Renegade HURTSGR - Juguetes Hurtle - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Renegade HURTSGR Hurtle

Visite nuestro sitio web ESCANÉAME PyleUSA.comwww.PyleUSA.com

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

INSTRUCCIONES DE CONFIGURACIÓN Y FUNCIONAMIENTO

COMPRUEBE ANTES DE CONDUCIR

RECORDATORIOS DE SEGURIDAD

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

MENSAJE IMPORTANTE PARA LOS PADRES: Este manual contiene información importante. Para la seguridad de su hijo, es su responsabilidad revisar esta información con él y asegurarse de que comprende todas las advertencias, precauciones, instrucciones y directrices de seguridad. Le recomendamos que regularmente revise y refuerce esta información con los usuari- os jóvenes y que usted inspeccione y mantenga el scooter de su hijo para garantizar su seguridad.

12ADVERTENCIA GENERAL Conducir un scooter puede ser una actividad peligrosa. Los Scooter pueden y están diseñados para desplazarse, lo que puede provocar situaciones peligrosas y/o pérdida de control y/o caídas. Si alguna de estas cosas ocurre usted podría sufrir graves lesiones graves o morir. Como ocurre con cualquier producto móvil, el uso de un scooter puede ser una actividad riesgosa y puede provocar lesiones o la muerte, aunque se utilice con las debidas precauciones de seguridad. Utilícelo bajo su propia responsa- bilidad y con sentido común.

• Lleve siempre equipo de seguridad, como casco, rodilleras y coderas. Utilice siempre un casco cuando esté manejando su scooter y mantenga la correa de la barbilla bien abrochada.

• Siempre lleve zapatos.

• Conduzca por supercies pavimentadas lisas, lejos de vehículos motorizados.

• Evite los baches, las rejillas de desagüe y los cambios bruscos de supercie. El scooter puede detenerse repentinamente.

• Evite las calles y supercies con agua, arena, gravilla, suciedad, hojas y otros residuos. El mal tiempo reduce la adherencia y la visibilidad.

• No conduzca de noche.

• Evite bajar a velocidades excesivas.

• Los adultos deben ayudar a los niños con los procedimientos de ajuste inicial para desplegar el scooter, ajustar el manubrio y la dirección a la altura correcta y nalmente a plegar el scooter.

• Cumpla todas las leyes y normativas locales sobre tráco y scooter.

• Tenga cuidado con los peatones.

• No permita que niños menores de 8 años utilicen el scooter. Los niños menores de 9 años deben conducir bajo la supervisión de un adulto en todo momento. Todos los niños y preadolescentes deben conducir bajo la supervisión de un adulto en todo momento.

• El peso del conductor no signica necesariamente que el niño tenga la talla adecuada para mantener el control del scooter.

• La decisión de los padres de permitir que su hijo utilice este producto debe basarse en la madurez, las habili dades y las capacidades del niño.

• Consulte la sección sobre seguridad para obtener advertencias adicionales. PRÁCTICAS Y CONDICIONES DE CONDUCCIÓN ACEPTABLES Se requiere la supervisión directa de los padres. Los Scooter sólo deben utilizarse en un entorno controlado, libre de posibles peligros de tráco y no en la vía pública. No permita que su hijo conduzca un scooter en zonas donde haya tráco de vehículos. El niño debe sujetar el manubrio todo el tiempo. Nunca permita que más de un niño utilice el scooter a la vez. Nunca lo utilice cerca de escalones, caminos en pendiente, colinas, carreteras, callejones o zonas de piscinas; mantenga los dedos y otras partes del cuerpo alejados del producto al plegarlo o desplegarlo. Los adultos no deben permitir que los niños ayuden a plegar o desplegar el scooter. No utilice su scooter con tiempo húmedo. Los Scooter están diseñados para ser utilizados en supercies sólidas, planas, limpias y secas, como aceras o terrenos llanos libres de residuos como piedras o grava. Las supercies mojadas, resbaladizas o irregulares y rugosas pueden perjudicar el agarre y contribuir a los accidentes. No conduzca su scooter en barro, hielo, charcos o agua. Evite las velocidades excesivas cuando vaya cuesta abajo. Nunca utilice un scooter en interiores, ya que corre el riesgo de dañar supercies como alfombras o suelos. No conduzca de noche o con poca visibilidad.VESTIMENTA ADECUADA PARA CONDUCIR Asegúrese siempre de que el niño lleva el equipo de protección adecuado, como un casco de seguridad homologado. Es posible que la ley o la normativa local de su zona exijan el uso del casco. El niño siempre debe llevar zapatos, nunca montar descalzo ni en sandalias, y mantener los cordones de los zapatos atados y fuera del alcance de las ruedas. LA FALTA DE SENTIDO COMÚN Y EL INCUMPLIMIENTO DE LAS ADVERTENCIAS ANTERIORES AUMENTAN EL RIESGO DE LESIONES GRAVES. UTILÍCELO BAJO SU PROPIO RIESGO Y CON UNA PRECAUCIÓN SERIA Y ADECUADA PARA UN USO SEGURO. UTILIZAR CON PRECAUCIÓN. ADVERTENCIAS SIEMPRE INSPECCIONE EL SCOOTER ANTES DE UTILIZARLO. La inspección y el mantenimiento adecuados de su scooter pueden reducir el riesgo de lesiones. Siempre inspeccione su scooter antes de conducirlo y manténgalo regularmente. COMPRUEBE LAS LEYES LOCALES RELATIVAS AL USO DEL SCOOTER. Compru- ebe las leyes y reglamentos locales para ver dónde y cómo puede operar legalmente su scooter de calle; en muchos estados y áreas locales, los usuarios de Scooter están obligados POR LEY a llevar casco. Compruebe sus leyes y regulaciones locales con respecto al uso del casco y a la operación del scooter en su área. El freno puede calentarse con el uso continuado. No lo toque después de frenar.

