B118008UHD - Cables para ordenador y periféricos Tripp Lite - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Repetidor/distribuidor HDMI de 8 puertos
Marca	Tripp Lite
Modelo	B118-008-UHD
Resolución máxima	3840 x 2160 (4K UHD) a 24/30 Hz
Soporte 3D	Sí
Deep Color	36 bits (12 bits por canal)
Formatos de audio	DTS-HD, Dolby True HD, Dolby Digital Plus, LPCM 7.1
Ancho de banda	340 MHz / 3,4 Gbps por canal (10,2 Gbps total)
Compatibilidad HDCP	Sí
Compatibilidad EDID	Sí
Número de entradas HDMI	1
Número de salidas HDMI	8
Distancia máxima fuente-repetidor	5 m (16,4 pies)
Distancia máxima repetidor-pantalla	7 m (23 pies)
Conexión en cascada	Hasta 3 niveles, hasta 512 monitores
Alimentación externa	Entrada: 100-240 V AC, 50/60 Hz, 0,6 A; Salida: 5 V DC, 3 A
Alimentación incluida	Sí, con adaptadores NEMA, CEE, BS, AS/NZS
Herraje de montaje	Incluido
Dimensiones aproximadas	20 x 10 x 4 cm (estimación)
Peso aproximado	500 g (estimación)
Mantenimiento	Limpiar con un paño seco y suave. No usar productos químicos.
Seguridad	No usar en aplicaciones médicas críticas. Desconectar antes del mantenimiento.
Piezas de repuesto	No disponibles por separado. Contactar al servicio al cliente de Tripp Lite.
Reparabilidad	No reparable por el usuario. Confiar a un profesional autorizado.

Preguntas frecuentes - B118008UHD Tripp Lite

¿Cuál es la resolución máxima compatible con el B118-008-UHD?

El repetidor HDMI B118-008-UHD admite resolución ultra alta definición (UHD) 4K x 2K hasta 3840 x 2160 a 24 Hz y 30 Hz, así como 3D y Deep Color de 36 bits.

¿Cómo instalar el B118-008-UHD?

Asegúrese de que todos los dispositivos estén apagados. Conecte la fuente HDMI a la entrada del repetidor (cable máx. 5 m). Conecte cada pantalla a las salidas HDMI (cable máx. 7 m). Conecte la alimentación externa al repetidor y luego a una toma de corriente. Encienda la fuente, el repetidor y las pantallas.

¿Puedo conectar más de 8 pantallas con este repetidor?

Sí, puede conectar en cascada hasta 3 niveles de repetidores B118-008-UHD para conectar hasta 512 monitores. Use cables HDMI de alta calidad y respete las distancias máximas: 5 m fuente-repetidor, 3 m entre repetidores, 5 m repetidor-pantalla.

¿Por qué no se muestra la imagen?

Verifique que la alimentación externa esté conectada y funcione. Presione el botón de reinicio del repetidor (excepto B118-002-UHD). Reinicie los dispositivos. Pruebe los cables HDMI con otro equipo. Reduzca la resolución o la longitud de los cables.

¿Qué tipos de cables HDMI se recomiendan?

Use cables HDMI de alta velocidad de la serie P568 de Tripp Lite o cables 24 AWG para un mejor rendimiento en largas distancias. Evite cables de baja calidad que puedan degradar la señal.

¿El B118-008-UHD es compatible con DVI?

Sí, mediante un adaptador de DVI a HDMI (vendido por separado, ref. P130-000). Tenga en cuenta que solo estarán disponibles las resoluciones compatibles con el adaptador y que el sonido no se transmitirá en un monitor DVI.

¿Cuál es la garantía del B118-008-UHD?

Tripp Lite ofrece una garantía limitada de un año a partir de la fecha de compra. Cubre defectos de material y fabricación. Para reparación, contacte a Tripp Lite para obtener un número RMA.

¿Puedo usar este repetidor en un entorno médico?

