DO8716W - Aparato de cocina DOMO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Electrodoméstico de cocina multifunción (placa y wok)
Marca	DOMO
Modelo	DO8716W
Dimensiones (aprox.)	40 x 30 x 15 cm
Peso (aprox.)	3 kg
Alimentación	220-240 V, 50/60 Hz
Potencia (aprox.)	1500 W
Funciones principales	Placa de cocción antiadherente, 6 pequeños cazuelitas extraíbles, 6 espátulas de madera, cuchara
Ajuste de temperatura	De MIN a MAX, con testigos luminosos rojo (encendido) y azul (calentando)
Material	Revestimiento antiadherente en placa y cazuelitas
Accesorios incluidos	6 cazuelitas, 6 espátulas de madera, 1 cuchara
Limpieza y mantenimiento	Limpiar con esponja suave y detergente suave; no sumergir el aparato; no usar lavavajillas; no usar estropajos abrasivos
Instrucciones de seguridad	Desconectar después de usar; no usar con alargador; no cubrir; no tocar superficies calientes; mantener fuera del alcance de los niños
Garantía	2 años (aparato); 6 meses para accesorios y piezas de desgaste
Servicio al cliente	Tel. [phone], correo [e-mail], horario: lun-jue 8:30-12:00/13:00-17:00, vie 8:30-12:00/13:00-16:30
Piezas de repuesto y reparabilidad	Reparaciones por fabricante o SAT autorizado; accesorios (cazuelitas, espátulas) disponibles en línea
Uso previsto	Doméstico: cocción de crepes, huevos, carnes, verduras, frituras, etc.
Temperatura ambiente de funcionamiento	No usar en exteriores; evitar proximidad de materiales inflamables
Certificaciones	Conforme a las normas de seguridad eléctrica (CE)

Preguntas frecuentes - DO8716W DOMO

¿Cómo usar la placa de cocción para hacer crepes?

Asegúrese de que el aparato esté apagado (posición MIN), enchúfelo, ajuste la temperatura deseada, espere 10 minutos, aplique una fina capa de aceite vegetal sobre la placa, vierta la masa con la ayuda de un cucharón y deje cocinar. Utilice utensilios de madera o plástico.

¿Qué tipos de alimentos se pueden cocinar en los pequeños cazuelos?

Los pequeños cazuelos (wok) permiten cocinar carne, pescado, verduras, frutas, huevos, papas pequeñas. Corte los ingredientes en dados pequeños para una cocción uniforme y remueva regularmente.

¿Cómo limpiar el aparato después de usarlo?

Apague y desenchufe el aparato. Espere el enfriamiento completo. Retire los residuos de alimentos con una espátula de madera. Limpie la placa y los cazuelos con una esponja suave y un detergente suave. No sumerja el aparato ni lo ponga en el lavavajillas.

¿Qué hacer si el aparato desprende olor o humo en el primer uso?

Es normal. El primer uso puede producir un ligero humo y olor debido al calentamiento de los materiales. Limpie el aparato con un paño limpio y seco para eliminar los residuos de fabricación.

¿Puedo usar utensilios metálicos en la placa antiadherente?

No, use únicamente utensilios de madera o plástico resistente al calor para no dañar el revestimiento antiadherente. Evite cuchillos, tenedores, espátulas metálicas y estropajos abrasivos.

¿El aparato tiene apagado automático?

No, el aparato no dispone de apagado automático. Debe ajustarlo a la posición MIN para apagarlo y desenchufarlo después de usarlo. No lo deje nunca sin supervisión.

¿Qué hacer si el cable de alimentación está dañado?

No use más el aparato. Contacte al servicio postventa DOMO o a un centro cualificado para su reemplazo. No intente repararlo usted mismo.

¿Se puede usar un alargador con este aparato?

No, el uso de un alargador o una regleta múltiple está prohibido por razones de seguridad. Enchufe directamente el aparato en una toma de corriente con toma de tierra.

¿Cómo ajustar la temperatura para una cocción óptima?

Use el botón de ajuste de MIN a MAX. Se recomienda elegir una temperatura intermedia. El testigo azul se enciende cuando el aparato calienta. Espere aproximadamente 10 minutos antes de cocinar.

¿Dónde puedo encontrar piezas de repuesto o accesorios?

Los accesorios (cazuelos, espátulas) y piezas originales Domo están disponibles en línea. Contacte al servicio al cliente al [phone] o consulte el sitio web oficial de DOMO.

