Flowclear 58623 - Robot aspirador para piscina BESTWAY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Flowclear 58623 BESTWAY

si necesitas ayuda visite www.bestwaycorp.com/support RECOMENDAMOS NO DEVOLVER EL PRODUCTO A LA TIENDA ¿Dudas? ¿Problemas? ¿Faltan piezas? Para FAQ. manuals, videos o piezas de repuesto, por favor visita bestwaycorp.com/support

MANUAL DEL PROPIETARIO

Visite el canal de YouTube de Bestway YouTube

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Durante la instalación y el uso de este aparato eléctrico, han de respetarse las precauciones de seguridad básicas, entre las que se incluyen las siguientes:

LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES

ADVERTENCIA

• Este aparato no es un JUGUETE. Este robot y sus accesorios deben mantenerse fuera del alcance de los niños.
• Nunca permita que los niños manipulen este producto.
• Este robot no está diseñado para que lo utilicen personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o sin suficiente experiencia y conocimientos, a menos que hayan recibido instrucciones sobre el aparato y estén bajo la supervisión de la persona responsable de su seguridad.
• Asegúrese de que el robot está completamente sumergido en agua antes de iniciar el funcionamiento. El nivel mínimo de agua requerido para operar el robot debe estar por encima del cabezal giratorio. Operar el robot cuando no está

sumergido correctamente en el agua podría dañar la unidad y anular la garantía.

• La profundidad máxima de funcionamiento en el agua es de 3 metros.
• Temperatura máxima del agua: 5 °C (41 °F) - 35 °C (95 °F).
• Para cargar la batería, emplee únicamente la unidad de suministro desmontable (adaptador externo) proporcionada con este robot.
• D□C Unidad de suministro desmontable (adaptador externo).
• Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos los niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, a menos que hayan sido supervisadas o instruidas sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
• Conecte el adaptador externo a una fuente de alimentación mediante un interruptor diferencial (ID) / un interruptor de circuito por falla a tierra (GFCI por sus siglas en inglés). En caso de duda, consulte a un electricista profesional cualificado.
• No utilice este robot si se detecta algún daño.
• Sustituya las partes dañadas lo antes posible. Utilice únicamente piezas certificadas por el distribuidor o fabricante.
• Antes de desconectar el robot de la base de carga, apáguelo, desconecte el adaptador externo de la fuente de alimentación y de la base de carga.
• Desconecte el robot de la red de suministro y asegúrese de que está apagado antes de realizar cualquier acción, como limpiar el filtro y el anillo de suavizado giratorio.
• La batería instalada es una batería recargable de iones de litio. Nunca intente reemplazar este producto.
• El robot solo debe recargarse con el

adaptador externo y la base de carga proporcionados con este producto.

• NO manipule el robot mientras se carga con las extremidades mojadas y sin zapatos.
• No debe manipular el robot cuando haya personas o mascotas en el agua.
• NO utilice el robot sin haber colocado una bolsa del filtro intacta, ya que no hacerlo anulará la garantía.
• Peligro de atrapamiento por succión: Este robot genera succión. El cabello, el cuerpo o cualquier parte suelta de la ropa no deben tener contacto con el agujero de succión durante su funcionamiento.
• No introduzca partes del cuerpo, ropa u otros objetos en las aberturas y partes móviles del robot.
• NO utilice este robot para recoger sustancias tóxicas, líquidos inflamables o combustibles como la gasolina, ni en presencia de gases explosivos o inflamables.
• Bajo ninguna circunstancia intente desmontar el robot y sustituir el impulsor, el motor y la batería usted mismo.
• Nunca inserte los dedos ni ningún objeto para tocar el impulsor.
• Los niños no deben utilizar este robot.
• Es necesario retirar la batería del robot antes de desecharla.
• Este robot contiene una batería que solo personas expertas deben retirar.
• Antes de extraer la batería, desconecte el robot de la toma de corriente.
• Para obtener detalles sobre la eliminación de la batería, consulte la sección «Eliminación de la batería» de este manual.
• La batería se debe eliminar de manera segura, siguiendo las ordenanzas o normativas locales.
• La batería del robot es una batería recargable de iones de litio que no necesita mantenimiento y debe eliminarse adecuadamente. Es necesario reciclarla;

póngase en contacto con las autoridades locales para obtener más información.

