ILCO Unican 4000 Mortise - Cerradura electrónica KABA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato ILCO Unican 4000 Mortise KABA en formato PDF.
| Marca | KABA ILCO (Dormakaba) |
| Modelo | Unican 4000 Mortise |
| Tipo de cerradura | Cerradura de embutir con botones electrónicos |
| Modo de acceso | Código numérico sin llave |
| Alimentación | Batería alcalina de 9V |
| Niveles de acceso | 3 niveles: Maestro, Gerente, Usuario |
| Código maestro de fábrica | 12345678 |
| Anulación mecánica | Cilindro con llave de emergencia incluido |
| Tipo de instalación | Embutir (empotrado en el canto de la puerta) |
| Uso recomendado | Comercial: hoteles, oficinas, establecimientos |
| Construcción | Cuerpo metálico robusto anti-intrusión |
| Fabricante actual | Dormakaba (anteriormente KABA ILCO) |
Preguntas frecuentes - ILCO Unican 4000 Mortise KABA
Preguntas de los usuarios sobre ILCO Unican 4000 Mortise KABA
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Cerradura electrónica en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones ILCO Unican 4000 Mortise - KABA y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. ILCO Unican 4000 Mortise de la marca KABA.
MANUAL DE USUARIO ILCO Unican 4000 Mortise KABA
Para su protección revio la trieste de
c/o la lajlos de gazanta ubicada en
el Instrucciones de
Instalación de la Serie 4000
Serie 4000
IMPORTANT
La tarjeta de referencia rápida de la Serie 4000: un útil práctico para seguir las etapas de programación y los códigos de comando de la cerradura de la Serie 4000.
Cerradura programable de botones pulsadores Serie 4000
Manual de Funcionamiento
Segunda edición
No se permite reproducir ni transmitir ninguna parte de este manual, cualquiera que sea la forma o el medio emplicado -electrónico, mecánico, fotocopia, grabación, etc.-, sin el permiso previo de los titulares de los derechos de la propiedad intelectual.
Los datos contonidos en esta publicación corresponden lo más exactamento posible con la información que dispone iLOD UNICAN.
Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
ILCO
UNICAN.
Grupo UNICAN
09-PKG-2471 GSF 08/00
Figure 1.2
Indice
1 Introducción .....29
2 Características de la cerradura 30
3 Características de programación de la cerradura .....31
4 Instrucciones de funcionamiento de la cerradura .....32
4.1 Principios de funcionamiento .....32
4.2 Interfaz usuario ....34
4.3 Programación de códigos de comando .....36
5 Puesta en funcionamiento 42
6 Seguridad y Mantenimiento .....44
6.1 Seguridad 44
6.2 Mantenimiento 44
7 Anomalías y Asistencia Técnica 48
8 Hoja de registro de códigos para la cerradura de la Serie 4000...50
Capítulo 1
Introducción
La cerradura de la Serie 4000 es una cerradura de botones pulsadores completamente autónoma y programable que funciona con pilas alcalinas, sin cables en ordenador. La cerradura solamente permite el acceso a los usuarios autorizados y disponible de una llave de apertura manual para situaciones de urgencia. Los códigos de acceso de los usuarios puedenILLA, cambiarse o borrarse en pesos segundos y tiene una función que impede temporalmente el paso a un usuario o a un grupo de usuarios fuera de las horas de trabajo; además, puede ponerse en modo de Paso Libre en cualquier momento. Esta cerradura c/o nátrica, robusta y resistente a la intemperle posee la certificado — oficial de conformidad con la norma ANSI/EHMA 1962 de Grado 1 y cumple con la categoría UL/ULC de resistencia al fuego durante 3 horas en puertas "A". El sentido de apertura de la cerradura (con la mano direchos o sin la izquierda) viene de fátortos, pero puede cambiarse in situ.
La cerradura de la Serie 4000 es ideal para sitios de acceso muy frecuente, tales como edificios comerciales, gubernamentales, militares e industriales, hospitales, residencias universitarias, inmuebles de pisos o en cualquier lugar donde el control mediante llave es un problema y se necesita un control de acceso seguro.
Vista frontal Vista trasera
text_image
La luz verde, la luz roja y el cumbester metal atuidos dar es de una pantala osura. Tacoate de estilo teotónico, con 12 botanes de metal. Olinistro de más que móvil compatible benz o equivalente. Tapa de potato para el portapiles.Capítulo 2
Características de la cerradura
- Cerradura cilindrica, robusta, duradera, con mecanismo de embrague
- Propresión de la puerta estándar 161: husco para la cerradura de 2° (54mm), husco para el petilio de 1° (25mm); también admite distancias de entrada de 2° (70mm) y 2° (60mm) para puertas comerciales y residenciales.
- Certificación oficial de conformidad con la norma ANSI/BHMA 155.2 de Grado 1
- Categoría UL/ULC de resistencia al fuego durante 3 horas en puertas "A"
- Resistente a la intemperle, para interior o exterior. La cerradura para instalaciones interiores puede funcionar con temperaturas situadas entre +32°F y +120°F (0°C y +49°C); la cerradura para exteriores puede funcionar con temperaturas situadas entre -31°F y +151°F (-35°C y +66°C)
- Manija reversible in situ, que cumpie con los requisitos de la Americans with Disabilities Act (ADA) [Ley para los estadounidenses invalidos]
- Le llave de apertura manual acopta cllndros de nacico móvil Best y compatibles, Medeco/ASSA, Schlage y Yale
- Teciado de metaí resistente antivandalismo de 12 botones. Se utiliza para abrir y para todos las funciones programables
- La cerradura se ajusta a los conjuntos de cerraduras con botones de la competencia haciendo pequeñas modificaciones
- Atractivos acabados-cromo satinado (626/US26D), latón satinado (606/US4), y latón brillante (605/US3)
Capítulo 3
Características de programación de la cerradura
- Fácil interfaz de usuario equipada con indicadores a la vez visuales (luces verde y roja) y sonores (pilido fuerte y débil).
