Wild Rave 1 - Vocero NGS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Altavoz portátil amplificado
Marca	NGS
Modelo	Wild Rave 1
Potencia de salida máxima	200 W
Potencia RMS	80 W
Batería	12 V / 3,6 Ah
Alimentación	Entrada CC 12 V / 2 A (adaptador incluido)
Autonomía	Hasta 6 horas (al 70% de volumen, luces apagadas)
Bluetooth	Sí, versión no especificada, alcance 10 m
Respuesta en frecuencia	40 Hz – 18 kHz
Entradas disponibles	USB (reproducción MP3/WAV/WMA/FLAC), Line In (3,5 mm), micrófono, guitarra
Pantalla LED	Sí, muestra información
Luces LED	Sí, 6 modos + apagado
Funciones adicionales	TWS (estéreo inalámbrico), X-Drive (graves), ecualizador (graves, agudos, eco)
Control remoto	Incluido
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave y seco. No usar productos abrasivos.
Seguridad	No exponer al agua o la humedad. Desconectar antes de limpiar.
Piezas de repuesto	Adaptador de corriente, control remoto. Contactar al servicio postventa.

Preguntas frecuentes - Wild Rave 1 NGS

¿Cómo emparejar mi teléfono por Bluetooth?

Presione la tecla SOURCE hasta que la pantalla muestre BL. Active Bluetooth en su teléfono, busque "NGS WILDRAVE" y selecciónelo. El emparejamiento es automático la primera vez.

¿Qué hacer si el sonido está distorsionado?

Verifique el nivel de volumen: reduzca. Desactive el efecto X-Drive si los graves saturan. Asegúrese de que la fuente de audio no esté distorsionada. Si el problema persiste, reduzca el volumen del dispositivo conectado.

¿Cómo usar la función TWS?

Encienda dos altavoces y seleccione el modo Bluetooth en ambos. En el altavoz maestro, mantenga presionada la tecla PLAY/PAUSE (▶II) durante 2 segundos hasta que la pantalla muestre 'b'. Conecte su teléfono al altavoz maestro. Para desactivar TWS, mantenga presionada la misma tecla.

¿Puedo conectar una guitarra?

Sí, conecte su guitarra al conector GUITAR (n.º 3). Use el menú MENU y luego gire la perilla VOLUME/MULTI para ajustar el volumen de la guitarra (mostrado '2u'). También puede ajustar el eco ('E'), los graves ('b') y los agudos ('L') en el menú.

¿Cómo cargar la batería?

Ponga el interruptor en OFF. Conecte el adaptador de corriente al conector DC INPUT del altavoz, luego a una toma de corriente. El indicador CHARGING es rojo durante la carga y se vuelve verde cuando la carga está completa. Luego desconecte.

¿Qué significa el indicador rojo?

El indicador rojo se enciende cuando la batería está baja y el altavoz necesita recargarse. Si el altavoz se apaga rápidamente, recárguelo inmediatamente.

¿Cómo ajustar los graves y agudos?

Presione la tecla MENU hasta mostrar 'b' (graves) o 'L' (agudos) en la pantalla. Gire la perilla VOLUME/MULTI para ajustar entre ±6 dB. El ajuste se guarda automáticamente.

El control remoto no funciona, ¿por qué?

Verifique que el control remoto esté apuntando al sensor del altavoz. Reemplace las pilas si es necesario. Asegúrese de que ningún obstáculo bloquee la señal. Si el problema persiste, contacte al servicio postventa.

¿Puedo usar una memoria USB?

Sí, inserte una memoria USB en el puerto USB (n.º 6). El altavoz leerá automáticamente los archivos MP3, WAV, WMA o FLAC. Use las teclas PREV/NEXT para cambiar de pista.

¿Cómo restablecer el dispositivo?

Para restablecer la conexión Bluetooth, mantenga presionada la tecla X-DRIVE durante 2 segundos. Para un restablecimiento completo, apague y encienda el altavoz después de unos segundos.

MANUAL DE USUARIO Wild Rave 1 NGS

DESCRIPCIÓN DEL PANEL SUPERIOR Y TRASERO

1 2 3 4 5 6 7 9 8 10 17 11 16 12 15 13 14

1 DC INPUT: Toma de entrada de CC
2 MIC: Toma de entrada de micrófono con cable
3 GUITAR: Toma de entrada de guitarra
4 LINE IN: Toma de entrada de línea
5 CHARGING: Luz de carga
6 USB: Toma de entrada USB
7 Interruptor de alimentación: Cambie la alimentación entre encendido/apagado
8 Pantalla LED
9 VOLUME/MULTI: Aumenta o disminuye el volumen principal del altavoz.

