G735 - Auriculares LOGITECH - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Auriculares inalámbricos para gaming
Marca	Logitech G
Modelo	G735
Conectividad	LIGHTSPEED inalámbrico, Bluetooth 5.0, AUX 3.5 mm
Interfaz de carga	USB-C
Autonomía de la batería	Hasta 52 horas (iluminación apagada), 40 horas (iluminación encendida)
Tiempo de carga	Aproximadamente 3 horas
Peso	273 g
Tipo de micrófono	Micrófono desmontable con función de silencio
Respuesta en frecuencia	20 Hz - 20 kHz
Impedancia	32 Ohmios
Altavoces	40 mm
Iluminación	RGB Lightsync personalizable
Funciones principales	Mezcla de audio simultánea (LIGHTSPEED + Bluetooth), ajuste de balance, silencio, control de volumen
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. No usar productos químicos.
Seguridad	Evitar la exposición a la humedad y temperaturas extremas. Usar un cargador USB adecuado.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Almohadillas y micrófono reemplazables. Otras piezas no disponibles por separado.
Información general	Fecha de lanzamiento: 2022. Garantía del fabricante: 2 años.

Preguntas frecuentes - G735 LOGITECH

¿Cómo emparejar los auriculares G735 por Bluetooth?

Encienda los auriculares manteniendo presionado el botón de encendido durante 3 segundos. Presione el botón Conectividad para seleccionar Bluetooth (el indicador se vuelve azul). Mantenga presionado este botón durante 3 segundos para activar el modo de emparejamiento (el indicador azul parpadea rápidamente). En su dispositivo, busque 'G735' y selecciónelo.

¿Cómo encender y apagar los auriculares G735?

Para encender, mantenga presionado el botón de encendido en el auricular izquierdo durante 3 segundos. Para apagar, mantenga presionado el mismo botón durante 3 segundos hasta que la iluminación se apague y se escuche un sonido de confirmación. Los auriculares se apagan automáticamente después de 10 minutos de inactividad.

¿Cómo verificar el nivel de batería?

Presione brevemente el botón de encendido. El indicador se enciende en verde si la batería está por encima del 30 %, en rojo si está por debajo del 30 %, y parpadea en rojo por debajo del 15 %.

¿Cómo cargar los auriculares G735?

Conecte el cable USB-C en el puerto ubicado debajo del auricular izquierdo (entre los puertos de micrófono y AUX) y el extremo USB-A a un cargador o PC. El indicador de encendido parpadea en verde durante la carga. Los auriculares se entregan con aproximadamente un 60 % de carga.

¿Cómo activar o desactivar el silencio del micrófono?

Presione el botón silencio ubicado debajo de la rueda de volumen en el auricular izquierdo. En silencio, el indicador RGB parpadea momentáneamente en rojo y se emite una notificación sonora.

¿Cómo ajustar el volumen de los auriculares?

Gire la rueda de volumen en el auricular izquierdo para ajustar el volumen general. Esto afecta a todas las fuentes de audio conectadas.

¿Cómo cambiar entre fuentes de audio (LIGHTSPEED y Bluetooth)?

Presione el botón Conectividad en el auricular derecho para alternar entre LIGHTSPEED y AUX (si el cable está conectado). Para ajustar el balance entre Bluetooth y la fuente activa, use los botones + y - en el auricular derecho ( + aumenta Bluetooth, - disminuye la fuente activa). Mantenga ambos presionados durante 3 segundos para restablecer el balance.

¿Cómo reemplazar las almohadillas?

Las almohadillas son desmontables. Tire suavemente para quitarlas del auricular. Para volver a colocarlas, alinee y encaje. Las almohadillas de repuesto están disponibles por separado.

¿Cómo usar el software G HUB?

Descargue G HUB desde logitechg.com/ghub. Instálelo en PC o Mac. Permite personalizar la iluminación RGB, el ecualizador, los perfiles de audio y la configuración del micrófono.

¿Qué hacer si los auriculares no encienden?

Verifique la batería: cargue los auriculares al menos 30 minutos. Si el problema persiste, realice un reinicio manteniendo presionados el botón de encendido y el botón Conectividad simultáneamente durante 10 segundos. Si nada funciona, contacte al soporte de Logitech.

