Y31 - Proyector Yaber - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Y31 Yaber

....................................................................................89YABER Soporte profesional para toda la vida Esmado cliente, ¡Muchas gracias por su gran compra a YABER! Lea este manual detenidamente antes de usar el proyector. Si ene algún problema, envíe un correo electrónico con su número de pedido y la descripción de su problema a: [e-mail]. Envíe su correo electrónico lo antes posible, ya que queremos solucionar sus problemas la primera vez que los tenga. Debido a las reglas de Amazon, una vez que un cliente hace un comentario, nuestro vendedor no puede encontrar la información de contacto del comprador de ninguna manera, lo que dificulta tener una conversación bidireccional y resolver el problema rápidamente. El producto obene un gran impacto de su revisión negava por lo que no resuelve su problema rápidamente. En realidad, muchos problemas se pueden resolver fácilmente mediante la configuración, como sin señal, sin sonido, etc. Prometemos que todos los proyectores han sido cuidadosa- mente revisados y empaquetados antes del envío. Por lo tanto, si ene alguna pregunta, contáctenos y dénos la oportunidad de mejorar. Le garanzamos que le proporcionaremos una solución más sasfactoria. ¡Gracias por su comprensión! Atentamente, EQUIPO YABER Product Packing List ● YABER Proyector Y31 * 1 ● 3 en 1 Cable AV * 1 ● Manual de usuario * 1 ● Cable de alimentacién * 1 ● 3 en 3 Cable AV * 1 ● Paño de limpieza * 1 ● Mando a distancia * 1 (baterías no incluidas) ● Cable HDMI * 1 ● Cable VGA * 1

73Especificación del proyector Resolución nava Tecnología de pantalla Fuente de luz Colores de pantalla Relación de Aspecto Peso del proyector Formato de imagen Formato de video Puerto 1920*1080p LCD LED 16.7M Full 4:3/16:9/auto 5.5lb JEPG, PNG, BMP, MPO Distancia de proyeccion recomendede Distancia mínima de proyección Corrección trapezoidal Tensión de alimentación Método de proyección Enfoque Formato de audio 55-200 pulgadas

±45°Manual AC 100-240V Delantero / trasero / techo Manual de operación

Mando a distancia del proyector Botón de flecha Botón de selección de señal Botón de menú Botón de bajar el volumen Botón de Exit Botón de subir el volumen Confirmar Botón de menú Aclarar Reproducir/Pausar Botón de volteo Piedra clave (Baterías no incluidas)

74Descripción Este botón puede llevar el proyector al modo de trabajo / en espera. Ajuste con parámetros, la misma función con el control remoto. Confirmar Abre o cierra el menú. Elija Fuente (PC-RGB, HDMI, USB, AV, etc.) Atrás Ajuste el anillo trapezoidal para obtener una forma rectangular. Ajuste el anillo del enfoque para obtener la imagen más clara. 2 * Entradas mulmedia Salida de audio y entrada de audio/entrada de audio Entrada de señal HDMI Entrada VGA Enchufe el cable de alimentación

Agujero de montaje del proyector (4 agujeros)Dusng Mouth Puerto de limpiar polvo Fijar con tornillos M4x10mm Limpia el polvo si ene una mancha negra Enciende el proyector 1.Instale dos baterías AAA en el control remoto antes de usar. 2.Presione el Botón Encendido en el control remoto o panel, la luz indicadora se volverá verde. 3.Quite la tapa de la lente del proyector, la lámpara comenzará a funcionar 2 segundos después, cuando se proyecta una imagen en la pantalla, la máquina funciona sin problemas. Si la primera pantalla de proyección no es la pantalla de inicio, presione el botón "S" en el control remoto y seleccione la fuente USB. 4.Ajuste el anillo trapezoidal para obtener una forma rectangular. 5.Ajuste el anillo de enfoque o gire la lente del proyector para obtener el mejor rendimien- to de imagen. (Si todavía está borroso, intente ajustar la distancia de proyección). 6.Si conecta otros disposivos, asegúrese de seleccionar la fuente correspondiente. Si no selecciona la fuente correcta, el proyector no podrá detectar la señal. 7.Presione el botón Menú en el control remoto para ingresar el idioma OSD para configurar su idioma preferido. a a

76Apague el proyector

1. Presione el botón de Encendido cuando el proyector esté en uso, esto hará que

cambie al modo de espera.

2. Cuando el proyector cambie al modo de espera, la luz se volverá verde de roja.

Cuando se usa el proyector por primera vez, normalmente muestra una imagen poco clara. Esto se debe a que la lente está desenfocada o a una configuración incorrecta del trapecio. Siga los pasos a connuación para corregir: 1.Ajuste de enfoque A. Gire el anillo de enfoque lentamente. Al mismo empo, compruebe el punto de resolución cuidadosamente. El mejor punto de enfoque para la lente sería donde la imagen más clara. Enfoque Nota: Si todavía está borroso, intente ajustar la distancia de proyección.