ESPAÑOL

NGS

10 STANDBY: En espera
11 SOURCE: Presionar para cambiar la fuente entre USB, BT, LINE
12 LIGHT FX: Presionar para cambiar el modo de luz entre LED1, LED2, LED3, LED4, LED5, LED6, apagado
13 X-DRIVE: Presionar para activar/desactivar el efecto de graves adicional. Presionar durante 2 segundos para desvincular el dispositivo bluetooth.
14 PREV: Presionar esta tecla para ir a la pista anterior en modo USB/BT.
15 PLAY/PAUSE: Presionar para reproducir/pausar una pista.
16 NEXT: Presionar esta tecla para ir a la siguiente pista en modo USB/BT.

17 MENU: Presionar esta tecla para cambiar el menú entre volumen de guitarra/micrófono, volumen de eco, bajos, agudos.
- La pantalla indica "20" para el control del volumen de guitarra/micrófono, girar la rueda VOLUME/MULTI para ajustar entre 0-30.
- La pantalla indica "E" para el control del volumen del eco, girar la rueda VOLUME/MULTI para ajustar entre 0-30.
- La pantalla indica "b" para el control de los graves, girar la rueda VOLUME/MULTI para ajustar entre ±6 dB.
- La pantalla indica "E" para el control de los agudos, girar la rueda VOLUME/MULTI para ajustar entre ±6 dB.

MANUAL DE USUARIO

DESCRIPCIÓN DEL CONTROL REMOTO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 STANDBY: En espera activar/desactivar
2 Teclas numéricas 0-9: Estas teclas se utilizan para reproducir una pista directamente en modo fuente USB. Por ejemplo: Para reproducir la pista 12 en la lista de reproducción USB, presionar la tecla numérica «1» seguido de «2».
3 VOL- : Para bajar el volumen 4 |◀◀ : Reproducir la canción anterior
5 ▶: Reproducción/pausa
6 : Rebobina rápidamente una canción al mantener presionada la tecla, solo en el modo de entrada USB.

7 ▶: Avance rápido de una canción al mantener presionada la tecla, solo en modo de entrada USB.
8 ▶▶|: Reproducir la siguiente canción
9 VOL+: Para subir el volumen
10 MUTE: Presionar para activar/desactivar el silencio
11 REPEAT: Presionar para elegir el modo de repetición en el modo de entrada USB: repetir una vez (ONE), repetir todo (ALL), repetir de forma aleatoria (RAN).
12 SOURCE: Presionar para cambiar la fuente entre USB, BT, LINE.

MODO TWS (TRUE WIRELESS STEREO)

A. Encender 2 altavoces y seleccionar en ambos el modo de entrada Bluetooth.
B. Presionar la tecla "▶" en el conjunto de altavoces durante 2 segundos y se mostrará "¿Cuando la pantalla indica" "bL o se escucha un tono desde otro dispositivo, se activa el TWS.
C. Activar la función Bluetooth en el teléfono móvil para buscar dispositivos Bluetooth y seleccionar «NGS WILDRAVE» del resultado de la búsqueda. Seleccionar ACEPTAR o Sí para vincular esta unidad con su teléfono móvil, la luz azul indica una conexión exitosa. Una vez conectado, puede reproducir música desde su teléfono móvil.
D. Presionar la tecla "▶II" en el altavoz durante 2 segundos. Se desactivan las funciones de TWS cuando aparece "E &F

TARJETA USB / BLUETOOTH

REPRODUCCIÓN DE USB

Cuando el equipo está encendido, si se ha introducido un dispositivo USB, este puede reproducir la música en formato MP3 / AMR / WAV / WMA / FLAC que contiene. Pulse los botones PREV/ NEXT para seleccionar la canción que desea. Pulse el botón play/ pause para pausar/reanudar su música.

MODO BLUETOOTH

A. Pulse el botón SOURCE hasta que en la pantalla aparezca la palabra BL. En modo Bluetooth el dispositivo está encendido y en modo búsqueda / emparejamiento / reconexión para restablecer enlace.
B. Encienda ahora la función Bluetooth de su teléfono móvil.
C. Busque "NGS WILDRAVE" y selecciónelo para realizar el emparejamiento (por primera vez o para emparejar un nuevo dispositivo).
D. El altavoz Bluetooth se reconectará automáticamente si su teléfono móvil ha sido emparejado (según el tipo y la configuración del teléfono móvil, puede ser necesario realizar manualmente la reconexión en algunos dispositivos).
E. Para desemparejar el altavoz del teléfono móvil, mantenga pulsado el botón X DRIVE durante 2 segundos.

MANUAL DE USUARIO

LINE IN

Puede conectar el dispositivo a las fuentes de audio multimedia externas por medio del puerto "LINE IN" en el panel posterior. Después de la conexión, pulse la tecla SOURCE del dispositivo para acceder al modo LINE. Esto significa que el dispositivo puede reproducir los archivos de audio desde otras fuentes multimedia como el PC, un teléfono móvil, un reproductor de MP3 y de MP4, etc.

INSTRUCCIONES DE CARGA Y SEGURIDAD

Durante la reproducción, cuando la batería está a bajo nivel de carga, se encenderá la luz roja indicando que el altavoz debe ser cargado o se apagará en un breve espacio de tiempo.