- Gestión flexible del control de acceso gracias a tres niveles de seguridad: Maestro (un código), Administrador (tres códigos) y Usuario (hasta 18 códigos; Usuario y un código Servicio).
- Configuraciones de cerradura programadas en fábrica especialmente concebidas para acceso comercial, residencial y de minusválidos.
- Programación en segundos para crear, cambiar o borrar cualquier código, o eliminar todos a la vez, utilizando un código Maestro o Administrador.
- Posibilidad de programar hasta 1.000.000 de códigos de acceso únicos, que pueden tener de tres a seis dígitos.
- Posibilidad de efectuar bloqueos temporales para aumentar la seguridad: todos los códigos a los de individuos y grupos pueden anularse temporalmente fuera de las horas de trabajo o durante los días festivos.
- Posibilidad de programar, por razones de comodidad, el modo de Paso Libre, que permite abrir sin utilizar un código.
- Bloqueo temporal de la cerradura, que puede durar hasta 15 minutos, si se ha intentado introducir un código de acceso inválido o ilegal cuatro veces consecutivas.
- Funcionamiento con cuatro pilas alcalinas estándar AA de una duración máxima de cuatro años u 80.000 aperturas (segón lo que ocurra primera).
- Advertencia visual y sonora de pilas bajas (la cerradura segurà funcionando hasta que las pilas se descarguen completamente).
- Posibilidad de apertura por control remoto desde el interior, a una distancia de hasta 90° (50 m), utilizando cable de por trenzado de cable 24 AWG, que conecta un interruptor normalmente abierto con botón pulsador a la casa interior de la cerradura.
- Posibilidad de reponer el código de autorización Maestro por defecto (el de la fábricas), desde dentro y de una forma segura, si se olivos el código Maestro corriente.
Capítulo 4
Instrucciones de funcionamiento de la cerradura
4.1 Principios de funcionamiento
La cerradura de la Senc 4000 se gestiona mediante tres niveles de seguridad: Maestro, Administrador (submaestro) y Usuario.
Para el nivel de seguridad Maestro hay un solo código que debe tener acho dígitos. Es un código de control o de autorización - no un código de acceso- que se usa para controlar códigos de autorización, códigos de acceso y otras características de programación de la cerradura. El que olsporcó del código Maestro es capaz de cambiar este código, así como de crear, también, bomar, bloquear o reactivar códigos de autorización de Administrador y códigos de acceso de Leuano y de Servicio. Además, está habilitada para programar la cerradura, pudiendo:
- Activar o desactivar el modo de Paso Libre
- Activar o desactivar la función de apertura por control remoto
- Establecer un tiempo de apertura de uno a 20 segundos
- Establocer un tiempo de bloqueo antisaboraje de 30 segundos a 15 minutos
- Ajustar el volumen del zumbador en censado (sin sonido), fuerte o dioli
- Configurar la cerradura para acceso comercial, residencial y
de minusvalidos
Para el nivel Administrador hay tres códigos que deben tener siete digitos cada uno. Estos son también códigos de autorización, no de acceso. Cada uno de ellos se utiliza para controlar un Grupo particular de hasta seis códigos de acceso de Usuario, respecto al que puede realizar las mismas funciones que con el código Maestro: crear, cambiar, borrar, obquear o reactivar códigos de Usuario. Con los códigos de Administrador también se pueden realizar funciones de programación de la coradura, es decir:
- Activar o desactivar el modo de Paso Libre
- Activar o desactivar la función de apertura por control remoto
En el nivel Usuario hay 18 códigos de acceso de Usuario y un código de acceso de Servicio. Estos códigos pueden tener tres, cuatro, cinco o seis digitos, sin embargo, todos los códigos deben tener el mismo número de digitos lo que, a su vez, determinará el número posible de combinaciones diferentes; con seis digitos, 1.000.000; con cinco, 100.000; con cuatro, 10.000; y con tres, 1.000.
Instrucciones de funcionamiento de la cerradura
El diagrama siguiente presenta la estructura de control de autorización y de programación de la cerradura de la Serie 4000.
Estructura de control de autorización y de programación
Control de acceso de Usuario
flowchart
graph TD
A["Maestro"] --> B["Grupo 1 Administrador"]
A --> C["Grupo 2 Administrador"]
A --> D["Grupo 3 Administrador"]
B --> E["Gr. 1 Usuario 1"]
B --> F["Gr. 1 Usuario 2"]
B --> G["Gr. 1 Usuario 3"]
B --> H["Gr. 1 Usuario 4"]
B --> I["Gr. 1 Usuario 5"]
B --> J["Gr. 1 Usuario 6"]
C --> K["Gr. 2 Usuario 1"]
C --> L["Gr. 2 Usuario 2"]
C --> M["Gr. 2 Usuario 3"]
C --> N["Gr. 2 Usuario 4"]
C --> O["Gr. 2 Usuario 5"]
D --> P["Gr. 3 Usuario 1"]
D --> Q["Gr. 3 Usuario 2"]
D --> R["Gr. 3 Usuario 3"]
D --> S["Gr. 3 Usuario 4"]
D --> T["Gr. 3 Usuario 5"]
D --> U["Grupo del Servicios"]
Control de funciones de la cerradura
flowchart
graph TD
A["Maestro"] --> B["Modo Paso Libre"]
A --> C["Apertura por control remoto"]
A --> D["Tiempo de apertura"]
A --> E["Tiempo de bloqueo antisabotaje"]
A --> F["Sonido del zumbador"]
A --> G["Configuración"]
H["Administradores de Grupo"] --> I["Modo Paso Libre"]
H --> J["Apertura por control remoto"]
La serradura de la Serie 4000 tiene cuatro modos de funcionamiento:
- Normal: la cerradura abra cuando se introduce un código de acceso válido.
