Bluwave 07 - Diffuseur d'air pour animaux Ferplast - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Bluwave 07 Ferplast

363110-3_FI_BLUWAVE_nero.indd 3363110-3_FI_BLUWAVE_nero.indd 3 17/05/11 12.2417/05/11 12.244 BLUWAVE BLUWAVE 03 1 Cuerpo del filtro 2 Empalme 3 Cestos 4 Material filtrante biológico 5 Tapa del filtro 6 Bomba 7 Boquilla difusora orientable 8 Filtro mecánico (esponja de malla estrecha) 9 Tubo de impulsión bomba 10 Compartimento para el calentador BLUCLIMA (optional) 11 Filtro mecánico (esponja de malla ancha) 12 Filtro adsorbente 13 Rejillas de entrada agua BLUWAVE 05/07 1 Cuerpo del filtro 2 Empalme 3 Tubo de impulsión bomba 4 Cartuchos filtro biológico 5 Filtro absorbente 6 Bomba 7 Tapa del filtro 8 Boquilla difusora orientable 9 Cesto 10 Compartimento para el calentador BLUCLIMA (optional) 11 Filtro mecánico (esponja de malla ancha) 12 Filtro mecánico (esponja de malla estrecha) 13 Tabique extraíble 14 Rejillas de entrada agua BLUWAVE 09 1 Cuerpo del filtro 2 BLUMODULAR 3 Spray-bar 4 Cartuchos filtro biológico 5 Esponja absorbente 6 Empalme 7 Tapa del filtro 8 Boquilla difusora orientable 9 Compartimento para el calentador BLUCLIMA (optional) 10 Tabique extraíble 11 Rejillas de entrada agua

ALTA TECNOLOGÍA, MÁXIMA SEGURIDAD Y GRAN FUNCIONALIDAD Cómo crear en poco tiempo un hábitat perfecto para que sus peces se mantengan sanos y usted pueda disfrutar de ellos.

GRACIAS POR ESCOGER LA CALIDAD FERPLAST

Felicidades por haber elegido el filtro BLUWAVE. BLUWAVE ha sido creado para su máximo disfrute y la total seguridad de la vida y salud de sus peces y plantas. Sólo tendrá que dedicarle unos pocos minutos al mes para asegurar la total eficacia de su acuario. BLUWAVE se vende con todos los elementos necesarios para su perfecto funcionamiento. Todos sus componentes han sido probados y cumplen con las normativas de seguridad internacionales. VERIFICAR LA INTEGRIDAD DE TODOS LOS COMPONENTES A pesar de que la empresa Ferplast utiliza embalajes seguros y controle cada producto, aconsejamos controlar que el producto no haya sufrido daños accidentales durante el transporte, el almacenamiento o la venta, que podrían haber comprometido sus características iniciales, su funcionalidad y su seguridad.

CONTENIDO DEL EMBALAJE

Dentro de la caja encontrará:

• 1 filtro BLUWAVE completo con: - material de filtrado - bomba BLUPOWER (BLUWAVE 03-05-07) - filtro mecánico BLUMODULAR 3 con bomba 1200 l/h (BLUWAVE 09)

• cápsulas BLUSTART especiales para acelerar el proceso de maduración del filtro: 2 cápsulas para los filtros BLUWAVE 03 y 05; 4 cápsulas para el filtro BLUWAVE 07 y 09

