U20930NIND - Adaptador USB Tripp Lite - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Adaptador USB a serie RS-422/RS-485
Marca	Tripp Lite
Modelo	U209-30N-IND
Conectores	USB Tipo A macho a DB9 hembra
Chipset	FTDI
Velocidad de transferencia	Hasta 230 Gbps (nota: valor mencionado en la documentación, probablemente 230 kbps)
Protocolos serie	RS-422, RS-485
Retención COM	Sí (reasignación persistente de puertos COM)
Auto Transceiver Turn Around (ATTA)	Sí (para RS-485)
Compatibilidad USB	USB 2.0, retrocompatible con USB 1.1
Alimentación	Bus USB (sin necesidad de alimentación externa)
Blindaje	Doble blindaje (reducción de diafonía e interferencias EMI/RFI)
Sistemas operativos	Windows, Mac, Linux
Contenido del paquete	Adaptador, bloque de conexión DB9 a bornes, CD de instalación, manual de usuario
Garantía	3 años limitada
Advertencia	No usar para dispositivos de soporte vital
Funciones adicionales	Activación remota, gestión de alimentación

Preguntas frecuentes - U20930NIND Tripp Lite

¿Cómo instalar el adaptador U209-30N-IND en Windows?

Inserte el CD de instalación proporcionado, ejecute el programa y siga las instrucciones. Si su computadora no tiene lector de CD, descargue el controlador desde el sitio web de Tripp Lite. Después de la instalación, el adaptador aparecerá en el Administrador de dispositivos en la sección Puertos (COM y LPT).

Mi computadora no detecta el adaptador, ¿qué hago?

Verifique que el puerto USB funcione con otro dispositivo. Asegúrese de haber instalado correctamente el controlador FTDI. Reinicie la computadora y vuelva a intentarlo. Si el problema persiste, pruebe con otro cable USB o contacte al soporte de Tripp Lite.

¿Qué sistemas operativos son compatibles con este adaptador?

El adaptador es compatible con Windows, Mac y Linux. Para Mac y Linux, los controladores suelen estar integrados o disponibles en el sitio web de Tripp Lite.

¿Cómo saber el número de puerto COM asignado al adaptador?

Abra el Administrador de dispositivos de su sistema operativo. En la sección Puertos (COM y LPT), verá el adaptador listado con su puerto COM (ej: COM3). La retención COM permite conservar ese número incluso después de la desconexión.

¿Qué hago si he perdido el CD de instalación?

El controlador se puede descargar gratuitamente desde el sitio de soporte de Tripp Lite (www.tripplite.com/support). Busque el modelo U209-30N-IND y descargue el controlador FTDI correspondiente a su sistema operativo.

¿Este adaptador funciona con Linux?

Sí, el chipset FTDI es compatible con Linux. Los controladores están incluidos en el kernel. Conecte el adaptador, debería ser reconocido como dispositivo serie /dev/ttyUSB0 o similar.

¿Cuál es la diferencia entre RS-422 y RS-485?

El RS-422 es un estándar de comunicación diferencial punto a punto, mientras que el RS-485 permite comunicación multipunto (varios dispositivos en el mismo bus). Este adaptador soporta ambos y maneja automáticamente la dirección de transmisión para RS-485 gracias a la función ATTA.

¿Cómo usar el bloque de conexión DB9 a bornes incluido?

El bloque de conexión permite conectar cables pelados a los bornes de tornillo, ofreciendo una conexión por cable robusta. Conecte los cables a los bornes correspondientes a las señales RS-422/485 (Tx, Rx, GND, etc.) según los requisitos de su aplicación.

¿Cuál es la garantía de este producto Tripp Lite?

El adaptador tiene una garantía limitada de 3 años contra defectos de materiales y mano de obra. Para reclamar la garantía, contacte a Tripp Lite para obtener un número RMA y devuelva el producto con porte pagado.

¿Puedo usar este adaptador para aplicaciones industriales?

Sí, este adaptador está diseñado con doble blindaje y soporta altas velocidades, lo que lo hace adecuado para entornos industriales. Sin embargo, no se recomienda para dispositivos de soporte vital como se indica en la advertencia.

MANUAL DE USUARIO U20930NIND Tripp Lite

Manual del Propietario

Cable Adaptador FTDI RS422 / RS-485 USB a Serial con Retencion de COM

Modelo: U209-30N-IND

English 1 • Français 16 • Pycckn 23

Copyright © 2017 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. Todas las marcas registradas son propidad de sus respectivos dueños.