77Método 2: Presione el botón" " en el control remoto (Máximo adjust- able: ±45°) Corrección Keystone Método 3: Corrección trapezoidal vercal / horizontal por control remoto. (Máximo adjustable: ±45°)

2.1 Rango "Vercal": -45 ~ +45

Si la imagen de proyección está inclinada vercalmente, como se muestra en (1), presione el botón " " en el control remoto, seleccione "Keystone" en el menú Opción, luego presione el botón "OK" y aumente el parámetro vercal "+", hasta lograr el efecto de proyección (2). Si se muestra en (3), disminuya el parámetro vercal "-", hasta lograr el efecto de proyección (4).

2. 4DCorrección trapezoidal

Método 1:Si la imagen proyectada ene forma trapezoidal, ajuste el anillo trapezoidal para obtener una forma rectangular.(Máximo ajustable: ± 20°) Presione el botón " " en el control remoto, ingrese a la página de configuración de corrección trapezoidal, y luego presione los botones de flecha arriba, abajo, izquierda y derecha en el control remoto para ajustar la forma de la imagen en la dirección correspon- diente hasta que obtenga el Imagen rectangular que quiera.

78（1） （2） （3） （4） 2.2Rango "horizontal": -45 ~ +45 Si la imagen de proyección está inclinada horizontalmente, como se muestra en (5), presione el botón " " en el contro remoto, seleccione "Keystone" en el menú Opción, luego presione el botón "OK" y aumente el parámetro horizontal "+", hasta lograr el efecto de proyección (6). Si como se muestra en (7), disminuya el parámetro horizontal "-", hasta lograr el efecto de proyección (8). （5） （6） （7） （8） Método 4: corrección automáca trapezoidal vercal Presione el botón " " en el control remoto, seleccione "Keystone", presione el botón "OK" para acvar la corrección trapezoidal vercal automáca. Cuando el proyector detecta que la dirección vercal no es un rectángulo, ajustará automácamente la dirección vercal. Nota: Esta función de corrección automáca solo puede corregir la forma de la dirección vercal. Nota: Para obtener la mejor calidad de imagen, al instalar el proyector, intente mantener la pantalla al mismo nivel que el proyector. Si no es posible, ulice la función H / V-Keystone para corregir la forma de la imagen.

79DISTANCIA Y TAMAÑO DE PROYECCIÓN Por favor, siga los datos en la siguiente tabla, para ajustar el tamaño de la imagen y la distancia. (Relación de aspecto: 16 : 9, predeterminado) Distancia (pies)

Tamaño de pantalla 50” 72” 100” 120” 160” 200” El tamaño de la imagen depende de la distancia entre el proyector y la pantalla, puede haber una desviación del 3% entre los datos enumerados anteriormente. Diferentes configuraciones causan varias distancias. INSTALACION PROYECTOR 1.Montaje en techo con proyección frontal 3.Soporte de mesa de proyección frontal 2.Montaje en techo con proyección trasera 4.Soporte de mesa de proyección trasera

1.Compre un kit de montaje en techo para proyector universal y cuatro tornillos M4 x 10. 2.Abra los 4 botones en la parte posterior del proyector y use los tornillos M4 * 10 mm para colgar el proyector en el soporte.

81CONFIGURACIÓN DEL PROYECTOR

La pantalla de inicio normal del proyector es la siguiente. Si la primera pantalla de proyección no es esta, presione el botón " " en el control remoto para seleccionar la fuente USB. Seleccione la fuente de entrada Cuando aparezca el mensaje "Sin señal", debe seleccionar la fuente de entrada:

1. Presione el botón “ ” en el control remoto para seleccionar la señal deseada, luego presione

el botón OK en el control remoto.

2. Una vez que se detecta la señal, la información de la fuente seleccionada se mostrará en la

pantalla después de unos segundos. Método de configuración del menú

1. Presione el " " en el control remoto, luego la imagen del menú se mostrará en la pantalla.

2. Presione el botón “ / ”, el menú se moverá a

“IMAGEN”>“SONIDO” >“TIEMPO”>“OPCIÓN”.