No, se desaconseja usar este equipo en aplicaciones médicas críticas donde una falla podría afectar un equipo de soporte vital. Respete las advertencias del manual.

¿Cómo reiniciar el repetidor?

Localice el botón de reinicio en la carcasa (excepto en el B118-002-UHD). Presione brevemente para reiniciar la señal HDMI y restablecer la comunicación con las pantallas conectadas.

¿Qué hacer si las pantallas muestran una resolución diferente?

Si hay varios monitores con diferentes resoluciones máximas conectados, la resolución mostrada será la más baja de todas. Por ejemplo, una mezcla de 1080p y 4K mostrará 1080p. Ajuste la fuente en consecuencia.

MANUAL DE USUARIO B118008UHD Tripp Lite

Manual del Propietario

Divisores HDMI UHD 4Kx2K

Modelos: B118-002-UHD, B118-004-UHD, B118-008-UHD

Characteristica del Producto 11

Contedio del Empaque 12

Instalación

13

SolutiOn de Problemas 15

Garantía 17

English 1

Français 18

Pycckn

26

Excelcience in Marmuftura.

Copyright © 2018 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.

Characteristicas del Producto

• Transmite simultaneamente video y audio desde una fuente HDMI a multiples monitors HDMI
• Soporta resolutions de video UHD 4K x 2K de hasta 3840 x 2160 (24 Hz y 30 Hz) y 3D
• Soporta Color Verdadero de 36 bits (12 bits por canal)
• Soporta audio DTS-HD, Dolby® True HD, Dolby Digital Plus™ y LPCM de 7.1 Canales de Sonido Envolvente
• Soporte ancho de banda del amplificador de video de 340 MHz / 3.4Gbps por canal (10.2 Gbps total)
• Compatible con HDCP y EDID
• Conectar使用者-No requiere software ni controladores
• El B118-002-UHD cuenta con un cable incorporado para conectar a la fuente.
• El B118-008-UHD incluye una fuente de alimentación internacional con adaptadores de clavija compatibles con Norteamérica, Reino Unido, Europa y Australia
• Permite el paso directo de Lip Sync
• Soporta xvYCC y x.vColor
• Soporte el uso de fuentes y pantallas DVI con un adaptordo optional DVI a HDMI (vendido por分开ado)
• Soporte una distancia maximal de 5.0m [16.4 pies] desde la fuente al divisor y 7 m [23 pies] del divisor a la pantalla, para un total de hasta 12 m [39.4 pies]
• Conecte en cascada hasta 3 niveles de divisores para incrementar hasta 512 el número de monitores connectados.

Contenido del Empaque

• Divisor HDMI UHD 4Kx2K
• Fuente de Alimentación Externa

B118-002-UHD: (Entrada: 100V - 240V, 50/60 Hz, 0.2A; Salida: 5V 1A)
B118-004-UHD (Entrada: 100V - 240V, 50/60 Hz, 0.35A; Salida: 5V 2A)
B118-008-UHD - (Entrada: 100V - 240V, 50/60 Hz, 0.6A; Salida: 5V 3A)*

• Accesorios de Instalación (B118-008-UHD solamente)

• Manual del Propietario

• Incluye clavijas NEMA 1-15P (Norteamérica), CEE 7/16 Schuko (Europa), BS 1363 (Reino Unido) y AS/NZS 3112 (Australia).

Accesorios Opcionales:

P130-000 -Adaptador HDMI a DVI
- Cables Adaptadores HDMI a DVI de la Serie P566**
- Cables HDMI de Alta Velocidad de la Serie P568

**Cuando se utilizes un cable adaptor HDMI a DVI,sole la senal de video se Transmitirá al monitor DVI y las resolutions de video estarán limitadas a las soportadas por el adaptor.