Characteristicas del Producto

• Conecte un dispositivo serial RS-422 o RS-485 a su computadora equipada con USB mediante un conductor serial DB9
• La Retencion COM permite reassignar los mismos values del puerto COM a cada puerto cada vez que se desconecte un cable o se reinicie el sistema
• El chipset FTDI soporta caracteristicas y compatibilidad avanzadas
• Soporte tasas de transferencia de datos de hasta 230 Kbps
• Soporta Auto Transceiver Turn Around RS-485 Mediante Hardware Único Específico ATTA
• Adaptador de DB9 a Bloque de Terminales incluido para aplicaciones querequirean una connexion electrica permanente
• Soporta specifications USB 2.0 y es compatible con versiones anteriores de USB 1.1
• Admite las functions de activación remota y administración de la alimentación.
• Cable Premium de doble blindaje que elimina la diafonía e interferencia por EMI / RFI
  Hot-Swap
• No se necesita fuente de alimentacion externa

Requisitos del Sistema

• Computadora compatible con Windows, Mac o Linux con un puerto USB disponible

Contenido del Empaque

U209-30N-IND
- Adaptador de DB9 a Bloque de Terminales
CD de controladores
- Manual del Propietario

Instalación

1. Encienda su computadora e inserte en launidad CD-ROM de su computadora el CD del controlador incluido. Nota: Si su computadora noiene unaunidad CD, puedadescendingar el controlador en www.triplite.com/support.
2. Inicia el controlador que correponda con su producto y siga lasindicaciones hasta que la instalacion esté completa.
3. Su computadora detectará el adaptor y asignará un puerto COM. Nota: Se incluye para su uso, un adaptor de cable directo, si fuera Needed.
4. Para commas que su adaptordo se haya instalado correctamente, vaya al Panel de Control de su computadora y abra la pantalla Administrador de Dispositivos. El adaptordo aparecerá en la sección de Puertos, con su puerto COM asignado a suazo.

Diagrama de Pines

Garantía

Garantía Limitada de 3 años.

TRIPP LITE garantiza durante un periodo de tres (3) años desde la Fecha de compra inicial que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obr. La obligacion TRIPP LITE bajo esta garantia está limitada a la reparacion o reemplazo (A su entera disreciencia) de cadaquier producto defectuoso. Para Obtener service bajo this garantia,Debe obtener un numero de Autorizacion de Devolucion de Mercancia (RMA) de TRIPP LITE o de un centro de service autorizo de TRIPP LITE. Los productos deben ser regresados a TRIPP LITE o a un centro de service autorizo de TRIPP LITE con los cargos de transporte prepagados y deben acompanarse con una breve descripcion del problema y un comprobante de la Fecha y el lugar de compra.Esta garantia no se aplica a equipos que hayan sido dañados por accidente, negligencia o mal uso, o hayan sido alterados o modificados de una forma.

EXCEPTO COMO SE INDICA EN EL PRESENTE, TRIPP LITE NO HACE GARANTIAS EXPRESAS O IMPLICITAS, INCLUDEAS GARANTIAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACION PARA UN PROPENSITY PARTICULAR.

Algunos Estados no permiten la limitación o exclusión de garantías implicadas; por lo tanto, las limitaciones o exclusiones antes Mentionadas peuvent no aplicarse al comprador. EXCEPTO COMO SE INDICA ANTERIORMENTE, EN NINGUN CASO TRIPP LITE SERÁ RESPONSABLE POR DANOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES QUE SURJAN DEL USO DE Este PRODUCTO, INCLUSOSE SI SE ADVIERTE SOBRE LA POSIBILIDAD DE TAL DANO. Especialmente, TRIPP LITE no es responsable por ningún costo, como perdida de开发利用 o ingresos, perdida de equipos, perdida del uso de equipos, perdida de software, perdida de datos, costos de sustituciones, reclamaciones de terceros o deequalquier other forma.

Garantía

Información de Cumplimiento con WEEE para Clientes y Recicladores de Tripp Lite (Unión Europea)

Bajo la Directiva de Desechos de Equipos Eléctricos y Electrónicos (WEEE) [Waste Electrical and Electronic Equipment] y regulaciones aplicables, cuando los clients dequisitionen un nuevo equipo eléctrico y electrónico de Tripp Lite está obligados a:

• Enviar el equipo viejo a reciclaje en una base de uno por uno, senejante por senejante (esto varía de un País a除外)
• Devolver el equipo nuevo para reciclaje una vez que finalmente sea un desecho

ADVERTENCIA

No se recomienda el uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donderzazonablemente se pueda esperar que la falla de este equipo cause la falla del equipo de soporte de vida o afectar significativamente su seguridad o efectividad.

Tripp Lite tiene una的政治a de mejora continua. Las specifications están susJECTED a Cambios sin previo aviso.