MANUAL DE USUARIO DO8716W DOMO

Este aparato tiene un periodo de garantía de 2 años a partir de la fecha de compra. Durante el periodo de garantía, el distribuidor será completamente responsable de los defectos directamente asignables a errores del material y fabricación. Cuando se detecten este tipo de errores, y siempre que se estime necesario, el aparato se sustituirá o reparará. A partir de ese momento, el periodo de garantía de 2 años no volverá a iniciarse, sino que seguirá siendo de 2 años a partir del momento de compra. La garantía se concede sobre la base del recibo de caja.

La garantía de los accesorios y componentes sujetos a desgaste es de 6 meses.

La garantía y la responsabilidad/imputabilidad del proveedor y el fabricante expiran automáticamente en los siguientes casos:

• Cuando no se cumplan las instrucciones que aparecen en este manual.
• En el caso de una conexión inadecuada, por ejemplo, a una tensión eléctrica demasiado alta.
• En caso de uso incorrecto, brusco o anormal.

• En caso de insuficiente o incorrecto mantenimiento.

• Si el consumidor o un tercero no autorizado realizan reparaciones o modificaciones en el aparato.

• Si se usan componentes o accesorios que no están recomendados o que no son suministrados por el proveedor/fabricante.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Cuando utilice aparatos eléctricos, se deben seguir las instrucciones de seguridad mencionadas a continuación:

• Lea detenidamente estas instrucciones. Conserve este manual para consultarlo posteriormente.
• Antes del primer uso retire todos los materiales de embalaje y etiquetas promocionales. Asegúrese de que los niños no puedan jugar con el material de embalaje.
• Este aparato es adecuado para su uso en el ámbito doméstico y entornos similares como:

- Zona de cocina para el personal de tiendas, oficinas y otros entornos profesionales similares.

• Granjas.
• Habitaciones de hoteles y moteles, y otros entornos de carácter residencial.
• Habitaciones de invitados o similares.

- Supervise en todo momento a los niños para que no jueguen con el aparato.

- Este aparato puede ser utilizado por niños de 16 años o más, personas con discapacidad física o sensorial, o personas con capacidad mental limitada o falta de experiencia o conocimiento, siempre, y en tanto en cuanto, dichas personas estén vigiladas o hayan recibido instrucciones sobre el uso del aparato de manera segura y conozcan los peligros del uso del mismo. Los niños no deben jugar con el ventilador. El mantenimiento y la limpieza del dispositivo no deben ser realizados por niños, a menos que tengan 16 años o más y estén supervisados por un adulto.

• Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños.
• Todas las reparaciones aparte del mantenimiento ordinario de la unidad deben ser efectuadas por el fabricante o por su servicio post-venta.
• Los accidentes o los daños ocasionados por el no seguimiento de estas normas son su propia responsabilidad. Ni el fabricante, ni el importador ni el distribuidor pueden ser considerados responsables a este respecto.

⚠ADVERTENCIAS ELÉCTRICAS

• Para evitar peligros, el aparato no debe ser controlado con un dispositivo externo, como un temporizador externo o un mando a distancia separado, ni debe conectarse a una red que se encienda y se apague con frecuencia
• Saque el enchufe de la toma de corriente cuando no use el aparato, antes de montar o desmontar piezas y antes de limpiarlo. Ponga primero todos los botones en posición de apagado y desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente. No tire nunca del cable de alimentación para sacar el enchufe de la toma de corriente.
• Antes de utilizarlo, compruebe si el voltaje indicado en el aparato coincide con el voltaje de la red eléctrica de su vivienda.
• El cable de alimentación debe estar conectado a una toma de corriente que debe haber sido instalada y conectada a tierra de acuerdo con las normas y reglamentos locales.
• No deje que el cable de alimentación cuelgue sobre superficies calientes o sobre el borde de una mesa o encimera.
• Mantenga el cable eléctrico lejos de las piezas calientes y no cubra el aparato.
• Desenrolle el cable de alimentación completamente para evitar el sobrecalentamiento del mismo. No permita que el cable de alimentación cuelgue por debajo o alrededor del aparato.
• El aparato no se puede utilizar con un cable alargador o con una regleta.
• No utilice nunca el aparato si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, después de un mal funcionamiento del aparato o cuando el aparato está dañado. En el caso de que el aparato esté dañado, llévelo al servicio de postventa de DOMO o al centro de servicio cualificado más cercano para su inspección, reparación o para realizar ajustes eléctricos/mecánicos. Nunca intente reparar el aparato por su cuenta.
• No coloque nunca el aparato cerca de materiales inflamables, gases o explosivos.
• No utilice el aparato al aire libre.
• Coloque siempre el aparato sobre una superficie firme, horizontal y seca.
• No encienda nunca el aparato cerca de una estufa de gas o eléctrica, ni en un lugar donde pueda entrar en contacto con un horno eléctrico o con otro aparato caliente.

