TTP2343 - Placa de parrilla TECHWOOD - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO TTP2343 TECHWOOD

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

q Lea atentamente estas instrucciones antes de usar. q Conserve las instrucciones actuales para futuras referencias. q Compruebe que la tensión de red coincide con la indicada en el aparato. q Utilice el aparato únicamente para fines domésticos y aplicaciones domésticas o similares, tales como: - áreas de cocina para el personal, en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo; - por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial; - Tipo de entorno como:

• Casas Rurales • Bed and Breakfast. q Utilice el aparato únicamente del modo indicado en estas instrucciones. q Nunca utilice esta unidad cerca de bañeras, duchas, lavabos u otros recipientes con agua. q Nunca utilice este aparato cerca de proyecciones de agua. q Nunca utilice este aparato con las manos mojadas. q Si lamentablemente el aparato se moja, desenchufe inmediatamente el cable de la toma de corriente. q Informar a los usuarios potenciales de estas instrucciones. q Nunca deje el aparato sin supervisión cuando esté en uso. q El aparato debe utilizarse únicamente para el fin previsto. No se asume ninguna responsabilidad por posibles daños causados por un uso incorrecto o una manipulación inadecuada. q Los niños y las personas con discapacidad no siempre son conscientes del peligro que supone el uso de electrodomésticos. q Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos, si están bajo supervisión o han recibido3

instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y comprenden los peligros que conlleva. q Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento del aparato no deben ser realizados por niños a menos que sean mayores de 8 años y estén supervisados. q Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años. q Respecto a las instrucciones de limpieza de superficies en contacto con alimentos, gracias consultar el siguiente párrafo del manual. q Para garantizar la seguridad de sus hijos , mantenga todos los embalajes (bolsas de plástico, cajas, poliestireno, etc.) fuera de su alcance. q ¡Precaución! No permita que los niños pequeños jueguen con el papel de aluminio: ¡EXISTE PELIGRO DE ASFIXIA! q De vez en cuando, compruebe que el cable no esté dañado. Nunca utilice el aparato si el cable o el aparato presentan signos de daño. q Nunca sumerja el aparato en agua ni en ningún otro líquido por ningún motivo. q Nunca lo coloque en el lavavajillas. q Nunca utilice el aparato cerca de superficies calientes. q Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o una persona igualmente competente y calificada

para evitar un peligro. q Desconecte el cable de la fuente de alimentación antes de cualquier operación de limpieza, mantenimiento y conjunto de accesorios. q Nunca utilice el aparato en exteriores y colóquelo siempre en un ambiente seco. q No utilice nunca accesorios que no estén recomendados por el fabricante, ya que podrían suponer un peligro para el usuario y provocar daños en el aparato.4

q Nunca utilice ningún otro conector que no sea el proporcionado. q No mueva nunca el aparato tirando del cable. Asegúrese de que el cable no quede atrapado de ninguna manera. q Nunca enrolle el cable alrededor del aparato ni lo doble. q Asegúrese de que el cable de alimentación no entre en contacto con partes calientes de esta unidad. q Asegúrese de que el aparato se haya enfriado antes de limpiarlo y guardarlo. q La temperatura de las superficies accesibles puede ser muy alta cuando el aparato está en funcionamiento. No toque nunca estas partes del aparato para evitar quemarse. q Asegúrese de que el aparato nunca entre en contacto con materiales inflamables, como cortinas, telas, etc. , y que el cable de alimentación y el enchufe no entren en contacto con el agua. q Antes de limpiarlo, desenchufe siempre el aparato de la red eléctrica y déjelo enfriar. q Este aparato no está diseñado para funcionar mediante un temporizador externo o un sistema de control remoto independiente. q Coloque siempre el aparato sobre una superficie plana. Asegúrese también de no cubrirlo ni de colocar nada sobre él. q Desenchufe siempre el aparato de la toma de corriente cuando no lo utilice. q Al utilizar un cable alargador, asegúrese siempre de que todo el cable esté desenrollado del carrete. Utilice únicamente cables alargadores aprobados por la CE. La potencia de entrada debe ser de al menos 16 A, 250 V, 3000 W. q El funcionamiento incorrecto y el uso indebido pueden dañar el aparato y provocar lesiones al usuario. q Este dispositivo, diseñado para uso doméstico, cumple con las normas relativas a este tipo de productos. q Este aparato está destinado únicamente para uso doméstico.5

Persona cualificada competente : departamento de postventa del fabricante o importador o cualquier persona cualificada, aprobada y competente para realizar este tipo de reparaciones.

