Sky Charm - Vocero NGS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Sky Charm NGS

INSTALACIÓN DESCRIPCIÓN DEL

1. Después de atornillar todos los tornillos, apriételos uniformemente en sentido horario para evitar una mala colocación del soporte y la placa base.
2. No fuerce excesivamente, ya que podría causar un daño irreparable a la caja de altavoces.

1 Entrada de audio USB
2 Encendido / Apagado
3 Reproducción / Pausa
4 Modo
5 Ecualizador (6 modos)
6 Entrada auxiliar
7 Siguiente / Avance
8 Anterior / Retroceso
9 Subir volumen
10 Bajar volumen

1 2 3 4 5 10 6 7 8 9

ESPAÑOL

DESCRIPCIÓN DEL PANEL TRASERO

1 Entrada óptica
2 Entrada de audio
3 Salida de audio

1 2 3

DESCRIPCIÓN DEL MANDO A DISTANCIA

1 Encendido / Apagado
2 Ecualizador (Elija entre los efectos de sonido pop, rock, jazz, classical, country) Pulsación larga para restablecer el efecto de sonido por defecto
3 Silencio (Símbolo en pantalla “==”)
4 Subir volumen
5 Bajar volumen
6 Reproducción / Pausa (Símbolo pausa en pantalla "II")
7 Pista anterior
8 Pista siguiente
9 Modo auxiliar
10 Modo FM
11 Modo óptico*
12 Modo Bluetooth
13 Modo USB

1 2 6 7 9 12 13 3 4 5 8 10 11

* Solo funciona cuando hay señal de entrada óptica. Si no hay señal se queda en el modo actual.

MANUAL DE USUARIO

MODO BLUETOOTH

• Encienda el altavoz y, a continuación, cambie al modo Bluetooth: se escuchará el aviso de "Modo Bluetooth" y el indicador parpadeará en rojo. Mantenga el altavoz y el dispositivo con Bluetooth habilitado en un radio menor de 10 metros.
• Habilite su teléfono móvil para buscar dispositivos Bluetooth.
• Cuando el Bluetooth habilitado encuentre el altavoz, seleccione "NGS SKYCHARM" de la lista de dispositivos encontrados.
• Si se le requiere, introduzca la contraseña "0000".
• Tras un emparejamiento con éxito, el indicador BT se iluminará en la pantalla LED.

MODO AUX

• Mantenga la unidad encendida. Conecte un extremo del cable AUX de 3,5 mm al conector de auriculares de su dispositivo.
• Conecte el otro extremo del cable AUX de 3,5 mm al conector AUX del altavoz.
• Utilice los controles del dispositivo de audio conectado para la reproducción de música.

MODO DE REPRODUCCIÓN USB

- Encienda la unidad. Conecte el dispositivo USB con música MP3 en el puerto USB; automáticamente cambiará al modo de reproducción USB y se iniciará la reproducción de música.

CONECTE 2 EN ESTÉREO

• Conecte el segundo altavoz NGS Skycharm al principal mediante un cable jack 3,5mm. Conecte un extremo del cable de audio al puerto de salida del altavoz principal, el cual se encuentra en el panel trasero, y el otro extremo del cable al puerto de entrada del altavoz secundario (también en la parte trasera).
• Controle todas las funciones desde el altavoz principal.

Nota importante

Cuando conecta un cable de audio en la entrada de audio del panel trasero sin que el otro extremo del cable esté conectado a ningún altavoz, la torre se apaga automáticamente y hay que volver a encenderla.

MODO ENTRADA ÓPTICA

- Conecte un extremo del cable óptico a su televisor, asegúrese de que se encuentra encendido y conecte el otro extremo al altavoz NGS Skycharm. La pantalla mostrará "OP".

Nota: Es imprescindible seleccionar desde la TV la salida óptica de audio para que al altavoz le llegue la señal de sonido.

MODO FM

• Seleccione modo FM.
• Pulse durante 2 segundos la tecla PLAY/PAUSE para la búsqueda automática de emisoras disponibles. Esta operación requiere algunos minutos. Pulse de nuevo para interrumpir la búsqueda y almacenar las estaciones encontradas.
• Mantenga pulsadas las teclas NEXT o PREV para pasar de canal.
• Pulse las teclas NEXT o PREV para subir o bajar de frecuencia en saltos de 0.1 MHz, y seleccionar así la emisora deseada.
• Pulse la tecla FM para guardar la emisora seleccionada.

Nota: el canal de la emisora se asigna automáticamente y los canales se organizan en frecuencia ascendente.

MANUAL DE USUARIO

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Potencia de salida: 50W

Compatible con Bluetooth

Conecta 2 torres y hazlo estéreo a través de cable*

Puerto de carga USB

Radio FM

Entrada de audio USB

Entrada Auxiliar

Salida Auxiliar

Entrada óptica

Pantalla LED

Carcasa de madera

RMS: 25W

* Conecte 2 torres en estéreo gracias al cable de audio, desde la salida de audio de la torre principal a la entrada de audio de la torre secundaria. La torre secundaria solo responderá a los controles de la principal.

ESPAÑOL

Si en el futuro tiene que desechar este producto, tenga en cuenta que:

Los residuos de productos eléctricos no se tienen que tirar con la basura doméstica. Recíclelo en las instalaciones disponibles.

Consulte a las Autoridades Locales o al distribuidor para que le de instrucciones sobre el reciclaje.

(Directiva sobre la eliminación de Aparatos Electrónicos y Eléctricos)

GEBRUIKERSHANDLEIDING

DIRECTIVA DE EQUIPOS DE RADIO 2014/53/EU

DIRECTIVA DE BAJA TENSIÓN (LVD) 2014/35/EU

DIRECTIVA ROHS 2011/65/EU & (EU) 2015/863

AUTHORIZED REPRESENTATIVE: LURBE GRUP S.A

REPRESENTANTE AUTORIZADO: PORTUETXE 27

20018 SAN SEBASTIAN (GUIPÚZCOA)

SPAIN

SAN SEBASTIÁN, AUGUST 20TH, 2019

SAN SEBASTIÁN, 20 DE AGOSTO DE 2019

SIGNED

FIRMADO

DIRECTIVA RELATIVA AOS EQUIPAMENTOS DE RÁDIO 2014/53/EU

DIRECTIVA DE BAIXA TENSÃO (LVD) 2014/35/EU

DIRECTIVA ROHS 2011/65/EU & (EU) 2015/863

REPRÉSENTANT AUTORISÉ : LURBE GRUP S.A

REPRESENTANTE AUTORIZADO: PORTUETXE 27

20018 SAN SEBASTIÁN (GUIPÚZCOA)

SPAIN

SAN SEBASTIÁN, LE 20 AOÛT 2019

SAN SEBASTIÁN, 20 DE AGOSTO DE 2019

SIGNÉ

ASSINADO

NADO Paul J. Jardia

RAÚL MARTÍN

PRODUCT MANAGER

NGS

soporte técnico: www.ngs.eu/support

www.ngs.eu