• 2 o 3 soportes para filtro. BLUWAVE 03 Diseñado para acuarios pequeños. Contiene materiales filtrantes y bomba. Filtrado mecánico. Cesta que contiene dos esponjas sintéticas de distinta porosidad para la eliminación selectiva de partículas y residuos orgánicos. Para extraerla, basta con tirar hacia arriba de las dos asas. Filtración biológica. Acción biológica realizada por medio de las navajas de cerámica BLURINGS de elevada superficie, introducidas en el compartimiento apropiado, adecuadas para el desarrollo de la flora bacteriana necesaria para oxidar todos los compuestos contaminantes. Se recomienda utilizar exclusivamente materiales filtrantes originales Ferplast, ya probados para garantizar una perfecta acción filtrante. Filtrado por adsorción. Esponja empapada en carbón activo para la eliminación (adsorción) de los componentes aromáticos y colorantes, y garantizar la máxima transparencia del agua. BLUPOWER. Bomba centrífuga que hace pasar el agua por el filtro con un flujo establecido. Ideal para asegurar la estabilidad del filtrado. Boquilla de circulación. Permite ajustar la dirección del flujo de salida del agua del filtro. Rejillas. Rejillas de toma de agua: la toma superior fuerza el movimiento de las partículas de la superficie y reduce la capa grasa que se forma en la superficie; la toma inferior recoge los residuos del acuario. La doble entrada (tanto a la derecha como a la izquierda del filtro) garantiza siempre el buen funcionamiento del filtro incluso en condiciones de obstrucción, problema típico de las peceras de pequeñas dimensiones. Compartimiento para termocalefactor. Compartimiento para el termocalefactor en caso de acuarios tropicales de agua dulce o agua salada. Se aconseja el uso de los termocalefactores de la serie BLUCLIMA de Ferplast. El mamparo extraíble permite limpiar fácilmente el compartimiento. BLUWAVE 05 / 07 Tres niveles y cinco espacios de filtración en un sistema completo de material de filtraje y bomba. Filtrado mecánico. Cesta que contiene dos esponjas sintéticas de distinta porosidad para la eliminación selectiva de partículas y residuos orgánicos. Para extraerla, basta con tirar hacia arriba de las dos asas. Filtrado biológico. Doble acción biológica gracias a dos cartuchos especiales que contienen material con amplia superficie (anillos de cerámica BLURINGS y esferas de plástico BLUBALLS) que permite el desarrollo de flora bacteriana necesaria para oxidar los componentes contaminantes. Se recomienda el uso exclusivo de los materiales de filtraje originales de Ferplast, ya que se han comprobado exhaustivamente para asegurar un filtrado perfecto. Filtrado por adsorción. Esponja empapada en carbón activo para la eliminación (adsorción) de los componentes aromáticos y colorantes, y garantizar la máxima transparencia del agua. BLUPOWER. Bomba centrífuga que hace pasar el agua por el filtro con un flujo establecido. Ideal para asegurar la estabilidad del filtrado. Boquilla de circulación. Permite ajustar la dirección del flujo de salida del agua del filtro. Rejillas de toma de agua. La toma superior fuerza el movimiento de las partículas de la superficie y reduce la capa grasa que se forma en la superficie; la toma inferior recoge los residuos del acuario. Compartimento para el calentador. Compartimento especial para colocar el calentador en el caso de acuarios de agua dulce o de peces tropicales. Recomendamos escoger la gama de calentadores de Ferplast BLUCLIMA. La mampara movible garantiza una limpieza fácil de la zona donde se coloque el calentador. BLUWAVE 09 Tres niveles y cinco espacios de filtración en un sistema completo de material de filtraje y bomba. Filtrado mecánico. Filtrado mecánico realizado por medio del innovador BLUMODULAR compuesto por tres módulos de filtrado de esponjas sintéticas de diferente porosidad, para la eliminación selectiva de las partículas y de los detritos orgánicos. Gracias al spray-bar, una oportuna parte del agua filtrada mecánicamente es dirigida hacia los módulos de filtrado biológico. Además, el spray-bar permite la oxigenación de dicha agua. Filtrado biológico. Doble actividad biológica gracias a dos cartuchos especiales que contienen material de una gran superficie sobre la cual se desarrolla la flora bacteriana necesaria para oxidar todos los compuestos contaminantes. Se recomienda el uso exclusivo de los materiales de filtraje originales de Ferplast, ya que se han comprobado exhaustivamente para asegurar un filtrado perfecto. Filtrado por adsorción. Esponja empapada en carbón activo para la eliminación (adsorción) de los componentes aromáticos y colorantes, y garantizar la máxima transparencia del agua. Rejillas. Rejillas de toma de agua: la toma superior fuerza el movimiento de las partículas de la superficie y reduce la capa grasa que se forma en la superficie; la toma inferior recoge los residuos del acuario. Compartimiento para termocalefactor. En este espacio se puede introducir fácilmente un calefactor BLUCLIMA; este garantiza un control eficiente de la temperatura del agua. Para la regulación es suficiente programar el selector en la cabeza del calefactor a la temperatura deseada. La empresa Ferplast dispone de una amplia gama de calefactores BLUCLIMA de 50 a 300 W.

BLUWAVE: BREVES INSTRUCCIONES, TOTAL SEGURIDAD

Antes de proceder a la instalación, lea atentamente las siguientes instrucciones para garantizar su seguridad y evitar dañar el filtro. 363110-3_FI_BLUWAVE_nero.indd 26363110-3_FI_BLUWAVE_nero.indd 26 17/05/11 12.2417/05/11 12.2427 ADVERTENCIAS PRELIMINARES

• Asegúrese de que el voltaje que se indica en el filtro corresponde al de la red eléctrica de su casa.

• Asegúrese de que su casa está dispone de un interruptor diferencial automático con una corriente de limitación no superior de 30 mA.

• No conecte el filtro a la red eléctrica antes de terminar correctamente todo el proceso de instalación (incluido el llenado de agua del tanque del acuario).

• El filtro ha sido diseñado sólo para ser usado en el interior de la casa.

