120 B - Calculadora Genie - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Genie
Modelo	120 B
Tipo de producto	Calculadora de bolsillo
Alimentación	1 pila LR54 (L1130) incluida
Duración de la pila	Variable según el uso
Funciones principales	Operaciones aritméticas básicas (suma, resta, multiplicación, división)
Pantalla	Pantalla LCD
Dimensiones	Aproximadamente 10 x 6 x 1 cm
Peso	Aproximadamente 50 g
Material de la carcasa	Plástico
Color	No especificado
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave, seco y que no suelte pelusa. No usar disolventes.
Seguridad	Mantener fuera del alcance de los niños. No exponer al agua, humedad, polvo o golpes. No abrir excepto para cambiar la pila.
Cambio de pila	Deslizar la tapa, retirar las pilas con un objeto no conductor, respetar la polaridad.
Piezas de repuesto y reparabilidad	No reparable por el usuario. En caso de defecto, devolver a la tienda con el embalaje y el comprobante de compra.
Garantía	Devolver al lugar de compra con el embalaje original y el ticket de caja.
Contenido del embalaje	Calculadora con pila LR54 preinstalada
Información general	Fabricado para GO Europe GmbH, Alemania. Marcado CE. Conforme a la directiva 2006/66/CE para las pilas.
Eliminación	No tirar con la basura doméstica. Reciclar a través de los puntos de recogida. Pilas usadas depositar en el punto de venta.
Almacenamiento	En un lugar seco, sombreado, protegido de la humedad y el polvo. Retirar la pila si no se usa durante mucho tiempo.

Preguntas frecuentes - 120 B Genie

¿Cómo encender la calculadora Genie 120 B?

Presione la tecla ON/C para encender el aparato. Aparecerá un cero en la pantalla.

¿Cómo apagar la calculadora?

La calculadora se apaga automáticamente tras un período de inactividad. Para un apagado manual, mantenga presionada la tecla ON/C (no especificado, pero generalmente posible).

¿Qué tipo de pila usar?

Utilice una pila de tipo LR54 (también llamada L1130). Una pila ya está incluida en la compra.

¿Cómo cambiar la pila?

Deslice la tapa del compartimento de pilas hacia abajo. Retire las pilas usadas con un objeto no conductor (ej. espátula de madera). Inserte la nueva pila respetando la polaridad (+/-). Vuelva a colocar la tapa.

¿Qué hacer si la pantalla no muestra nada?

Verifique que la pila esté correctamente insertada y en buen estado. Si es necesario, reemplácela. Asegúrese también de que la calculadora no esté en modo de espera (presione ON/C).

¿La calculadora es impermeable?

No, no es impermeable. Evite cualquier contacto con agua, humedad o líquidos, ya que pueden dañar los circuitos internos.

¿Puedo usar pilas recargables?

El manual desaconseja recargar pilas no recargables. Utilice únicamente el tipo de pila indicado. Las pilas recargables se pueden usar si son del mismo tipo, pero no intente recargarlas en la calculadora.

¿Cómo limpiar la calculadora?

Limpie la carcasa con un paño suave, seco y que no suelte pelusa. No use productos de limpieza ni disolventes.

¿Qué hacer en caso de fuga de la pila?

Retire inmediatamente la pila usando guantes de protección. Evite todo contacto con la piel, ojos y mucosas. En caso de contacto, enjuague abundantemente con agua limpia y consulte a un médico.

¿Cómo eliminar la calculadora al final de su vida útil?

No tire el aparato con la basura doméstica. Llévelo a un punto de recogida de residuos electrónicos. Las pilas usadas deben reciclarse por separado conforme a la directiva 2006/66/CE.

MANUAL DE USUARIO 120 B Genie

El manual de instrucciones forma parte de este producto. Incluye advertencias importantes referentes a la seguridad, el uso y la eliminacion. Familiaricese con todas las advertencias de manejo y seguridad antes de usar el producto. Utilice el producto solo según lo descririto y para los Campos de aplicación indicados. Entregue toda la documentación cuando traspase el producto a terceras personas.