- Programación: se ha introducido un código de autorización Maestro o Administrador para iniciar una acción de programación de la cerradura.
- Paso Libre: la cerradura permite el acceso sin necesidades de introducir un código.
- Bloqueo antisabataje: la cerradura está bloqueada debido a cuatro intentos suscivas de introducción de un código de acceso invalido.
Capítulo 4
4.2 Interfaz usuario
La comunicación con la cerradura se realiza mediante el teclado de botones pulsadores, las fuses de estado verde y roja, el zumbador, la manija exterior de la cerradura y la llave de apertura manual. Con todos estos componentes, los que disponen de códigos de autorización Maestro y Administrador programan la cerradura y los que tienen códigos de acceso la abron. Siempre es posible salir fibromente acionando la manija interior de la cerradura.
4.2.1 Teclado de botones pulsadores
El teclado está ubicado en la caja exterior de la cerradura. Se trata de un teclado telefónico estándar con botones pulsadores de metal que presentan teles numeradade del 0 al 9 y dos afriamuncenes: «» y «». El usuario aire la puerta introduciendo un código de acceso válido y acionlanando la manja exterior de la cerradura. El teclado se utiliza también para programar la cerradura, lo que incluye crear, cambiar o borrar códigos de autorización y de acceso o activar un modo especial de la cerradura como, por ejemplo, el modelo Paco Libre. La tecla «» es usa para comenzar y finalizar las sesiones de programación y después de introducir un código de comando. La tecla «» se utiliza para borrar un código de comando si ésto se ha introducido involuntan American, antes de prestonar la tecla «». Sin embargo una vez que se ha preionado la tecla «», el comando se ejecuta. Cuando se esté Introduciendo un código de acceso o durante une sesión de programación, se dispone de cinco segundos entre cada pulsación de botón. Passado este tiempo sin hacer pulsado el botón correspondiente, la sesión de programación o de introducción de códigos de acceso se anuela.
4.2.2 Luces de estado verde y roja
Las luces de estado verde y roja-óliodos emisores de luz (LEDs, en sus siglas inglosas)-están situadas inmediatamente encima del reclado, detrás de la pantalla oscura. Las luces son indicadores visuales del funcionamiento de la corradura, tal como se describe seguidamente.
Luz verde
- Acesso autorizado: cuando se ha introducido un código de acceso válido, la luz destella cada medio segundo mientras la cerradura abre, o hasta que se suelta la manija después de la apertura
- Entrada de datos válida en una sesión de programación y fin de la sesión: después de cada entrada de datos válida (una autorización, un comando o un codigo de acceso, seguidos de la tecla <#>), la luz se enciend durante un segundo: lo mismo acuno cuando se pulse la tecla <#> al final de la sesión de programación
- Expiración del tiempo de bloqueo antisabetaje: cuando el tiempo de bloqueo se ha terminado, la luz se enciende durante tres segundos para indicar que la cerradura está so al modo de funcionamiento normal
Luz roja
- Pulsación de un botón: cuando se puisa un botón del toziado, la luz se encionde
durance medio segundo
- Acceso denegado: cuando as introduces un código de acceso inoválido, la luz as enciende durante en segundo
- Entrada de datos invalida durante una acción de programación: después de una entrada de datos invalida la luz se enciende durante un segundo
Instrucciones de funcionamiento de la cerradura
- Comienro del periodo de bloquea antisabotaje de la corredura: después de cuatro intentor sucesivo de introducción de un código de acceso invalido o ilegal, la luz se enctenos durante tres segundos para indicar el inicio del periodo de bloqueo
- Bloqueo antisabotaje, mientras transcurre el periodo completo del bloqueo antisabotaje, la luz se anciendó durante medio segundo cada diez segundos
Las dos luces
- Indicador de pilas bajas (advertencia visual avanurada): si las pilas están bajas pero la cerradura bodavia funciona, cuando se introduces un código de acceso válido las lunes destillar alternativamente cada medio segundo durante el pondo de apertura a hasta que se suelta la manija después de la apertura
Ninguna luz
- Pilas gastadas: las pilas están totalmente decargadas y no hay bastante energía para que funciones la ceradura
- Cable suelo: cuando se instaló la cerradura, el empañir del cable entre la parte delantara y trasera de la caja de la cerradura no abte haberse hecho bien
4.2.3 Zumbador
El zumbador es un indicador sonoro de estado ubicado detrás de la pantalla oscura, en la caja delaniera de la cerradura. El zumbador puede programarse para que no suene o para que emita un sonido fuerte o deolor; sin embargo, cualquiera que sea el ajuste que se haya hecho, el zumbador está siempre con el volumen fuerte durante las sesiones de programación, mientras se introducen los códigos de comando. El zumbador amite dos lones: uno agudo y otro grave, que sirven como indicadores sonores durante el funcionarios de la cerradura tail y como se desbrite seguidamente.