MANUAL DE USUARIO G735 LOGITECH

LED de encendido, batería, carga Botón de encendido Control giratorio de volumen Commutador de silencio LED de conectividad Bluetooth® fuente activa Commutador de conectividad Bluetooth®/AUX y LIGHTSPEED Mezcla de audio fuente A (Bluetooth®) Mezcla de audio fuente B (AUX/LIGHTSPEED)

INSTRUCCIONES DE CONFIGURACIÓN

1 Inserta el conector de micrófono en el puerto de la copa izquierda. Se diseñó para encajar en un solo sentido.
2 Enciende los audífonos con micrófono G735. Para ello, mantén presionado el botón de encendido situado en la copa izquierda por tres segundos.
3 Inserta el receptor LIGHTSPEED, con el alargador y el cable, en el puerto USB de la PC. El receptor también se puede usar sin el alargador y el cable insertándolo directamente en un puerto USB.
4 Descarga e instala el software G HUB en tu PC/MAC para una experiencia de juego óptima (G HUB ofrece integración de funciones). Ve a www.logitechG.com/ghub

1 G D

2 3 s

graph LR
    A["Input"] --> B["Switch"]
    B --> C["Switch"]
    C --> D["Output"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333

4 www.logitechG.com/ghub

22 ESPAÑOL

CONECTIVIDAD BLUETOOTH®

1 Enciende los audífonos con micrófono G735. Para ello, mantén presionado el botón de encendido por tres segundos.
2 Presiona el botón de conectividad para seleccionar Bluetooth ^® – el indicador luminoso situado encima se volverá azul.

3 Mantén presionado el botón de conectividad por 3 segundos para iniciar el modo de emparejamiento. La luz azul emitirá destellos rápidos hasta tres minutos.
4 Sigue las instrucciones de conexión Bluetooth® de tu dispositivo para emparejarlo con los audífonos.

1 3 s

2 θ

3 θ 3 s

4 Bluetooth®

Volumen

Ajusta el volumen con el control giratorio de la copa izquierda. Esto ajusta el volumen total de los audífonos, no el volumen de tus fuentes.

Silenciar/Reactivar micrófono

Presiona el botón de silencio situado debajo del volumen en la copa izquierda. Esto silenciará el micrófono.

Cuando esté silenciado, el RGB cosmético emitirá destellos rojos por cierto tiempo.

Habrá una notificación sonora de silencio.

Opciones de fuentes de audio

Los G735 pueden conectarse a varias fuentes de audio a la vez y mezclarlas:

• Audio LIGHTSPEED
• Audio Bluetooth®
• Audio auxiliar por cable con conexión de 3,5 mm (no se suministra)
• LIGHTSPEED + Bluetooth®
• Auxiliar + Bluetooth®

Alternar LIGHTSPEED/AUX y Bluetooth®

Después de conectar tanto a LIGHTSPEED como AUX, alterna entre las opciones LIGHTSPEED y AUX presionando el botón de conectividad en la copa derecha.

Cuando se active LIGHTSPEED, el LED por encima del botón se iluminará en cían por cinco segundos.

Cuando se active AUX, el LED se iluminará en blanco por cinco segundos.

AUX sólo está disponible cuando se conecta un cable.

Mezclar LIGHTSPEED/AUX y Bluetooth®

Después de conectar a dos fuentes LIGHTSPEED o AUX, y Bluetooth ^3 :

• Para ajustar el equilibrio de fuentes, presiona los botones arriba y abajo en la copa derecha para ir variando.
• Presionar arriba aumenta la fuente Bluetooth®
• Presionar abajo aumenta la fuente activa (LIGHTSPEED o AUX)
• Para restablecer niveles iguales, mantén presionados ambos botones por tres segundos.

Apaga los audífonos con micrófono G735. Para ello, mantén presionado el botón de encendido situado en la copa izquierda por tres segundos.

La iluminación de los audífonos se apagará después de una breve animación de iluminación. Habrá una notificación sonora para indicar que se apagaron.

Si los audífonos permanecen inactivos por diez minutos, se apagarán automáticamente.

3 s

Comprobar el estado de la batería

Para comprobar el estado de la batería, presiona brevemente el botón de encendido en la copa izquierda.

El LED estará:

• Verde con la batería a más del 30%
• Rojo con la batería a menos del 30%
• Emitiendo destellos rojos con la batería a menos del 15%

=>30% de batería
= <30% de batería
= <15% de batería

Iluminación ENCENDIDA/APAGADA

Para apagar la iluminación cosmética, presiona dos veces el botón de encendido en la copa izquierda.

Cargar la batería

Conecta el cable USB-C en el puerto situado en la parte inferior de la copa izquierda, entre los puertos de conexión de micrófono y AUX. Conecta el extremo USB-A a un puerto USB en una PC o un adaptador de carga USB (no se incluye).

La luz de encendido se iluminará en verde y emitirá pulsos durante la carga.

La luz de encendido brillará en rojo para indicar carga baja de batería (<30%).

Los audífonos con micrófono G735 se envían con una carga del 60%. Recomendamos cargarlos por completo antes de usarlos.

Cambiar copas de accesorios

Las almohadillas se pueden retirar y reemplazar.