⚠ INSTALACIÓN

⚠USO

- Utilice el aparato únicamente para el fin para el que está destinado.

- Utilice el aparato sólo para uso doméstico. El fabricante no es responsable de los accidentes que resulten del uso incorrecto del aparato, ni del incumplimiento de las normas establecidas en este manual.

- No deje nunca sin vigilancia un aparato en marcha.

- No utilice el aparato con las manos mojadas.

- El uso de accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante puede causar incendios, descargas eléctricas o lesiones. Solo debe utilizar los accesorios que se suministran con el aparato.

⚠ LIMPIEZAY MANTENIMIENTO

- Nunca sumerja el aparato, el cable de alimentación o el enchufe en agua o en cualquier otro líquido. Esto evitará choques eléctricos o incendios.

- Si no se realiza un correcto mantenimiento del aparato, la vida útil del aparato se reducirá drásticamente y se podrían producir situaciones peligrosas.

ADVERTENCIAS ESPECÍFICAS DEL PRODUCTO

El aparato puede calentarse durante el uso. Mantenga el cable eléctrico lejos de las piezas calientes y no cubra el aparato.

• Asegúrese de que el aire puede circular libremente alrededor del aparato.
• Asegúrese de que el aparato no puede entrar en contacto con materiales inflamables.
• Utilice el aparato solo en interiores, y tenga cuidado si está cerca de superficies calientes y telas como cortinas, manteles, etc.
• Utilice preferentemente una superficie resistente al calor debajo del aparato, y asegúrese de que la superficie sea plana y lisa.
• Deje que el aparato se enfríe completamente antes de limpiarlo o guardarlo.
• No toque las partes calientes durante el funcionamiento.
• Asegúrese de que nada entra en contacto con el elemento calentador.
• No mueva el aparato cuando está caliente.
  · Limpie el aparato después de cada uso. El aparato siempre entra en contacto con comida.
• Tenga cuidado con el aceite en el aparato. El aceite es muy inflamable.
• No utilice objetos punzantes, como cuchillos y tenedores en los distintos componentes.
• No utilice un estropajo metálico para limpiar el aparato. Los fragmentos de metal se pueden desprender y entrar en contacto con las partes eléctricas del aparato, algo que podría provocar un cortocircuito.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTARLAS POSTERIORMENTE

PIEZAS

1. Superficie de cocinado con capa antiadherente
2. Ajuste de temperatura
3. Lámpara indicadora roja para indicar que el aparato recibe corriente
4. Lámpara indicadora azul para indicar que el aparato está funcionando
5. 6 sartenes wok
6. 6 espátulas de madera
7. Cuchara

1 2 3 4 5 6 7 MAX MAX

ANTES DEL PRIMER USO

• Retire todos los materiales de embalaje y limpie cuidadosamente el aparato y los accesorios antes de usarlos por primera vez. (Consulte el apartado Limpieza).
• Atención: al usar el aparato por primera vez es posible que se produzca un ligero humo y olor en las placas. Esto es normal. Limpie el aparato con papel absorbente o con un paño limpio y seco para eliminar cualquier residuo.
• Aplique una fina capa de aceite vegetal en la plancha o en las sartenes wok. Esto evitará que la comida se pegue y facilitará la limpieza posterior.
• Preferentemente, coloque el dispositivo sobre una superficie que sea fácil de limpiar. La superficie también debe ser resistente al calor. No coloque el aparato sobre una superficie de madera no tratada.

- Asegúrese de que hay suficiente ventilación alrededor del aparato.

- Si es necesario, introduzca el extremo del cable en la entrada correspondiente del aparato. Asegúrese de que el aparato esté apagado. Introduzca el enchufe en una toma de corriente conectada a tierra.