SEGURIDAD

Por favor, lea las siguientes instrucciones de seguidad. El fabricante no asume ninguna responsabilitad por daños derivados del incumplimiento de estas instrucciones de seguidad. Mantenga este manual jusqu'à la calculadora para su posterior consulta y transfíralo con el producto.

Calculadora

• Este produit no es un juguete. Los niños podrnan lesionarse entre si o ellos mismos al jugar con la calculadora; podrnan desmontar la unidad yregarlas piezas微量元素 como teclas o dañar la pantalla.
• Mantenga la calculadora alejada del agua. La humedad o los liquidos pueda darar la calculadora.
• Evitedefer caer el producto o exponerlo a impactos. La presion pue daar la calculadora irreparamente, p. ej., al transportarla en un Bolsillo de un pantalon cenido.
  No exponga nunca la calculadora a la luz solar directa y protejala del polvo.
• La calculadora deben abrirse solamente para eliminacion de residuos o para reemplazar la pila.

Advertencias de seguridad para manejar las pilas/pilas recargables

iAviso! Existe peligro de asfixia defaulted a las pilas/pilas recargables.

• Mantenga los niños alejados de pilas/pilas recargables.
• En caso de ingestion accidental, academia inmediamente a un medico.

iPrecaución! El manejo de las pilas/pilas recargables implica differsentes peligos.

• Jamás intente cargar pilas no recargables, ni abrir o cortocircuito las pilas/pilas recargables. Como consecuimiento se pueda producir sobrecalentimiento,PEGIO de incendio o un reventon.
• Un manejo inadequado de las baterías/pilas pueda ser peligioso para su salute y para el medio ambiente. Las baterías/pilas recargablesSEOponen contener metales pesados toxicos y perjudiciales para el medio ambiente (Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = plomo). Por lo tanto,desearchar las baterías/pilas usadas en un centro de recogida municipal. Por lo tanto, la eliminacion y el reciclaje por separado de las pilas gastadas es esencial para el medio ambiente y la salute.
  No se deben cortocircuitoar los bornes de conexion.
• No tire las pilas/pilas recargables al fuego o al agua.
  No exponga las pilas/pilas recargables a cargas mecánicas.
• Pilas/pilas recargables con fuga pueda provocar daños en el aparato. Si la pila/pila recargable pierde liquido, retirela de inmediato del aparato para estar que se produzcan daños. Tenga especial precaución al manejar pilas/pilas recargables dañadas o con fuga y utilizes guantes de protección.
• Eviterial, enjuague inmediamente el area afectada con abundante agua limpia y busque atencion medica de inmediato. Evite conditions y temperatas extremas que poder anfectar a la pila/pila recargable como por典型案例, radiadores o luz solar directa.
• Utilice exclusivamente el tipo de pila/pila recargable indicado.
• Diferentestipsode pilas/pilasrecargablesopilas/pilasrecargablesnuevasyusadasno debenutilizarsejuntas.
  Se deben utilizar pilas/pilas recargables con la polaridad correcta.
• Desconecte el aparato y retire las pilas/pilas recargables si no va a utiliser el aparato durante长大o periodo de tiempo.
  Las pilas/pilas recargables vacías deben retirarse del aparato y desecharse de forma segura.
  Las pilas/pilas recargables deben retirarse antes de beschar el aparato.
• La ley le obliga a desear las baterias en su distribuidor o en los+puntos de recogida previstos por la autoridad responsable de la eliminacion de residuos.

Insertar las pilas/pilas recargables (LR 1130)

Siga los siguientes pasos para insertar las pilas.

1. Quite la tapa del compartmento de las baterias.
2. Inserte las pilas con la polaridad correcta.
3. Vuelva a colocar la tapa del compartmento de las baterías.

Retire las pilas/baterias recargables

Utilice el procedimiento?sigue para qutar las baterias.

