5304493868 - Lavavajillas FRIGIDAIRE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 5304493868 FRIGIDAIRE

Trousse d’installation de lave-vaisselle de luxe Kit de instalación de lavavajillas de lujo Herramientas necesarias Lista de piezas ADVERTENCIA

PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA

Observe todos los códigos y ordenanzas nacionales y locales para conexiones eléctricas y de plomería. Asegúrese de que la energía eléctrica se haya desconectado en la caja de fusibles o en la caja de disyuntores. El lavavajillas debe estar conectado a un sistema de cableado permanente de metal conectado a tierra. Este conductor de conexión a tierra debe conectarse con los conductores del circuito y se debe conectar a la terminal de conexión a tierra o al plomo de los electrodomésticos. No conecte el lavavajillas a la fuente de alimentación hasta que el electrodoméstico esté conectado a tierra de forma permanente. El incumplimiento de esta advertencia podría causar lesiones graves o la muerte. Esta fuente de alimentación tiene un enchufe con conexión a tierra de 3 clavas. El cable debe enchufarse en un receptáculo de pared de conexión a tierra de 3 clavas compatible, conectado a tierra de acuerdo con todos los códigos y ordenanzas nacionales y locales. Si no se dispone de un receptáculo de pared correctamente instalado, es responsabilidad del cliente tener un receptáculo correctamente conectado a tierra instalado. El receptáculo de pared debe estar al alcance de este cable de alimentación. ¡NO UTILICE UN CABLE DE EXTENSIÓN! Dicho uso puede provocar incendios, descargas eléctricas u otras lesiones personales. Manguera de acero inoxidable trenzadaAlivio de tensiónConexión en T Conexión roscada de ⅜ Conexión de manguera de jardínInstalación Conexión roscada de ⅜ in A. Envuelva las roscas del codo con dos vueltas de la cinta selladora que viene en el kit para garantizar una conexión a prueba de fugas. B. Conecte y apriete el extremo roscado del codo a la válvula de entrada de agua del lavavajillas. C. Coloque la tubería de agua de acero inoxidable trenzada en la parte inferior del lavavajillas. D. Retire y deseche la tuerca de compresión y el casquillo de compresión del codo instalado en el paso B. E. Conecte la tuerca de compresión de ⅜in en la tubería de agua de acero inoxidable trenzada al codo instalado en el paso B anterior. Conexión de manguera de jardín F. Verique que la arandela de la manguera esté en el codo antes de instalarlo. G. Conecte el codo de la manguera de jardín a la válvula de entrada del lavavajillas. NO use la cinta selladora en la válvula de entrada del lavavajillas. H. Apriete el codo de la manguera de jardín a mano en la válvula de entrada del lavavajillas y agregue ¼ de vuelta.

I. Coloque la tubería de agua de acero inoxidable trenzada en la

parte inferior del lavavajillas. J. Conecte la tuerca de compresión de ⅜ in de la tubería de agua de acero inoxidable trenzada al codo instalado en el paso G anterior.

1. Conexión de la tubería de agua

• Cierre las tuberías de suministro de agua caliente y fría.

• No apriete las conexiones en exceso. A. Ubique las tuberías del suministro de agua fría y caliente debajo del fregadero de la cocina. B. Desconecte el tubo ascendente del agua caliente del grifo de la cocina de la válvula de desconexión. C. Instale el racor del tubo de compresión en T del suministro de agua en el extremo del tubo ascendente del grifo de agua caliente D. Conecte el racor de compresión en T del suministro de agua a la válvula de desconexión del agua caliente. E. Conecte la tubería de agua de acero inoxidable trenzada a la conexión del suministro de agua.

2. Conexión del lavavajillas

Determine el tipo de válvula de llenado de agua utilizada en su lavavajillas:

• Si la válvula tiene una conexión roscada de ⅜in, siga los pasos A hasta F.

• Si el lavavajillas tiene una conexión para grifo de manguera, siga los pasos F hasta J.

• No apriete en exceso.

Receptáculo de pared con conexión a tierra de 3 clavas Tubo ascendente del suministro de agua caliente del grifo Alivio de tensión Negro o liso (caliente) se conecta al cable negro del lavavajillas Cable verde (a tierra) Cable verde (a tierra) Blanco o acanalado (neutro) se conecta al cable blanco del lavavajillas Racor de compresión en T de suministro de agua Válvula de agua caliente Tubería de agua del lavavajillas Codo para manguera de jardín Codo roscado de ⅜in Cinta selladora de plomería solo aquí (alrededor de roscas del codo de ⅜in)4. Conexiones del suministro eléctrico ADVERTENCIA

PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA

No enchufe el cable de alimentación hasta que se hayan completado todos los pasos. A. Asegúrese de que la energía eléctrica esté desconectada en la caja de fusibles o en la caja de disyuntores. B. Retire el panel de acceso en la parte inferior del lavavajillas. C. Retire la cubierta de la caja de conexiones eléctricas ubicada detrás del panel de acceso en la parte inferior del lavavajillas. El cableado de conexión eléctrica para el lavavajillas (cables NEGRO y BLANCO) se encuentra dentro de esta caja de conexiones. D. Localice el buje de alivio de tensión con certicado UL incluido en el kit de hardware. Ver la gura 1. E. Retire la contratuerca del buje de alivio de tensión. Empuje el buje de alivio de tensión en la abertura redonda de la caja de conexiones para estabilizar el cableado. La contratuerca debe instalarse en el buje de alivio de tensión dentro de la caja de conexiones. Ver la gura 5. F. Inserte el cable de alimentación (cable expuesto) que está en la caja a través del buje de alivio de tensión instalado en el paso E.

I. Conecte el cable neutro del cable de alimentación

(identicado por el aislamiento ACANALADO o el color del aislante BLANCO) al cable BLANCO del lavavajillas con la tuerca para cables proporcionada. J. Apriete los tornillos del buje de alivio de tensión y la contratuerca para estabilizar el cableado del cable de alimentación. Revise todas las conexiones para asegurarse de que estén seguras. Vuelva a colocar la cubierta de la caja de conexiones. K. Restablezca la energía eléctrica en la caja de fusibles o en la caja de disyuntores, luego enchufe el cable de alimentación en el tomacorriente. L. Pruebe que opere correctamente haciendo funcionar el lavavajillas a través de un ciclo de llenado, lavado y drenaje. Inspeccione nuevamente para ver si hay fugas (consulte el paso 3).

3. Verique si hay fugas

A. Abra las válvulas de suministro de agua caliente y fría de debajo del fregadero. B. Inspeccione cuidadosamente para detectar fugas en TODAS las conexiones. C. Apriete las conexiones si se encuentran fugas. G. Para conectar el cable de conexión a tierra (identicado por el aislamiento VERDE o cable desnudo) en el cable de alimentación: Envuelva el cable de conexión a tierra alrededor del tornillo de conexión a tierra y apriete O BIEN, Conecte al cable de conexión a tierra en la caja de conexiones. H. Conecte el cable de corriente (identicado por el aislamiento NEGRO o liso) del cable de alimentación al cable negro del lavavajillas utilizando la tuerca para cables proporcionada.

NOTA Asegúrese de que todas las tuercas para cables estén apretadas.