el mejor resultado. Ejemplo: Cocinar 0.5kg de arroz Pasos Pantalla

Después de encenderlo, los dos puntos parpadean 1:00

Pulse el botón de Cocción Automática para configurar el menú de cocción A.7

Configure el peso de cocción girando el botón Tiempo/Peso

Inicie el proceso de cocción pulsando el botón Instantáneo/ Inicio y la pantalla LED realizará la cuenta atrás mostrando el tiempo restante. ADVERTENCIAES-23

11. INICIO AUTOMÁTICO (FUNCIÓN DIFERIDA)

Si no desea que el menú se ponga en marcha inmediatamente, puede prec onfigurar el menú y el tiempo de modo que el menú preconfigurado se iniciará automáticamente a la hora configurada. Este ajuste consisten en 2 pasos:

1. Configurar la hora actual;

2. Configurar el menú y el tiempo de cocción.

Ejempl o: Ahora son las 12:30 en el reloj, si desea que el horno microondas automáticamente inicie la cocción a potencia de 100P durante 9 minutos y 30 segundos a las 14:20 Pasos Pantalla

Después de encenderlo, los dos puntos parpadean 1:00

Mantenga pulsado el botón Descongelación/Reloj durante 3 segundos 1:00

Configure la hora girando el botón de Tiempo/ Peso 12:00

Pulse el botón Descongelación/ Reloj de nuevo para confirmar las horas 12:00

Configure los minutos girando el botón Tiempo/ Peso 12:30

Pulse el botón de Descongelación/ Reloj una vez o espere 5 segundos, y los números se mantendrán fijos. 12:30 2 Configure el menú y tiempo de cocción

Seleccione la potencia de cocción pulsando el botón Potencia Micro 100P

Gire el botón de Tiempo/Peso para configurar el tiempo de cocción 9:30

Mantenga pulsado el botón Descongelación/ Reloj durante 3 segundos para volver a la hora actual.

Configure la hora a la que quiere que se ponga en funcionamiento. Repita los pasos 1.2, 1.3, 1.4ES-24

Pulse el botón Descongelación/ Reloj de nuevo para confirmar el menú diferido. Ahora se ha activado el programa. Y el menú se iniciará a las 14:20.

Puede comprobar el tiempo de inicio preconfigurado pulsando el botón de Descongelación/ Reloj.

12. COCCIÓN MULTISECUENCIAL

Para conseguir el mejor resultado en la cocción, algunas recetas requieren distinto modo y tiempo de cocción. Es posible programar un menú personalizado del modo siguiente: Ejemplo: Desea cocinar alimentos a 100P de microondas durante 3 minutos y a continuación 9 minutos de grill. Esta es la configuración de la secuencia 2. Pasos Pantalla 1 100P de microondas durante 3 min

Pulse el botón de Potencia Micro para seleccionar el nivel de potencia. 100P

Gire el botón de Tiempo/Peso para configurar el tiempo de cocción 3:00 2 Grill durante 9 min

Pulse el botón Grill/Combi para seleccionar el nivel de potencia deseada

Gire el botón de Tiempo/Peso para configurar el tiempo de cocción 9:00 3 Inicie la cocción pulsando Instantáneo/ Inicio a. Cuando la cocción de microondas a 100 de potencia haya finalizado, el microondas automáticamente iniciará el funcionamiento del grill. b. Se puede configurar un máximo de 4 secuencias a la vez, repita los paso. ADVERTENCIAES-25

13. FUNCIÓN DE BLOQUEO DE SEGURIDAD PARA NIÑOS:

Utilice esta prestación para bloquear el panel de control cuando esté limpiando o para que los niños no puedan utilizar el microondas sin supervisión. Todos los botones quedarán inoperativos en este modo.