PARRILLAS ADVERTENCIA: No se deben utilizar carbón ni combustibles similares con este aparato. Tenga cuidado de no rayar el revestimiento específico de la placa de cocción porque: o pequeños fragmentos de este recubrimiento podrían mezclarse con los alimentos. o la superficie está dañada irreparablemente. Para evitar esto, utilice una espátula de madera o un modelo de plástico resistente al calor. La parrilla Teppan Yaki está equipada con un revestimiento antiadherente de alta calidad . Pase un poco de aceite sobre la placa antes del primer uso. No es necesario agregar grasa después. ADVERTENCIA :

1. En caso de sobrecalentamiento del dispositivo, el termostato

La seguridad incorporada se activa y hace que el dispositivo (y la luz indicadora) se apaguen automáticamente. Acción: o Desconecte el dispositivo o Espere entre 10 y 20 segundos y vuelva a enchufar la unidad. Estará lista para usarse nuevamente.

2. La temperatura de las superficies accesibles puede ser alta

cuando el aparato está en uso.6

El símbolo “LIBRO ABIERTO” significa una recomendación para leer cosas importantes contenidas en el registro. El símbolo "BIN" tachado, abreviatura de RAEE (Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos), significa que al final de su vida útil, no deben desecharse con la basura doméstica, sino que deben depositarse en un punto de recogida selectiva de residuos. La recuperación de residuos puede contribuir a preservar nuestro medio ambiente. El símbolo "CE" es la garantía de conformidad con las normas europeas armonizadas, de carácter voluntario, que reflejan los requisitos esenciales en especificaciones técnicas. Estas normas no son obligatorias pero son garantías de conformidad con los requisitos esenciales. El símbolo ROHS (Restricción de uso de algunas Sustancias Peligrosas) en la Protección del Medio Ambiente, certifica que para cada una de las cinco sustancias peligrosas • Plomo • Mercurio • Cromo (hexavalente) • Productos de protección contra las llamas PBB y PBDE, la concentración máxima es igual o inferior al 0,1% del peso del material homogéneo, y al 0,01% para la sexta • Cadmio. El símbolo "PARED CALIENTE" advierte al usuario que las paredes de la unidad pueden calentarse mucho y que debe tomar las precauciones necesarias.7

El símbolo "VASO/TENEDOR" significa que el dispositivo es compatible y puede entrar en contacto con alimentos. El símbolo "TRIMAN" indica que el consumidor está invitado a desechar el producto como parte de una recogida separada ( por ejemplo , contenedor de reciclaje, basura, punto de recogida voluntario). Para más información : http://www.quefairedemesdechets.fr El símbolo "marcado CMIM" es la garantía de conformidad con las normas armonizadas marroquíes, facultativas, que traducen los requisitos esenciales en especificaciones técnicas. Estas normas no son obligatorias pero garantizan el cumplimiento de los requisitos esenciales.

• Limpie la parrilla y los accesorios (ver "Limpieza y mantenimiento"). Se recomienda calentar la parrilla durante unos 10 minutos sin ningún alimento para eliminar la grasa que pueda haberse adherido durante la fabricación . El aparato puede desprender un ligero olor, pero no tiene ninguna consecuencia y se explicará brevemente.

• Ventile la habitación durante este período.

1. Conecte el enchufe principal a una toma adecuada

2. Ajuste la temperatura deseada mediante el control de temperatura OFF

/MIN/1/2/3/4/5. La lámpara indicadora se enciende.

3. Una vez alcanzada esta temperatura, la luz se apaga y luego se enciende,

indicando que el termostato mantiene la temperatura correcta.

4. Gire siempre el control de temperatura OFF/MIN/1/2/3/4/5 a “OFF” para

5. Desconecte el enchufe de la toma de corriente y extraiga el enchufe de

la toma de conexión.

6. Transporte la parrilla únicamente por las asas.

7. Deje que la parrilla se enfríe fuera del alcance de los niños.

PRECAUCIÓN: La superficie de la parrilla está muy caliente durante el uso.8

• Desenrolle completamente el cable de alimentación.

• Compruebe que la tensión vigente en el país donde se encuentra, corresponde a la indicada en el aparato.

• Conecte el aparato a una toma de corriente correcta (y conectada a tierra si la unidad es de Clase I), para evitar cualquier peligro.

• Desconecte el cable de la fuente de alimentación antes de cualquier operación de limpieza, mantenimiento y conjunto de accesorios.

• Coloque el aparato sobre una mesa o superficie plana y estable.

• El artículo no debe dejarse desatendido cuando esté conectado a la fuente de alimentación principal.

• El artículo no debe utilizarse si se ha caído o presenta signos visibles de daño.

• Nunca modifique el aparato de ninguna manera.

• Introduzca el enchufe con termostato en el aparato ( véase “Montaje”), asegúrese de que el termostato esté en la posición mínima y conecte el enchufe a una toma de corriente con conexión a tierra.