Tono agudo (volumen fuerte o débil)
- Pulsación de un botón: cuando se pulsa un botón del teclado, si zumbador emite un pilido corte
- Aceso autorizado: cuando se introduce un código de acceso válido, el zumbador emite un pítido de un segundo
- Entrado de datos válida en una sesión de programación y fin de la sesión: el zumbedor envite tres pistidos (uno largo y dos conices) después de cada entrada de datos válida y cuando se pulsa la tecla «el» al final de la sesión de programación
- Pulsación del botón de reiniciación (resect): al se pulsa el botón de reiniciación, el zumbidor emite un pítido durante cinco segundos
Tono grave (volumen fuerte o débil)
- Acesso denegado: cuando se introduce un código de acceso invalido, el zumbador emite un pitido durante un segundo
- Entrado de datos invalida durante una sesión de programación: después de una entrada de datos invalida, el cumbador envite un pilido durante un segundo
- Comienzo del periodo de bloqueo antisabotaje de la cerradura: después de cuatro intentos sucesivos de introducción de un código de goso inválida o llegar, si zumbidor amite un pílda durante tres segundos para indicar el inicio del periodo de bloqueo
- Indicador de pilas bajas (advertencia sonora avanzada): si las pilas están bajas pero la cerradura iodevía funziona, cuando se introduce un código de acceso valido el zumbador enite un pítico cada medio segundo (combinado con si distalio de la luz reja) durante el periodo de apertura o hasta que se aulta la manija después de la apertura
4.2.4 Manija exterior de la cerradura
Para que la cerradura abra hay que introducir un código de acceso válido y accionar la manija exterior. Cuando ésta se suelta (después de la apertura), el mecanismo de la cerradura vuelve a cerrar inmediatamente.
4.2.5 Llave de apertura manual
Cuando el cilindro de la llave de apertura manual está alojado en la manija, la llave puede utilizarse en cualquier momento como llave de emergencia para abrir la cerradura. Se usa cuando las pilas están demasiado bajas para conseguir que funcione la cerradura o cuando está activado el bloqueo antisabotaje.
Para poner en funcionamiento el mecanismo de apertura manual, hay que girar la llave 90° en la misma dirección que gira la manija (tal como vino de fábrica). Observe que el hecho de cambiar la colocación de la manija en función de la mano derecha o de la izquierda podra a cambiar la dirección en la que debe girares la llave.
Importante: Para abrir la cerradura con la llave de apertura manual, gire la llave y, después, gire la manija. El pestillo no se retrae si solamente gira la llave.
4.3 Programación de códigos de comando
4.3.1 Definiciones
Una sesión de programación puede tener como objetivo gestionar los códigos de autorización y de acceso, activar y desactivar el modo Paso Libre y la función de apertura por control remoto, fijar el tiempo de apertura y el de bloqueo antisabotaje, ajustar el volumen del zumbador y modificar la configuración de la cerradurs.
La cerradura se programa introduciendo un código de autorización Maestro de acho digitos o uno Administrador de siete digitos, y un código de comando de tres digitos. Cada código de comando está compuesto de un subcomando primario de un digito y de un subcomando secundarlo de dos digitos que identifican la acción deseado y la autorización específica o el (los) código(s) de acceso correspondiente(s).
Par ejemplo, el código de comando 010 se utiliza para desactivar temporalmente las códigos de acceso (10) de todos los usuarios del Grupo 1 (10).
Instrucciones de funcionamiento de la cerradura
Una sesión de programación de la cerradura consiste en los pasos siguientes:
- Pulse <#> para iniciar la sesión de programación.
- Introduzca un código de autorización válido, Maestro o Administrador.
- Pulse <#>.
- Introduzca un código de comando.
- Pulse <#>
Nota: Cuando añada o cambie un código, introduzca el código y pulse <#>. Si se trata del código de autorización Maestro, introduzcaío otra vez para confirmar el cambio y pulse <#>.
- Pulse <8> para finalizar la sesión de programación.
Consejos:
- Para programar la cerradura se necesita un código de autorización Maestro de ocho dígitos o uno Administrador de aiete dígitos.
- Cada sesión de programación se inicia y finalize pulsando «#».
- Si ha introducido involuntariamente un código de comando, utilice la tecla "<"> para borrar el comando antes de presionar la tecla "<#. Una vez que se ha presionado la tecla , el comando se ejecuta.
- Pulse la tecla <#> dispuse de cada código de autorización, de comando y de acceso.
- Los códigos de comando pueden encadenarse en la misma sesión de programación repitiendo las pasos 4 y 5 del procedimiento descrito más ambos.
Hay nueva subcomandos primarios (0 a 8) y diversos subcomandos secundarios (de 00 a 99, aunque no todos las números con validas) descintos en la tabla siguiente. Con el código de autorización Maestro puede utilizarse cualquier código de comando para programar la estrutura. Con el código Administrador, los códigos de comando que pueden utilizarse aparecen descintos en la columna de la derecha. Tenga en cuenta que los códigos de autorización de Administrador sólo pueden gestionar los códigos de acceso de Usuario que pertenecen a su Grupo (hasta seis).