1) Activar el bloqueo---Mantenga pulsado el botón Pausa/ Cancelar durante 3

2) Cancelar el bloqueo---Mantenga pulsado el botón Pausa/ Cancelar durante 3

Se recomienda encarecidamente utilizar envases adecuados y seguros. para cocinar en microondas. Por regla general, los envases de Son adecuados cerámica, vidrio o plástico resistente al calor. al cocinar en el microondas. Nunca use recipientes de metal para cocción por microondas y cocción combinada, como es probable que se produzcan chispas. Puedes tomar el referencia de la tabla a continuación. Material del recipiente Microondas grill Combi Notas Cerámica termorresisten

Sí Sí Sí No utilice cerámica decorada con un borde metálico o capa acristalada Plástico termorresisten

Sí No No No se puede utilizar para una cocción larga en el microondas Cristal termorresisten

Sí Sí Sí Film de plástico Sí No No No se debe utilizar para cocinar carne o chuletas porque el exceso de temperatura podría dañar el film Rejilla para grill No Sí Sí Recipiente metálico No No No No se debe utilizar en el microondas. Barnizado No No No Poco termorresistente No se puede utilizar para una cocción a alta temperatura Madera de bambú y papel No No No Poco termorresistente No se puede utilizar para una cocción a alta temperaturaES-27

CONSEJOS PARA COCINAR

Los siguientes factores pueden afectar al resultado en la cocción: Disposición de los alimentos Coloque las partes más gruesas hacia el exterior del plato, las partes más finas hacia el centro y distribúyalas homogéneamente. No superponer, si es posible. Tiempo de cocción Comience a cocinar con un ajuste de tiempo corto, y evalúe después de que transcurra el tiempo y extiéndalo si fuera necesario. Una cocción excesiva puede provocar humo y quemaduras. Cocción homogénea de los alimentos Alimentos como pollo, hamburguesas o filetes se les debe dar la vuelta una vez durante el proceso de cocción. Según el tipo de alimentos, si corresponde, deberá revolverlos desde el exterior hacia el centro del plato, una o dos veces durante la cocción Deje un tiempo de reposo Cuando el tiempo de cocción haya transcurrido, deje los alimentos en el microondas durante un intervalo de tiempo adecuado, esto permitirá completar el ciclo de cocción y que se enfríe gradualmente. Saber si los alimentos están cocinados El color y la dureza de los alimentos ayuda a determinar si están hechos, esto incluye: - S e desprende vapor de todas las partes de los alimentos, no solo el borde - Las articulaciones de las aves se mueven fácilmente - El cerdo o el pollo no tienen restos de sangre - El pescado está opaco y se puede cortar fácilmente con un tenedor Recipiente para dorar Cuando se utilice un recipiente para dorar o con tapa, siempre debe colocar debajo un aislante resistente al calor, como un plato de porcelana para evitar dañar el plato giratorio y el anillo de rotación. Envoltura de plástico apta para microondas Al cocinar alimentos con alto contenido de grasa, no permita que el envoltorio de plástico entre en contacto con los alimentos porque se podría derretir Menaje de plástico apto para microondas Algunos recipientes de plástico aptos para cocción en microondas no son adecuados para cocinar alimentos con alto contenido de grasa y azúcar. Además, no debe excederse el tiempo de precalentamiento indicado en el manual de instrucciones del recipienteES-28

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

REPARACIÓN Antes de llamar al servicio técnico, compruebe lo siguiente.

1. Coloque un vaso de agua (aprox. 150ml) dentro del horno y cierre la puerta

correctamente. La luz del microondas se apagará al cerrar la puerta correctamente. Tenga el horno en funcionamiento durante 1 min.

2. ¿Se enciende la luz del microondas?

3. ¿Funciona del ventilador de refrigeración?

(Coloque la mano sobre los orificios traseros de ventilación.)

4. ¿El plato giratorio gira?

(El plato giratorio puede girar en sentido horario o antihorario. Esto es normal.)

5. ¿El agua del interior del horno está caliente?

Si la respuesta a cualquiera de las anteriores preguntas es “NO”, compruebe la toma de corriente y el fusible del contador. Si la toma de corriente y el fusible funcionan correctamente, PÓNGASE EN CONTACTO CON EL SERVICIO TÉCNICO MÁS CERCANO.

IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD

PRECAUCIÓN: RADIACIÓN DE MICROONDAS

ondensador de alto voltaje permanece cargado después de la desconexión; cortocircuite el terminal negativo del condensador H.V al chasis del microondas (use un destornillador) para descargarlo antes de tocarlo.