- Adaptador externo y base de carga:

• Nunca use el adaptador externo y la base de carga para otra actividad distinta de la carga de la batería del robot proporcionado en el mismo paquete.
• El adaptador externo y la base de carga no deben usarse al aire libre, ni deben exponerse a la lluvia, la humedad, ni a ningún líquido o al calor.
• El transformador (o adaptador externo) debe estar colocado fuera de la zona 1.
• Mantenga el adaptador externo y la base de carga fuera del alcance de los niños.
• Nunca use el adaptador externo y la base de carga si se ha detectado algún daño.
• NO manipule el adaptador externo y la base de carga con las manos mojadas.
• Cuando no esté en uso, mantenga el adaptador externo desconectado de la alimentación.
• Nunca intente abrir el adaptador externo.
• Si el cable de alimentación está dañado, el fabricante, su agente de mantenimiento o una persona de cualificación similar debe sustituirlo para evitar cualquier situación de peligro.
• Antes de cargarlo, asegúrese de que el robot esté completamente seco.

¡PRECAUCIÓN!

• Este robot está diseñado solo para usarse bajo el agua; no es una aspiradora para cualquier superficie. NO intente utilizarlo para limpiar otra cosa que no sea su piscina.
• Utilice solo accesorios originales suministrados con este producto.
• NO utilice este robot justo después de aplicar el cloro en la piscina. Se recomienda dejar primero la piscina en circulación durante al menos 24-48 horas.
• Si utilizará el robot en una piscina de agua salada, asegúrese de que toda la sal esté disuelta antes de colocarlo en el agua.
• No se recomienda utilizar simultáneamente

este robot con otro limpiador o limpiador automático.

• Evite recoger objetos duros y afilados con este producto que puedan provocar daños en el robot y el filtro.
• Para evitar daños en el adaptador externo y en la base de carga, no intente transportar el robot por el cable del adaptador ni tire del cable para desconectarlo de la fuente de alimentación y de la base de carga.
• Cargue el robot en el interior, en un área limpia y seca con buena ventilación y lejos de la luz del sol.
• NO deje el robot enchufado al cargador durante más de 10 horas.
• Si el robot no se utilizará durante un período prolongado, asegúrese de que está apagado y use un paño húmedo para limpiarlo y secarlo junto con sus accesorios. Asegúrese de cargar el robot aproximadamente de un 30 % a un 50 % de la capacidad de la batería antes de guardarlo. Guárdelo en un área bien ventilada, alejada de la luz del sol, el calor, las fuentes de ignición, los productos químicos de la piscina y los niños. Recargue el robot cada tres meses.
• Solo un técnico autorizado puede realizar todas las acciones relacionadas con el desmontaje del cabezal giratorio (es decir, la eliminación de la batería).

Las advertencias y precauciones anteriores no están destinadas a incluir todos los ejemplos de posibles de riesgos y/o lesiones graves. Los propietarios de una piscina/spa siempre deberán tomar medidas de precaución adicionales y emplear el sentido común cuando utilicen el producto.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Lista de piezas

N° de Código de CANT.
1	P05700	1
2	P05626	1
3	P05628	1
4	P05632	1
5	P05627	1
6	P05697	1
7	P03880	1
8	P03879	1

El robot tiene una boquilla propulsora de agua en la parte inferior del cabezal giratorio. Primero, el agua se aspira a través de la boquilla de succión situada en la parte inferior del robot, que pasa después a través del filtro y se descarga mediante la boquilla de propulsión. El agua que sale de esta boquilla impulsa al robot hacia adelante.

Cuando el robot se detiene contra un obstáculo, como la pared de la piscina, la aleta lateral se balancea y la cabeza giratoria gira 180°, lo que permite que se mueva en la dirección opuesta. Por norma general, el robot se mueve en un patrón recto en una dirección y en un patrón de arco en la otra. El robot aspira el fondo de la piscina mientras se mueve y recoge los residuos en su compartimento.

Montaje y funcionamiento

ADVERTENCIA Para la carga

- Utilice exclusivamente el adaptador externo original y el cable de carga entregado con el equipo.

- Compruebe que el puerto del robot y el del cargador estén limpios y secos antes de enchufar.

- Compruebe que el robot esté apagado, llevando el interruptor a la posición de OFF antes de cargar.

- Cargue completamente el robot (durante 5-6 horas) antes de utilizarlo por primera vez.

- Testigo de encendido: Apagado - Alimentación desactivada / falta de alimentación

Encendido - Alimentación activada

Luz parpadeante - La carga de la batería se agotará en 10 minutos.

Nota: Cuando el robot empieza a cargarse, el testigo del adaptador externo emite una luz roja. Cuando el robot está casi completamente cargado, el testigo emite una luz verde.