1. Ponga el interruptor en posición OFF.
2. Conecte el adaptador de corriente al altavoz.
3. Conecte el adaptador a la corriente eléctrica.
4. Cuando el LED de carga pasa de rojo a verde, indica que está completamente cargado. Desconecte el cargador de la red eléctrica y desconecte el adaptador del altavoz.

ESPAÑOL

NGS

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

WILDRAVE 1 WILDRAVE 2

Potencia pico de salida 200W 300W

Batería 12V/3,6Ah 12V/3,6Ah

Bluetooth Sí Sí

Rango de trabajo 10m 10m

Respuesta de frecuencia 40Hz\~18kHz 40Hz\~18kHz

Puerto USB Sí Sí

Entrada auxiliar Si Si

Micrófono Sí Sí

Entrada de guitarra Sí Sí

Pantalla LED Sí Sí

Indicador del nivel de batería Sí Sí

Luces LED Si Si

RMS 80W 100W

Duración de la batería 6 horas* 6 horas*

Entrada DC 12V / 2A

* 4 horas al 100% del volumen (luces y super-graves apagados) 6 horas al 70% del volumen (luces y super-graves apagados) 10 horas al 50% del volumen (luces y super-graves apagados)

CARGA DC

suministro de energía máx.

Si en el futuro tiene que desechar este producto, tenga en cuenta que:

Los residuos de productos eléctricos no se tienen que tirar con la basura doméstica. Recíclelo en las instalaciones disponibles.

Consulte a las Autoridades Locales o al distribuidor para que le de instrucciones sobre el reciclaje.

(Directiva sobre la eliminación de Aparatos Electrónicos y Eléctricos)

GEBRUIKERSHANDLEIDING

Entrada para guitarra Sim Sim

Display LED Sim Sim

(Directiva sobre Resíduos de Equipamento Eléctrico e Electrónico)

DIRECTIVA DE EQUIPOS DE RADIO 2014/53/EU

DIRECTIVA ROHS 2011/65/EU & (EU) 2015/863

AUTHORIZED REPRESENTATIVE:

LURBE GRUP S.A

REPRESENTANTE AUTORIZADO:

PORTUETXE 27

20018 SAN SEBASTIAN (GUIPÚZCOA)

SPAIN

SAN SEBASTIÁN, MAY 14TH, 2021

SAN SEBASTIÁN, 14 DE MAYO DE 2021

SIGNED

FIRMADO

ED ADO Paul J. Gustin

RAÚLMARTÍN

PRODUCT MANAGER

LURBE GRUP S.A, SAN SEBASTIAN, ESPAGNE, SOUS SA RESPONSABILITÉ EXCLUSIVE, CERTIFIE LA CONFORMITÉ DU PRODUIT :

LURBE GRUP S.A, SAN SEBASTIÁN, ESPAÑA, DECLARA SOB A SUA EXCLUSIVA RESPONSABILIDADE A CONFORMIDADE DO PRODUTO:

FR

PT

NGS: HAUT-PARLEUR BLUETOOTH NGS / MODELE: WILDRAVE 1/2

NGS: ALTO-FALANTE BLUETOOTH NGS / MODELO: WILDRAVE 1/2

A ÉTÉ TESTÉ CONFORMÉMENT AUX NORMES STANDARD EUROPÉENNES HARMONISÉES SUIVANTES :

FOI TESTADO EM CONFORMIDADE COM AS SEGUINTES NORMAS STANDARD EUROPEIAS HARMONIZADAS:

EN62368-1:2014

EN55032:2015,

EN50663:2017

EN55035:2017,

ETSI EN 301 489-1 V2.2.3(2019-11)

EN61000-3-22:2014.

ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 (2020-09)

EN61000-3-3:2013

ETSIEN 300 328 V2.2.2(2019-07)

ET RESPECTE DONC LES EXIGENCES ET LES DISPOSITIONS DES DIRECTIVES SUIVANTES DU PARLEMENT EUROPÉEN :

E, POR CONSEGUINTE, CUMPRE COM OS REQUISITOS E PROVISÕES DAS SEGUINTES DIRECTIVAS DO PARLAMENTO EUROPEU:

DIRECTIVE SUR LES ÉQUIPEMENTS RADIO 2014/53/EU

DIRECTIVE ROHS 2011/65/EU & (EU) 2015/863

DIRECTIVA RELATIVA AOS EQUIPAMENTOS DE RÁDIO 2014/53/EU

DIRECTIVA ROHS 2011/65/EU & (EU) 2015/863

REPRÉSENTANT AUTORISÉ: LURBE GRUP S.A

REPRESENTANTE AUTORIZADO: PORTUETXE 27

20018 SAN SEBASTIÁN (GUIPÚZCOA)

SPAIN

SAN SEBASTIÁN, LE 14 MAI 2021

SAN SEBASTIÁN, 14 DE MAIO DE 2021

SIGNÉ

ASSINADO

RAÚL MARTÍN

PRODUCTMANAGER

CE

NGS