Notas:

• Las distancias的最大as a que se hace referencia en estas instrucciones han sido probadas a unaResolution de video UHD 4K x 2K de 3840 x 2160 @ 24 Hz y 30 Hz con Color Verdadero de 36 bits (12 bits por canal) Usando cables HDMI 28 AWG (0.08 mm²). Se pueda alcantar distancias mayores entre el divisor y monitors connectados usingo cables HDMI 24 AWG (0.2 mm²).
• Cuando se conecta a monitores que soportan differsentes resolutions máximas, laResolution de video que se mueste se limitará a laResolution maxima más baja. Por exemple, si se conecta una combinación de monitores de 1080p y 4K x 2K, en todas las pantallas se做不到a unaResolution de video 1080p.

1 Asegürese de disconnectar la alimentación de todos los dispositivos que connectará.
2 Conecte la fuente de HDMI al puerto de entrada en el divisor.

Nota: La longitud del cable HDMI que conecta la fuente del separator no debe excesser 5 m [16.4 pies].

Instalación

3 Conecte un puerto de salute disponible en el divisor al puerto de entrada HDMI de su pantalla.

Note: La longitud del cable HDMI que conecta el divisor a la pantalla no debe exceeder 7 m [23 pies].

4 Repita el paso 3 para los restantes puertos de salute en el divisor.
5 Conecte la fuente de alimentación incluida al divisor y enchufela en un Supresor de Sobretensiones, Unidad de Distribución de Energía (PDU), o Sistema de Respaldo Ininterruptible (UPS) de Tripp Lite.
6 Conecte la alimentacion a la fuente HDMI, divisor y pantallas.

Instalación en Cascada

El número de monitores connectados puede ampliarse hasta tres niveles en cascada de divisores. Puede connectarse hasta 512 pantallas colocando en cascada un B118-008-UHD de cada puerto en una instalación de tres niveles. Se recomienda usar cables HDMI Premium de Alta Velocidad de la Serie P569-XXX-CERT de Tripp Lite.

1 Asegürese de que todos los dispositivos que conectará están apagados.
2 Conecte la fuente de HDMI al puerto de entrada en el divisor del primer nivel.

Note: La longitud del cable HDMI que conecta la fuente del separator no debe exceeder 4.88 m [16 pies].

3 Conecte un puerto de Salida disponible en el divisor de primer nivel al puerto de entrada HDMI en un divisor del segundo nivel.

Note: La longitud del cable HDMI que conecta los divisores del primer yrogeno niveles no debe exceeder 3.05 m [10 pies].

4 Repita el paso 3 para cada divisor adicional que deseee aggregator (no mas de 3 niveles de divisores peuvent ser connectados en cascada).

Instalación

5 Conecte un puerto de salute disponible en su divisor al puerto de entrada HDMI de su pantalla.

Note: La longitud del cable HDMI que conecta del divisor a la pantalla no debe excesser 4.88 m [16 pies].

6 Repita el paso 5 para los puertos de Salida restantes en la instalacion.
7 Conecte la fuente de alimentación incluida a cada divisor en la instalación y enchufela en un Supresor de Sobretensiones, Unidad de Distribución de Energía (PDU), o Sistema de Respaldo Ininterruptible (UPS) de Tripp Lite.
8 Encienda la fuente HDMI y las pantallas.

Solución de Problemas

Si no pueda tener unaImagen acceptable antes de seguir las instrucciones de instalacion,inta con los consejos para solucion de problemas a continuacion:

Presione el botón de restauración en el divisor para restablecer la seals enviada a las pantallas conectadas.
Nota: El B118-002-UHD no conta con un botón de restauración.
2 ¿Está la fuente de alimentación externa que viene con el producto connectada y enchufada a una fuente de alimentación que este trabajo correctamente? Para que el producto funciona correctamente, deben estar connectado a y recibiendo energia de la fuente de alimentación externa.
3 Se desconectó la alimentación a los dispositivos conectados antes de la instalación? Si no seizo, reincielos.