Códigos de comando de la cerradura de la Serie 4000 (Número primario + secundario)
| Nombre del Subcomado Subcomado Secundario Administrador Códico de Comando Primario y Descripción autorizado? | |||||
| Descriptivar O códico temporamente (primarily) | 00. Terresto dos códicos (receita Mastera)01.02.03. Objeto de autorización Administrador10.25.04. Objeto de acceso de los Ubiarios del 1. 2. 3. 4 a 16. Objeto de acceso de los Ubiarios del 1. 5. 2 a 26. Objeto de acceso de los Ubiarios del 2. 3. 4 a 80. Objeto de acceso de los Ubiarios del 3. 5. 77. Objeto de acceso de Servicios | NoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNonno no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no No no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no nolno no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no nolo no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no | NoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNons no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no(no) | ||
| Superficie códico (precedimiento deactivacion) | 00. Terresto dos códicos (receita Mastera)01.02.03. Objeto de autorizacion Administrador10.25.04. Objeto de acceso de los Ubiarios del 1. 2. 3. 4 a 16. Objeto de acceso de los Ubiarios del 1. 5. 2 a 26. Objeto de acceso de los Ubiarios del 2. 3. 4 a 80. Objeto de acceso de los Ubiarios del 3. 5.77. Objeto de acceso de Servicios | NoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNons no no no no no no no no no No no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no nolo no no no no no no no no nolo no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no nolo no no no no no no no no No nolo no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolno nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nola nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nold nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nlo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nalo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nilo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nono nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo novi nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo noro nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nroln nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nini nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo noli nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo noki nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nio nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo nolo n Info Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nota Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nolla Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nolna Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nofa Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nora Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nolas Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nona Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Noa Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nolia Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Noli Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Noida Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola Nola NolaNola NolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNola | NoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNonnlaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNotaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolnaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNolaNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNotalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNocalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNobNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNoidaNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNoleNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNostalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodalNodnSotnSotnSotnSotnSotnSotnSotnSotnSotnSotnSotnSotnSotnSotnSotnSotnSotnSotnSotnSotnSotnSotnSotnSotnSotnSotnSotnSotnSotnSotnSotnSotnSotnSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotk SotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotiSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotkSotk | NoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoYesNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoNoYes No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No Non No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No Yes No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No Not No No No No Not No No Not No Not No Not No Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not NotNot Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Not Never Not Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never Never/Notal Sotk Sotk Sotk Sotk Sotk Sotk Sotk Sotk Sotk Sotk Sotk Sotk Sotk Sotk Sotk Sotk Sotk Sotk Sotk Sotk Sotk Sotk Sotk Sotk Sotk Sotk Sotk Sotk Sotk Sotk Sotk Sotk Sotk Sotk | |
Cada código de comando consiste en un número primario y en otro secundario. Seguidamente se presentan elaplos de cómo utilizar la tabla anterior:
- Para activar el modo de Paso Libre, use el código 4 [0].
Para asidir un tener otdigo de acceso de Usuario en el Grupo 2, use el otdigo 2 23.
Cerradura programable de botenes pulsadores 4000
Instrucciones de funcionamiento de la cerradura
Este Manuel de Funcionamiento se compiamente con una tarjeta plastificada de referencia rápida denominada Referencia rápida - Cerradura de la Serie 4000, que incluye los pasos de programación y los códigos de comando. Tremo el tamaño de una tarjeta de crédito, pudiendo guardares fácilmente en la cartera o en el bolsa.
4.3.2 Reglas
Cuando se programa la cerradura hay que observar las siguientes reglas:
- El código de autorización Maestro no puede disactivaras el borrarse, pero se
pursor tamar. - El cedige de autorización Mastero puede utilizando para programar todas las funciones de la cerradera.
- Cuando su creo o se cambia el código de autorización Maestro, el nuevo código debe introducirse dos veces (seguido cada vez de la tecla <6>) para confirmar que es correcto.
- Cuando acree si primer clópico de acceso, el nombre de clópica que se le atobuye días, cuatro, sinco a seis determina el número de clópicas de los demás códigos de acceso de Usuario y de Servicio y, en consecuencia, la cantidad de combinación de clópicas de acceso disponibles. Este número de clópica de los clópicas de acceso de Usuario es inventables. Si se quiere cambiar, hay que barrar primero todas los clópicas de acceso de Usuario y de Servicio y sustituirlos por otras con si nueve número de clópicas que se desse.
- Se puede programar el mismo código de acceso de Usuario para usuarios que están en diferentes grupos. Por ejemplo, el código de acceso 123/45 puede ahíbirarse a un usuario del Grupo 1, a otro del Grupo 2 y a otro del Grupo 3. Sin embargo, aunque, después, el código se borre para el usuario del Grupo 1, la encendura seguirá abriendoce con ser código puede que sigue activo para los otros dos usuarios, el del Grupo 2 y el Grupo 3. Así veces, para mayor seguridad, recomendamos no utilizar el mismo código para varios usuarios aunque sea posible másino.
- Cuando se remplazan las cuatro pilas alcalinas AA, todos los códigos de autorización, códigos de acceso y parámetros de la cerradura se mantienen inramiables, a excepción de la configuración para el modo de Paso Libra. Si la cerradura se programó para estar en modo de Paso Libra, cuando se cambien las pilas volvera el modo de cierra comisi.
- Durantes el tiempo de bloqueo antisabotaje, solamente se puede aban la cerradura con la apertura por control remoto desde el interior (si está activada) y con la llave para apertura manual. Si si utiliza la apertura por control remoto, al tiempo de bloqueo antisabotaje se pone a cero y la cerradura vuelve a su modo de funcionamente normal. Sin embargo, cuando se use la llave de apertura manual, el tiempo de bloqueo antisabotaje na pone a cero y agus contando hasta completar todo al porado. Si finer así cual la cerradura vuelve a su modo normal.
Cerradura programable de botenes pulsadores 4000
Carradura programable de batones pulsadores 4000
Capítulo 4
Instrucciones de funcionamiento de la cerradura
4.3.3 Ejemplos
Los ejemplos que se muestran a continuación pueden aplicarse en secuencia en la carradura.
- Establezca un tiempo de bloqueo antisabolaje de 30 segundos utilizando el código de autorización Maestro 12345678 §-1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
- Cambio el código de autorización Maestro por defecto (el que viene de fábrica), 12345678, por el siguiente: 87654321. Utilice el código de autorización Maestro original, 12345678, para programar el cambio e introduzca el nuevo código dos veces para confirmado.