Saque el contenido de la caja. Retire los separadores que protegen los componentes durante el transporte. Usted deberá instalar el manubrio, localícelo y desempáquelo. Compruebe que se incluyen la abrazadera superior y los tornillos. Herramientas necesarias (incluidas): Llaves Allen de 3 mm, 5 mm y 6 mm (si utiliza sus propias herramientas, le recomendamos que utilice herramientas de calidad mecánica) www.PyleUSA.com 5www.PyleUSA.com

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

Manubrio Tubo en T Abrazadera de collar Horquilla delantera Rueda Abrazadera Asas Tubo de dirección (cierre rápido) Mecanismo de bloqueo y desbloqueo Freno Plataforma Columna de direcciónINSTRUCCIONES DE CONFIGURACIÓN Y USO www.PyleUSA.com

Para ajustar la altura del manubrio, desbloquee el tubo de dirección tirando hacia fuera de la palanca de cierre rápido. Deslice el tubo en T hasta la posición deseada y fíjelo empujando hacia dentro la palanca de cierre rápido.

La tensión del mecanismo de sujeción rápida puede ajustarse apretando o aojando el tornillo Allen. Tenga cuidado de no apretarlo demasiado. Siempre debería ser capaz de abrir y cerrar la palanca del cierre rápido con la mano y el tubo en T debe deslizarse libremente con la palanca del cierre rápido abierta. 2www.PyleUSA.com

Para desplegar el scooter, tire de la palanca de desbloqueo hacia abajo, hacia la plata- forma, mientras tira hacia arriba de la columna de dirección.

Para plegar el scooter, empuje ligeramente el manubrio hacia delante mientras tira de la palanca de desbloqueo. Puede ser útil colocar un pie sobre la plataforma. Cuando la palanca de liberación se desenganche, tire del manubrio y continúe plegando su scooter hasta que se bloquee en su sitio.

Suelte la palanca y continúe desplegan- do la columna de dirección hacia arriba, agarre el manubrio y coloque un pie sobre la plataforma. Tire del manubrio hasta que encaje el cierre. Asegúrese de que el mecanismo de bloqueo está asegurado en la posición abierta antes de conducir.ADVERTENCIAS NO UTILICE PRODUCTOS RENEGADE QUE NO SEAN HURTLE CON SU SCOOTER. Los Scooter HURTLE RENEGADE han sido construidos según especicaciones de diseño particulares. El equipamiento original suministrado en el momento de la venta ha sido seleccionado en función de su compatibilidad con el marco, la horquilla y el resto de las piezas. Algunos productos de sustitución pueden o no ser compatibles. Un encaje incorrecto de las abrazaderas de cierre rápido puede hacer que el Tubo en T se desplace hacia arriba o hacia abajo durante la conducción, lo que le puede causar que pierda el control y se caiga. Con la palanca de cierre rápido correctamente ajustada y encajada el Tubo en T no se moverá hacia arriba ni hacia abajo en condiciones normales de uso. Al plegar o desplegar el scooter, mantenga los dedos alejados del mecanismo de plegado y asegúrese de que los demás mantienen la distancia. Un montaje y apriete incorrectos del tubo T de dirección del manubrio pueden provocar al conductor la pérdida de control y una caída. El montaje debe ser realizado por un adulto con experiencia mecánica. Si no comprende estas instrucciones o el concepto de "sujeción segura", solicite la ayuda de un mecánico cualicado.

Compruebe que el perno de la abrazadera de collar esté bien apretado. Este componente se aprieta y se inspecciona en la fábrica; después del uso, compruebe el apriete periódicamente antes de montar. www.PyleUSA.com 9www.PyleUSA.com

En circunstancias y condiciones normales, las ruedas de calle y los rodamientos no requieren mantenimiento. No obstante, es responsabilidad del propietario o tutor inspeccionar periódicamente la rueda en busca de desgaste, el eje en busca de apriete adecuado y el rodamiento en busca de holgura lateral y piezas sueltas. Cuando una rueda o un cojinete de rueda desarrollan holgura, esto indica un desgaste excesivo y es necesario sustituirlos. Sustitúyalas inmediatamente sólo por ruedas originales de calle. Los neumáticos/ruedas/rodamien- tos desgastados se consideran desgaste normal y no están cubiertos por la garantía de calle. Las ruedas que no sean originales de calle pueden no ser compatibles con su scooter de calle. El uso de cualquier pieza de recam- bio que no sea genuina para uso en la calle puede afectar su seguridad. PIEZAS SUELTAS Compruebe y asegure todas las jaciones antes de cada uso. Asegúrese también de que las abrazaderas del tubo de dirección y los botones de resorte del manubrio estén correctamente bloqueados en su sitio antes de conducir.