• Seleccione la temperatura de cocción mediante el mando del termostato. El piloto se encenderá indicando que el aparato está calentando.

• Precaliente la parrilla hasta alcanzar la temperatura ideal para cocinar. Cuando el aparato alcance la temperatura deseada, la luz piloto se apagará.

• Ahora coloque los alimentos sobre la superficie de la parrilla.

• Los tiempos de cocción varían según la naturaleza de los alimentos y el gusto personal.

• Una vez finalizado el proceso de asado, apague la parrilla y desconéctela.

• Los alimentos congelados siempre deben descongelarse antes de asarlos.

• Para asar carne, coloque el termostato en la posición máxima y precaliente la parrilla. Para otros ingredientes, elija la temperatura correspondiente.

• No raye nunca el revestimiento antiadherente especial. Utilice una espátula de madera o una espátula de plástico resistente al calor.9

• Antes de limpiar, coloque el termostato en su posición mínima y asegúrese de que el enchufe esté desenchufado de la toma de corriente.

• Deje que la parrilla se enfríe completamente y desconecte el termostato del aparato.

• No sumerja nunca el aparato ni el enchufe en agua ni en ningún otro líquido. No obstante, si hubiera agua en la conexión eléctrica, espere a que el aparato esté completamente seco antes de volver a utilizarlo.

• Limpie las superficies exteriores de la parrilla con un paño húmedo y séquela después.

• Las partes (extraíbles) en contacto con los alimentos como plato, bol, tenedores, espátula, etc. se pueden lavar con agua caliente con esponja y detergente suave o colocar en el lavavajillas.

• No utilice limpiadores abrasivos fuertes ya que podrían dañar el revestimiento antiadherente. ALMACENAMIENTO -Asegúrese de que la unidad esté completamente fría y seca. -No enrolle el cable alrededor del aparato, ya que podría dañarlo.- Mantenga el aparato en un lugar fresco, seco y fuera del alcance de los niños. GARANTÍA DE ACUERDO CON LA NORMATIVA Antes de ser entregados, todos nuestros productos son sometidos a rigurosos controles. Este dispositivo tiene una garantía de 24 meses a partir de la fecha de compra del producto por parte del consumidor. Los documentos de garantía son:

• el certificado de garantía (ubicado en el lateral o en la parte inferior de la caja) sellado y completo. Sin estos documentos de respaldo no se podrá realizar ninguna sustitución o reparación gratuita. Durante el período de garantía, nos hacemos cargo, sin cargo, de los defectos en el dispositivo o los accesorios, que resulten de un defecto de materiales o mano de obra mediante reparación o reemplazo. Los servicios bajo garantía legal no implican ninguna ampliación del plazo de garantía y no dan derecho a una nueva garantía. En caso de reclamación de garantía, devuelva el dispositivo completo a su distribuidor, En su embalaje original, acompañado del comprobante de compra.10

La rotura de piezas de cristal o plástico es, en todos los casos, tu responsabilidad. Las piezas de desgaste (por ejemplo: escobillas de motor, ganchos, correas de transmisión, mandos a distancia de repuesto, cepillos de dientes de repuesto, hojas de sierra, etc.), así como su limpieza, mantenimiento o sustitución, no están garantizados y , por tanto, corren por su cuenta. En caso de intervención extranjera la garantía caduca. Una vez transcurrido el periodo de garantía, las reparaciones podrán ser realizadas, previo pago, por un distribuidor especializado o un servicio de reparación. PRESUPUESTO Alimentación 220-240V ~ 50Hz Potencia 1800W Norma Clase I Modo apagado 0,0W NOTA: El periodo después del cual el equipo alcanza el modo apagado automático es de 0 minutos. Fabricado en la República Popular China Las características pueden cambiar sin previo aviso. Esta unidad está equipada con una toma eléctrica con toma de tierra y debe estar conectada a tierra en un enchufe adecuado. Nota: En caso de duda respecto a la conexión a tierra o eléctrica, consulte a personal cualificado. En caso de cortocircuito, la puesta a tierra reduce el riesgo de descarga eléctrica al tiempo que permite evacuar la corriente por el cable de tierra. PRECAUCIÓN: Para minimizar los riesgos de descarga eléctrica, en caso de avería, no abrir la carcasa y llamar a un técnico cualificado para su reparación. Este aparato cumple con las directivas CE, ha sido controlado de acuerdo con todas las directivas europeas actuales , como: compatibilidad electromagnética (EMC) y baja tensión (LVD). Este aparato ha sido diseñado y fabricado respetando las últimas normas de seguridad y especificaciones técnicas.1