12345678#29989765432189765432189
- Utilizando el código de autorización Mastro. 87554321, borre definitivamente todos los códigos de autorización de Administrador y todos los códigos de acceso de Usuario para, así, cambiar el número de dígitos y aumentar la seguridad (el número de dígitos por defecto es cuatro). #-8-7-6-5-4-3-2-1-#-3-0-0-#-#
- Añada el código de autorización de Administrador del Grupo 1, 1123456. utilizando el código de autorización Maestro 87654321. Corrija la entrada errónea del código 202 (que crearia el código de autorización de Administrador del Grupo 2) mediante la tocla <*>. #-8-7-6-5-4-3-2-1-#-2-0-2-*-2-0-1-#-1-1-2-3-4-5-6-#-#
- Añada el código de acceso 12345 para el usuario 2 del Grupo 1, utilizando el código de autorización Maestro 87654321.
-8-7-6-5-4-3-2-1-#-2-1-2-#-1-2-3-4-5-##
- Añada el código de acceso de Servicio 77777, utilizando el código de autorización Maestro 87654321. 8.8.7.6.5.4.3.2.1.8.2.7.7.8.7.7.7.7.7.8.8
- Desactive temporalmente (bloque) todos los códigos de autorización de Administrador, el código de acceso de Servicio y todos los códigos de acceso de Usuano, utilizando el código de autorización Maestro, 87654321.
-8-7-6-5-4-3-2-1-#-0-0-0-#-#
-
Reactive todos los códigos desactivados temporalmente utilizando el código de autorización Maestro, 87654321. 8-8-7-6-5-4-3-2-1-8-1-0-0-8-8
-
Cambio el código de acceso 12345 por el 54321 para el usuario 2 del Grupo 1, utilizando el código de autorización de Administrador del Grupo 1, 1123456. 8-1-1-2-3-4-5-6-8-2-1-2-8-5-4-3-2-1-8-8
- Borre definitivamente el código de acceso de Servicio 77777, utilizando el código de autorización de Administrador del Grupo I, 1123456. 8-1-1-2-3-4-5-6-8-9-3-7-7-8-8
- Cambie la configuración programada en fábrica por la de Minusválidos, utilizando el código de autorización Maestro, 87654321.
9-7-6-5-4-3-2-1-#9-0-2-##
- Active el modo de Paso Libre utilizando el código de autorización de Administrador del Grupo 1, 1123456. * 1-1-2-3-4-5-6 * 4-0-1 *
- Encadene una serie de códigos de comando usando el código de autorización Maestro 87654321. Desactive el modo de Paso Libre y colloque la cerradura en el modo normal de clare, fijo el tiempo de apertura a ccho segundos, fijo el tiempo de bloqueo antisabotaje a quincos minutos y ajuste el volumen del zumbador a debil. 8-8-7-6-5-4-3-2-1-8-4-0-0-8-5-0-8-6-1-5-8-7-0-1-8-8
- Vuelva a poner el código de autorización Maestro por defecto (el que viene de lábrica), 12345878, usando el código de autorización Maestro 87654321.
- Contigura la censadora a Comercial (configuración por defecto) utilizando el código de autorización Maestro 12345878.
-1-2-3-4-5-6-7-8-9-0-0-##
- Encadene una serie de códigos de comando usando el código de autorización Maestro 87654321. Desactive todos los usuarios y, después, añada el código de acceso de servicio 4000 (el que vlane de fábrica)
-8-7-6-5-4-3-2-1-#-3-0-0-#-2-7-7-#-4-0-0-0-
Capítulo 5
Puesta en funcionamiento
Asegúrese de que el conjunto de la cerradura de la Serie 4000, el pestillo y el cerradero están instalados correctamente. Verifique también que el cable entre la parte delantera y trasora de la caja de la cerradura está bien conectado y que las dos pilas alcalinas AA (incluidas) están en el portapillas y han sido insertadas con el sentido de polaridad correcto.
La cerradura viene de fábricas con un código de acceso-si código de Servicio 4090- que puede utilizar para comprobar que la cerradura funciona. (Note: Si se han probado en la cerradura los ojemplos de las páginas antoriores, este código pucoo haberse borrado). Cuando introduzca el código de acceso utilizando el teclado, la cerradura debe abrir. Compruebe varias veces que la cerradura funciona correctamente y, después, borne todos los códigos de acceso utilizando el código de autorización Maestre que viene de fábrica, el 12345678.
#-1-2-3-4-5-6-7-8-9-3-0-0-#
Por defecto, la cerradura está configurada en modo Comercial. Nota: Si se han probado en la cerradura los ejemplos de las páginas anteriores, asogúrose de que se hizo el ejemplo 15 para poner la configuración en Comercial.
La tabla siguiente compara las tres configuraciones de la cerradura disponibles:
| Comercial Residencial Minusválidos | |||
| Código de comando 800 801 802 | |||
| Tiempo de apertura | 5 segundos | 5 segundos | 20 segundos |
| Samiento del zumbador | Fuerte | Debili | Fuerte |
| Tiempo de bloqueo antisaboraje | 4 minutos | 2 minutos | 1 minuto |
Los parámetros siguientes son idénticos para las tres configuraciones anteriores:
Código de autorización Maestro 12345678
Los 3 códigos de autorización de Administrador En blanco o borrados
Los 18 códigos de acceso de Usuario En blanco o borrados
Código de acceso de Servicio En blanco o borrado
Modo de Paso Libre Desactivado
Apertura por control remoto mediante cable Desactivada
Puesta en funcionamiento
Ahors, puede programar la cerradura de la Serie 4000 como dosso. Empiece programando el código de autorización Maestro, asignándole un número de ocha digitos diferente al que viene de hárcas, ol 12345678. Ves la "Noja de registro de códigos para la cerradura de la Serie 4000" colocada en la última página de este manual, en la que puede sombir todos los códigos de autorización y de acceso de la cerradura. Guardela en lugar seguro. A partir de ses registros, la cerradura se puede programar fácilmente con todos los códigos necesarios.