Siempre lleve el equipo de protección adecuado, como un casco de seguridad homologado y coderas y rodilleras. Siempre lleve calzado (zapatos con cordones y suela de goma), nunca conduzca descalzo ni en sandalias, y mantenga los cordones atados y fuera del alcance de las ruedas.

RECORDATORIOS DE SEGURIDAD

CÓMO LIMPIAR SU SCOOTER

Limpie con un paño húmedo para eliminar la suciedad y el polvo. No utilice limpiadores industriales ni disol- ventes, ya que podrían dañar las supercies. No utilice alcohol, limpiadores a base de alcohol o amoníaco, ya que pueden dañar o disolver los componentes de plástico o ablandar las pegatinas o el adhesivo de las pegati- nas.CÓMO RODAR Coloque un pie en la plataforma, empuje hacia delante con el otro pie y dirija. Para mejorar el paso por curva, inclínese ligeramente en el sentido del giro. Para realizar paradas controladas, accione el freno presionando el guardabarros/freno trasero. Practique el accionamiento del freno a diferentes velocidades y en una zona abierta antes de circular cerca de otras personas. ¡TENGA CUIDADO! Usted verá gente en la televisión y puede que incluso a gente que conozca haciendo trucos y acrobacias. Son personas que llevan mucho tiempo entrenando con Scooter. No intente nada hasta que esté preparado. Evite las pendientes pronunciadas y no conduzca demasiado rápido - puede perder el control y caerse; los parques de patinaje no están diseñados para Scooter; nunca circule entre el tráco o por la calzada y vigile su entorno por si hay peatones, ciclistas y patinadores. ADVERTENCIA: Las ruedas traseras y otros tubos en cascada reducen su capacidad de maniobra y control del scooter. Tome las precauciones necesarias, como llevar el equipo de protección adecuado y practicar en una zona segura para la conducción acrobática y libre de obstáculos. Mantenga un agarre rme del manubrio en todo momento. El incumplimiento de estas instrucciones puede dañar el vehículo e invalidar su garantía.

Si conduce su scooter de forma que ejerza grandes fuerzas y tensiones sobre el producto, el scooter no estará cubierto por la garantía. El scooter está diseñado para cumplir y superar las normas de seguridad aplicables, sin embargo, las fuerzas ejercidas por la conducción extrema causarán un desgaste prematuro de todas las piezas. www.PyleUSA.com 11www.PyleUSA.com

El fabricante garantiza que este producto está libre de defectos de fabricación durante un periodo de 6 meses a partir de la fecha de compra. Esta garantía limitada no cubre el desgaste normal, los neumáticos, tubos o cables, o cualquier otro daño, fallo o pérdida causados por un montaje, mantenimiento o almace- namiento incorrecto. Esta garantía limitada quedará anulada si el producto es:

• Utilizado con nes distintos de los recreativos.

• Modicado en modo alguno.

• Rentado. El fabricante no será responsable de ninguna pérdida o daño incidental o consecuente que surja directa o indirectamente del uso de este producto. HURTLE no ofrece garantías ampliadas. Si ha adquirido una garantía ampliada, deberá ser respetada por el establecimiento donde la adquirió. Para su archivo, conserve el recibo de compra original junto con este manual.

• Plataforma de aleación ligera

• Ruedas de marcha suave

• Cómodo manubrio en forma de T

• Rodamientos duraderos ABEC-7

• Abrazadera de barra en T anodizada

• Incluye una supercie de apoyo ampliada para un rendimiento profesional del scooter

• Diseño de scooter con soporte de pie

• Altura del manubrio en forma de T ajustable Contenido de la caja:

• (1) Scooter para adolescentes

• (1) Herramientas de montaje sencillas

• (1) Correa de transporte• Ruedas deslizantes súper suaves y duraderas

• Tecnología de dirección fácil de maniobrar

• Seguridad probada en laboratorio y certicada

• Ampliación a 3 alturas

• Tecnología de plegado fácil

• Suspensión delantera Especicaciones técnicas:

• Material de construcción: 20% Acero + 80% Aleación

• Tipo de Rueda/Material de la Rueda: Rueda de PU

• Edad recomendada: +8.

• Capacidad de peso: hasta 220 libras

• Ajuste de la altura del manubrio: 33.1” x 35.8” x 38.6” pulgadas (84 cm x 91 cm x 98 cm)

• Tamaño de la rueda: 8” pulgadas (20 cm)

• Tamaño de la plataforma: 21,46” x 4.41” pulgadas (54,5 cm x 11,2 cm)

• Tamaño total del scooter (largo x ancho x alto): 33.1” x 12.3” 38.6” pulgadas (84 cm x 31 cm x 98 cm)

• Peso del producto: 4,4 kilos www.PyleUSA.com