2. Durante su reparación, las piezas indicadas a continuación se pueden retirar y se

tendrá acceso a potencia superior a 250V a tierra. ● Magnetron ● Transformador de alto voltaje ● Condensador de alto voltaje ● Diodo de alto voltaje ● Fusible de alto voltaje

3. Las siguientes condiciones pueden provocar una exposición peligrosa a

microondas durante su reparación. Instalación incorrecta del magnetrón; Ajuste incorrecto del cierre de la puerta, bisagra y puerta; Acople incorrecto del microinterruptor; La puerta, el cierre de la puerta o su estructura están dañadasES-29 Este símbolo en el producto indica que este dispositivo debe eliminarse de acuerdo con la Directiva 2012/19 / UE sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (WEEE). Los equipos eléctricos y electrónicos contienen sustancias peligrosas que pueden tener consecuencias. sobre el medio ambiente y la salud humana durante el ciclo de reprocesamiento del producto. Es por eso que cuando este dispositivo está al final de su vida útil, no debe desecharse con los residuos municipales sin clasificar. Como consumidor, usted juega un papel crucial en el ciclo de reutilización, reciclaje y otras formas de residuos. recuperación de equipos eléctricos y electrónicos. Los municipios (instalaciones de reciclaje) y los distribuidores tienen a su disposición centros de recepción de residuos e instalaciones de recogida. Es su responsabilidad utilizar los sistemas de recogida selectiva de residuos a su disposición. La garantía no cubre las piezas de desgaste del producto, ni los problemas o daños resultantes de: (1) Deterioro de la superficie debido al desgaste normal del producto; (2) Defectos o deterioro por contacto del producto con líquidos y por corrosión por oxidación o presencia de insectos; (3) Cualquier incidente no autorizado, abuso, mal uso, modificación, desmontaje o reparación; (4) Cualquier operación de mantenimiento inadecuada, no utilice de acuerdo con las instrucciones relativas al producto o conexión a un voltaje incorrecto. (5) Cualquier uso de accesorios no suministrados o aprobados por el fabricante. La garantía quedará anulada si se quita la placa de identificación y / o el número de serie del producto.ES-30

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

ADVERTENCIA Normal El horno microondas interfiere con la recepción de su televisor La recepción de televisores y radios puede sufrir interferencias cuando el horno microondas está en uso. Esta interferencia es similar a la generada por pequeños dispositivos eléctricos como licuadoras, aspiradoras y ventiladores eléctricos. Esto es normal. Luz de horno baja Durante la cocción con microondas de baja potencia, la luz del horno puede atenuarse. Esto es normal. Acumulación de vapor en la puerta, el aire caliente se escapa por las aberturas de ventilación. Durante la cocción, se libera vapor de los alimentos. Este se evacúa principalmente a través de los orificios de ventilación, pero una pequeña cantidad se acumula en superficies frías como la puerta del horno. Esto es normal. Horno usado accidentalmente sin comida adentro. Usar el horno vacío no lo dañará si es de corta duración. Pero esto no se recomienda. Problema Causa posible Solución El horno no funciona (1) El cable de alimentación no está conectado correctamente. Desenchufe el dispositivo, espere 10 segundos y luego vuelva a enchufarlo. (3) Problema con la toma de corriente. Prueba el zócalo y enchufar otros dispositivos eléctricos. El horno no calienta (4) La puerta no está cerrada correctamente. Cierre la puerta herméticamente. El plato giratorio de vidrio hace ruido cuando el horno microondas está encendido (5) La superficie de apoyo de las ruedas del anillo de la bandeja y la base del horno están sucias. Consulte la sección Limpieza de su horno microondas para limpiar superficies sucias. Este dispositivo cumple con las directivas de la CE sobre supresión de interferencias de radio y seguridad de bajo voltaje y cumple con los requisitos de seguridad actuales. Sujeto a cambios técnicos. Para evitar cualquier peligro, es imperativo, en caso de un problema, ponerse en contacto con el servicio posventa del fabricante o distribuidor, o con un electricista calificado autorizado para este tipo de reparación. En todos los casos, el dispositivo debe devolverse al electricista correspondiente.Importado por: SCHNEIDER CONSUMER GROUP 12 rue Jules Ferry - 93110 Rosny-Sous-Bois, FRANCIA