Capítulo 6
Seguridad y Mantenimiento
6.1 Seguridad
- Cambis el código de autorización Maestro eligiendo un código de ocho digitos (código de comando 299) diferente del que viene de fábrica, el 12345678. Anote si nuevo código en la "Hoja de registro de códigos para la cerradura de la Serie 4000" descrita en la sección
- La llave de apertura manual se provoc para uso exclusivo como llave de emergencia y debe guardarse en un lugar seguro. Sin embargo, tiene que estar disponible rápidamente para el personal autorizado si la situación de urgencia se presenta.
- Para mayor seguridad, asigne el máximo de seis dígitos a todos los códigos de acceso de Usuario y de Servicio, con lo cual el número posible de combinaciones diferentes ascondirá a 1.000.000, reduciondo las posibilidades de que alguien activine el código.
- Si en sus instalaciones existe el riesgo de que haya intentos de advinar los cédigos de acceso. Uje el tiempo de bloqueo antisabotaje a 15 minutos. Observe, sin embargo, que la cerradura estará bloqueada durante todo ese periodo, poco importa si el mecanismo antisabotaje se activa por un iniente ilegal o simplemente inválido. En el modo de bloqueo antisabotaje, la cerradura sola puede abrisse con la llave de apertura manual a con la apertura por control remoto.
6.2 Mantenimiento
6.2.1 Hoja de registro de códigos
Haga una fotocapia de la "Hoja de registro de códigos para la cerradura de la Serle 4000" impresa en la última página de este manual y utilicela para anotar todos los códigos de acceso y de autorización, así como todos los parámetros de configuración de la cerradura. Guardela en lugar seguro. Haga lo mismo para todas las consoluras de la Serra 4000 existentes en sus instalaciones y así tendrá un registro completo por escrito que le facilitará el mantenimiento.
Seguridad y Mantenimiento
6.2.2 Pilas alcalinas
El indicador de pilas bajas de la cerradura de la 596 4000 se una avanzado alarme sonora y visual las luces verde y roja destellan alternativamente y un pitido grave suena cada medio segundo junto con el destello de la luz roja. El indicador se pone en marcha cuando se introduce un código de acceso válido y permanece activo durante el tiempo de apertura o hasta que se auctía la manija, después de la apertura. Después de la priera adverencia, la cerradura seguirá funcionando hasta 2.000 aperturas más. La cerradura seguirá funcionando hasta que las pilas se descarguen completamente.
Advertencia: Las pilas de la cerradura deben ser alcaltinas. El uso de pilas no alcaltinas puede provocar un failo en la cerradura.
Resomplace, lo más pronto posible, las cuatro pilas alcalinas AA (1,5 voltos x 4 = 6 voltos) que vienen de fábrica por un juego de cuatro pilas alcalinas AA nuevas:
- Quite los dos tomillas que sujetan la tapa de plástico del portapilas al fondo de la placa trasera de la caja interior de la cerradura, utilizando la tiava hexagonal de 54 * (2mm).
- Desiloc hacia fuera el portapilas con las cuatro pilas.
- Corte con un cuchillo el paquete de pilas y reemplarse las pilas viejas teniendo en cuenta la polaridad (+ y -), tal y como se indica en el portapillas.
- Deslice hacia el interior el portapilas asegurándose que la conexión del circuito está intacta.
Nota: La cubierta del paquete de pilas (el lado con las esquinas aguzadas) tiene que estar para a la puerta y el paquete de pilas (el lado con las esquinas redondeadas) debe estar orientado al contrario. - Vuelva a colocar la tapa de plástico con los dos tornillos de cabeza hexagonal.
Todos los obligos y parámetros permanecen en la memoria de las cerradura durante diez años aunque la alimentación eléctrica esté contada, sin embargo, si la cerradura está en el modo Paso Libre y se activa el indicador de pilas bajas (las pilas están bajas y las luces verde y roja destellán alternativamente), cuando se reemplazan las pilas la cerradura vuelve al modo de clare normal. Verifique la cerradura para comprobar que funciones correctamente.
Capítulo 6
6.2.3 Botón de reinicio (reset)
Si el código de autorización Maestro se pierde u olvida y no ha sido anotado en la "Hoja de registro de códigos para la cerradura de la Serie 4000", la cerradura puede reiniciarse pulsando el botón de reinicio ubicado dentro de la caja interior de la cerradura.
Advertencia: Cuando se reinicia la cerradura, todos los códigos de autorización y de acceso se borran y el modo de Paso Libre, así como la apertura por control remoto se desactivan (si estaban activados).
Para acceder al botón de reinicio, siga las siguientes instrucciones:
- Acceda a la caja interior de la cerradura abriendo esta mediante un código de acceso válido, la llave para apertura manual o la apertura por control remoto.
- Quite el tomilio de fijación de 8-23 x ^1 (22mm) que sujeta la manija interior utilizando la flave hexagonal de ^5 (2mm).
- Quite el conjunto de la manija interior y de la cubierta interior.
- Con una herramienta puntiaguda, tal como un deslornillador pequeño o un chip estirado, pincho en el círculo que lleva la insinpción "Rosot" en la placa trasera. Cuando se pulsa ese botón, se aye un sonido agudo. Pulse el botón durante tres segundos y la cerradura se reinicializaná.