1

APAGADO

2

1. Para piscinas en 2

1. Para piscinas en las que la longitud más corta es de 3 metros o más.

2

2. Si el robot no cubre todo la piscina con las posiciones de pin 1 o 3, pruebe esta configuración. Si la situación continúa, active el robot desde una ubicación diferente.

3

3. Para piscinas en las que la longitud más corta es de 3 metros o inferior. (Ajuste de fábrica)

6

Nota: Haga palanca para separar la cubierta del flotador y suelte la cuerda del flotador hasta la profundidad del agua de la piscina, más, aproximadamente, otro medio metro (19,7 pulg.).

8

Reemplazo de la aleta

Mantenimiento y almacenamiento

1. La batería se descarga durante el almacenamiento. Asegúrese de cargar completamente el robot antes de guardarlo.
2. Debe recargar la batería por lo menos una vez cada tres meses cuando no se use el robot.
3. Desenchufe el adaptador externo de la toma de corriente, y luego desenchufe el cable de carga del adaptador externo y del robot.
4. Desmonte los accesorios del robot. Si fuera necesario, aclare el robot y sus accesorios con agua limpia. NO utilice detergentes
5. Compruebe haber vaciado toda el agua del robot antes de almacenario.
6. Use un paño húmedo para limpiar el robot y sus accesorios, y séquelos bien.
7. Guárdelo en un lugar bien ventilado y protegido de la luz del sol, del calor, de fuentes de ignición, de productos químicos para piscina y fuera del alcance de los niños. La temperatura ambiente de almacenamiento debe ser de 10°C a 25°C (50°F a 77°F).

NOTA: Una temperatura más alta puede disminuir la vida útil de la batería.

Extracción de la batería

Herramientas aconsejadas (no incluidas): Destornillador.

1. Suelte la cubierta superior (premontada con el cabezal giratorio). Voltee la cubierta y suelte el cabezal giratorio, girando hacia la izquierda su placa de bloqueo inferior. Retire el anillo regulador giratorio.

1. Use el destornillador para aflojar los 4 tornillos presentes en la parte inferior del cabezal, para soltar en primer lugar la placa inferior. Use el destornillador para aflojar todos los tornillos de la base, como se ve en la figura. Retire el impulsor y luego haga palanca en la base y retírela para dejar a la vista el interior del cabezal.

1. Retire el paquete de baterías para dejar a la vista el PCBA. Para soltar el cable de conexión de la batería, presione el clip del conector y luego tire de él hacia afuera.

NOTA: Envuelva inmediatamente el conector con cinta aisladora, para evitar cortocircuitos provocados por el contacto de los dos terminales del cable.

Resolución de problemas

Problema	Causa posible	Solución
El robot no aspira residuos.	La batería se está agotando. Vuelva a cargar el robot.
	El propulsor está atascado.	Apague el robot e inspeccione el agujero situado bajo la cabeza giratoria para comprobar si hay residuos de mayor tamaño que atasquen el impulsor. Para recibir asistencia, visite la sección de soporte de nuestro sitio web: www.bestwaycorp.com.ADVERTENCIA:asegúrese de que el robot está apagado cuando se realiza el mantenimiento de la unidad.
	La boquilla de succión está obstruida.	Retire los objetos atascados de la boca de succión.
	El impulsor está roto.	Para recibir asistencia, visite la sección de soporte de nuestro sitio web: www.bestwaycorp.com.
	El compartimento de residuos está lleno.	Limpie el compartimento de residuos y la tapa del filtro.
El robot dejó de moverse en medio de la piscina, pero la cabeza giratoria sigue funcionando.	El robot se ha detenido por un obstáculo o por pliegues grandes del revestimiento de la piscina.	Compruebe si hay algo que esté obstruyendo el limpiador. Elimine el obstáculo.
	El robot se ha detenido debido a la succión desde el drenaje principal del suelo de la piscina.	Apague el sistema de filtración como se indica en el manual.
La cabeza giratoria gira repetidamente.	Hay aire dentro del robot.	El cabezal giratorio puede girar repetidamente durante unos minutos una vez que el robot se haya hundido hasta el fondo de la piscina. Esto dejará de suceder cuando el aire atrapado en el interior del robot se descargue gradualmente; el robot comenzará a moverse regularmente.
El robot no cubre toda la piscina.	El compartimento de residuos está lleno.	Limpie el compartimento de residuos.
	El tiempo de funcionamiento es más corto de lo esperado.	Limpie el compartimento del filtro y recargue el robot durante 6 horas.
	La dirección del movimiento se interrumpe por la circulación de agua generada por el sistema de filtración.	Apague el sistema de filtración (como se indica en el manual de filtración) al menos durante 15 minutos antes de la operación del robot.
	La rueda está atascada.	Compruebe y limpie los residuos de la rueda.
	La posición del pin de bloqueo no está configurada correctamente.	Siga las instrucciones para ajustar la posición del pin de bloqueo.
	Las algas hacen que el suelo de la piscina esté resbaladizo y el robot funciona en círculos.	Limpie el fondo de la piscina y las ruedas del robot para eliminar las algas.
El robot se mueve a lo largo de la pared de la piscina.	La posición del pin de bloqueo no está ajustada correctamente/la dirección de la orientación del robot es incorrecta en el inicio.	Siga las instrucciones para ajustar la posición del pin de bloqueo. Asegúrese de que la parte delantera/trasera del robot mire hacia la pared de la piscina en el inicio.
El robot se mueve lentamente o no se mueve.	El compartimento de residuos está lleno o la tapa del filtro está obstruida.	Limpie el compartimento de residuos. Enjuague la pantalla con agua para eliminar partículas pequeñas. Si considera necesario cepillarla, utilice un cepillo suave para limpiarla con cuidado.Nota:asegúrese de que la tapa del filtro está colocada antes de que vuelva a funcionar.
		Retire los objetos atascados de la boquilla de succión.La boquilla de
	El impulsor está atascado.	Apague el robot e inspeccione el agujero situado bajo la cabeza giratoria para comprobar si hay residuos de mayor tamaño que atasquen el impulsor. Para recibir asistencia, visite la sección de soporte de nuestro sitio web: www.bestwaycorp.com.ADVERTENCIA:asegúrese de que el robot está apagado cuando se realiza el mantenimiento de la unidad.