• Desenchufe siempre el filtro antes de proceder a cualquier trabajo de mantenimiento.

• Asegúrese de que el agua esté siempre por encima del nivel mínimo y por debajo del nivel máximo; ambos niveles aparecen indicados en la parte delantera del filtro BLUWAVE.

• Deje que el cable eléctrico haga un bucle por debajo del enchufe para evitar que las gotas de agua se deslicen por el mismo y lleguen al enchufe (1).

• El cable eléctrico de la bomba no puedne ni repararse ni sustituirse; si resultan dañados, deberá cambiar la bomba y el calentador completos.

• Verifique que no estén obstruidas las rejillas de entrada del filtro.

• La temperatura del agua nunca debe superar los 35º C.

INSTALACIÓN DEL FILTRO BLUWAVE

Colocar el filtro BLUWAVE dentro del acuario (en un lateral o en la parte posterior). Para ello utilice: - los dos soportes especiales que se fijan a las guía de la parte posterior del filtro y que se ajustan al grosor del vidrio del acuario de 3 a 12 mm (5); - las cuatro ventosas especiales: recomendamos colocarlas en la parte trasera del filtro antes de sumergirlo en el agua; - silicona para acuarios, de venta en su proveedor habitual; - guías especiales para la parte superior del acuario, si se trata de un modelo CAYMAN (4a). Si se trata de un modelo DUBAI (4b), fije los enganches y coloque el filtro donde prefiera haciendo que se deslice sobre los raíles correspondientes presentes en el marco.

• Cuando se incorpore un pez tropical en el acuario, es necesario instalar un calentador de agua en el compartimento especial. Ya està disponible la gama de termo calentadores BLUCLIMA, desde 50hasta 300 W.

• Si está instalando un acuario para peces tropicales de agua dulce, recomendamos poner en el fondo del acuario unos 2 cm de grava fertilizada y cubrirla con 2-3 cm de arenisca o grava. Decore el acuario según sus preferencias (su proveedor habitual podrá ayudarle y aconsejarle).

• Llene el tanque del acuario vertiendo el agua sobre un plato colocado en fondo para evitar que se mueva el material de la base. Se recomienda en general mezclar agua del grifo con un 50% de agua desmineralizada para acuarios; este porcentaje puede variar en función del contenido químico del agua de su grifo (pida a su proveedor que le aconseje sobre la cantidad adecuada de agua desmineralizada).

• Programe la temperatura del calentador (si lo incorpora) según el tipo de peces y plantas elegidos (por ej., los peces tropicales de agua dulce requieren una temperatura media aproximada de 25-26° C).

• Ponga las cápsulas activadoras del filtro BLUSTART (2) en el primer compartimiento del filtro: una cápsula para los acuarios de hasta 150 litros; dos cápsulas para acuarios de más de 150 litros. Antes de colocar las plantas en el acuario, le recomendamos que espere 24h hasta que el agua se encuentre en óptimas condiciones.

BLUSTART Activador bacteriano para acuarios de agua dulce y agua salada.

MULTISTICK TESTER Mide 5 parámetros conjuntamente y en pocos minutos: pH, KH, GH, NO

Medición indirecta de la concentración de CO

• Para el buen cuidado de sus peces, se recomienda encarecidamente esperar hasta que el filtro haya madurado: el primer pez deberá incorporarse al acuario después de 10-12 días de haber puesto las cápsulas activadoras del filtro BLUSTART. Antes de dicha operación se aconseja controlar los valores de los principales parámetros del agua utilizando adecuados medidores MULTISTICK TESTER (3) que se pueden conseguir con un vendedor de confianza, quien además podrá aconsejar sobre los valores ideales de temperatura, dureza, etc. en función de las especies de peces y vegetales que se ha decidido criar en el acuario. Es oportuno repetir dicho control frecuentemente.

• Durante el período de maduración del filtro, vaya echando cada día pequeñas cantidades de alimento seco para favorecer la formación de flora bacteriana.

• Cuando incorpore los peces al acuario, añada las restantes cápsulas BLUSTART en el primer compartimiento del filtro.

• Se recomienda no poner en el acuario demasiados peces a la vez; es mejor irlos incorporando poco a poco hasta alcanzar la población máxima.

Para el mantenimiento del filtro recomendamos:

• Enjuagar todas las esponjas de filtración mecánica por lo menos cada 2-3 semanas. A BLUWAVE 03; C BLUWAVE 05 y 07, cuando las cambie, asegúrese de mantener el mismo orden la esponja más fina (a) arriba, la más gruesa (b) abajo; E BLUWAVE 09;

• Sustituir las esponjas del filtrado mecánico cada 6 meses por lo menos. Utilice sólo los recambios BLUMEC.