- Vuelva a colocar la piaca de acceso, la cubierta Interior y la manija interior.
La cerradura esta ahora reinicializada en la configuración Comercial (por defecto), con el código de autorización Maestro 12345678. Ahora, puede programar la cerradura como dese. Se recomienda que anote los códigos y parámetros en la "Hoja de registro de códigos para la cerradura de la Serie 4000" impresa en la última página de este manual.
Seguridad y Mantenimiento
6.2.4 Apertura por control remoto mediante cable
El "Equipo de apertura por control romato mediante cable", opcional, producto número 062-507810, puede utilizarse para abrir la cerradura de la Serie 4000 desde un sítio detrás de la puerta que diste hasta 90° (30m) de la cerradura. Este equipo puede adquirido en su vendedor local ILCO UNICAN y consiste en un cable de par trenzado de calbero 24 AWG de una longitudo de 90° (30m) y un interruptor normalmente abierto de botan pulsador. Las instrucciones que vienen con el equipo describen como instalar y utilizar esta función.
Cuando el equipo está instalado, hay que activar el control remoto en la cerradura (código de comando 491). Presionando el interruptor de apertura a distancia en todo momento, incluso durante un bloqueo antisabotaje, la cerradura se abro. Observe que la única manera de poner a cero el tiempo de bloqueo antisabotaje (fin del periodo de bloqueo) es sobrendo la cerradura a distancia durante un bloqueo antisabotaje.
Anomalías y Asistencia Técnica
? Problema
→ Causa posible
or Salución
? Cuando se pulsa una tecla la cerradura no responde en absoluto (nl luces nl sonido).
→ 1. El conectador al final del cable de cinta que conecta la caja frontal y la caja interior de la cerradura no está bien encajado.
Apriete el conectador para que ajuste perfectamente y la conexión sea buena.
→ 2. No hay pilas, el conectador de las pilas no está enchufado, una o más pilas no están colocadas con la poliardad correcta. las pilas están completamente descargados a las pilas que se han puesto no son alcatinas.
Corrija el problema correspondiente y prusbe otra vez.
→ 3. La cerradura está en el modo de bloqueo antisabotaje.
Utilice la llave de apertura manusi para abrir la cerradura, pulse el interruptor de apertura por control remoto (si está activada) a, simpliamente, esperó hasta que termine el período de bloqueo antisabolaje (de 30 segundos a 15 minutos).
? La cerradura no acepta un código de acceso de Usuario o de Servicio (no se abre con ese código).
→ El código de acceso no está programado.
- Programe la cerradura para crear este código de acceso.
? La cerradura puede abrirse sin necesidad de código de acceso.
→ La cerradura esta en el modo de Paso Libre.
Si lo desea, programe la cerradura para desactivar el modo de Paso Libre (código de comando 400).
Anomalías y Asistencia Técnica
? La cerradura ha aceptado un código de acceso de Usuario borrado (la cerradura se abre con ese código).
→ Hay un usuario en otro Grupo con un código de acceso idéntico.
Verifique que no hay códigos de acceso duplicados en los diferentes Grupos.
? Cuando se introduce un código de acceso válido, la cerradura se abre pero las luces roja y verde destellan alternativamente durante la apertura, en lugar de que sea sólo la luz verde.
→ Se trata del indicador de pilas bajas. Lae pilas de la corradura están bajas, pero esta seguirí funcionando hasta 2.000 aperturas más después de la primera advertencia.
7. Cambie las cuatro pilas alcalinas AA.
? La cerradura no emite ningún sonido cuando se introducen los códigos de acceso (cuando se pulsan los botones o se autoriza el acceso).
→ El volumen del zumbador de la cerradura está ajustado en OFF (sin sonido).
Programa el volumen del zumador en "Fuerte" (código de comando 702) o "Débit" (código de comando 701), como usted desse.
Para obtener Asistencia Técnica, Nama si 800 849 8324 o al (336) 725 1331 (Winston-Salem, NC, U.S.A.), de 9:00 a 17:00 horas, horario del Este, de lunes a viernes (excepto d'as festivos).
Hoja de registro de códigos para la cerradura de la Serie 4000
Número de serie:
Ubicación.
| Nombre Función Código de autorización | ||
| Maestro Administrador Grupo 1 | ||
| Administrador Grupo 2 | ||
| Administrador Grupo 3 | ||
| Nombre N° Grupo N° Usuario Código de acceso | |||
| 1 | 1 | ||
| 1 | 2 | ||
| 1 | 3 | ||
| 1 | 4 | ||
| 1 | 5 | ||
| 1 | 6 | ||
| 2 | 1 | ||
| 2 | 2 | ||
| 2 | 3 | ||
| 2 | 4 | ||
| 2 | 5 | ||
| 2 | 6 | ||
| 3 | 1 | ||
| 3 | 2 | ||
| 3 | 3 | ||
| 3 | 4 | ||
| 3 | 5 | ||
| 3 | 6 | ||
| Servicio | |||
| Parámetros de funcionamiento Ajuste actual | |||
| Modo Paso Libre | ☐ Desactivado ☐ Activado | ||
| Apertura por control remoto | ☐ Desactivado ☐ Activado | ||
| A Tiempo de apertura Segundos (1 a 20) | |||
| Tiempo de bloqueo antisabotaje | Minutos (1 a 15) | ||
| Volumen del zumbador | ☐ OFF ☐ Débil ☐ Fuerte | ||
| Configuración | ☐ Comercial ☐ Residencial ☐ Minusválidos | ||
- Inviación: la serruro est déactivadas para il y a su cuatro constantes
Los que la rotuero «» a otra presado, la cominarlo del estrasuras.