succión e

La cabeza giratoria no gira o gira de forma muy lenta.	La aleta lateral no sube.	Compruebe y elimine cualquier residuo que dificulte el movimiento de la aleta.
	La parte inferior de la cabeza giratoria está atascada.	Separe el cabezal giratorio y el anillo de suavizado según las instrucciones de la sección «Cómo extraer la batería del manual» y después:- Elimine los residuos atascados.- Compruebe que el anillo de suavizado y la placa inferior están correctamente instalados (consulte los diagramas que figuran a continuación).- Inspeccione el anillo de alisado por si hay daños y desgaste. Reemplácelo con uno nuevo si es necesario.
Los residuos se filtran del robot.	La aleta de la boquilla de succión (en la parte inferior más limpia) está dañada.	La aleta de la boquilla de succión funciona a modo de puerta para evitar que los residuos se salgan del filtro. Para recibir asistencia, visite la sección de soporte de nuestro sitio web: www.bestwaycorp.com.
	Los residuos obstruyen la boquilla de succión y evitan que la aleta se cierre.	Retire los residuos atascados de la boquilla de succión.
Los residuos se filtran fuera de la cubierta del filtro.	La red de la cubierta del filtro está dañada.	Sustitúyala por una nueva cubierta de filtro. Para recibir asistencia, visite la sección de soporte de nuestro sitio web: www.bestwaycorp.com.
El flotador redondo filtra agua.	El flotador está roto y el agua se filtra.	Reemplácelo por un nuevo flotador. Para recibir asistencia, visite la sección de soporte de nuestro sitio web: www.bestwaycorp.com.
El funcionamiento del robot dura menos de lo esperado.	La batería no está cargada por completo.	Cargue el robot durante al menos 6 horas.
El robot no se puede cargar/recargar.	La batería está dañada.	Para recibir asistencia, visite la sección de soporte de nuestro sitio web: www.bestwaycorp.com.ADVERTENCIA:NO reemplace la batería usted mismo. La garantía se anulará como resultado y podría provocar lesiones graves o mortales.
	La base de carga no está conectada por completo al adaptador externo y al robot.	Asegúrese de que la base del cargador está conectada con un adaptador externo y un robot de manera adecuada y por completo. Consulte el manual de instrucciones.
	El adaptador externo está fuera de servicio.	Para recibir asistencia, visite la sección de soporte de nuestro sitio web: www.bestwaycorp.com.ADVERTENCIA:el uso del adaptador externo de forma incorrecta provocará daños en el robot o en la batería y, como resultado, anulará la garantía.

Marcas comerciales ®™ utilizadas en algunos países bajo la licencia de/

Distributed in North America by/Distribués en Amérique du Nord par/Distribuido en Norteamérica por

Distributed in Latin America by/Distribué en Amérique latine par/Distribuido en Latinoamérica por/Distribuído na América Latina por

Bestway Central & South America Ltda, Salar Ascotan 1282, Parque Enea, Pudahuel, Santiago, Chile