1. Quite la tapa del compartmento de las baterías.
   Atencion! Haypeligro dcortocircuito.
2. Quite las baterías sólo con un objerto no conductor, por exemple, una espátula de madera o de plástico.
3. Quite las baterías.
4. Vuelva a colocar la tapa del compartmento de las baterias.

USO PREVISTO

• España calculadora ha sido fabricada solamente para hacer calcuros. No es un juguete y no está diseñada como tal.
• España diseñada sólo para un uso privado. El fabricante no asume ninguna responsabilidad por días derivados de un uso inadequado.

CONTENIDO DEL PAQUETE

Calculadora que incluye 1 x pila LR54 (L1130).

ANTES DE USARLA POR PRIMERA Vez

1. Por favor, compruebe que todo está incluido.
2. Compruebe si hay algoa senal de dafo.
3. Si la calculadora está dañada o incomplete, por favor, devuélvala al lugar de comprna.

Encendido/apagado de la calculadora

Encender: Pulse la tecla ON/C para encender el producto. Aparecerá un cero en pantalla.

Apagar: Presione la tecla OFF. Si no se pulsa la tecla OFF, el producto se apagará automatistically al cabo de un rato.

DATOS TECNICOS

• Tipo: calculadora electrónica de escritorio
• Capacidad de funciona: 8 digitos
• Clasificacion: Pila, celula solar
• Fuente de alimentacion: incluye pila LR54 (L1130)
• Apagado automatico: desdeeos de 8-10 instantos
• Temperatura de funciona: 0 - 40^irc C

• Limpie la superficie de la carcasa con un paño suave y libre de hilchas que esté seco. No utilise deterentes no disolventes.

ALMACENAMIENTO

• Evite almacenar el producto en zonas expuestos a la humedad y al polvo. Procure no dejar la calculadora donde pueda ser salpicada por el agua. Tales elementosuenedenaños circuitos internos.
• Manténgala的最后一 alcance de los niños.
• Retire la bateria si no se usa durante un periodo de tiempo prolongado.
  Almacénela en un lugar oscuro (no expuesta a la luz solar directa).

GARANTÍA

Estimado cliente:

Nos alegramos de que usted se haya decidido por este aparato.

En caso de un defejo devuela el aparato jusqu to con el justificante de compr y el embalaje original al lugar donde lo ha adquirido.

ELIMINACION

b

Informese sobre las posibilidades de recuperar los aparatos y las baterias usados sin COSTE en su distribuidor.

El símbalo adjunto significía que,upon a las disposiciones legales,los aparatos electricos y electrónicos usados deben eliminarse separándolos de la basura domésica. Elimine el aparato a工程技术 del punto de recogida de su organismo de eliminación competente.

Las pilas defectuosas o usadas deben reciclarse de acuerdo con la directiva 2006/66/CE y sus modifications. Devuela las pilas y/o el dispositivo a工程技术 de los centres de recogida competentes.

Deseche los materiales de embalaje conforme a las prescricciones locales.

En el etiquetado del material de embalaje, observe la clasificacion de los residuos identificados con abreviaturas (a) y nombres (b) con el significado suiviente: 1-7: plástico / 20-22: papel y carton / 80-98: materiales compuestos.

El dispositivo y el material de embalaje son reciclables, desechelos por分开ado para un mejor tratamiento de residuos. El logotipo Triman solo es aplicable para Francia.

El dispositivo y el material de embalaje son reciclables, desechelos por分开ado para un mejor tratamiento de residuos. Informese en su municipio sobre las posibilidades de la correcta eliminacion. Tenga en cuestionla asigniente identificacion del material de embalaje: (a) nombres, (b) abreviaturas y (c) material con elsiguiente significado: 1-7: plastico / 20-22: papel y carton / 80-98: materiales compuestos, asi como (d) tipo del embalaje. El logotipo solo es aplicable a Italia.

DECLARación DE CONFORMIDAD

El symbolo CE en el aparato confirma la conformidad.

Encontrará la declaración de conformidad en www.go-europe.com.

FABRICANTE

GO Europe GmbH

Zum Kraftwerk 1

D-45527 Hattingen

Alemania