• El efecto de la esponja adsorbente se acaba a las 2-3 semanas; por ello le recomendamos reemplazarla, en caso de necesidad, por un recambio de esponja Ferplast, disponible en los establecimientos más importantes, o dejarla en el filtro para que haga una función mecánica, enjuagándola cada 2-3 semanas. En cualquier caso, debe cambiarse cada 6 meses: B BLUWAVE 03; D BLUWAVE 05-07; F BLUWAVE 09. En este compartimiento pueden encontrar lugar también los carbones activos en gránulos BLUCARBON o la zeolita BLUZEOLITE.

• Si los peces deben ser tratados con soluciones añadidas al agua para curar alguna enfermedad, debe sacarse la esponja adsorbente del filtro (para no reducir la eficacia del tratamiento). Una vez terminado el mismo, recomendamos poner una esponja nueva en el filtro.

• Mantener siempre limpias las rejillas del filtro.

• Comprobar el funcionamiento de la bomba al menos cada 2 meses y limpiarla cuando sea necesario de la siguiente manera: - desconectar la bomba y el calentador de la red eléctrica; - destornillar la tapa del filtro; - sacar la bomba, la esponja adsorbente y el tubo de retorno del filtro tirando hacia arriba (B - D - F); - separar la bomba del tubo de retorno, sacar la sección frontal y retirar el rotor. Del BLUWAVE 09 retire el BLUMODULAR junto con el relativo spray-bar (G - H - I). Si fuera necesario sustitúya el rotor con el recambio original Ferplast; - eliminar todos los depósitos de cal eimpurezas con el cepillo suave BLU 9037 (no utilizar detergentes o sustancias químicas): - volver a montar la unidad siguiendo estas instrucciones en sentido inverso. BLUWAVE 03

BLUWAVE 09 1 Cuerpo pompa2 Rotor3 Sección fronta

IMPORTANTE • Los materiales biológicos no deben lavarse. Le sugerimos no sacarlos nunca del filtro para que mantengan activas sus propiedades bacterianas.• Si cree que puede ser beneficioso reemplazar estos materiales biológicos por otros distintos, póngalos por separado en los dos cartuchos dejando transcurrir al menos 2-3 semanas entre cada introducción (filtros BLUWAVE 05, 07 y 09).• Utilice sólo elementos originales de Ferplast para reemplazar cualquier pieza de los filtros. El uso de recambios de otras marcas anula la garantía. Con su revendedor están disponibles los recambios BLURINGS y BLUBALLS.BLUWAVE: control constante de las condiciones del aguaBLUWAVE le asegura automáticamente las mejores condiciones de vida de los peces y plantas, porque controla correctamente todas las propiedades del agua.El agua del acuario está formada por una compleja solución definida por muchos parámetros físicos y químicos: temperatura, acidez (pH), dureza (dGH) y alcalinidad (KH), contenido en sustancias contaminantes (PO , NH , NO , NO ), etc. Si lo desea, puede obtener más información sobre estos temas en la literatura especializada; pero sepa que con el filtro BLUWAVE no le hace falta convertirse en un experto en química.PIEZAS DE RECAMBIO Y ACCESORIOS Todos los componentes del filtro BLUWAVE pueden sustituirse fácilmente. Encontrará los recambios en su proveedor habitual. Siempre tendrá a su disposición la última gama de accesorios Ferplast para adaptar su filtro a sus necesidades particulares. Si tiene que sustituir alguna pieza para asegurar el buen funciona y la seguridad del producto, utilice solamente los repuestos originales de Ferplat. La instalación de recambios de otras marcas anula la garantía.GARANTÍAFerplast garantiza el filtro BLUWAVE y todas sus piezas y accesorios dentro de los límites de la presente cláusula y de las normas legales vigentes. La garantía sólo es válida por defectos de fabricación e incluye la sustitución o reparación gratuitas de la pieza. La garantía no cubre los daños y/o defectos causados por negligencia, uso indebido, accidentes, reparaciones incorrectas y por falta de recibo de compra. Las esponjas y los materiales de filtrado no están cubiertos por la garantía.IMPORTANTE«REAL DECRETO 208/2005, de 25 de febrero, sobre aparatos eléctricos y eléctronicos y la gestión de sus residuos» (BOE, núm. 49, 26.02.2005). Dentro de la Unión Europea, el símbolo del cubo tachado con una cruz indica que el producto, al final de su ciclo de vida, debe ser entregado a los centros de recogida selectiva de los desechos eléctricos y electrónicos y no se puede eliminar junto con los desechos sólidos domésticos.Para asegurar una eliminación correcta del producto, le invitamos a eliminarlo en conformidad con las leyes vigentes en el país donde el mismo se utiliza.