3. Seleccione la interfaz de ajuste, ulice el botón " / " para elegir el elemento deseado.

4. Presione “OK” o “ / ” para ajustar el parámetro del elemento.

SONAR Modo Función Modo Do So.Estandar Estandar/ Musica/ Cine/ Deportes/Usuario Ajuste el modo de sonido. Balance -50~50 Ajustar el grado de equilibrio. Auto Volume Encendido Encendido/ Apagado Ajuste automáco del volumen. Surround Sound SRS TruSur Apagado / SRS TruSurround X/ Surround Configuración del modo de sonido envolvente. 4D Corrección trapezoidal Actualizando el software(USB)

84Conecta al ordenador

proyector. OPCIONES Modo Función

Sólo ordenador: Duplicar:

86GARANTÍA O use el cable HDMI en el paquete: Conecta a la barra de sonido 1.Ulice el cable AV suministrado para conectar la barra de sonido al proyector. 2.Encienda el proyector y la barra de sonido. Si la pantalla del proyector está disponible pero sin audio: Debido a problemas de derechos de autor, el proyector no es compable con Dolby Sound. Para el reproductor de BD, desacve la función Dolby Sound. videoaudio out(L/R)

Audio in (L/R) ¡Muchas gracias por su compra y soporte! El periodo de garana es de 3 años a parr de la fecha de compra. Cualquier pregunta, no dude en ponerse en contacto con YABER a través de [e-mail]. Conecta al reproductor de DVD Ulice el cable AV en el paquete 1: Encienda su reproductor de DVD y el proyector; 2: Conecte los coloridos conectores hembra al cable RCA de su reproductor de DVD; 3: Conecte el conector amarillo al puerto AV In del proyector; 4: Presione el botón Source en el proyector o el botón S en el control remoto para seleccionar la fuente AV correcta.

87SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Es posible que se produzcan problemas durante el funcionamiento del proyector. Consulte los posibles factores que podrían hacer que el problema solucione problemas.

1. ¿Por qué está disponible la pantalla del proyector pero sin audio?

• El proyector o el disposivo conectado (PC, TV, etc.) está silenciado

• El sonido Dolby no es compable, sal para volver a jugar

• El formato de audio no es compable con el proyector

• La conexión VGA solo puede transmir señales analógicas de video, no audio. Se requiere un altavoz externo cuando el disposivo está conectado mediante un cable VGA.

• Cifrado aplicado a los videos o al reproductor mulmedia que conene el video. Pruebe más videos para definir esta posibilidad.

• Excluya las posibilidades anteriores, pruebe otro cable HDMI / altavoz externo, y un disco 2.0USB dentro del disco duro 32G / USB dentro de 1 TB para reproducir directamente para comprobar si el vídeo y el audio están disponibles. 2.¿Por qué está disponible el audio del proyector pero sin pantalla?

• El formato de vídeo no es compable con el proyector

• Cifrado aplicado a los videos o al reproductor mulmedia que conene el video *Si la lámpara del proyector se apaga solo cuando se reproduce audio, la lámpara está defectuosa. Por favor, póngase en contacto con YABER para un reemplazo *Pruebe con otro cable HDMI si selecciona la fuente de entrada HDMI 3.¿Por qué la pantalla de proyección no muestra señal? *Asegúrese de que todos los cables estén conectados correctamente y firmemente *Asegúrese de seleccionar la fuente de entrada correcta. Por ejemplo, si inserta una unidad USB, seleccione USB en la interfaz de Fuente de entrada *El disco USB 2.0 es compable con este proyector. Si se conecta un USB 3.0, solo mostrará Sin señal. 4.¿Cómo puedo hacer si la imagen está borrosa o fuera de forma? *Ajuste el enfoque y el anillo trapecio moviéndolo hacia la izquierda /derecha hasta que muestre las mejores imágenes *Coloque el proyector sobre una superficie plana horizontal o vercalmente. Una inclinación de cualquier ángulo puede resultar en pantallas borrosas o colores desiguales *El entorno más oscuro sugiere lograr el mejor rendimiento de proyección

8912.¿Por qué no se enciende la lámpara del proyector?

• Póngase en contacto con YABER para obtener ayuda cuando esto ocurra. 13.¿Qué po de cable necesito al conectar TV BOX, TV, Fire sck y DVD Player al proyector?

• Cable HDMI para todos los disposivos mencionados anteriormente. Para algunos televisores sin puerto HDMI, el cable VGA funcionará. Ciertos reproductores de DVD requieren la conexión del cable AV. 14.¿Cómo puedo mostrar PowerPoint en el proyector?

• Para proyectar el PowerPoint desde una computadora u otros disposivos móviles, puede conectar la computadora o el disposivo móvil al proyector siguiendo los pasos mencionados anteriormente; *Para proyectar desde un disco USB, PowerPoint no es compable. Sin embargo, podemos guardar el perfil de PowerPoint como PNG, JPG u otros formatos de imagen compables con el proyector, luego seleccionar las fotos que planeamos reproducir en bucle. El intervalo predeterminado de cada foto es de aproximadamente 5 segundos y podemos pausarlo controlando a través del botón en el control remoto o el proyector.