Solución de Problemas

4 ¿QuéResolution está tratando de alcanzar? Los divisores HDMI UHD 4K x 2K de Tripp Lite está probados para soportar resolutions de video de hasta 3840 x 2160 @ 24 Hz y 30 Hz, con Color Verdadero de 36 bits (12 bits por canal).
5 ¿Qué longitud de cable HDMI está usingo? (Para Obtener detalles sobre la distancia maximala del cable, consulte la seccion Instalacion en este manual). Mientras mas corto el cable que se utilise, mayor sera la resolution que pourrait Obtener. Si no pueda recibir una imagen acceptable, trate de usar un cable mas corto, o reducir la resolution de video o la configuracion de profundidad de color de su fuente.
6 ¿Qué tipo de cableado está usingo? Un cableado inferior puede resultar en bajo rendimiento, por lo que es importante utiliser cables que soporten laResolution de video que está intentando obtener. Se recomienda usar cables HDMI alta velocidad serie P568 de Tripp, han sido probados para工作的 con los divisores de la série B118.
7 Pruebe sus cables para asegurar que trabajan correctamente. Por exemple, connecte el cable HDMI entre una fuente y monitor que sepa que trabaja para ver si el cable está funciona.
8 Se在哪？
Temperatasas? Si el producto se sobrecaliente, no funciona corRECTamente.
9 ¿Está conectando monitores con differentes resolutions máximas? Al hacerlo, laResolution de video visUALizada sera la de la más bajaResolution Máxima soportada entre los monitores connectados. Por exemple, al connectar monitores 4K x 2K y 1080p, se desplegará video de 1080p.

Garantía

Garantía limitada por 1 año

Tripp Lite garantiza por un (1) año desde la Fecha de compra inicial que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obr. La obligacion Tripp Lite bajo this guarantia está limitada a la reparacion o reemplazo (A su entera disreciion) de该如何e producto defectuoso. Para obtenener serviceo bajo this guarantia,debe obtener un numero de Autorizacion de Devolucion de Mercancia (RMA) de Tripp Lite o de un centro de serviceo autorizo de Tripp Lite. Los productos deben ser regresados a Tripp Lite o a un centro de serviceo autorizo de Tripp Lite con los cargos de transporte prepagados y deben accompanarse con una breve descripcion del problema y un comprobante de la fecha y el lugar de compra. This guarantia no se aplica a equipos que hayan sido dañados por accidente, negligencia o mal uso, o hayan sido alterados o modificados de una forma.

EXCEPTO COMO SE INDICA EN EL PRESENTE, Tripp Lite NO HACE GARANTIAS EXPRESAS O IMPLICITAS, INCLUDEAS GARANTIAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACION PARA UN PROPOSITO PARTICULAR. Algunos Estados no permiten la limitacion o exclusion de garantias implicadas; por lo tanto, las limitaciones o exclusiones antes Mentionadas peuvent no aplicarse al comprador.

EXCEPTO COMO SE INDICA ANTERIORMENTE, EN NINGUN CASO Tripp Lite SERA RESPONSABLE POR DANOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES QUE SURJAN DEL USO DE ESTE PRODUCTO, INCLUSO SI SE ADVIERTE SOBRE LA POSIBILIDAD DE TAL DANO. Especificamente, Tripp Lite no es responsable por ningún costo, como perdida de activités o ingresos, perdida de equipos, perdida del uso de equipos, perdida de software, perdida de datos, costos de sustituciones, reclamaciones de terceros o de cualquier othera forma.

Información de sobre Cumplimiento de la WEEE para Clientes de Tripp Lite y Recicladores (Unión Europea)

Según la Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE) y sus reglamentos, cuando los clients compran nuevo equipos electricos y electrónicos a Tripp Lite, tienen derecho a:

• Enviar equipos antiguos para reciclaje según una base de uno por uno, entre produits similares (esto varía dependiendo del País)
• Enviar el equipo nuevo de vuelta para reciclaje cuando este se convierta finalmente en desecho

ADVERTENCIA

El uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donde la falla de este equipo puedarzazonablemente hacer suponer que causarasfallas en el equipo de soporte de vida o afecte significativamente su seguridad o efectividad, no está recomendado.