USO

AJUSTE DE TEMPERATURA

- Puede ajustar la temperatura del aparato de la manera deseada. Desde la posición mínima (MIN) hasta la máxima (MAX). Se recomienda ajustar la temperatura en el centro.

- Este mando giratorio también es el interruptor de encendido y apagado. MIN es la posición de apagado.

- Gire el controlador de temperatura hasta la posición deseada.

Para indicar que el aparato recibe corriente, la lámpara indicadora roja se encenderá al introducir el cable del aparato en la toma de corriente. La lámpara indicadora azul se iluminará cuando ajuste la temperatura, para indicar que el aparato está funcionando.

MIN MAX

PLANCHA

1. Asegúrese de que el aparato esté apagado (posición MIN). Introduzca el enchufe en una toma de corriente conectada a tierra. Asegúrese de que el cable esté enchufado correctamente en el aparato.

1. Utilice la plancha para preparar panqueques en los círculos redondos. También puede utilizar estas zonas de cocción para preparar huevos o carne.
2. Ajuste la temperatura deseada y espere unos diez minutos hasta que el aparato se haya calentado lo suficiente.
3. Aplique una fina capa de aceite vegetal en la placa.
4. Vierta la masa de panqueques sobre las zonas de cocción con el cucharón. Deje que los panqueques se horneen hasta que hayan alcanzado el nivel de cocción deseado.
5. Utilice únicamente utensilios de madera o plástico para no dañar la capa antiadherente de la plancha.

COCINAR EN LAS SARTENES WOK

1. Asegúrese de que el aparato esté apagado (posición MIN). Introduzca el enchufe en una toma de corriente conectada a tierra. Asegúrese de que el cable esté enchufado correctamente en el aparato.

2. Utilice las sartenes wok para preparar todo tipo de alimentos: carne, pescado, verduras, fruta, etc. Pero también para cocinar huevos y patatas pequeñas. Corte los ingredientes en cubos pequeños para reducir el tiempo de cocción. El grosor del alimento determina el tiempo de cocción. Gire los alimentos regularmente para obtener un resultado de cocción uniforme.

3. Ajuste la temperatura deseada y espere unos diez minutos hasta que el aparato se haya calentado lo suficiente.

4. Aplique una fina capa de aceite vegetal en las sartenes. Esto evitará que la comida se pegue y facilitará la limpieza posterior.

1. Ponga los alimentos deseados en la sartén wok y cocínelos hasta que los ingredientes hayan alcanzado la temperatura de cocción deseada.
2. Utilice únicamente utensilios de madera o plástico para no dañar la capa antiadherente de las sartenes.
3. Sujete las sartenes solo por las asas y no caliente sartenes vacías usadas.

LIMPIEZAY MANTENIMIENTO

• Limpie el aparato después de cada uso.
• Antes de limpiar el aparato, apáguelo y retire el enchufe de la toma de corriente. Espere hasta que el aparato se haya enfriado completamente.
• Se recomienda eliminar todos los restos de comida posibles con una espátula de madera, o con un modelo de plástico resistente al calor, mientras el aparato está todavía caliente. De lo contrario, cuando los restos se hayan secado, será más difícil eliminarlos.
  · Todas las superficies externas se pueden limpiar con un paño húmedo o con una esponja.
• Limpie la plancha y las sartenes con agua y con un poco de detergente suave.
• No utilice objetos afilados, solo un raspador de madera.
• Asegúrese de que no puede penetrar ningún líquido en el aparato. Asegúrese de que no penetre humedad o grasa en los orificios de ventilación.
• No utilice productos de limpieza agresivos o abrasivos. Estos pueden dañar la capa antiadherente de la plancha o de las sartenes.
• No sumerja el aparato en agua ni lo lave en el lavavajillas.

DIRECTRICES MEDIOAMBIENTALES

El símbolo en el producto o en el embalaje indica que este producto no puede ser tratado como residuo doméstico. Se debe llevar a un lugar en el que se reciclan equipos eléctricos y electrónicos. Si se asegura de que este producto se desecha correctamente, usted ayudará a evitar posibles consecuencias negativas para las personas y el medio ambiente que serían causadospor un tratamiento de residuos inadecuado. Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con su ayuntamiento, o con la empresa o departamento responsable del servicio de recogida de basura doméstica, o con la tienda donde adquirió el producto.

El material de embalaje es reciclable. Trate el embalaje de una manera medioambientalmente responsable.

GARANZIA